75cc4663-477e-40ac-86fa-69b0370bbfd8 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2.-19200-988/2015                                                    Teisminio proceso Nr. 4-68-3-18537-2015-3                                       Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.1. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2015 m. gruodžio 15 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Darius Pranka, sekretoriaujant Aistei Bareikei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui J.
Legislator headnote
AI generated75cc4663-477e-40ac-86fa-69b0370bbfd8 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Teismų praktikoje konstatuota, jog tuo atveju, jei ATPK 35 straipsnyje numatyti terminai administracinei nuobaudai skirti yra pasibaigÄ, administracinio teisÄs pažeidimo byloje gali bÅ«ti priimtas tik vienintelis sprendimas â administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ nutraukti (LAT nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-2-2012, 2AT-2-2014, 2AT-37-2014, LVAT nutarimas byloje Nr. N575-761/2010 ir nutartis administracinÄje byloje Nr. N62-1967/2011 ir kt.). Priežastys, dÄl kurių administracinÄ nuobauda per minÄtÄ terminÄ nebuvo paskirta, priimant byloje sprendimÄ reikÅ¡mÄs neturi.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2.-19200-988/2015                                                    Teisminio proceso Nr. 4-68-3-18537-2015-3                                       Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.1. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2015 m. gruodžio 15 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Darius Pranka, sekretoriaujant Aistei Bareikei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui J.
S., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje J. S., a. k. (duomenys neskelbtini) deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 50 straipsnį, n u s t a t Ä: J. S. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas Nr. 12P-45731870-15 už tai, kad jis 2015-06-09, apie 11.30 val., iÅ¡ sklypo, esanÄio Žilvino g. 42, Vilniuje, pavogÄ E. D. priklausanÄias malkas, 30 eurų vertÄs. Savo veiksmais įvykdÄ smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ vagystÄs bÅ«du ir padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 50 straipsnyje.
Apklaustas teismo posÄdžio metu J. S. kaltÄ pripažino, nurodÄ vogÄs malkas, dÄl pažeidimo gailisi. ATPK 35 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad administracinÄ nuobauda gali bÅ«ti skiriama ne vÄliau kaip per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo teisÄs pažeidimo padarymo dienos, o esant trunkamam teisÄs pažeidimui, â per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo jo paaiÅ¡kÄjimo dienos. Remiantis ATPK 35 straipsnio 3 dalimi, jeigu administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo neturi nuolatinÄs gyvenamosios vietos, ilgam iÅ¡vykÄs ar gyvena užsienyje, ilgai serga arba kai dÄl pažeidimo tyrimo ar kitų priežasÄių negalima sprÄsti jo administracinÄs atsakomybÄs klausimo, Å¡io straipsnio pirmojoje ir antrojoje dalyse nurodyti terminai pratÄsiami, bet ne ilgiau kaip vieneriems metams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo teisÄs pažeidimo padarymo ar paaiÅ¡kÄjimo dienos arba nuo sprendimo atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl padarytos nusikalstamos veikos ar nutraukti baudžiamÄ jį procesÄ , ar skirti Lietuvos Respublikos įstatymuose nustatytÄ ekonominÄ sankcijÄ Å«kio subjektui, kai padarytas atitinkamas administracinis teisÄs pažeidimas užtraukia asmeniui administracinÄ atsakomybÄ, ar nutraukti sankcijos skyrimo procedÅ«rÄ , arba nuo iÅ¡teisinamojo teismo nuosprendžio priÄmimo dienos.
Teismų praktikoje ne kartÄ pasisakyta, jog motyvuotas sprendimas dÄl termino pratÄsimo turi bÅ«ti priimtas ATPK 35 straipsnyje nustatytiems terminams dar nepasibaigus. SprendimÄ dÄl termino administracinei nuobaudai skirti pratÄsimo gali priimti institucija (organas), kurios žinioje yra byla tuo metu, kai atsiranda aplinkybÄs, sudaranÄios pagrindÄ terminui pratÄsti. Bylai esant teismo žinioje, teismas turi pareigÄ iÅ¡sprÄsti termino pratÄsimo klausimÄ , priimdamas motyvuotÄ nutartį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo (toliau â LAT) nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-2-2012, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â LVAT) nutartis administracinÄje byloje Nr. N62-1967/2011 ir kt.).ATPK 250 straipsnio 1 dalies 7 punkte nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena negali bÅ«ti pradÄta, o pradÄtoji turi bÅ«ti nutraukta, kai iki administracinio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄjimo pasibaigia Å¡io kodekso 35 straipsnyje numatyti terminai.
Teismų praktikoje konstatuota, jog tuo atveju, jei ATPK 35 straipsnyje numatyti terminai administracinei nuobaudai skirti yra pasibaigÄ, administracinio teisÄs pažeidimo byloje gali bÅ«ti priimtas tik vienintelis sprendimas â administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ nutraukti (LAT nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-2-2012, 2AT-2-2014, 2AT-37-2014, LVAT nutarimas byloje Nr. N575-761/2010 ir nutartis administracinÄje byloje Nr. N62-1967/2011 ir kt.). Priežastys, dÄl kurių administracinÄ nuobauda per minÄtÄ terminÄ nebuvo paskirta, priimant byloje sprendimÄ reikÅ¡mÄs neturi.
Administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena turi bÅ«ti nutraukiama tiek tuo atveju, kai nuobaudos nesuspÄta paskirti dÄl objektyvių priežasÄių, tiek ir tuo atveju, kai terminai yra suÄjÄ dÄl netinkamo pareigÅ«nų pareigų atlikimo (LAT nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-37-2014). J. S. pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 50 straipsnyje, padarÄ 2015-06-09. Taigi 6 mÄnesių terminas suÄjo 2015-12-09, bylos duomenimis Å¡is terminas nebuvo pratÄstas. Byla teisme gauta 2015-12-11, t.y. jau suÄjus nuobaudos skyrimo terminui.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, administracinio teisÄs pažeidimo byla J. S. atžvilgiu nutrauktina. Vadovaudamasis ATPK 50 str., 224 str., 250 str., 287 str., teismas, n u t a r Ä: Administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ J. S. atžvilgiu dÄl pažeidimo, numatyto ATPK 50 straipsnyje, nutraukti. Nutarimas per 20 dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                              Darius Pranka