75cb0fee-83b6-4b1e-8a6a-b651a52d45d7 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-470-932/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-30900-2020-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.26.2; 2.4.6.5.2 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. spalio 13 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ Julitos DabulskytÄs-RaizgienÄs (kolegijos pirmininkÄs bei praneÅ¡Äjos), Rasos PaužaitÄs ir Ugniaus Trumpulio, sekretoriaujant Daliai Kanopienei, dalyvaujant prokurorei Loretai Masiulionytei, iÅ¡teisintajam S. Å . ir jo gynÄjui advokatui Olegui Å ibkovui, nukentÄjusiajam M.
Legislator headnote
AI generated75cb0fee-83b6-4b1e-8a6a-b651a52d45d7 · Vilniaus apygardos teismas: vandaliÅ¡ki veiksmai. Nusikalstama veika paprastai pasireiÅ¡kia kaip nepagarbos aplinkiniams ar aplinkai demonstravimas ar visuotinai priimtų elgesio taisyklių nepaisymas. Įžūlus elgesys reiÅ¡kia agresyvų, moralÄs požiÅ«riu nepriimtinÄ , aplinkinius Å¡okiruojantį veikimÄ ar neveikimÄ , kuriuo sutrikdoma visuomenÄs rimtis ar vieÅ¡oji tvarka. Toks elgesys gali bÅ«ti fizinis smurtas prieÅ¡ žmogų, trukdymas kitiems žmonÄms dirbti, mokytis, ilsÄtis ir pan. VieÅ¡osios tvarkos pažeidimas padaromas tiesiogine tyÄia, taigi bÅ«tina, kad kaltininkas suvoktų, jog savo veiksmais demonstruoja nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai, numatytų, kad dÄl to bus sutrikdyta visuomenÄs rimtis ar tvarka, ir to norÄtų.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-470-932/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-30900-2020-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.26.2; 2.4.6.5.2 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. spalio 13 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ Julitos DabulskytÄs-RaizgienÄs (kolegijos pirmininkÄs bei praneÅ¡Äjos), Rasos PaužaitÄs ir Ugniaus Trumpulio, sekretoriaujant Daliai Kanopienei, dalyvaujant prokurorei Loretai Masiulionytei, iÅ¡teisintajam S. Å . ir jo gynÄjui advokatui Olegui Å ibkovui, nukentÄjusiajam M.
J., teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 2-ojo skyriaus prokurorÄs Kristinos RekertienÄs apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. gegužÄs 16 d. nuosprendžio, kuriuo S. Å . buvo iÅ¡teisintas dÄl nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 284 straipsnyje, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 3 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 592 straipsnio 4 dalimi, įsiteisÄjusio nuosprendžio kopijÄ kartu su bylos medžiaga, nusprÄsta perduoti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariatui administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 481 straipsnyje, teisenai pradÄti ir administracinio nusižengimo protokolui suraÅ¡yti. NukentÄjusiojo M. J. civilinis ieÅ¡kinys dÄl 1 000 Eur neturtinÄs žalos ir 1 500 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti paliktas nenagrinÄtas.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos faktinÄs aplinkybÄs 1. S. Å . buvo kaltinamas tuo, kad 2020 m. liepos 16 d., apie 17.30 val., vieÅ¡oje vietoje â automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje prie lopÅ¡elio-darželio âE.â, Vilniuje, (duomenys neskelbtini), tyÄia, rodydamas aiÅ¡kų visuomenÄs negerbimÄ , stebint paÅ¡aliniams asmenims, taip pat ir vaikų darželio auklÄtiniams, dÄl menkavertÄs priežasties â nukentÄjusiojo M. J. panaudoto automobilio garsinio signalo važiuojant Miglos gatve (past.
â nuosprendyje per klaidÄ nurodytÄ Minties gatvÄ), iÅ¡provokavo žodinį konfliktÄ su M. J., vartojo jo atžvilgiu necenzÅ«rinius žodžius, elgÄsi agresyviai, o, M. J. iÅ¡lipus iÅ¡ automobilio, sumuÅ¡Ä pastarÄ jį, t. y. trenkÄ M. J. ne mažiau kaip 5-10 smÅ«gių į įvairias kÅ«no vietas, telefonu trenkÄ Ä¯ kairÄ rankÄ , padarydamas nukentÄjusiajam nežymų sveikatos sutrikdymÄ , pasireiÅ¡kusį poodine kraujosruva kairiame dilbyje, ir tokiu įžūliu elgesiu demonstruodamas nepagarbÄ aplinkiniams sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ .
Å iais savo veiksmais S. Å . buvo kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 284 straipsnyje, taÄiau iÅ¡teisintas, nesant padaryta veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. II. Apeliacinio skundo teisiniai argumentai ir praÅ¡ymai 2. Apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 2-ojo skyriaus prokurorÄ K. RekertienÄ praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. gegužÄs 16 d. nuosprendį ir priimti naujÄ â apkaltinamÄ jį â nuosprendį bei pripažinti S. Å . padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 284 straipsnyje, ir paskirti jam 100 MGL dydžio baudÄ .
Taip pat praÅ¡oma pilnai tenkinti nukentÄjusiojo M. J. civilinį ieÅ¡kinį ir priteisti iÅ¡ S. Å . nukentÄjusiajam 1 000 Eur neturtinei žalai atlyginti bei 1 500 Eur iÅ¡laidoms už advokato paslaugas apmokÄti. 2.1. ProkurorÄs vertinimu, pirmosios instancijos teismo nuosprendis dÄl S. Å . iÅ¡teisinimo pagal BK 284 straipsnį neatitinka faktinių bylos aplinkybių, nÄra pagrįstas visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu visų byloje esanÄių įrodymų iÅ¡tyrimu bei įvertinimu. ApeliantÄ tvirtina, jog pilnai pasitvirtino visos kaltinime inkriminuotos aplinkybÄs. Kaip nepagrįsta vertinama pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad kaltinime nurodyti S. Å . neteisÄti veiksmai negali bÅ«ti laikomi pakankamai įžūliais, agresyviais ir pavojingais, kad pastarasis galÄtų bÅ«ti traukiamas baudžiamojon, o ne administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 481 straipsnį.
ProkurorÄ nesutinka ir su skundžiamo nuosprendžio iÅ¡vada, jog iÅ¡teisintojo elgesys nors ir nepateisinamas, taÄiau nepasižymÄjo ypatingu įžūlumu, agresyvumu ir intensyvumu (truko neilgai), nenustatytos aplinkybÄs, patvirtinanÄios, kad kilo įstatyme reikalaujami padariniai â buvo sutrikdyta vieÅ¡oji tvarka. 2.2. ProkurorÄs įsitikinimu, S. Å . veiksmuose nustatyti ir bylos duomenimis pagrįsti visi bÅ«tinieji vieÅ¡osios tvarkos sutrikdymo sudÄties požymiai: veika padaryta vieÅ¡oje vietoje, aplink esant žmonių, kurie S. Å . neteisÄtus veiksmus matÄ ir stebÄjo, iÅ¡teisintasis tyÄia, įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams, elgÄsi agresyviai, jo veiksmai pasireiÅ¡kÄ ne tik necenzÅ«rinių žodžių vartojimu, bet ir fizinio smurto panaudojimu prieÅ¡ nukentÄjusįjį M.
J., o tai prieÅ¡tarauja visuomenÄje nusistovÄjusioms žmonių tarpusavio bendravimo normoms. Tai, kad dÄl Å¡ių S. Å . veiksmų buvo sukelti neigiami padariniai â sutrikdyta visuomenÄs rimtis ir tvarka, patvirtina ne tik aplinkybÄ, kad prieÅ¡ nukentÄjusįjį buvo pavartotas intensyvus fizinis smurtas, bet ir tai, kad konfliktÄ matÄ liudytojai atitraukÄ savo dÄmesį nuo įprastos veiklos, patyrÄ neigiamas emocijas ir iÅ¡gyvenimus, be to, į įvykio vietÄ buvo iÅ¡kviestos specialiosios tarnybos â atvyko policijos pareigÅ«nai ir greitoji medicinos pagalba.
Tokie S. Å . veiksmai akivaizdžiai peržengÄ administracinio nusižengimo ribas ir pagal savo pavojingumo pobÅ«dį ir laipsnį sukelia baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ. 2.3. Toliau apeliaciniame skunde aptariama BK 284 straipsnis, o bÅ«tent tai, jog nurodyto nusikaltimo objektas â vieÅ¡oji tvarka, papildomi objektai â žmogaus sveikata, garbÄ, orumas, nuosavybÄ. Taikant Å¡iÄ normÄ bÅ«tina nustatyti, kad kaltininko veiksmai atlikti vieÅ¡oje vietoje. BK 284 straipsnio 1 dalies dispozicijoje nurodyti keli alternatyvÅ«s vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo bÅ«dai:
1) įžūlus elgesys;
2) grasinimai;
3) patyÄios;
4) vandaliÅ¡ki veiksmai. Nusikalstama veika paprastai pasireiÅ¡kia kaip nepagarbos aplinkiniams ar aplinkai demonstravimas ar visuotinai priimtų elgesio taisyklių nepaisymas. Įžūlus elgesys reiÅ¡kia agresyvų, moralÄs požiÅ«riu nepriimtinÄ , aplinkinius Å¡okiruojantį veikimÄ ar neveikimÄ , kuriuo sutrikdoma visuomenÄs rimtis ar vieÅ¡oji tvarka. Toks elgesys gali bÅ«ti fizinis smurtas prieÅ¡ žmogų, trukdymas kitiems žmonÄms dirbti, mokytis, ilsÄtis ir pan. VieÅ¡osios tvarkos pažeidimas padaromas tiesiogine tyÄia, taigi bÅ«tina, kad kaltininkas suvoktų, jog savo veiksmais demonstruoja nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai, numatytų, kad dÄl to bus sutrikdyta visuomenÄs rimtis ar tvarka, ir to norÄtų.
KaltÄs turinys atskleidžiamas ne vien tik remiantis kaltininko parodymais, kaip jis suvokÄ bei vertino savo veiksmus, taÄiau pirmiausia įvertinant iÅ¡orinius (objektyviuosius) nusikalstamos veikos požymius: kaltininko atliktus veiksmus, jų pobÅ«dį, pastangas juos darant, trukmÄ, aplinkybes, lÄmusias tokių veiksmų padarymÄ , kaltininko siekiamÄ rezultatÄ ir t. t. (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-242/2011, 2K-164-976/2015, 2K-397-895/2015, 2K-467-976/2015, 2K-28-976/2018). TaÄiau teismų praktikoje pripažįstama, kad pagal BK 284 straipsnį veika gali bÅ«ti kvalifikuojama ir tais atvejais, kai vieÅ¡osios tvarkos pažeidÄjas veikia nesukonkretindamas savo veiksmų galimo poveikio visuomenei, bet bendrais bruožais numatydamas, kad visuomenÄs rimtis ar tvarka bus sutrikdyta (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-426/2008, 2K-159/2009, 2K-136/2010, 2K-447/2012, 2K- 437/2013).
Motyvas ir tikslas nÄra bÅ«tinieji BK 284 straipsnyje numatytos veikos sudÄties požymiai, taÄiau kaltininko elgesio paskatų analizÄ svarbi jo tyÄios turiniui nustatyti, taip pat iÅ¡vadai, kad asmuo suvokÄ savo veiksmus kaip nepagarbos aplinkiniams ar aplinkai demonstravimÄ ir kad tai buvo svarbus jo veikos aspektas (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-384-788/2018). Tai, kad asmuo veikÄ be aiÅ¡kios asmeninÄs motyvacijos arba panaudojo kaip pretekstÄ savo veiksmams mažareikÅ¡mÄ dingstį, skatina daryti iÅ¡vadÄ , jog asmens veika pirmiausia nukreipta vieÅ¡ajai tvarkai pažeisti, todÄl kvalifikuotina pagal BK 284 straipsnį (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-126/2006, 2K-117-303/2016). 2.4.
NagrinÄjamu atveju konfliktas tarp S. Å . ir M. J. įvyko Å¡viesiu paros metu, automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, prie lopÅ¡elio-darželio âE.â, (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Konflikto vieta yra neabejotinai laikoma vieÅ¡Ä ja vieta, kurioje esantiems asmenis yra keliami tam tikri tarpusavio elgesio ir bendravimo tvarkos reikalavimai. Teismų praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad vieÅ¡oji vieta â tai vieÅ¡oji erdvÄ, į kuriÄ turi teisÄ patekti kiti asmenys be kaltininko leidimo ir kurioje bÅ«nam asmeniui keliami tam tikri elgesio reikalavimai, o bÅ«tent: gerbti ir nepažeisti kitų žmonių teisių, rimties, netrukdyti jiems.
Bylos duomenimis nustatyta, kad S. Å . minÄtų reikalavimų nesilaikÄ â dÄl mažareikÅ¡mÄs priežasties pradÄjo žodinį konfliktÄ su M. J., elgÄsi agresyviai prieÅ¡ pastarÄ jį, vartojo necenzÅ«rinÄ leksikÄ bei fizinį smurtÄ . Visa tai matÄ kiti paÅ¡aliniai asmenys. Ikiteisminio tyrimo ir bylos nagrinÄjimo teisme metu buvo nustatyta, kad įvykio vietoje, ar netoli jos, be S. Å . ir M. J., taip pat buvo ir trys liudytojai â I. J., I. Z.-B. ir A. Ž., kurie savo parodymuose vienareikÅ¡miÅ¡kai nurodÄ, kad S. Å . elgesys buvo agresyvus.
IÅ¡ liudytojo A. Ž. parodymų matyti, kad jis matÄ kaip abu vyriÅ¡kai â S. Å . ir M. J. â pradÄjo kumÅ¡Äiuotis (past. â dÄl to paties įvykio teisme yra nagrinÄjama prieÅ¡prieÅ¡inÄ byla, kurioje M. J. pripažintas kaltinamuoju). Å io bylos baigtimi nesuinteresuoto liudytojo parodymai, specialisto iÅ¡vada, kiti raÅ¡ytiniai bylos duomenys paneigia S. Å . gynybinÄ versijÄ , jog jis nukentÄjusiajam nesudavÄ nÄ vieno smÅ«gio. Tuo tarpu liudytojos I. J. ir I. Z.-B., kurios matÄ konfliktÄ nuo pat pradžių, nors ir nenurodÄ, kad matÄ fizinio smurto veiksmus, taÄiau parodÄ, kad bÅ«tent S. Å . buvo kilusio konflikto iniciatorius. 2.5.
Pirmosios instancijos teismo nuosprendyje akcentuojama aplinkybÄ, jog liudytojos I. J. ir I. Z.-B. fizinio smurto panaudojimo fakto tiesiogiai nematÄ, Å¡io, kitais bylos duomenimis nustatyto fakto, niekaip nepakeiÄia, kaip ir nepaneigia S. Å . kaltÄs pagal BK 284 straipsnį. ApeliantÄ pažymi, kad smurto panaudojimas prieÅ¡ asmenį vieÅ¡oje vietoje paprastai laikomas įžūliu elgesiu, kuriuo sutrikdoma visuomenÄs rimtis, be to, smÅ«gio sudavimas be aiÅ¡kios priežasties žmogui vieÅ¡ai, net ir ne žmonių minioje, reiÅ¡kia įžūlius veiksmus ir nepagarbÄ aplinkiniams (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-19-511/2020).
Tad vien smÅ«gio sudavimas be aiÅ¡kios priežasties jau yra laikytinas vieÅ¡osios tvarkos pažeidimu, sukeliantis BK 284 straipsnyje numatytus padarinius, nes tai yra ir įžūlus veiksmas ir tuo paÄiu rodantis nepagarbÄ aplinkiniams veiksmas. Byloje iÅ¡tirtais įrodymais nustatyta, kad S. Å . trenkÄ nukentÄjusiajam M. J. į įvairias kÅ«no vietas ne mažiau kaip 5-10 smÅ«gių, kÄ nurodÄ ir pirmosios instancijos teismas. NukentÄjusiajam padaryti sužalojimai yra užfiksuoti ir ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vadoje G2112/2020 (01) bei kituose raÅ¡ytiniuose dokumentuose â VšĮ Vilniaus rajono centrinÄs poliklinikos 2020 m. liepos 17 d. ambulatorinio apsilankymo apraÅ¡yme, 2020 m. rugsÄjo 28 d. apžiÅ«ros protokole bei 2020 m. liepos 17 d.
į areÅ¡tinÄ uždaromo (uždaryto) asmens apžiÅ«ros ir kratos protokole (skunde cituojama nurodytų dokumentų turinys dÄl nukentÄjusiojo sužalojimų). 2.6. ProkurorÄ akcentuoja, jog įžūlus elgesys, kaip BK 284 straipsnyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo bÅ«das, apima ne tik fizinio smurto prieÅ¡ žmogų panaudojimÄ , bet ir kitokį agresyvų, moralÄs požiÅ«riu nepriimtinÄ , aplinkinius Å¡okiruojantį veikimÄ , kuriuo trukdoma kitiems žmonÄms dirbti, mokytis, ilsÄtis ir pan.
Teisiamojo posÄdžio metu apklaustas nukentÄjusysis M. J. parodÄ, kad S. Å . buvo labai įsiutÄs, griuvo ant kapoto, tikriausiai ieÅ¡kojo registratoriaus. Kai jo žmona iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, S. Å . Å¡nekÄjo âvisais aukÅ¡taisâ, buvo labai agresyviai nusiteikÄs. Jis (S. Å .) pradÄjo daužyti jo langÄ , kad jis (M. J.) iÅ¡liptų, su paspirtuku braiÅ¾Ä maÅ¡inÄ . Kai iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, S. Å . pradÄjo šūkauti, vartoti keiksmažodžius. Jis norÄjo grįžti, taÄiau S. Å . telefonu sudavÄ smÅ«gį į rankÄ ir į krÅ«tinÄ, dÄl ko jis pradÄjo trauktis atgal ir užgriuvo ant kito automobilio.
Nuo smÅ«gio telefonu atsirado kraujosruva ant rankos. NukentÄjusysis nurodÄ, kad S. Å . jį pažemino ne tik moraliÅ¡kai, bet ir sukÄlÄ fizinį skausmÄ ; iÅ¡vadino tokiais epitetais kaip âsenas, suknistas pensininkas, debilasâ, dÄl ko nukentÄjusysis âdepresuojaâ, klausia savÄs, kodÄl tai jam įvyko. Liudytoja I. J. parodÄ, kad po to, kai S. Å . užgriuvo su paspirtuku ant jos sutuoktinio (M. J.) vairuojamo automobilio kapoto, jis (S. Å .) pradÄjo labai garsiai šūkauti ir keiktis.
Po to pradÄjo daužyti su delnu į automobilio stiklÄ , buvo labai agresyvus, šūkavo necenzÅ«rinius žodžius, tie žodžiai buvo nukreipti į jos vyrÄ . Mano, kad paÅ¡aliniai asmenys galÄjo girdÄti jo šūkavimus, nes jis tikrai garsiai kalbÄjo. Po to tas vyras pradÄjo paspirtuku daužyti jų automobilį. Liudytoja nurodÄ, kad iÅ¡lipusi iÅ¡ automobilio norÄjo taikiai iÅ¡sprÄsti Å¡itÄ klausimÄ , taÄiau bijojo prie jo (S. Å .) prieiti, nes jis buvo agresyvus. Po įvykio ji buvo Å¡oko bÅ«senos, nes viskas įvyko prie jos darbovietÄs. Konflikto metu buvo paÅ¡alinių žmonių, ten stovÄjo automobiliai, tÄvai pasiimdavo vaikus ir iÅ¡važiuodavo.
Ji buvo susinervinusi, Å¡oke, nieko nematÄ, kas, kaip reagavo. Toks įvykis jai nutiko pirmÄ kartÄ gyvenime. Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja I. Z.-B. parodÄ, kad įvykio metu ji buvo su savo vaikų grupe darželio kieme, adresu (duomenys neskelbtini). Jos kolegÄ I. J. jos vyras (M. J.) atveÅ¾Ä Ä¯ darbÄ , nes ji tÄ dienÄ dirbo naktinÄje pamainoje. MatÄ, kai ji su vyru iÅ¡ automobilio iÅ¡lipo ir po keliu minuÄių privažiavo jai nepažįstamas vyriÅ¡kis su paspirtuku. MatÄsi, kad jis (paspirtukininkas) yra tikrai agresyviai nusiteikÄs, jis pirmas pradÄjo konfliktÄ .
PrivažiavÄs iÅ¡kart pakeltu tonu pareiÅ¡kÄ: âTu turÄjai mane praleistiâ, po ko tarp jų iÅ¡sivystÄ Å¾odinis konfliktas. Liudytojas A. Ž., be kita ko, parodÄ, kad atkreipÄ dÄmesį į konfliktÄ , nes iÅ¡girdo triukÅ¡mÄ , vyriÅ¡kus balsus, kažkas garsiai šūkavo. Taigi, kaip pažymima apeliaciniame skunde, nagrinÄjamu atveju S. Å . vieÅ¡oje vietoje, matant kitiems asmenims, pirmas sukÄlÄ Å¾odinį konfliktÄ su nukentÄjusiuoju, buvo Å¡io konflikto iniciatorius, nukentÄjusiojo atžvilgiu vartojo keiksmažodžius, kitÄ necenzÅ«rinÄ leksikÄ , jį įžeidinÄjo, o galiausiai panaudojo ir fizinį smurtÄ .
Å ie veiksmai buvo įžūlÅ«s ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį bei tvarkÄ , pademonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir nusistovÄjusioms elgesio taisyklÄms, kurios reikalauja visus nesusipratimas ir konfliktus sprÄsti ne fiziniu smurtu, vieÅ¡u užsipuolimu, keiksmais ir įžeidimais, o laikantis nustatytos tvarkos. IÅ¡ betarpiÅ¡kai konfliktÄ maÄiusios liudytojos I. J. parodymų matyti, kad dÄl S. Å . agresyvaus, moralÄs požiÅ«riu nepriimto elgesio ji patyrÄ neigiamas emocijas ir iÅ¡gyvenimus, t. y. jautÄ baimÄs jausmÄ , kaip ji pati nurodo, buvo Å¡oko bÅ«senos.
Nors kiti du liudytojai I. Z.-B. ir A. Ž. tiesiogiai ir nenurodÄ, kad dÄl S. Å . elgesio bÅ«tų iÅ¡sigandÄ, taÄiau iÅ¡ jų parodymų matyti, kad vieÅ¡oje vietoje tarp S. Å . ir M. J. įvykÄs konfliktas atitraukÄ jų dÄmesį nuo įprastos veiklos, jie šį konfliktÄ kurį laikÄ stebÄjo, abu parodÄ, kad S. Å . elgÄsi agresyviai, kas rodo, kad toks pastarojo elgesys jiems nebuvo priimtinas ir normalus. 2.7. Sprendžiant dÄl S. Å . atsakomybÄs pagal BK 284 straipsnį, turi bÅ«ti įvertinta ir tai, kad jam inkriminuojamus nusikalstamus veiksmus jis padarÄ dÄl mažareikÅ¡mÄs dingsties.
Įžūliais veiksmais ir nepagarba aplinkiniams, kaip BK 284 straipsnyje nustatytu požymiu, laikytinas ir smÅ«gio sudavimas žmogui, kaip pretekstÄ panaudojant mažareikÅ¡mÄ dingstį (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-234-895/2020). NukentÄjusiojo M. J. ir paties iÅ¡teisintojo parodymais nustatyta, kad S. Å . konfliktÄ , kurio metu jis elgÄsi agresyviai, vartojo necenzÅ«rinÄ leksikÄ , o galiausiai ir fizinį smurtÄ , sukÄlÄ dÄl mažareikÅ¡mÄs priežasties â dÄl nukentÄjusiojo panaudoto garsinio signalo ir padaryto automobilio manevro.
Nors nukentÄjusysis M. J. ir jo žmona liudytoja I. J., jų parodymų duomenimis, bandÄ sprÄsti konfliktÄ taikiai, taÄiau S. Å . į tai nereagavo ir toliau eskalavo konfliktinÄ situacijÄ . NukentÄjusysis paaiÅ¡kino ir tai, kad prie S. Å . buvo priÄjÄs ir sportininkas (liudytojas A. Ž.), kuris siÅ«lÄ susitaikyti, paspausti rankas ir skirstytis, taÄiau pastarasis atsisakÄ. ApeliantÄ daro iÅ¡vadÄ , kad esamoje situacijoje S. Å . atsakas į nukentÄjusiojo veiksmus buvo neproporcingas ir neadekvatus, akivaizdžiai prasilenkiantis su elementariomis moralÄs ir elgesio normomis bei rodantis nepagarbÄ aplinkiniams. 2.8.
Pasak prokurorÄs, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai neatsižvelgÄ ir į tÄ aplinkybÄ, kad konfliktÄ matÄ ne tik trys paÅ¡aliniai asmenys, taÄiau ir į tai, kad konfliktas įvyko prie vaikų darželio, kuriame įvykio metu buvo dirbantys asmenys ir mažameÄiai vaikai. NukentÄjusysis M. J. parodÄ kad tuo metu, kai S. Å . pradÄjo šūkauti ir vartoti keiksmažodžius, darželyje buvo auklÄtoja su mažais vaikais (apie 3 metų amžiaus), 3-4 m atstumu nuo jų. Buvo gal 5-6 vaikai.
Liudytoja I. J. taip pat paaiÅ¡kino, kad konflikto momentu darželyje buvo vaikai su auklÄtoja, ten buvo vaikai 2-2,5 metų amžiaus. Konflikto metu buvo paÅ¡alinių žmonių, stovÄjo automobiliai, tÄvai pasiimdavo vaikus ir iÅ¡važiuodavo. Liudytoja I. Z.-B. patvirtino, kad vykstant konfliktui ji su savo vaikų grupe buvo darželio kieme. Pažymima ir tai, jog dÄl nagrinÄjamos konfliktinÄs situacijos buvo kvieÄiamos specialios tarnybos â atvyko policijos pareigÅ«nai ir greitoji medicinos pagalba, o nukentÄjusysis M.
J. dÄl patirtų sveikatos sužalojimų turÄjo kreiptis į medikus. 2.9. ProkurorÄ pažymi, kad atsakomybÄ už vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ yra nustatyta ne tik baudžiamojoje, bet ir administracinÄje teisÄje. Å ios teisinÄs atsakomybÄs rūšys tarpusavyje atskiriamos pagal veiksmų pobÅ«dį ir veika sukeliamus padarinius. ANK 481 straipsnio 1 dalies (nedidelis vieÅ¡osios tvarkos pažeidimas) dispozicijoje nenurodyti padariniai, kaip bÅ«tinas administracinio nusižengimo sudÄties požymis.
ANK 481 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta atsakomybÄ už necenzÅ«rinius žodžius ar gestus vieÅ¡osiose vietose, įžeidžiamÄ kibimÄ prie žmonių, kitus tyÄinius veiksmus, kuriais siekiama pažeisti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį. Tuo tarpu BK 284 straipsnis apima įžūlų elgesį, grasinimus, patyÄias, vandaliÅ¡kus veiksmus ir nurodo padarinius â visuomenÄs rimties ar tvarkos sutrikdymÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-164-976/2015, 2K- 170-699/2016, 2K-103-689/2019).
NagrinÄjamu atveju S. Å . suvokÄ, jog vieÅ¡oje vietoje, Å¡viesiu paros metu, Å¡alia vaikų darželio, matant kitiems asmenims, be pateisinanÄios, menkavertÄs priežasties, pradÄjo konfliktÄ su nukentÄjusiuoju M. J., elgÄsi agresyviai, jo veiksmai pasireiÅ¡kÄ ne tik necenzÅ«riniu žodžių vartojimu, bet ir fizinio smurto panaudojimu prieÅ¡ nukentÄjusįjį. SmÅ«gio sudavimas be aiÅ¡kios priežasties yra tiek ir įžūlus veiksmas, tiek ir veiksmas, rodantis nepagarbÄ aplinkiniams.
Tai, kad dÄl Å¡ių S. Å . veiksmų buvo sukelti neigiami padariniai â sutrikdyta visuomenÄs rimtis ir tvarka, patvirtina ne tik aplinkybÄ, kad prieÅ¡ nukentÄjusįjį buvo pavartotas intensyvus fizinis smurtas, bet ir tai, kad konfliktÄ matÄ trys liudytojai, kurie nors ir trumpam, taÄiau turÄjo atitraukti savo dÄmesį nuo įprastos veiklos, o betarpiÅ¡kai įvykį maÄiusi liudytoja I. J. patyrÄ neigiamas emocijas ir iÅ¡gyvenimus. Be to, į įvykio vietÄ buvo iÅ¡kviestos specialiosios tarnybos, nukentÄjusysis dÄl patirtų sveikatos sužalojimų turÄjo kreipÄsi į medikus.
Tokiu bÅ«du, apeliantÄs įsitikinimu, S. Å . veiksmai vienareikÅ¡miÅ¡kai atitinka įžūlų elgesį, kuriuo demonstruojama nepagarba aplinkiniams ir aplinkai, t. y. vienÄ iÅ¡ alternatyvių BK 284 straipsnyje nurodytos nusikalstamos veikos padarymo bÅ«dų, kurie nenustatyti ANK 481 straipsnio 1 dalies dispozicijoje, ir savo pavojingumu negali bÅ«ti prilyginti Å¡iame straipsnyje nurodytai kitai tyÄinei veikai. Juo labiau, kad tokie veiksmai kaip fizinio smurto panaudojimas nesudaro ANK 481 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo požymių, o savo turiniu patenka į BK 284 apibrÄžtos nusikalstamos veikos sudÄtį.
Be to, kilus baudžiamojo įstatymo nustatytiems padariniams â sutrikdžius visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , kaip ir yra nagrinÄjamu atveju, asmuo turi bÅ«ti traukimas ne administracinÄn, bet baudžiamojon atsakomybÄn.
3. Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta.
4. Teismo posÄdžio metu prokurorÄ ir nukentÄjusysis praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, o iÅ¡teisintasis ir jo gynÄjas â atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai ProkurorÄs apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.
5. TeisÄjų kolegija, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , įvertinusi prokurorÄs skundo argumentus, iÅ¡analizavusi byloje surinktus ir iÅ¡tirtus įrodymus, iÅ¡ naujo įvertinusi kiekvienÄ bylos įrodymÄ atskirai ir jų visumÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas įrodymus ir jų visumÄ Ä¯vertino netinkamai, dÄl ko, sprÄsdamas S. Å . kaltÄs klausimÄ , padarÄ neteisingas iÅ¡vadas ir nepagrįstai pastarÄ jį iÅ¡teisino dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 284 straipsnyje, todÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. gegužÄs 16 d. nuosprendis naikintinas ir S. Å . priimtinas naujas â apkaltinamasis â nuosprendis.
DÄl BK 284 straipsnyje numatytos nusikalstamos veikos 6. NagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje S. Å . buvo pareikÅ¡tas kaltinimas padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 284 straipsnyje. Pagal šį straipsnį atsako tas, kas vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, piktybiÅ¡kai tyÄiodamasis arba vandaliÅ¡kais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ar tvarkÄ . Taigi traukiant asmenį baudžiamojon atsakomybÄn pagal BK 284 straipsnį turi bÅ«ti nustatyta tiek elgesio forma (bÅ«das), atitinkanti įvardytÄ Ä¯statymu įtvirtintame reguliavime, tiek ir jos sukeltos pasekmÄs â visuomenÄs rimties ar tvarkos sutrikdymas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-101-489/2021).
7. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad S. Å . pradÄjo žodinį konfliktÄ , vartojo necenzÅ«rinius žodžius, sudavÄ smÅ«gius nukentÄjusiajam. Tiek nukentÄjusysis, tiek kaltinamasis buvo atsistojÄ Ä¯ kovinÄ padÄtį ir kumÅ¡Äiavosi, vienas kitam trenkÄ ne mažiau kaip po 5-10 smÅ«gių. KonfliktÄ matÄ trys liudytojai, kurie atkreipÄ dÄmesį į konfliktinÄ kaltinamojo ir nukentÄjusiojo situacijÄ , taÄiau, apylinkÄs teismo vertinimu, tokie S. Å . veiksmai negali bÅ«ti laikomi pakankamai įžūliais, agresyviais ir pavojingais, kurie bÅ«tų sukÄlÄ BK 284 straipsnyje numatytus padarinius â vieÅ¡osios tvarkos sutrikdymÄ , todÄl S. Å . negali bÅ«ti traukiamas baudžiamojon atsakomybÄn. Taigi nagrinÄjamu atveju kilo ginÄas dÄl to, ar S. Å . veiksmai buvo įžūlÅ«s ir ar jie sutrikdÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ .
8. ProkurorÄ skunde akcentuoja, kad S. Å . veiksmai pirmiausia pasireiÅ¡kÄ necenzÅ«rinių žodžių vartojimu, agresyviu elgesiu, po to ir fizinio smurto panaudojimu prieÅ¡ nukentÄjusįjį M. J., o tai prieÅ¡tarauja visuomenÄje nusistovÄjusioms žmonių tarpusavio bendravimo normoms. ApeliantÄs teigimu, visuomenÄs rimties ir tvarkos pažeidimÄ patvirtina ne tik aplinkybÄ, kad prieÅ¡ nukentÄjusįjį buvo pavartotas intensyvus fizinis smurtas, bet ir tai, kad konfliktÄ matÄ liudytojai atitraukÄ savo dÄmesį nuo įprastos veiklos, patyrÄ neigiamas emocijas ir iÅ¡gyvenimus.
TeisÄjų kolegija pritaria tokiems argumentams. Teismų praktikoje pabrÄžiama, kad įžūlus elgesys reiÅ¡kia agresyvų, moralÄs požiÅ«riu nepriimtinÄ , aplinkinius Å¡okiruojantį veikimÄ ar neveikimÄ , kuriuo trikdoma visuomenÄs rimtis ir vieÅ¡oji tvarka (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-164-387/2022). Atkreiptinas dÄmesys, kad S. Å . dÄl menkavertÄs priežasties (kelių eisme nukentÄjusiajam manevruojant panaudojus automobilio garsinį signalÄ ) paspirtuku atvažiavo paskui nukentÄjusįjį į automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ, Å¡alia lopÅ¡elio-darželio âE.â, esanÄio Vilniuje, (duomenys neskelbtini), ir iniciavo konfliktÄ â pradÄjo garsiai vartoti necenzÅ«rinius žodžius (pastarÄ jÄ aplinkybÄ iÅ¡teisintasis ikiteisminio tyrimo metu neigÄ, taÄiau teisme jau neatmetÄ, kad galÄjo vartoti necenzÅ«rinius žodžius, rusiÅ¡kus keiksmažodžius), lipti ant nukentÄjusiojo automobilio variklio dangÄio.
Agresyvų S. Å . elgesį ir konflikto pradÄjimÄ patvirtino tiek nukentÄjusysis M. J., tiek ir įvykį nuo pradžios maÄiusios liudytojos â I. J., I. Z.-B.. Liudytojas A. Ž., kuris situacijÄ stebÄjo konfliktui jau prasidÄjus, taip pat parodÄ, kad S. Å . elgÄsi agresyviai. Nekyla abejonių, kad toks S. Å . pasirinktas elgesys vieÅ¡oje vietoje nÄra suderinamas su elementariomis moralÄs ir elgesio normomis bei rodo nepagarbÄ aplinkiniams.
9. Be to, prokurorÄ pagrįstai atkreipia dÄmesį, kad iÅ¡teisintojo ir nukentÄjusiojo konfliktas nesibaigÄ vien tik žodžiais paremtu agresyviu elgesiu, taÄiau S. Å . sudavÄ smÅ«gį nukentÄjusiajam, po kurio konfliktas peraugo į abipuses muÅ¡tynes. Pirmosios instancijos teismas nors ir konstatavo, kad nukentÄjusiajam buvo suduoti smÅ«giai, taÄiau nepagrįstai nurodÄ, kad tokie veiksmai negali bÅ«ti laikomi pakankamai įžūlÅ«s ir pavojingi, kurie sukeltų vieÅ¡osios tvarkos sutrikdymÄ .
Å iame kontekste pabrÄžtina, kad teismų praktikoje laikomasi pozicijos, jog smurto panaudojimas prieÅ¡ asmenį (jo muÅ¡imas) vieÅ¡oje vietoje paprastai laikomas įžūliu elgesiu, kuriuo sutrikdoma visuomenÄs rimtis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-410/2011, 2K-252/2012, 2K-719/2012). Atskirais atvejais smÅ«gio sudavimas be aiÅ¡kios priežasties žmogui vieÅ¡ai, net ir ne žmonių minioje teismų taip pat pripažįstamas įžūliais veiksmais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-652/2007, 2K-452/2011, 2K-19-511/2020).
NagrinÄjamu atveju nukentÄjusiajam iÅ¡lipus iÅ¡ automobilio ir besitÄsiant žodiniam konfliktui, bÅ«tent iÅ¡teisintasis sudavÄ smÅ«gį nukentÄjusiajam į rankÄ , po ko vÄliau tarp konflikto dalyvių kilo muÅ¡tynÄs, jų metu S. Å . sudavÄ nukentÄjusiajam, jo žodžiais, ne mažiau kaip 5-10 smÅ«gių į įvairias kÅ«no vietas. Tai, kad S. Å . pirmasis sudavÄ smÅ«gį, patvirtina M. J. iÅ¡ esmÄs nuoseklÅ«s parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b. l. 27, 30-31, 42), parodymų patikrinimo vietoje metu (1 t., b. l. 34-35), teisiamajame posÄdyje duoti parodymai, kuriuose akcentuojama, kad iÅ¡teisintasis, laikydamas deÅ¡inÄje rankoje telefonÄ , trenkÄ jam į kairÄ rankÄ (3 t., b. l. 20-26).
Gynyba nukentÄjusiojo parodymus kritikavo, teigdama, kad jie dÄl smÅ«gio sudavimo yra nenuoseklÅ«s, anot iÅ¡teisintojo, âistorija su telefonuâ yra iÅ¡galvota, galimai kaip gynybos bÅ«das, nukentÄjusiajam nutarus raÅ¡yti prieÅ¡prieÅ¡inį pareiÅ¡kimÄ . Gynybos siekis sumenkinti nukentÄjusiojo parodymus yra suprantamas, taÄiau iÅ¡analizavus parodymų (duotų tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisminio nagrinÄjimo metu) turinį akivaizdu, kad M. J. jau pirmoje apklausoje (taip pat ir pareiÅ¡kime dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo) nurodÄ, kad pirmÄ smÅ«gį S. Å . sudavÄ rankoje laikytu telefonu, tapaÄiai pastaroji aplinkybÄ buvo aiÅ¡kinama ir viso proceso metu.
NukentÄjusysis, įvykio dienÄ uždarytas į areÅ¡tinÄ dÄl S. Å . sužalojimo (dÄl pastarajam padaryto sužalojimo nagrinÄjama atskira baudžiamoji byla), skundÄsi skausmais, teigdamas, kad yra kraujosruva ir patinimas kairÄs rankos dilbio srityje, kas pažymÄta į areÅ¡tinÄ uždaromo asmens apžiÅ«ros ir kratos protokole (1 t., b. l. 197). Tokias pat aplinkybes nukentÄjusysis nurodÄ ir kreipdamasis į sveikatos priežiÅ«ros įstaigÄ tÄ paÄiÄ dienÄ , kai tik buvo paleistas iÅ¡ areÅ¡tinÄs (1 t., b. l. 53-56) ir į policijos komisariatÄ dÄl konflikto metu iÅ¡ S. Å . patirto smurto (1 t., b. l. 21).
Tokius parodymus bei sužalojimÄ patvirtina ir specialisto iÅ¡vada, kurioje nurodoma, kad M. J. nustatyta poodinÄ kraujosruva kairiame dilbyje, kietu buku daiktu, galimai tiriamojo nurodytu laiku 2020 m. liepos 16 d. (1 t., b. l. 45-46), taip pat specialistÄs R. G. paaiÅ¡kinimų protokolas (1 t., b. l. 48-49). Taigi nors proceso metu iÅ¡teisintasis iÅ¡sakÄ prielaidas, kad nukentÄjusiajam nustatytas sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas kitomis aplinkybÄmis, taÄiau, kaip patvirtina objektyvÅ«s bylos duomenys, M.
J. jau netrukus po įvykio (pabrÄžtina, kad iÅ¡ įvykio vietos jis niekur nebuvo pasiÅ¡alinÄs, į areÅ¡tinÄ pristatytas policijos pareigÅ«nų) buvo užfiksuota kraujosruva kairÄs rankos dilbyje, ranka patinusi. S. Å . akcentavo, kad nÄ vieno iÅ¡ Å¡ių sužalojimų nematyti nuotraukoje, kurioje užfiksuotas įvykio vietoje stovintis M. J. (past. â tokia fotonuotrauka iÅ¡teisintojo buvo pateikta pirmosios instancijos teismui) (3 t., b. l. 68), taÄiau suprantama, kad praÄjus itin trumpam laikui kraujosruva dar galÄjo bÅ«ti neiÅ¡ryÅ¡kÄjusi, juo labiau, kad paÄioje nuotraukoje nÄra užfiksuotas detalus rankos vaizdas, o iÅ¡ tokios nuotraukos sprÄsti dÄl patinimo apskritai nÄra galimybÄs. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad gynyba iÅ¡sakÄ abejones ir dÄl specialisto iÅ¡vados, tvirtinant neva sužalojimas nukentÄjusiojo nurodytu bÅ«du ir aplinkybÄmis niekaip negalÄjo bÅ«ti padarytas, taÄiau tokie teiginiai yra subjektyvÅ«s pasvarstymai, niekaip nepaneigiantys specialisto iÅ¡vados.
10. Proceso metu aktyviai buvo įrodinÄjama versija neva tai nukentÄjusysis pirmas užsipuolÄ S. Å ., netikÄtai trenkdamas Å¡iam į nosį, po ko iÅ¡teisintasis buvo priverstas gintis, taÄiau byloje esanÄių įrodymų visuma nesudaro jokio pagrindo sprÄsti, kad S. Å . smÅ«giavo bÅ«tinosios ginties situacijoje. Nepaisant to, kad liudytojai tiksliai nematÄ smurtinių veiksmų pradžios (liudytojos I. J., I. Z.-B. matÄ tik agresyvų iÅ¡teisintojo elgesį, o liudytojas A. Ž. konfliktÄ pastebÄjo jau eigoje, M.
J. suduodant smÅ«gį iÅ¡teisintajam, po kurio sekÄ abipusÄs muÅ¡tynÄs), o iÅ¡teisintasis laikÄsi pozicijos, kad tyÄia nukentÄjusiajam smÅ«gių nesudavÄ, o tik gynÄsi, taÄiau tokiÄ pozicijÄ paneigia viso proceso metu nuoseklÅ«s nukentÄjusiojo parodymai, kad jam buvo suduotas pirmasis smÅ«gis į kairÄs rankos dilbio sritį, kuriuos patvirtina ir kiti paminÄti įrodymai. NukentÄjusysis, be kita ko, iÅ¡kart po įvykio priÄjusiam liudytojui A. Ž. sakÄ, kad pirma jam smÅ«giavo iÅ¡teisintasis, o jis tik atsakÄ Ä¯ pirminį fizinį kontaktÄ .
Pats liudytojas A. Ž. nematÄ konflikto pradžios, pastarasis bÄgdamas pro Å¡alį pirmiausia iÅ¡girdo triukÅ¡mÄ , pribÄgÄs arÄiau pamatÄ nukentÄjusiojo smÅ«gį iÅ¡teisintajam. Atkreiptinas dÄmesys, kad iÅ¡ liudytojo, kuris niekaip nÄra susijÄs nei su M. J., nei su S. Å . ir įvykio aplinkybes matÄ tik atsitiktinai bÄgdamas pro Å¡alį, parodymų matyti, kad nukentÄjusiojo smÅ«gis iÅ¡teisintajam sekÄ po jo žodžių âkaip tu man, taip ir aÅ¡ tauâ (ikiteisminio tyrimo apklausoje liudytojas dar konkreÄiau nurodÄ âtu manÄs nestumdysi, kaip tu man, taip ir aÅ¡ tauâ), kas rodo, jog liudytojo matytas smÅ«gis buvo nukentÄjusiojo reakcija į S. Å . fizinį veiksmÄ , kurį nukentÄjusysis visÄ laik nurodÄ tapaÄiai â S. Å . rankoje turÄtu telefonu trenkÄ jam į kairÄ rankÄ .
Ir pats liudytojas A. Ž. apklausiamas pažymÄjo supratÄs, kad S. Å . prieÅ¡ tai buvo kažkÄ padarÄs nukentÄjusiajam (âmaÄiau, kad mažesnis trinktelÄjo ir tada pasigirdo âkaip tu man, taip ir aÅ¡ tauâ. Tai supratau, kad aukÅ¡tesnysis kažkÄ padarÄ Å¾emesniajam prieÅ¡ man pamatantâ) (3 t., b. l. 58-62). Taigi byloje nÄra jokio pagrindo sprÄsti, kad S. Å . smÅ«giavo gindamasis, t. y. esant pavojingam, realiam ir akivaizdžiam kÄsinimuisi į jį patį, ir tokie iÅ¡teisintojo parodymai vertintini tik kaip pastarojo gynybinÄs versijos dalis.
PrieÅ¡ingai, nustatyta, kad po S. Å . agresyvaus elgesio ir suduoto smÅ«gio, M. J. smÅ«giavo atgal, po ko konfliktas tÄsÄsi, jo metu tiek nukentÄjusysis, tiek iÅ¡teisintasis vienas kitam sudavÄ smÅ«gius, stumdÄsi.
11. Kaip matyti iÅ¡ S. Å . pareikÅ¡to kaltinimo, pastarajam inkriminuota, kad jis sudavÄ ne mažiau kaip 5â10 smÅ«gių nukentÄjusiajam į įvairias kÅ«no vietas. SmÅ«gių skaiÄius nustatytas iÅ¡ nukentÄjusiojo M. J., liudytojo A. Ž. parodymų, visgi, detaliau analizuojant parodymų turinį, galima matyti, kad M. J. teisminio nagrinÄjimo metu parodÄ, kad po smÅ«gio telefonu S. Å . jam dar sudavÄ âgal 5 smÅ«giusâ, âbuvo suduoti 5 smÅ«giaiâ, âbuvo suduoti nuo 5 iki 10 smÅ«giųâ (3 t., b. l. 20-26) (pabrÄžtina, kad ikiteisminiame tyrime konkretus smÅ«gių skaiÄius nebuvo įvardintas).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. Ž. nurodÄ, kad vyrai vienas kitam trenkÄ âne mažiau nei po 5â10 smÅ«giųâ, teisme parodÄ, jog âkiekvienas po kokius 4-5 smÅ«gius sudavÄâ (1 t., b. l. 185-186; 3 t., b. l. 58-62). Atsižvelgiant į tai, kad tikslus suduotų smÅ«gių skaiÄius nÄra nustatytas, taÄiau tiek nukentÄjusysis, tiek iÅ¡ esmÄs ir liudytojas kaip mažiausiÄ smÅ«gių skaiÄių nurodÄ 5, kaltinimas tikslintinas, nurodant, kad S. Å . sudavÄ M.
J. ne mažiau kaip 5 smÅ«gius į įvairias kÅ«no vietas (nurodytas patikslinimas iÅ¡ esmÄs neprieÅ¡tarauja A. Ž. viso proceso metu duotiems parodymams). Be to, įvertinus anksÄiau aptartus įrodymus, kaltinimas tikslintinas, nurodant, jog S. Å ., M. J. iÅ¡lipus iÅ¡ automobilio, pirmiausia telefonu trenkÄ Ä¯ kairÄ rankÄ , padarydamas Å¡iam nežymų sveikatos sutrikdymÄ , bei sudavÄ ne mažiau kaip 5 smÅ«gius į įvairias kÅ«no vietas, t. y. keiÄiant smÅ«gių sekÄ . Kaltinimo formuluotÄ, jog nurodyti smÅ«giai buvo suduoti į įvairias kÅ«no vietas, detaliau tų kÅ«no sriÄių neįvardinant, neturi esminÄs reikÅ¡mÄs veikos kvalifikavimui pagal BK 284 straipsnį (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-62-489/2015).
12. Papildomai pažymÄtina, kad proceso metu, taip pat ir apeliacinÄs instancijos teisme, gynyba aiÅ¡kino, kad kaltinimas telefonu sudavus smÅ«gį nukentÄjusiajam į kairÄ rankÄ apskritai yra negalimas, tokiÄ pozicijÄ motyvuojant non bis in idem principo pažeidimu. GynÄjas nurodo, kad prokurorÄs 2021 m. birželio 16 d. nutarimu nutraukiant ikiteisminį tyrimÄ , be kita ko, buvo konstatuota, kad atlikus visus bÅ«tinus veiksmus negauta objektyvių ir neginÄijamų duomenų, kad S. Å . tyÄia nežymiai sužalojo nukentÄjusįjį.
Nors toks prokurorÄs nutarimas aukÅ¡tesniojo prokuroro 2021 m. rugpjÅ«Äio 23 d. nutarimu buvo panaikintas, taÄiau gynÄjas akcentuoja, kad atnaujindamas ikiteisminį tyrimÄ aukÅ¡tesnysis prokuroras sutiko su prokurorÄs vertinimu, kad tyrimo metu nesurinkti duomenys dÄl S. Å . telefonu suduotu smÅ«gio nukentÄjusiajam į rankÄ (1 t., b. l. 129-135). DÄl nurodytų gynybos argumentų teisÄjų kolegija pažymi, kad prokuroro 2021 m. rugpjÅ«Äio 23 d. nutarime iÅ¡sakytas vertinimas nÄra sprendimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ .
MinÄtu nutarimu, tenkinus nukentÄjusiojo atstovo skundÄ , ikiteisminis tyrimas buvo atnaujintas ir tokio sprendimo, kuriuo bÅ«tų konstatuota, jog ikiteisminis tyrimas dÄl BK 284 straipsnyje numatytos veikos (S. Å . inkriminuojant, kad vieÅ¡osios tvarkos pažeidimas, be kita ko, padarytas, telefonu sudavus smÅ«gį M. J. į rankÄ ir padarius nežymų sveikatos sutrikdymÄ ) yra nutrauktas, priimta nebuvo.
13. TeisÄjų kolegija sutinka su prokurorÄs apeliacinio skundo argumentais, kad anksÄiau aptarti agresyvÅ«s ir smurtiniai S. Å . veiksmai, vieÅ¡oje vietoje, konflikto situacijÄ matant liudytojams, neabejotinai sukelia BK 284 straipsnyje numatytus padarinius. Vien tai, kad liudytojos I. J. ir I. Z.-B. nematÄ paÄių smÅ«gių ar nebuvo itin Å¡okiruotos, nepaneigia fakto, kad buvo sutrikdyta vieÅ¡oji tvarka. Nustatant visuomenÄs rimties ar tvarkos sutrikdymÄ , atsižvelgiama į tai, ar vieÅ¡oje vietoje buvo panaudotas fizinis smurtas, ar aplinkiniai pasijuto Å¡iurkÅ¡Äiai pažeminti ar Å¡okiruoti, ar buvo nutrauktas žmonių poilsis ar darbas, padaryta didelÄ materialinÄ Å¾ala, sutrikdyta normali įmonių ar įstaigų veikla, žmonÄms sukeltas didelis iÅ¡gÄ stis, ar kilo sumaiÅ¡tis, nutrauktas jiems skirtas renginys, sustabdytas eismas ir pan.
Sprendžiant, ar kaltininko veiksmai sukÄlÄ Å¡iuos padarinius, turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į tai, kokia buvo aplinkinių reakcija, koks nukentÄjusiųjų skaiÄius, kiek truko neteisÄti veiksmai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-141-507/2015, 2K-310-942/2016, 2K-367-511/2018). TeisÄjų kolegijos vertinimu, dÄl S. Å . įžūlių, smurtinių veiksmų realiai buvo sutrikdyta visuomenÄs rimtis ir tvarka, t. y. buvo sukelti BK 284 straipsnyje nurodyti padariniai.
TokiÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ne tik tai, kad dienos metu vieÅ¡oje vietoje, Å¡alia vaikų darželio S. Å . dÄl menkavertÄs priežasties pradÄjo konfliktuoti su M. J., agresyviai elgtis, po to ir naudoti smurtinius veiksmus prieÅ¡ nukentÄjusįjį, bet ir tai, kad konfliktinÄ situacijÄ stebÄjo liudytoja I. J., kuri buvo visai Å¡alia automobilio, liudytojas A. Ž. nutraukÄ sportÄ ir stebÄjo kilusį konfliktÄ , įvykį taip pat matÄ ir liudytoja I. Z.-B.. Kaip matyti iÅ¡ liudytojos I. J. parodymų, ji praÅ¡Ä nusiraminti S. Å ., taÄiau sulaukÄ nepagarbaus atsakymo.
NorÄjo taikiai iÅ¡sprÄsti konfliktÄ , bet bijojo prieiti prie agresyviai nusiteikusio S. Å .. Nors pati ir nematÄ smÅ«gių, bet po įvykio buvo Å¡oke, kadangi konfliktas vyko ir Å¡alia jos darbovietÄs. Pasak liudytojo A. Ž., jis bÄgiojo miÅ¡kelyje ir, iÅ¡girdÄs triukÅ¡mÄ , pamatÄ du besikumÅ¡ÄiuojanÄius vyrus. TurÄjo mintį atsistoti tarp jų ir nuraminti kilusį konfliktÄ , taÄiau bijojo bÅ«ti sumuÅ¡tas, todÄl tik konfliktui aprimus priÄjo arÄiau ir sakÄ konfliktavusiems asmenims paspausti vienas kitam rankÄ , iÅ¡siskirstyti, taip pat aiÅ¡kino, kad suduodamų smÅ«gių garsai jam buvo nemalonÅ«s. Nepaisant to, kad liudytoja I.
Z.-B. nematÄ smÅ«gių sudavimo fakto, taÄiau ji patvirtino, kad S. Å . buvo agresyviai nusiteikÄs, pats iniciavo konfliktÄ . Be to, abipusÄs muÅ¡tynÄs, nors ir netruko ilgesnį laiko tarpÄ , taÄiau dar iki jų pradžios S. Å . buvo agresyvus ir kÄlÄ baimÄs jausmÄ . Atkreiptinas dÄmesys, kad liudytojai parodÄ, jog įvykio metu Å¡alia buvo ir mažameÄių vaikų, kitų paÅ¡alinių asmenų, kurie atvyko iÅ¡ darželio pasiimti savo vaikus. Akivaizdu, kad tiesiogiai įvykį stebÄjÄ liudytojai dÄl tokių agresyvių ir smurtinių veiksmų jautÄ diskomfortÄ , iÅ¡gÄ stį.
Tokios byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs neginÄijamai patvirtina, kad S. Å . įžūliais veiksmais, demonstruodamas nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, akivaizdžiai pažeidÄ visuomenÄje nustatytas elgesio normas, sutrikdÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir rimtį, taip aplinkiniams sudarÄ nesaugios aplinkos įspÅ«dį.
14. NagrinÄjamu atveju nekyla abejonių, kad iÅ¡teisintojo S. Å . inicijuotas konfliktas dÄl menkavertÄs priežasties su nukentÄjusiuoju M. J., agresyvus elgesys ir fizinio smurto panaudojimas yra nesuderinamas su elgesio reikalavimais vieÅ¡oje vietoje. DÄl tokio elgesio vieÅ¡oje vietoje atsiradÄ buvÄ paÅ¡aliniai asmenys gali bÅ«ti Å¡okiruoti, jaustis nesaugiai, o taip elgdamasis S. Å . sÄ moningai ignoravo elgesio vieÅ¡oje vietoje ir moralÄs normas. Nors iÅ¡teisintojo veiksmai ir buvo nukreipti į santykių aiÅ¡kinimÄ si su nukentÄjusiuoju dÄl kelių eisme kilusios situacijos, toks asmeninių santykių sprendimas pasirenkant bÅ«tent vieÅ¡Ä jÄ vietÄ ir bÅ«dÄ , kuriuo akivaizdžiai sutrikdoma visuomenÄs rimtį, pademonstruojama nepagarba aplinkiniams ir aplinkai, kvalifikuojamas pagal BK 284 straipsnį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys Nr. 2K-34/2008, 2K-159/2009, 2K-445/2013, 2K-7-489/2015).
Å iuo atveju S. Å . veiksmų pobÅ«dis, intensyvumas, pasirinkta vieta, menkavertÄ priežastis konfliktui, aplinkinių reakcija leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad jis neabejotinai suvokÄ, jog veika buvo nukreipta ne tik prieÅ¡ nukentÄjusįjį, bet ir prieÅ¡ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ . Nors ir už vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ yra numatyta administracinÄ atsakomybÄ, prokurorÄ teisingai akcentuoja, kad S. Å . padarytas vieÅ¡osios tvarkos pažeidimas negali bÅ«ti vertinamas pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį, kadangi jo veika pasireiÅ¡kÄ Ä¯Å¾Å«liu elgesiu, kuris yra vienas iÅ¡ alternatyvių BK 284 straipsnyje nurodytos nusikalstamos veikos bÅ«dų, nenumatytų ANK 481 straipsnio 1 dalies dispozicijoje.
Be to, buvo sukelti ir BK 284 straipsnyje numatyti padariniai, todÄl asmuo traukiamas baudžiamojon, o ne administracinÄn atsakomybÄn.
15. Ä®vertinusi visas aptartas aplinkybes, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas padarÄ neteisingas ir nepagrįstas iÅ¡vadas dÄl S. Å . veiksmų vertinimo BK 284 straipsnio kontekste ir nepagrįstai jį iÅ¡teisino. Pirmosios instancijos teismo nuosprendis naikinamas kaip neteisÄtas bei nepagrįstas ir priimamas naujas â apkaltinamasis â nuosprendis (BPK 329 straipsnio 2 punktas).
16. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ apeliacine tvarka, nustato, kad S. Å . 2020 m. liepos 16 d., apie 17.30 val., vieÅ¡oje vietoje â automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje prie lopÅ¡elio-darželio âE.â, Vilniuje, (duomenys neskelbtini), tyÄia, rodydamas aiÅ¡kų visuomenÄs negerbimÄ , stebint paÅ¡aliniams asmenims, taip pat ir vaikų darželio auklÄtiniams, dÄl menkavertÄs priežasties â nukentÄjusiojo M. J. panaudoto automobilio garsinio signalo važiuojant Miglos gatve, iÅ¡provokavo žodinį konfliktÄ su M.
J., vartojo jo atžvilgiu necenzÅ«rinius žodžius, elgÄsi agresyviai, o, M. J. iÅ¡lipus iÅ¡ automobilio, sumuÅ¡Ä pastarÄ jį, t. y. telefonu trenkÄ Ä¯ kairÄ rankÄ , padarydamas nukentÄjusiajam nežymų sveikatos sutrikdymÄ , pasireiÅ¡kusį poodine kraujosruva kairiame dilbyje, taip pat sudavÄ ne mažiau kaip penkis smÅ«gius į įvairias kÅ«no vietas, ir tokiu įžūliu elgesiu demonstruodamas nepagarbÄ aplinkiniams sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ . Å iais savo veiksmais S. Å . padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 284 straipsnyje.
DÄl bausmÄs 17. Panaikinus pirmosios instancijos teismo priimtÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį ir priÄmus naujÄ â apkaltinamÄ jį â nuosprendį sprÄstinas ir S. Å . skirtinos bausmÄs klausimas. BK 54 straipsnio 2 dalis numato, kad skirdamas bausmÄ teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, atsakomybÄ sunkinanÄias ir lengvinanÄias aplinkybes, nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ .
Be to, teismų praktikoje pabrÄžiama, kad individualizuojant bausmÄ visoms Å¡ioms aplinkybÄms turi bÅ«ti skiriama vienoda teisinÄ reikÅ¡mÄ, nÄ vienai iÅ¡ jų neturi bÅ«ti suteikiama iÅ¡skirtinÄ dominuojanti reikÅ¡mÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-232-942/2018). Skirdamas bausmÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ teismas privalo atsižvelgti ir į BK 41 straipsnio 2 dalyje įtvirtintus bausmÄs skyrimo tikslus â sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ .
Å ių tikslų visuma sudaro vieningÄ bausmÄs paskirtį. Vadovaujantis konstituciniais teisingumo, teisinÄs valstybÄs principais, už teisÄs pažeidimus taikomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti proporcingos teisÄs pažeidimui, jos turi atitikti siekiamus teisÄtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau, negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisÄs pažeidÄjus ir užtikrinti teisÄs pažeidimų prevencijÄ ir pasirinktų priemonių Å¡iam tikslui pasiekti turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra (proporcingumas) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-130-699/2015).
18. NagrinÄjamu atveju S. Å ., veikdamas tiesiogine tyÄia, padarÄ vienÄ nesunkų tyÄinį, baigtÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 284 straipsnyje. Nusikalstama veika ilgalaikiai padariniai nei nukentÄjusiajam, nei aplinkiniams ar aplinkai nesukelti, nusikalstamais veiksmais padaryta tik neturtinÄ Å¾ala, atsakomybÄ lengvinanÄių ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nekonstatuotina. S. Å . iki nusikaltimo padarymo ir po jo nebuvo teistas (1 t., b. l. 20), baustas administracine tvarka už Kelių eismo taisyklių pažeidimus (1 t., b. l. 23), taÄiau pažeidimai nÄra Å¡iurkÅ¡tÅ«s, nuo 2003 m. dirba valstybÄs įmonÄje âRegitraâ (1 t., b. l. 24).
19. Atsižvelgdamas į Å¡ias aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmÄs paskirtis bus pasiekta paskyrus S. Å . baudos bausmÄ. Baudžiamasis įstatymas (BK 47 straipsnio 3 dalies 2 punktas) už nesunkų nusikaltimÄ numato nuo 50 iki 2 000 MGL dydžio baudÄ . Teismo vertinimu, S. Å . tikslinga skirti už baudžiamojo įstatymo sankcijoje numatytÄ baudos bausmÄs vidurkį mažesnÄ â 70 MGL (3 500 eurų) dydžio â baudÄ . TeisÄjų kolegija sprendžia, kad tokia bausmÄ ir jos dydis, įvertinus kaltininkÄ ir jo padaryto nusikaltimo apibÅ«dinanÄias aplinkybes, atitiks teisingumo, proporcingumo ir protingumo kriterijus bei jo asmenybÄ ir nebus akivaizdžiai per griežta ar per Å¡velni.
DÄl neturtinÄs žalos 20. PriÄmus apkaltinamÄ jį nuosprendį sprÄstinas ir civilinio ieÅ¡kinio klausimas. BPK 109 straipsnis numato, kad asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį. NagrinÄjamu atveju M. J. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡oma iÅ¡ S. Å . priteisti 1 000 eurų neturtinei žalai atlyginti (3 t., b. l. 10-11).
ProkurorÄ apeliaciniu skundu šį reikalavimÄ praÅ¡o tenkinti pilna apimtimi.
21. NukentÄjusysis neturtinÄ Å¾alÄ grindžia jam padarytu nežymiu sveikatos sutrikdymu, sukeltais iÅ¡gyvenimais, akcentuojant, kad S. Å . vieÅ¡oje vietoje elgÄsi agresyviai jo atžvilgiu, vartojo necenzÅ«rinius žodžius, akcentavo jo amžių, žemino, be kita ko, ir sutuoktinÄs akivaizdoje. Po įvykio nurodo jauÄiantis gÄdÄ , vengia kontakto su nepažįstamais asmenimis, kaltininkas jo neatsipraÅ¡Ä, neatlygino žalos.
22. NeturtinÄ Å¾ala apibÅ«dinama kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais (CK 6.250 straipsnio 1 dalis). Teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, turi atsižvelgti į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (CK 6. 250 straipsnio 2 dalis).
Kasacinis teismas savo praktikoje yra nurodÄs, kad sveikatos sutrikdymo atveju neturtinÄs žalos kompensacijos dydžio nustatymo specifika yra ta, jog teismas turi atsižvelgti ne tik į bendruosius CK 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtintus kriterijus, bet ir į sveikatos sutrikdymo situacijoje reikÅ¡mingas aplinkybes, pvz., sveikatos sužalojimo laipsnis, patirtos traumos pobÅ«dis, atsiradusios dÄl sveikatos sutrikdymo turtinÄs ir neturtinÄs pasekmÄs (lÄÅ¡os, bÅ«tinos sveikatai pagerinti, fiziniai ir dvasiniai iÅ¡gyvenimai ir pan.), pasikeitimai įvairiose nukentÄjusiojo asmens gyvenimo sferose (profesinÄje, visuomeninÄje, asmeninÄje ir kt.) bei kitos aplinkybÄs, kurios daro tiesioginÄ Ä¯takÄ asmens fizinių ir dvasinių iÅ¡gyvenimų stiprumui ir kartu lemia piniginio kompensacinio ekvivalento nustatymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2021 m. spalio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-269-611/2021).
23. Nors ir civiliniame ieÅ¡kinyje pabrÄžiama panaÅ¡aus pobÅ«džio teismų praktika, kurioje priteistinas neturtinÄs žalos atlyginimas siekia 1 000 eurų ir daugiau, taÄiau tai yra tik vienas iÅ¡ kriterijų nustatant priteistinos neturtinÄs žalos dydį. Be to, neturtinÄs žalos dydis nežymaus sveikatos sutrikdymo atveju svyruoja nuo kelių Å¡imtų iki kelių tÅ«kstanÄių eurų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-393-489/2017, 2K-220-689/2018, 2K-142-303/2021).
VirÅ¡ tÅ«kstanÄio eurų už nežymų sveikatos sutrikdymÄ priteisiama tik iÅ¡skirtiniais atvejais, kai asmeniui dÄl sužalojimo lieka liekamieji reiÅ¡kiniai ilgesniam laikotarpiui. TodÄl kiekvienas neturtinÄs žalos atlyginimo atvejis yra individualus, t. y. kiekvienu atveju asmenys patiria individualius iÅ¡gyvenimus ir praradimus, kuriuos įrodinÄja skirtingomis priemonÄmis ir grindžia atskiromis faktinÄmis aplinkybÄmis, dÄl ko kitose bylose, atsižvelgiant į konkreÄias kiekvieno ginÄo aplinkybes, teismo nustatytas priteistino žalos atlyginimo dydis nelaikytinas privalomu ir teismų taikomu panaÅ¡iose bylose.
24. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad S. Å ., padarydamas BK 284 straipsnyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , be kita ko, nežymiai sutrikdÄ M. J. sveikatÄ . NukentÄjusysis dÄl sumuÅ¡imo bei padarytų sužalojimų patyrÄ skausmÄ , pažeminimÄ , nepatogumus. Vis dÄlto sveikatos sutrikdymas ir jo padarymo bÅ«das (suduotas smÅ«gis telefonu ir rankomis) nesukÄlÄ sveikatai tokių pasekmių, kurias gydantis nukentÄjusysis susidurtų su papildomais suvaržymais ar nepatogumais, ar sužalojimai lemtų reikÅ¡mingus gyvenimo pokyÄius.
Be to, į įvykio vietÄ atvykus medikams nukentÄjusysis nesikreipÄ dÄl pagalbos suteikimo. Å i aplinkybÄ taip pat patvirtina, kad sveikatos sutrikdymo mastas nebuvo toks, dÄl kurio nedelsiant reikÄtų bÅ«tinos pagalbos. Po įvykio nukentÄjusysis buvo apsilankÄs sveikatos priežiÅ«ros įstaigoje 2020 m. liepos 17, 22 ir 29 dienomis (1 t., b. l. 53-56), taÄiau sulaÅ¡inus injekcinį tirpalÄ tolimesnis gydymas jam nebuvo reikalingas. Sutiktina, kad nukentÄjusysis jautÄ neigiamas emocijas, skausmÄ , taÄiau Å¡ios aplinkybÄs nÄra tokios iÅ¡skirtinÄs, kad leistų priteisti praÅ¡omÄ 1 000 eurų dydžio neturtinÄs žalos atlyginimÄ .
Civiliniame ieÅ¡kinyje pabrÄžiamos aplinkybÄs, kad S. Å . nepripažino kaltÄs, neatsipraÅ¡Ä, vis dar neatlygino žalos taip pat negali nulemti priteistinos sumos didinimo. TeisÄjų kolegijos vertinimu, M. J. priteistina 300 eurų neturtinei žalai atlyginti. Tokia suma nebus per maža, atitiks formuojamos teismų praktikos priteistinų sumų ribas tokio pobÅ«džio bylose bei neprieÅ¡taraus teisingumo principui. DÄl proceso iÅ¡laidų atlyginimo 25. NukentÄjusysis M. J. kartu su civiliniu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä atlyginti 1 500 eurų iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti.
ProkurorÄ apeliaciniu skundu praÅ¡Ä tokias iÅ¡laidas tenkinti pilnai. Byloje yra pateikti dokumentai, patvirtinantys 1 500 eurų sumokÄjimÄ advokatui už jo suteiktas paslaugas (3 t., b. l. 63).
26. BPK 106 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti. Teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, kad minÄtos nuostatos galioja ir nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs ir kasacinÄs instancijos teismuose, taÄiau teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinÄ padÄtį, gali Å¡ių iÅ¡laidų nukentÄjusiajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti.
NukentÄjusiojo nurodomas patirtų atstovavimo iÅ¡laidų dydis neįpareigoja teismo priteisti nurodomÄ sumÄ , o yra tik viena iÅ¡ aplinkybių, į kuriÄ atsižvelgiama nustatant proceso iÅ¡laidų dydį. Teismas negali priteisti proceso dalyvio praÅ¡omos atstovavimo iÅ¡laidų sumos, jei yra pagrindas konstatuoti, jog nurodoma atstovavimo iÅ¡laidų suma yra per didelÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-118-489/2019, 2K-135-693/2019, 2K-7-628/2020).
27. Å i baudžiamoji byla apeliacine tvarka buvo iÅ¡nagrinÄta pagal prokurorÄs apeliacinį skundÄ , kuris tenkinamas iÅ¡ dalies, todÄl BPK 106 straipsnio 2 dalies pagrindu nukentÄjusysis turi teisÄ Ä¯ turÄtų procesinių iÅ¡laidų atlyginimÄ . NukentÄjusiojo proceso iÅ¡laidas pirmojoje instancijoje sudarÄ teisinÄs konsultacijos, atstovo susipažinimas su bylos medžiaga, skundo dÄl nutraukto ikiteisminio tyrimo, kitų praÅ¡ymų, civilinio ieÅ¡kinio parengimas ir pateikimas, dalyvavimas teisme, baigiamosios kalbos parengimas ir pateikimas.
Pirmojoje instancijoje nukentÄjusiojo atstovas advokatas aktyviai dalyvavo teisiamuosiuose posÄdžiuose, atstovavo nukentÄjusiojo interesams, parengÄ baigiamÄ jÄ kalbÄ . Baudžiamoji byla buvo iÅ¡nagrinÄta per 4 teisiamuosius posÄdžius. PabrÄžtina, jog nukentÄjusiajam advokatas atstovavo ir ikiteisminio tyrimo metu, pateikÄ skundÄ dÄl nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimÄ , kuris buvo patenkintas. Atsižvelgdama į tai, teisÄjų kolegija, daro iÅ¡vadÄ , kad praÅ¡oma priteisti iÅ¡laidų suma, susijusi su patirtomis iÅ¡laidomis advokato pagalbai apmokÄti, yra proporcinga, todÄl priteistina pilna apimtimi.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 4 dalimi, 329 straipsnio 2 punktu, n u s p r e n d ž i a : Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 2-ojo skyriaus prokurorÄs Kristinos RekertienÄs apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. gegužÄs 16 d. nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ nuosprendį: S. Å . pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnyje, ir paskirti jam 70 MGL (3 500 eurų) dydžio baudÄ .
IÅ¡ S. Å . priteisti nukentÄjusiajam M. J. 300 (tris Å¡imtus) eurų neturtinei žalai atlyginti. IÅ¡ S. Å . priteisti nukentÄjusiajam M. J. 1 500 (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus) eurų iÅ¡laidoms už advokato paslaugas apmokÄti. Nuosprendis įsiteisÄja jo paskelbimo dienÄ . TeisÄjai Julita DabulskytÄ-RaizgienÄ Rasa PaužaitÄ Ugnius Trumpulis