75ca4b4c-e880-44fc-b1b1-84a0ed7f43d5 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â ir Departamentas) generalinio direktoriaus pavaduotojo, atliekanÄio generalinio direktoriaus funkcijas, 2020 m. liepos 15 d. PareigÅ«nų tarnybinÄs veiklos vertinimo iÅ¡vadoje Nr. 7B-1778 rezoliucijÄ âSiÅ«lymui pritariuâ;
Legislator headnote
AI generated75ca4b4c-e880-44fc-b1b1-84a0ed7f43d5 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄja teigia, kad 2019 m. tarnybinÄs veiklos užduotis buvo pasiraÅ¡iusi ir jas vykdÄ, tik buvo pažymÄjusi, kad jas nustatant nei Å¡ios užduotys, nei jų vertinimo rodikliai su ja nebuvo derinti. Taigi, vertindamas pareiÅ¡kÄjos tarnybinÄ veiklÄ ne pagal 2019 metų jai nustatytas veiklos užduotis, o pagal pareigybÄs apraÅ¡yme nustatytas funkcijas, tiesioginis vadovas pažeidÄ ApraÅ¡o 9 punkto reikalavimus. Šį punktÄ pažeidÄ ir Komisija. Net ir vertinant pagal pareigybÄs apraÅ¡yme nustatytų funkcijų vykdymÄ , tiesioginis vadovas pareiÅ¡kÄjos tarnybinÄs veiklos vertinimÄ atliko netinkamai.
Full text
? AdministracinÄ byla Nr. eI3-1050-1047/2021 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03381-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 22.2; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 20201 m. vasario 17 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Beata MartiÅ¡ienÄ vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos J. K. skundÄ atsakovui MuitinÄs departamentui prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. Teismas nustatÄ: PareiÅ¡kÄja J. K. (toliau â ir pareiÅ¡kÄja) kreipÄsi į teismÄ su skundu, praÅ¡ydama:
1) panaikinti MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â ir Departamentas) generalinio direktoriaus pavaduotojo, atliekanÄio generalinio direktoriaus funkcijas, 2020 m. liepos 15 d. PareigÅ«nų tarnybinÄs veiklos vertinimo iÅ¡vadoje Nr. 7B-1778 rezoliucijÄ âSiÅ«lymui pritariuâ;
2) įpareigoti DepartamentÄ pareiÅ¡kÄjos 2019 m. tarnybinÄ veiklÄ vertinti iÅ¡ naujo. PareiÅ¡kÄja mano, kad atliekant jos 2019 m. tarnybinÄs veiklos vertinimÄ buvo Å¡iurkÅ¡Äiai pažeistos Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto (toliau â ir Statutas), Vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nų tarnybinÄs veiklos vertinimo tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto vidaus reikalų ministro 2019 m. sausio 15 d. įsakymu Nr. 1V-55, (toliau â ir ApraÅ¡as) ir Lietuvos Respublikos muitinÄs pareigÅ«nų etikos kodekso, patvirtinto MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos generalinio direktoriaus 2006-12-27 įsakymu Nr. 1B-888 (2019-02-08 įsakymo Nr. 1B-110 redakcija) (toliau â ir Etikos kodeksas), nuostatos.
PareiÅ¡kÄja paaiÅ¡kina, kad 2020 m. sausio 17 d. pati savo iniciatyva užpildÄ ir elektroniniu paÅ¡tu pateikÄ tiesioginiam vadovui bei Vilniaus teritorinÄs muitinÄs LavoriÅ¡kių kelio posto virÅ¡ininkui Remigijui Meidui tarnybinÄs veikos 2019 m. vertinimo anketÄ . PraÅ¡Ä vertinant 2019 m. tarnybinÄ veiklÄ atsižvelgti į jos dalyvavimÄ MuitinÄs departamento sudarytose darbo grupÄse, tarptautiniuose projektuose, ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir VSAT) organizuotuose kursuose, nustatytus teisÄs pažeidimus VSAT kompetencijos ribose bei iniciatyvÄ dalyvauti mokymuose. 2020 m. sausio 26 d. elektroniniu laiÅ¡ku tiesioginiam vadovui užpildytÄ vertinimo anketÄ iÅ¡siuntÄ pakartotinai, 2020 m. sausio 27 d. pateikÄ papildomus duomenis. 2020 m. vasario 3 d. tiesioginis vadovas elektroniniu laiÅ¡ku atsiuntÄ vertinimo anketos formÄ , praÅ¡ydamas Å¡iÄ anketÄ užpildyti, pasiraÅ¡yti ir pateikti jam, nes anksÄiau siųstos vertinimo anketos formoje buvo neteisingai nurodytos suminÄs balų vertÄs, be to, vertinimo anketos formos I skyrius buvo papildytas vertinimo kriterijumi â fizinis pasirengimas. 2020 m. vasario 3 ir 4 d. pareiÅ¡kÄja sirgo, turÄjo iÅ¡duotÄ nedarbingumo pažymÄjimÄ ir apie tai informavo tiesioginį vadovÄ , patikslintÄ vertinimo anketÄ tiesioginiam vadovui pateikÄ vasario 7 d.
Vertinimo anketoje savo tarnybinÄ veiklÄ už 2019 m. vertino aukÅ¡Äiausiais balais, t. y., âlabai geraiâ. Tiesioginis vadovas A. Bužinskas vertinimo anketÄ priÄmÄ ir 2020 m. vasario 27 d. pateikÄ pareiÅ¡kÄjai susipažinti su vertinimo anketoje jo įraÅ¡ytais vertinimo balais, tarnybinÄs veiklos vertinimo iÅ¡vada (toliau â tiesioginio vadovo iÅ¡vada), kurioje pareiÅ¡kÄjos veiklÄ Ä¯vertino į âgeraiâ. Pažymi, kad klaidingai nurodoma anketos pateikimo data (ne 2020 m. vasario 7 d., o 2020 m. vasario 3 d.), pareiÅ¡kÄjos pareigos (pareiÅ¡kÄja eina vyriausiojo inspektoriaus pareigas, o nurodyta vyresniojo inspektoriaus pareigos).
PareiÅ¡kÄja, nesutikdama su tiesioginio vadovo pateiktu tarnybinÄs veiklos vertinimu, pateikÄ praÅ¡ymÄ tarnybinÄ veiklÄ vertinti MuitinÄs departamento pareigÅ«nų tarnybinÄs veiklos vertinimo komisijoje (toliau â ir Komisija). DÄl karantino Komisijos posÄdis įvyko 2020 m. liepos 15 d. Komisija pritarÄ tiesioginio vadovo vertinimui ir pareiÅ¡kÄjos 2019 m. tarnybinÄ veiklÄ vertino âgeraiâ. SuraÅ¡iusi iÅ¡vadÄ Komisija iÅ¡ karto su ja supažindino pareiÅ¡kÄjÄ , taÄiau iÅ¡vados kopijos nepateikÄ.
Komisijos iÅ¡vadoje pareiÅ¡kÄjos pareigos taip pat nurodytos neteisingai, tai tik įrodo, kad Komisija tarnybinÄs veiklos vertinimÄ atliko atmestinai, iÅ¡ esmÄs tik formaliai perraÅ¡ydama tiesioginio vadovo vertinimÄ . MuitinÄs departamento generalinio direktoriaus pavaduotojas, atlikÄs generalinio direktoriaus funkcijas, J. MiÅ¡kinis rezoliucija, apie kuriÄ pareiÅ¡kÄja sužinojo tik 2020 m. rugsÄjo 16 d., priÄmÄ sprendimÄ dÄl pareiÅ¡kÄjos 2019 m. tarnybinÄs veiklos įvertinimo â âsiÅ«lymui pritariuâ.
Mano, kad dÄl tarnybinÄs veiklos vertinimo rezultatų buvo sutarta dar prieÅ¡ vertinimÄ . 2020 m. sausio 14 d. įvyko Vilniaus teritorinÄs muitinÄs vadovybÄs ir struktÅ«rinių padalinių (postų ir skyrių) vadovų susitikimas, kurio metu Vilniaus teritorinÄs muitinÄs direktorÄ D. K. nurodÄ postų ir skyrių virÅ¡ininkams, kad âkad pagal finansines galimybes rekomenduojama vertinti apie 20 procentų skyrių / postų pareigÅ«nųâ. Susitikimo metu buvo nusprÄsta âsudaryti planuojamų vertinti labai gerai sÄ raÅ¡Ä ir pateikti Departamento personalo skyriaus vyr. inspektorei L.
C. iki sausio 25d.â. Susitikimo protokolÄ Vilniaus teritorinÄs muitinÄs LavoriÅ¡kių kelio posto virÅ¡ininkas R. Meidus pateikÄ visiems posto pareigÅ«nams (taip pat ir tiesioginiam pareiÅ¡kÄjos vadovui A. Bužinskui) 2020 m. vasario 7 d. elektroniniu paÅ¡tu (nepasiraÅ¡ytÄ ) ir 2020 m. kovo 10 d. (pasiraÅ¡ytÄ ). PareiÅ¡kÄjos nuomone, tai įrodo, kad Vilniaus teritorinÄs muitinÄs LavoriÅ¡kių kelio posto pareigÅ«nų 2019 m. tarnybinÄs veiklos vertinimo rezultatai buvo nulemti iÅ¡ anksto â dar iki oficialios vertinimo procedÅ«ros pradžios, t. y., âiÅ¡ aukÅ¡Äiauâ buvo nurodyta ne tik tai, kokia dalis pareigÅ«nų turÄtų bÅ«ti įvertinta âlabai geraiâ, bet ir tai, kad iki 2020 m. sausio 25 d. turÄtų bÅ«ti pateiktas tokių pareigÅ«nų sÄ raÅ¡as, taigi â dar iki tarnybinÄs veiklos vertinimo pabaigos.
Taip pažeidžiami Statuto 34 straipsnio 1 dalis, 23 dalis, ApraÅ¡o 1 punktas, 6â11 punktai, Lietuvos Respublikos muitinÄs pareigÅ«nų etikos kodekso, patvirtinto MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos generalinio direktoriaus 2006 m. gruodžio 27 d. įsakymu Nr. 1B-888 (toliau â ir Etikos kodeksas), 7.5.1, 7.5.2 bei 21.8 papunkÄiai. Pažymi, kad tiesioginis vadovas A. Bužinskas su pareiÅ¡kÄja dÄl pokalbio datos nesitarÄ ir 2020 m. nuo vasario 7 d. (nuo vertinimo anketos pateikimo) iki 27 d. (iki tiesioginio vadovo vertinimo iÅ¡vados pateikimo) toks pokalbis su juo neįvyko, t. y., tiesioginis vadovas A.
Bužinskas, prieÅ¡ suraÅ¡ydamas tarnybinÄs veiklos vertinimo iÅ¡vadÄ , neaptarÄ su pareiÅ¡kÄja jos užpildytos tarnybinÄs veiklos vertinimo anketos, karjeros galimybių, tinkamumo eiti užimamas ar aukÅ¡tesnes pareigas, pasiektų tarnybinÄs veiklos rezultatų, kompetencijos, kvalifikacijos ir jos tobulinimo galimybių, taip pat nebuvo aptartos ir einamųjų metų (2020 m.) tarnybinÄs veiklos užduotys. PareiÅ¡kÄja tiesioginio vadovo 2020 m. vasario 27 d. buvo pakviesta pasiraÅ¡yti jo suraÅ¡ytos vertinimo iÅ¡vados, susipažinti su jo užpildyta tarnybinÄs veiklos vertinimo anketa, pasiraÅ¡yti naujas užduotis, t. y. susipažinti su faktais.
Taigi tarnybinÄs veiklos vertinimas atliktas neiÅ¡samiai, pavirÅ¡utiniÅ¡kai, neobjektyviai. Atkreipia dÄmesį, kad tiesioginis vadovas į pareigas paskirtas 2019 m. birželio mÄnesį, todÄl pareiÅ¡kÄjos tiesioginiu vadovu buvo tik 2019 m. antrÄ jį pusmetį. Pažymi, kad 2020 m. vasario 27 d. tiesioginio vadovo vertinimo iÅ¡vadoje klaidingai nurodyta, kad pareiÅ¡kÄja 2019 metų tarnybinÄs veiklos užduoÄių nepasiraÅ¡Ä, todÄl tarnybinÄ veikla vertinama pagal pareigybÄs apraÅ¡yme nustatytas funkcijas.
PareiÅ¡kÄja teigia, kad 2019 m. tarnybinÄs veiklos užduotis buvo pasiraÅ¡iusi ir jas vykdÄ, tik buvo pažymÄjusi, kad jas nustatant nei Å¡ios užduotys, nei jų vertinimo rodikliai su ja nebuvo derinti. Taigi, vertindamas pareiÅ¡kÄjos tarnybinÄ veiklÄ ne pagal 2019 metų jai nustatytas veiklos užduotis, o pagal pareigybÄs apraÅ¡yme nustatytas funkcijas, tiesioginis vadovas pažeidÄ ApraÅ¡o 9 punkto reikalavimus. Šį punktÄ pažeidÄ ir Komisija. Net ir vertinant pagal pareigybÄs apraÅ¡yme nustatytų funkcijų vykdymÄ , tiesioginis vadovas pareiÅ¡kÄjos tarnybinÄs veiklos vertinimÄ atliko netinkamai.
Vilniaus teritorinÄs muitinÄs vyriausiojo inspektoriaus pareigybÄs apraÅ¡yme Å¡ias pareigas einanÄiam asmeniui numatyta 16 funkcijų, o tiesioginis vadovas A. Bužinskas pareiÅ¡kÄjos tarnybinÄs veiklos vertinimo iÅ¡vadoje, aptarÄ tik 3 funkcijas, kurias atskleidÄ iÅ¡ dalies (pvz., p. 5.3 rezultatuose nurodÄ tik tranzito deklaracijų kiekį, importo ir eksporto â nenurodÄ; p. 5.5 nevertino tokių rezultatų, kaip mokestinių praneÅ¡imų suvedimo į sistemÄ , Grynųjų pinigų deklaracijų, Žodinių deklaracijų, Keleivių deklaracijų ir kitų rezultatų ir kt.).
Tiesioginio vadovo tarnybinÄs veiklos vertinimo iÅ¡vadoje pagal funkcijas neįtraukti Å¡ie duomenys (pareiÅ¡kÄjos veiklos rezultatai): eksporto (EK) manifestai ir eksporto deklaracijos iÅ¡vežimo įstaigoje (p. 5.3), žodinÄs deklaracijos (įskaitant Grynųjų pinigų, Keleivių, Degalų deklaracijas), GyvÅ«nų laikino įvežimo procedÅ«ros (p. 5.1-5.7 ir kt.), supaprastintos importo (IM) procedÅ«ros, konteinerių (ENS) deklaracijos (p. 5.3), ne Europos SÄ jungos pilieÄių iÅ¡vežamų prekių ir dokumentų tikrinimus dÄl mokesÄių grÄ Å¾inimo, rizikos vertinimas ir tikrinimai, kai prekÄs iÅ¡vežamas su âTAX-FREEâ Äekiais (p. 5.1-5.3), mokestiniai praneÅ¡imai ir prekių kodų pagal kombinuotÄ jÄ nomenklatÅ«rÄ (KN) nustatymų atvejai (p. 5.4-5.5, 5.11), prekių verÄių nustatymo atvejai, kai netaikomas sandorių vertÄs metodas (p. 5.4, 5.14), kontroliuojamų gabenimų su nacionalinÄmis licencijomis ar specialiais leidimais įforminimo ir tikrinimo atvejai (pvz. ginklai, CITES ir kt.) (p. 5.7), darbo organizavimas ir vadovavimas pamainai ar darbo barui (p. 5.12), bendradarbiavimas su kitomis tarnybomis (p. 5.12, 5.13), informacijos teikimas interesantams, VSAT pareigÅ«nų konsultavimas Sinergijos projekto (žr.
žemiau) ribose (p. 5.11, 5.13), kitos tarnybos kompetencijos pažeidimų nustatymas Sinergijos projekto ribose (pagal VSAT funkcijų apraÅ¡Ä ), Sinergijos funkcijų apraÅ¡o derinimas ir dalyvavimas MuitinÄs departamento darbo grupÄs darbe dÄl Sinergijos projekto įgyvendinimo, posto atstovavimas susitikimuose su kitų Å¡alių muitinių atstovais, atstovavimas CELBET eksperto pareigose (p. 5.16), neteisingai nurodytas tikrinimų skaiÄius (p. 5.14) ir t.t. PareiÅ¡kÄja teigia, kad jos tarnybinÄs veiklos vertinimas atliktas neįvertinus visų objektyvių ir tinkamam veiklos vertinimui reikÅ¡mingų duomenų.
Nuo 2019 m. rugsÄjo mÄnesio pareiÅ¡kÄja dalyvavo Departamento kartu su VSAT vykdomame Integruotos kontrolÄs modelio bandomajame projekte, kurio metu be Vilniaus teritorinÄs muitinÄs vyriausiojo inspektoriaus funkcijų pareiÅ¡kÄja vykdÄ ir su VSAT atliekamais tikrinimais susijusias funkcijas. Tiesioginis vadovas A. Bužinskas pateiktoje pareiÅ¡kÄjos tarnybinÄs veiklos vertinimo iÅ¡vadoje į Å¡iÄ aplinkybÄ neatsižvelgÄ. Taip pat neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad vadovaudamasi Departamento generalinio direktoriaus įsakymais apytiksliai kartÄ Ä¯ mÄnesį pareiÅ¡kÄja buvo siunÄiama į komandiruotes vykdyti CELBET eksperto funkcijas tarptautiniame projekte.
Tiesioginis vadovas 2020 m. vasario 27 d. pareiÅ¡kÄjos vertinimo anketoje nemotyvavo, kodÄl skiria mažesnius įvertinimus nei pareiÅ¡kÄja skyrÄ pati sau. 2020 m. vasario 27 d. pareiÅ¡kÄja įraÅ¡inÄjo pokalbį su tiesioginiu vadovu A. Bužinsku (prieÅ¡ tai gavus jo sutikimÄ tokį garso įraÅ¡Ä daryti) ir tiesioginis vadovas asmeniÅ¡kai pripažino, kad jam pateiktos rekomendacijos âlabai geraiâ įvertinti ne daugiau kaip 20 proc. posto pareigÅ«nų, taip pat nurodyta labai gerai įvertinti tik 2 darbuotojus.
Tiesioginis vadovas taip pat iÅ¡sakÄ pozicijÄ , jog už dalyvavimo Integruoto kontrolÄs modelio bandomajame projekte rezultatus pareiÅ¡kÄja turÄjo bÅ«ti įvertinta neeiliniame vertinime, pripažino, kad vertinant pareiÅ¡kÄjos tarnybinÄ veiklÄ Ä¯vertino ne visus tarnybinÄs veiklos rezultatus, t. y., nevertino duomenų apie VSAT funkcijų vykdymo rezultatus. Taip buvo pažeistas ApraÅ¡o 8 punktas, Etikos kodekso 7.2.2 ir 7.6.1 papunkÄiai. Tiesioginis vadovas nederino su pareiÅ¡kÄja 2020 m. užduoÄių.
Vertinant Komisijoje buvo pažeistas ApraÅ¡o 23 punkte nurodytas imperatyvus terminas (balandžio 10 d.), iki kada turi bÅ«ti atliktas tarnybinÄs veiklos vertinimas Komisijoje. PareiÅ¡kÄjos tarnybinÄs veiklos vertinimas komisijos posÄdyje įvyko tik 2020 m. liepos 15 d. pareiÅ¡kÄja atkreipia dÄmesį, kad pagal ApraÅ¡o 21 punktÄ , prireikus vertinimo komisijos posÄdžiai gali bÅ«ti organizuojami naudojantis telekomunikacijų galiniais įrenginiais, todÄl neaiÅ¡ku, kodÄl Komisijos nariai tokia galimybe nepasinaudojo.
Kitų pareigÅ«nų, kurie turÄjo bÅ«ti vertinami tÄ paÄiÄ dienÄ kaip ir pareiÅ¡kÄja (2020 m. balandžio 3 d.), veiklos vertinimas minÄtÄ dienÄ Ä¯vyko (o pareiÅ¡kÄjos buvo perkeltas). Vertinant Komisijoje buvo pažeisti ApraÅ¡o 24.1 papunktis ir 25 punktas. Komisija iÅ¡ esmÄs nenagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos 2019 m. tarnybinÄs veiklos rezultatų, o apsiribojo tik formaliu tiesioginio vadovo suraÅ¡ytos informacijos įvertinimu. PareiÅ¡kÄjai nebuvo sudaryta galimybÄ iÅ¡samiai iÅ¡dÄstyti savo argumentus Komisijos posÄdyje.
IÅ¡ atskirų Komisijos narių užduodamų klausimų akivaizdžiai jautÄsi jų iÅ¡ankstinis neigiamas nusistatymas pareiÅ¡kÄjos atžvilgiu, o taip pat tai, kad jie nÄra susipažinÄ su jos pareigybei priskirtos veiklos specifika, nesuvokia konkreÄių funkcijų turinio. Tai patvirtina ir Komisijos iÅ¡vadoje įraÅ¡yta vieno iÅ¡ Komisijos narių atskiroji nuomonÄ, kurioje bÅ«tent ir konstatuota, kad âneįvertinta pareigÅ«nÄs darbo visumaâ. Komisijos posÄdžio metu tiesioginis vadovas A.
Bužinskas, papraÅ¡ytas pagrįsti tarnybinÄs veiklos vertinimo iÅ¡vadoje suraÅ¡ytÄ Ä¯vertinimÄ âgeraiâ, esminiu tokio įvertinimo motyvu nurodÄ tai, kad âlabai geraiâ nevertino, nes neseniai buvau įvertinta, o kitas pareigÅ«nas labai ilgÄ laikÄ (10 metų) nebuvo vertintas. NeaiÅ¡ku, ar Komisija vertino pareiÅ¡kÄjos veiklos rezultatus vertino pagal 2019 metų tarnybinÄs veiklos užduotis, ar pagal pareigybÄs apraÅ¡yme nustatytas funkcijas. PabrÄžia, kad nei tiesioginis vadovas A.
Bužinskas, nei galutinį sprendimÄ dÄl pareiÅ¡kÄjos veiklos vertinimo priÄmÄs MuitinÄs departamento generalinio direktoriaus pavaduotojas J. MiÅ¡kinis pareiÅ¡kÄjos su galutiniu sprendimu nesupažindino ir taip pažeidÄ Statuto 34 straipsnio 19 dalį, VieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â ir VAÄ®) 8 straipsnio 4 dalį, pareiÅ¡kÄja nebuvo informuota apie apskundimo tvarkÄ (VAÄ® 8 straipsnio 2 dalis). 2021 m. vasario 5 d. pareiÅ¡kÄja pateikÄ praÅ¡ymÄ atlyginti 150 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovas Departamentas atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos skundÄ su juo nesutinka ir praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsakovas nurodo, kad pareiÅ¡kÄjos vertinimas atliktas laikantis Statuto ir ApraÅ¡o reikalavimų, yra iÅ¡samus, teisÄtas ir pagrįstas. PaaiÅ¡kina, kad pareiÅ¡kÄjos 2019 m. tarnybinÄs veiklos rezultatų vertinimas buvo atliktas pagal jos pareigybÄs apraÅ¡yme nustatytas funkcijas, nes 2019 m. kovo 13 d. pareiÅ¡kÄja nesutiko su nustatytomis vertinimo užduotimis. PabrÄžia, kad tiesioginis vadovas teisingai užpildÄ ApraÅ¡o 2 priede nustatytÄ Vertinimo anketÄ , 3 priede nustatytÄ Vertinimo iÅ¡vadÄ ir 4 priede nustatytÄ formÄ dÄl tarnybinÄs veiklos 2020 metų užduoÄių.
Nurodo, kad ApraÅ¡o 3 priedo formos I skyriuje privaloma apraÅ¡yti tik pagrindinius praÄjusių metų tarnybinÄs veiklos rezultatus, bet ne visus, kaip to siekia pareiÅ¡kÄja. Nurodo, kad pokalbis su pareiÅ¡kÄja vyko 2020 m. vasario 27 d., pareiÅ¡kÄja pati tÄ pokalbį įraÅ¡inÄjo ir teismui pridÄjo jo garso įraÅ¡Ä , vertinimo dokumentai pateikti laiku, nepažeidžiant ApraÅ¡o 6â11 punktų reikalavimų ir terminų. PraÅ¡o vadovautis LVAT praktika dÄl pokalbio su tiesioginiu vadovu (LVAT 2010 m. vasario 8 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-756-146/2010): jeigu buvo galimybÄ Komisijoje iÅ¡sakyti argumentus, pažeidimas neturÄtų bÅ«ti fiksuojamas.
LVAT praktikoje pripažįstama, kad vertinimo iÅ¡vados formos užpildymas, kai nÄra konkreÄiai iÅ¡vardintos vertinamo asmens tarnybinÄ veiklÄ charakterizuojanÄios aplinkybÄs, nÄra esminis trÅ«kumas (LVAT 2012 m. balandžio 5 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-520-1742/2012, 2012 m. vasario 7 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-143-265/2012). Komisijos posÄdis įvyko 2020 m. liepos 15 d., nes buvo paskelbtas karantinas ir vengiama kontaktų. Vertinimai vyko tų asmenų, kurie nepageidavo dalyvauti Komisijos posÄdyje, o tų, kurie pageidavo, buvo atidÄta.
Telekomunikacijų galiniais įrenginiais atlikti vertinimÄ tapo galima tik po 2020 m. balandžio 6 d. pakeitimų. PareiÅ¡kÄjos vertinimas buvo pradÄtas pagal senÄ procedÅ«rÄ , todÄl pagal jÄ ir turÄjo bÅ«ti atliktas. Komisijoje pareiÅ¡kÄjos vertinimas susidÄjo iÅ¡ detalaus vertinimo dokumentų pristatymo, pokalbio su pareiÅ¡kÄja ir vertinimo iÅ¡vados nagrinÄjimo. PosÄdžio metu pareiÅ¡kÄjai buvo sudaryta galimybÄ pasisakyti, jai buvo užduodami klausimai. Komisija nustatÄ ir įvertino visas aplinkybes, nurodytas pareiÅ¡kÄjos 2020 m. kovo 5 d. praÅ¡yme, savo sprendimÄ motyvavo.
Viena Komisijos narÄ pateikÄ atskirÄ jÄ nuomonÄ ir tai buvo profesinÄs sÄ jungos, kurios narÄ yra pareiÅ¡kÄja, pirmininkÄ. Taigi atsakovÄ abejoja dÄl minÄtos Komisijos narÄs neÅ¡aliÅ¡kumo ir objektyvumo. Nurodo, kad teisÄs aktai į pareigas skirianÄiam asmeniui nenustato pareigos supažindinti pareiÅ¡kÄjÄ su sprendimu jos tarnybinÄ veiklÄ vertinti âgeraiâ, todÄl su Å¡iuo sprendimu pareiÅ¡kÄja nebuvo nesupažindinta. PraÅ¡o remtis LVAT praktika, kad administraciniam teismui nesuteikta teisÄ vertinti valstybÄs tarnautojo tarnybinÄs veiklos rezultatų, jo gebÄjimo atlikti pareigybÄs apraÅ¡yme nustatytas funkcijas ir kvalifikacijÄ bei priimti sprendimus dÄl tarnybinÄs veiklos iÅ¡vadų / siÅ«lymo įgyvendinimo (LVAT 2015 m. gegužÄs 11 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. eA-1799-662/2015).
DÄl Vilniaus teritorinÄs muitinÄs direktorÄs D. K. rekomendacijų ir planuojamų vertinti labai gerai sÄ rašų paaiÅ¡kina, kad Å¡ia rekomendacija buvo kalbama apie preliminarias įstaigos finansines galimybes, o praÅ¡ymas dÄl planuojamų vertinti labai gerai pareigÅ«nų sÄ raÅ¡o pateikimo buvo teikiamas siekiant iÅ¡ anksto numatyti, ar tikslinga kreiptis į vadovaujanÄias institucijas dÄl papildomų valstybÄs biudžeto lÄšų poreikio. PabrÄžia, kad Vilniaus teritorinÄs muitinÄs, t. y. kitos įstaigos, vidiniai dokumentai niekaip neturÄjo nei teisinÄs, nei faktinÄs įtakos pareiÅ¡kÄjos tarnybinÄs veiklos vertinimui.
D. K. dalyvauja Komisijoje kaip narÄ. PareiÅ¡kÄja skunde nepateikÄ jokių teisiÅ¡kai pagrįstų argumentų, kokiais veiksmais tiesioginis vadovas pažeidÄ Etikos kodekso 7.5.1, 7.5.2 ir 21.8 papunkÄių reikalavimus, t. y. kaip jis galÄjo demonstruoti savo simpatijÄ , antipatijÄ ar iÅ¡skirtinį dÄmesį atskiriems asmenims ar jų grupÄms. Tiesioginis vadovas vertinimo procedÅ«rÄ atliko visapusiÅ¡kai, objektyviai ir vadovaudamasis teisÄs aktų reikalavimais. Nurodo, kad pareiÅ¡kÄja galÄjo kreiptis ikiteismine tvarka dÄl ginÄo iÅ¡sprendimo į statutinÄje įstaigoje sudarytÄ tarnybinių ginÄų komisijÄ , ginÄas bÅ«tų iÅ¡sprÄstas ikiteisminÄje stadijoje.
Teismas konstatuoja: Byloje ginÄas kilÄs dÄl Departamento generalinio direktoriaus pavaduotojo, atliekanÄio generalinio direktoriaus funkcijas, 2020 m. liepos 15 d. PareigÅ«nų tarnybinÄs veiklos vertinimo iÅ¡vadoje Nr. 7B-1778 uždÄtos rezoliucijos âSiÅ«lymui pritariuâ teisÄtumo ir pagrįstumo. Jokie kiti pareiÅ¡kÄjos skunde ar garso įraÅ¡uose nurodyti faktai ir argumentai (dÄl perkÄlimų į kitus postus, dÄl mobingo, dÄl kitų asmenų tarnybinių nusižengimų ir kt.) Å¡ioje byloje nÄra nagrinÄjami, nes toks yra ginÄo dalykas, apibrÄžtas teismo priimtame pareiÅ¡kÄjos 2020 m. spalio 15 d. skunde.
Byloje nustatyta, kad 2020 m. sausio 17 d. pareiÅ¡kÄja iÅ¡siuntÄ el. laiÅ¡kÄ A. Bužinskui ir R. Meidui su užpildyta tarnybinÄs veiklos vertinimo anketa ir praÅ¡ymu atsižvelgti į pareiÅ¡kÄjos dalyvavimÄ MD darbo grupÄse, tarptautiniuose projektuose, VSAT kursuose, nustatytus pažeidimus VSAT kompetencijos ribose, dalyvavimÄ mokymuose MMC. PareiÅ¡kÄja visur save įvertino 5 balais. 2020 m. sausio 26 d. pareiÅ¡kÄja A. Bužinskui el. laiÅ¡ku iÅ¡siuntÄ tarnybinÄs veiklos vertinimÄ . 2020 m. sausio 27 d. pareiÅ¡kÄja el. laiÅ¡ku A.
Bužinskui iÅ¡siuntÄ lentelÄ su VSAT funkcijomis, kurias dabar privalo atlikti muitininkas. 2020 m. vasario 3 d. A. Bužinskas el. laiÅ¡ku papraÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos ir kitų asmenų užpildyti vertinimo anketÄ ir atsiųsti jam, atspausdintÄ ir pasiraÅ¡ytÄ versijÄ atiduoti jam. 2020 m. vasario 7 d. pareiÅ¡kÄja A. Bužinskui iÅ¡siuntÄ savo užpildytÄ tarnybinÄs veiklos vertinimo anketÄ . 2020 m. vasario 27 d. įvyko pareiÅ¡kÄjos ir A. Bužinsko pokalbis, kurio metu pareiÅ¡kÄja supažindinta su pamainos virÅ¡ininko A.
Bužinsko suraÅ¡yta Vilniaus teritorinÄs muitinÄs LavoriÅ¡kių kelio posto vyriausiosios inspektorÄs J. K. (J. K.) TarnybinÄs veiklos vertinimo iÅ¡vada Nr.SPV-1068. Tiesioginis vadovas pareiÅ¡kÄjos 2019 m. tarnybinÄ veiklÄ Ä¯vertino âgeraiâ, pareiÅ¡kÄja su tokiu vertinimu 2020 m. vasario 27 d. nesutiko, tiesioginio vadovo tiesioginis vadovas Remigijus Meidus su tokiu A. Bužinsko vertinimu vertinimu sutiko. PareiÅ¡kÄja, nesutikdama su vertinimu âgeraiâ 2020 m. kovo 5 d. su praÅ¡ymu âDÄl tarnybinÄs veiklos vertinimo komisijojeâ Nr. 8PN-1074 kreipÄsi į KomisijÄ , praÅ¡ydama įvertinti jos 2019 m. tarnybinÄ veiklÄ âlabai geraiâ, taikyti Vidaus tarnybos statuto 34 straipsnio 15 dalies 2 punktÄ ir siÅ«lyti į pareigas skirianÄiam asmeniui perkelti jÄ Ä¯ aukÅ¡tesnes pamainos virÅ¡ininko pareigas. 2020 m. kovo 13 d.
MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos generalinis direktorius įsakymu âDÄl prevencinių veiksmų koronaviruso (Covid-19) plitimo metuâ Nr.1B-205 nustatÄ, kad nuo 2020 m. kovo 13 d. muitinÄs pareigÅ«nų 2019 metų tarnybinÄs veiklos vertinimas Komisijoje atliekamas pareigÅ«nui nedalyvaujant, iÅ¡skyrus atvejus, kai pareigÅ«nas raÅ¡tu nurodo, kad pageidauja dalyvauti ir kt. atvejus. 2020 m. balandžio 3 d. Komisija posÄdžio protokole Nr. 7B-1249 nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjos vertinimas atidedamas iki karantino pabaigos.
Komisijoje 2020 m. liepos 15 d. nuotolinio posÄdžio bÅ«du buvo vertinama pareiÅ¡kÄjos 2019 m. tarnybinÄs veiklos vertinimo IÅ¡vada. Komisija sutiko su tiesioginio vadovo vertinimu pareiÅ¡kÄjos 2019 m. tarnybinÄs veiklos rezultatus įvertinti âgeraiâ ir 2020 m. liepos 15 d. posÄdžio protokole Nr. 5BE-204 nurodÄ Komisijos iÅ¡vadÄ pareiÅ¡kÄjÄ vertinti âgeraiâ. 2020 m. liepos 15 d. Komisija suraÅ¡Ä iÅ¡vadÄ Nr. 7B-1778, kurioje nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjos 2019 m. tarnybinÄ veiklÄ Ä¯vertino âGeraiâ, pasiÅ«lÄ pritarti tiesioginio virÅ¡ininko siÅ«lymui vertinti âgeraiâ.
GinÄo teisiniams santykiams taikytinos pareiÅ¡kÄjo veiklos vertinimo metu galiojusios Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto redakcijos, galiojusios nuo 2019 m. gruodžio 31 d., bei Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2019 m. vasario 12 d. įsakymu Nr.1V-142 patvirtinto Vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nų tarnybinÄs veiklos vertinimo tvarkos apraÅ¡o, galiojusio nuo 2020 m. vasario 1 d. iki 2020 m. balandžio 6 d., (toliau â ir ApraÅ¡o) nuostatos. Vidaus tarnybos statuto 34 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pareigÅ«nų tarnybinÄs veiklos vertinimo tikslas â kasmet visapusiÅ¡kai ir objektyviai įvertinti pareigÅ«nų kvalifikacijÄ , tarnybinÄs veiklos rezultatus ir tinkamumÄ einamoms ar aukÅ¡tesnÄms pareigoms.
Vidaus tarnybos statuto 34 straipsnio 12 dalyje nustatyta, kad pareigÅ«nas, nesutinkantis su tiesioginio vadovo pateikta vertinimo iÅ¡vada, turi teisÄ kreiptis į vertinimo komisijÄ su motyvuotu praÅ¡ymu peržiÅ«rÄti tarnybinÄs veiklos vertinimo iÅ¡vadÄ ir dalyvauti vertinimo komisijos posÄdyje jį svarstant. Vidaus tarnybos statuto 34 straipsnio 23 dalis nustato, kad pareigÅ«nų tarnybinÄs veiklos vertinimo tvarkÄ ir tarnybinÄs veiklos vertinimo kriterijus nustato vidaus reikalų ministras, suderinÄs su finansų ir teisingumo ministrais.
ApraÅ¡o 24 punkte nustatyta, kad pareigÅ«no tarnybinÄs veiklos vertinimo procedÅ«ra vertinimo komisijoje apima:
1) pareigÅ«no tarnybinÄs veiklos nagrinÄjimÄ ;
2) pareigÅ«no tarnybinÄs veiklos įvertinimÄ ;
3) sprendimo dÄl atitinkamo vertinimo komisijos pasiÅ«lymo priÄmimÄ (iÅ¡skyrus Statuto 34 straipsnio 19 dalyje nustatytu atveju, kai vertinimo komisija pareigÅ«no tarnybinÄ veiklÄ Ä¯vertina gerai);
4) pareigÅ«nų tarnybinÄs veiklos vertinimo komisijos iÅ¡vados suraÅ¡ymÄ . ApraÅ¡o 25 punktas nustato, kad pareigÅ«no tarnybinÄs veiklos kasmetinio vertinimo metu nagrinÄdama pareigÅ«no tarnybinÄ veiklÄ , vertinimo komisija vertina pareigÅ«no tinkamumÄ einamoms pareigoms, jo kvalifikacijÄ ir pasiektus tarnybinÄs veiklos rezultatus, vykdant nustatytas užduotis, o kai jos nenustatomos â vykdant pareigybÄs apraÅ¡yme nustatytas funkcijas. ApraÅ¡o 26 punkte nustatyta, kad pareigÅ«no tarnybinÄs veiklos nagrinÄjimas susideda iÅ¡ pokalbio su pareigÅ«nu ir vertinimo iÅ¡vados nagrinÄjimo.
ApraÅ¡o 27 punktas nustato, kad vertinimo komisija turi teisÄ pakviesti dalyvauti vertinimo komisijos posÄdyje vertinamo pareigÅ«no tiesioginį vadovÄ , taip pat vertinamo pareigÅ«no tiesioginio vadovo tiesioginį vadovÄ , jeigu Å¡is nesutinka su vertinimo iÅ¡vada, kurioje pareigÅ«no tarnybinÄ veikla įvertinta gerai. Å iuo atveju vertinimo komisijos nariai vertinamo pareigÅ«no tiesioginiam vadovui ir vertinamo pareigÅ«no tiesioginio vadovo tiesioginiam vadovui pasiÅ«lo iÅ¡samiau apibÅ«dinti vertinamo pareigÅ«no tinkamumÄ einamoms pareigoms, taip pat pateikti jam kitų klausimų, susijusių su Å¡io pareigÅ«no kvalifikacija ir tarnybinÄs veiklos rezultatais.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â ir LVAT), formuodamas administracinių teismų praktikÄ , laikosi pozicijos, kad valstybÄs tarnautojo tarnybinÄs veiklos vertinimas yra Å¡io tarnautojo tiesioginio vadovo bei vertinimo komisijos kompetencija, taÄiau ji nÄra iÅ¡imtinÄ kompetencija; tai reiÅ¡kia, kad atitinkama valstybÄs tarnautojo tarnybinÄs veiklos vertinimo iÅ¡vada turi bÅ«ti pagrįsta faktinÄmis vertinamo asmens tarnybinÄ veiklÄ charakterizuojanÄiomis aplinkybÄmis (žr. 2014 m. sausio 6 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A492-2466/2013).
LVAT yra konstatavÄs, kad vertinimo komisijos nagrinÄjimo dalykas yra tiesioginio vadovo iÅ¡vada. Vertinimo komisijos pareiga yra patikrinti, ar valstybÄs tarnautojo tiesioginio vadovo suraÅ¡yta tarnybinÄs veiklos vertinimo iÅ¡vada yra pagrįsta, įsitikinti, ar tiesioginis vadovas, vertindamas valstybÄs tarnautojo gebÄjimus atlikti pareigybÄs apraÅ¡yme nustatytas funkcijas ir jo kvalifikacijÄ , laikÄsi teisÄs aktų nuostatų (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. kovo 23 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-110-438/2017).
LVAT taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad vertinimo komisijai, kuri tikrina valstybÄs tarnautojo tarnybinÄs veiklos vertinimo iÅ¡vados pagrįstumÄ , o kilus ginÄui â teismui turi bÅ«ti pateikti įrodymai, kurių pagrindu padarytos atitinkamos iÅ¡vados (žr. 2008 m. spalio 8 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A556-1727/2008; 2009 m. gegužÄs 19 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A143-646/2009 ir kt.). Be to, bÅ«tina pažymÄti, kad teismui nÄra suteikta teisÄ vertinti valstybÄs tarnautojo tarnybinÄs veiklos rezultatus, jo gebÄjimų atlikti pareigybÄs apraÅ¡yme nustatytas funkcijas ir kvalifikacijÄ bei priimti sprendimus dÄl tarnybinÄs veiklos iÅ¡vadų / siÅ«lymo įgyvendinimo (žr.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. gegužÄs 11 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-1799-662/2015). NagrinÄjamu atveju 2020 m. liepos 15 d. vyko Komisijos posÄdis nuotoliniu bÅ«du. Jo metu buvo sudaryta galimybÄ pasisakyti pareiÅ¡kÄjai, jai buvo užduodami klausimai, iÅ¡klausytas pareiÅ¡kÄjos tiesioginis vadovas, jam užduodami klausimai, po to pasisakyti ir pakomentuoti tiesioginio vadovo pozicijÄ buvo suteikta galimybÄ pareiÅ¡kÄjai ir vyko pareiÅ¡kÄjos vertinimo iÅ¡vados nagrinÄjimas, po kurio Komisijos nariai balsavo.
Teismas sutinka su pareiÅ¡kÄjos skunde nurodytais argumentais, kad Komisija pažeidÄ teisÄs aktų reikalavimus ir pareiÅ¡kÄjos 2019 m. tarnybinÄ veiklÄ Ä¯vertino nesilaikydama teisÄs aktų reikalavimų. Pirma, tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl faktų:
1) pareiÅ¡kÄja tiek 2020 m. kovo 5 d. praÅ¡yme vertinti jos 2019 m. tarnybinÄ veiklÄ Komisijoje, tiek pokalbio Komisijoje metu, tiek skunde teismui nurodo, kad iÅ¡ jos 16 funkcijų tiesioginis vadovas įvertino tik 2. Komisijos posÄdžio metu tai buvo paminÄta (garso įraÅ¡e girdima, kaip pareiÅ¡kÄja teigia, kad tik dvi funkcijos įvertintos, Komisijos pozicija nepasakyta), teismas klausÄ atsakovo raÅ¡tu, ar įvertino visÄ pareiÅ¡kÄjos veiklÄ , ar tik pagrindinÄ, atsakovas nurodÄ, kad visÄ , teismas praÅ¡Ä Ä¯rodymų, taÄiau byloje nÄra jokių įrodymų dÄl Å¡ių pareiÅ¡kÄjos teiginių, iÅ¡skyrus deklaratyvius atsakovo teiginius âįvertino viskÄ â;
2) pareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad tiesioginis vadovas neįvertino viso jos darbo (pažeidimai, nustatyti atliekant VSAT tikrinimo procedÅ«ras 1-os linijos patikrinime â 19; mokesÄių apskaiÄiavimo atvejai â 22; prekių KN kodų ir prekių vertÄs PREMI DB nustatymo atvejai; atskleisti kontrabandos atvejai, deklaruojamų prekių svorio trÅ«kumai â 2; plombavimo reikalavimų ir Tinkamumo liudijimo neatitinkanÄių transporto priemonių atvejai â 1; RIKS kodų situacija; Grynųjų pinigų, Keleivių deklaracijos, Žodinių, Degalų deklaracijos;
įforminti EX manifestai; patikrinti ir pažymÄti âTax freeâ Äekiai, įforminti tuÅ¡Äių krovinių transporto priemonių skaiÄiai (IM, EX); pamainos virÅ¡ininko pavadavimas; darbinÄ pagalba naujam rotuotam vadovui; įformintų dokumentų ruoÅ¡imas archyvavimui; darbas Bandomajame projekte; darbas su tarptautinÄmis delegacijomis; konsultacijos ir pagalba posto pareigÅ«nams pildant CEPOL ir kt.). Byloje nÄra jokių įrodymų, ar Å¡ie pareiÅ¡kÄjos teiginiai klaidingi, ar teisingi.
Atsakovas remiasi ApraÅ¡o 3 priedo I skyriumi, kad turi bÅ«ti nurodyti pagrindiniai pareiÅ¡kÄjos veiklos rezultatai. Teismo vertinimu, toks yra teisÄs akto tekstas. Juo reikia vadovautis ir nagrinÄjamoje byloje. TaÄiau teismui papraÅ¡ius atsakovui pateikti įrodymus, kokiÄ dalį pareiÅ¡kÄjos darbe sudaro jos paminÄta veikla, atsakovas teismui nepateikÄ nei paaiÅ¡kinimų, nei įrodymų. PosÄdžio Komisijoje metu minima, kad pareiÅ¡kÄjos vidutiniai rodikliai yra ženkliai mažesni nei kitų pareigÅ«nų (kitų â 70, pareiÅ¡kÄjos â 34), taÄiau Å¡ių teiginių įrodymų teismui atsakovas taip pat nepateikÄ.
Teismas praÅ¡Ä pateikti teismui visus dokumentus, kuriuos vertino Komisija 2020 m. liepos 15 d. posÄdyje, taÄiau į bylÄ jie nepateikti;
3) pareiÅ¡kÄja pokalbio Komisijoje metu nurodÄ, kad teikÄ 12 praÅ¡ymų mokytis, bet nebuvo iÅ¡leista mokytis, pati savo iniciatyva mokosi anglų kalbos ir lankÄ lyderystÄs kursus, taÄiau teismui nÄra pateikti jokie įrodymai, kaip yra iÅ¡ tikrųjų â Komisija iÅ¡klausÄ pareiÅ¡kÄjos teiginius, taÄiau nieko dÄl jų nepasisakÄ (pritaria jiems, nepritaria). Esant ginÄui dÄl pareiÅ¡kÄjos kvalifikacijos Å¡iuos faktus iÅ¡siaiÅ¡kinti bÅ«tina. Teismui taip pat nepateikti nei paaiÅ¡kinimai, nei įrodymai Å¡iais ginÄo klausimais.
Pagal LVAT praktikÄ vertinimo komisijai, kuri tikrina valstybÄs tarnautojo tarnybinÄs veiklos vertinimo iÅ¡vados pagrįstumÄ , o kilus ginÄui â teismui turi bÅ«ti pateikti įrodymai, kurių pagrindu padarytos atitinkamos iÅ¡vados (žr. pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. gegužÄs 19 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A143-646/2009, 2008 m. spalio 8 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A556-1727/2008 ir kt.). TaÄiau nagrinÄjamoje byloje nei Komisija netyrÄ jokių įrodymų, nei teismui nÄra pateikti jokie realÅ«s įrodymai apie pareiÅ¡kÄjos veiklÄ (kiek ir kokių darbų dirbo pareiÅ¡kÄja, ar teisingi jos teiginiai apie jos atliktus ir vadovo nepaminÄtus darbus, ar teisingi tiesioginio vadovo teiginiai, kad jis įvertino pagrindinÄ veiklÄ , kad pareiÅ¡kÄjos darbo rodikliai žemesni nei kitų pareigÅ«nų ir t.t.).
PažymÄtina, kad Komisija ne tik turi susipažinti su tiesioginio vadovo vertinimu, pareiÅ¡kÄjos kreipimusi ir juos abu iÅ¡klausyti, bet ir realiai iÅ¡tirti, kilus ginÄui, pareikalauti įrodymų apie ginÄytinus faktus. Tada juos įvertinti ir motyvuoti savo sprendimÄ . NagrinÄjamoje byloje tai nebuvo atlikta (įrodymai nerinkti ir nevertinti) ir buvo pažeistas Statuto 34 straipsnio 1 dalies (visapusiÅ¡kai ir objektyviai įvertinti pareigÅ«nų kvalifikacijÄ , tarnybinÄs veiklos rezultatus ir tinkamumÄ einamoms ar aukÅ¡tesnÄms pareigoms).
Antra, teismas pritaria pareiÅ¡kÄjos argumentams, kad tiesioginis vadovas raÅ¡tu visiÅ¡kai nemotyvavo savo iÅ¡vados dÄl pareiÅ¡kÄjos 2019 m. tarnybinÄs veiklos vertinimo. Formalus ApraÅ¡o nuostatų su konkreÄiais balais perraÅ¡ymas į pareiÅ¡kÄjos TarnybinÄs veiklos vertinimo iÅ¡vadÄ Nr. SPV-1068 nÄra ir negali bÅ«ti laikomas individualiais motyvais, atskleidžianÄiais, kodÄl pareiÅ¡kÄjos 2019 m. tarnybinÄ veikla vertinama bÅ«tent taip. Taip buvo pažeistas ApraÅ¡o 8 punktas (įraÅ¡o joje atitinkamÄ komentarÄ (pagrindimÄ ) tais atvejais, kai nesutinka su pareigÅ«no vertinimo anketoje nurodytu balu), 9 punktas (nurodyti pasiÅ«lymo motyvus).
PažymÄtina, kad Komisijos posÄdžio metu tiesioginis vadovas paaiÅ¡kino, kad pareigÅ«nÄs kompetencija yra labai aukÅ¡ta, taÄiau įvertino âgeraiâ, nes jos darbo rezultatai buvo prastesni nei kitų ir ji buvo neseniai įvertinta. PareiÅ¡kÄja Å¡iuos argumentus ginÄijo jau Komisijos posÄdžio metu, pateikÄ argumentus. Teismas praÅ¡Ä atsakovo pateikti paaiÅ¡kinimus apie pareiÅ¡kÄjos vertinimÄ . Atsakovas teigÄ, kad pareiÅ¡kÄja 2020 m. nebuvo vertinta, Äia tik tiesioginio vadovo nuomonÄ.
Teismui pabrÄžia, kad liko neaiÅ¡ku â ar Komisija atmetÄ tiesioginio vadovo Komisijos posÄdžio metu nurodytus motyvus, kodÄl vertino âgeraiâ, ar jiems pritarÄ. TreÄia, nagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad 2019 m. vasario 28 d. (2019 m. kovo 13 d. â abi datos nurodytos dokumente) pareiÅ¡kÄjos tarnybinÄs veiklos 2019 m. užduotis pareiÅ¡kÄja pasiraÅ¡Ä âNesuderintaâ. Atsakovas pareiÅ¡kÄjos tarnybinÄ veiklÄ vertino pagal pareigybÄs apraÅ¡yme nustatytas funkcijas (tiek tiesioginis vadovas, tiek Komisija), remdamiesi ApraÅ¡o 9 punktu.
ApraÅ¡o 9 punktas nustato, kad vertinimo iÅ¡vadoje tiesioginis vadovas vertina pareigÅ«no tinkamumÄ einamoms pareigoms ir kvalifikacijÄ , tarnybinÄ veiklÄ â pasiektus tarnybinÄs veiklos rezultatus, vykdant ApraÅ¡o 7.3 papunktyje nurodytas užduotis, o kai užduotys nenustatomos â pareigybÄs apraÅ¡yme nustatytas funkcijas. Komisijos posÄdyje pareiÅ¡kÄjai buvo užduotas klausimas, ar pareiÅ¡kÄja vykdÄ 2019 m. užduotis, ir ji atsakÄ teigiamai, kad vykdÄ. Teismas klausÄ pareiÅ¡kÄjos, ar ji kreipÄsi į DepartamentÄ dÄl tarnybinių užduoÄių suderinimo. 2021 m. vasario 5 d. paaiÅ¡kinimuose pareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad kreipÄsi žodžiu į tiesioginį vadovÄ ir tiesioginio vadovo tiesioginį vadovÄ , o į DepartamentÄ nesikreipÄ, nes tokia yra hierarchijos tvarka.
Teismas pritaria atsakovo pozicijai, kad užduotys buvo pareiÅ¡kÄjai suprantamos, aiÅ¡kios, nedviprasmiÅ¡kos, įvykdytinos. Ji su jomis buvo supažindinta, todÄl privalÄjo vykdyti. TaÄiau taip pat teismas pabrÄžia, kad atsakovas nepagrįstai vertino pareiÅ¡kÄjos veiklÄ ne pagal nustatytas užduotis, o pagal pareigybÄs paraÅ¡yme nustatytas funkcijas. Tai, kad pareiÅ¡kÄja be motyvų užraÅ¡Ä ânesuderintaâ, neatleidžia jos nuo užduoÄių vykdymo. Užduotys pareiÅ¡kÄjai buvo nustatytos, taigi ApraÅ¡o 9 punktas netaikomas.
Tarp Å¡alių joks ginÄas dÄl užduoÄių netinkamumo, neįmanomumo, neteisÄtumo ar pan. nekilo, todÄl jos galiojanÄios, turi bÅ«ti vykdomos. Vadovas turi teisÄ nustatyti užduotis pareigÅ«nams. PareiÅ¡kÄja Komisijai ir nurodÄ, kad užduotis vykdÄ. Taigi pareiÅ¡kÄjos veiklÄ pagal pareigybÄs apraÅ¡yme nustatytas funkcijas tiek tiesioginis vadovas, tiek Komisija įvertino nepagrįstai. Teismas kritiÅ¡kai vertina pareiÅ¡kÄjos tiesioginio vadovo atliktÄ pareiÅ¡kÄjos tarnybinÄs veiklos vertinimo eigÄ : pirma suraÅ¡oma iÅ¡vada, o paskui susitinkama pokalbio supažindinimui ir pasikalbama.
TaÄiau nepripažįsta Å¡io pažeidimo esminiu: pareiÅ¡kÄja iÅ¡dÄstÄ savo pozicijÄ tiesioginiam vadovui, uždavÄ jam klausimų, gavo atsakymų, pokalbį įraÅ¡Ä. PareiÅ¡kÄja iki tol el. laiÅ¡kais siuntÄ vadovui savo anketas ir kitus duomenis, jos nuomone, aktualius vertinimui, vadovas turÄjo galimybÄ po pokalbio su pareiÅ¡kÄja pakeisti savo vertinimÄ , taÄiau to nepadarÄ. Sutiktina, kad pareiÅ¡kÄjos vertinimas Komisijoje įvyko po ApraÅ¡o 23 punkte nustatytos datos, taÄiau, atsižvelgiant į neeilinÄ situacijÄ (Covid-19 pandemijÄ ), Å¡is atsakovo elgesys nelaikytinas pareiÅ¡kÄjos teisių pažeidimu.
AtvirkÅ¡Äiai â esant tokiai neeilinei visame pasaulyje iÅ¡skirtinei situacijai prioritetas yra ir turi bÅ«ti teikiamas asmenų sveikatai ir gyvybei. Taip pat turi bÅ«ti užtikrinamos vertinamų asmenų teisÄs bÅ«ti iÅ¡klausytiems. Teismo vertinimu, atsakovas elgÄsi sÄ Å¾iningai ir rÅ«pestingai savo pareigÅ«nų atžvilgiu. Teismas kritiÅ¡kai vertina aplinkybÄ, kad atsakovas suklydo nurodydamas datÄ , kada pareiÅ¡kÄja užpildÄ anketÄ . Teismas laiko tai technine klaida, kuri niekaip neįtakojo pareiÅ¡kÄjos teisių ir pareigų.
Teismas susipažino su į bylÄ pateiktais 2020 m. vasario 27 d. tiesioginio vadovo pokalbio su pareiÅ¡kÄja ir Komisijos 2020 m. liepos 15 d. posÄdžio garso įraÅ¡ais. PabrÄžtina, kad juose daug emocijų. Tai vertintina neigiamai. Tarnybinio vertinimo metu, tiek pareiÅ¡kÄja, tiek tiesioginis vadovas, tiek Komisija turi vengti emocijų, analizuoti, kaip realiai dirbo pareiÅ¡kÄja. TÄ Ä¯rodo pareiÅ¡kÄjos darbo rodikliai: kiek ir kokių funkcijų atliko pareiÅ¡kÄja, kokiuose mokymuose dalyvavo, kiek dirbo komandiruotÄse, rengdama dokumentus archyvui, dalyvaudama projektuose ir t.t.
Jeigu pareiÅ¡kÄjos darbas lyginamas su kitais pareigÅ«nais â turi bÅ«ti pateikiami visi skaiÄiai, ataskaitos, duomenys ir t.t., kurie parodo objektyviÄ situacijÄ . Jeigu tarp Å¡alių nekyla ginÄas, galima remtis Å¡alių paaiÅ¡kinimais, taÄiau kilus ginÄui, turi bÅ«ti renkami objektyvÅ«s įrodymai, o ne baramasi, kÄ vieni mano apie kitus. PareiÅ¡kÄja nurodo, kad buvo Departamento nurodymas tik du pareigÅ«nus vertinti âlabai geraiâ, Departamentas teigia, kad tai tik rekomendacija. Teismas pabrÄžia, kad pagal Statuto 34 straipsnio 1 dalį kiekvieno pareigÅ«no veikla turi bÅ«ti įvertinama individualiai ir turi atitikti realiÄ situacijÄ , kaip pareiÅ¡kÄja atliko pareigas 2019 m.
Proceso dalyviai procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstÄ daugiau argumentų, taÄiau, teismo nuomone, jie nÄra esminiai sprendžiant Å¡iÄ administracinÄ bylÄ ir niekaip nekeiÄia Å¡iame sprendime padarytos iÅ¡vados, todÄl jų teismas nenagrinÄs. Å iame kontekste paminÄtina, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau â EŽTT) ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â LVAT) praktikoje ne kartÄ pažymÄta, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (EŽTT 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas Van de Hurk prieÅ¡ OlandijÄ ; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas Helle prieÅ¡ SuomijÄ ; 2011 m. lapkriÄio 14 d.
LVAT administracinÄ byla Nr. A261-3555/2011). Pagal LVAT praktikÄ pareigÅ«nų tarnybinÄs veiklos vertinimo komisijos protokolas ir iÅ¡vada, kur iÅ¡reiÅ¡kiami siÅ«lymai dÄl pareigÅ«no tarnybinÄs veiklos vertinimo, yra sudÄtinÄs galutinio įstaigos vadovo (į pareigas paskyrusio vadovo) sprendimo dÄl pareigÅ«no tarnybinÄs veiklos vertinimo dalys, kurios vertinamos tikrinant minÄto galutinio sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. balandžio 15 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-640-756/2020; 2019 m. balandžio 17 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-1111-1062/2019, 2019 m. spalio 23 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-684-556/2019 ir kt.).
Teismas nurodÄ Komisijos padarytus teisÄs aktų pažeidimus ir juos laiko esminiais, sutrukdžiusiais Komisijai iÅ¡ esmÄs, teisingai ir motyvuotai peržiÅ«rÄti pareiÅ¡kÄjos 2019 m. tarnybinÄs veiklos vertinimo iÅ¡vadÄ pagal pareiÅ¡kÄjos 2020 m. kovo 5 d. praÅ¡ymÄ âDÄl tarnybinÄs veiklos vertinimo komisijojeâ. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 91 straipsnio 1 dalies 3 punktu, tai yra skundžiamos MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų generalinio direktoriaus pavaduotojo, atliekanÄio generalinio direktoriaus funkcijas, 2020 m. liepos 15 d.
PareigÅ«nų tarnybinÄs veiklos vertinimo iÅ¡vadoje Nr. 7B-1778 rezoliucijos âSiÅ«lymui pritariuâ panaikinimo pagrindas. Kadangi tenkinamas pagrindinis pareiÅ¡kÄjos reikalavimas (panaikinama MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų generalinio direktoriaus pavaduotojo, atliekanÄio generalinio direktoriaus funkcijas, 2020 m. liepos 15 d. PareigÅ«nų tarnybinÄs veiklos vertinimo iÅ¡vadoje Nr. 7B-1778 rezoliucija âSiÅ«lymui pritariuâ), tenkinamas ir iÅ¡vestinis reikalavimas â įpareigoti DepartamentÄ pareiÅ¡kÄjos 2019 m. tarnybinÄ veiklÄ Komisijoje įvertinti iÅ¡ naujo.
PareiÅ¡kÄja pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 150 Eur, kuriuos ji sumokÄjo mažajai bendrijai âTeisininkas tauâ už teisines konsultacijas ir skundo teismui projekto parengimÄ . Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalį proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos proceso Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . To paties straipsnio 5 dalyje nustatyta, jog atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka.
Civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 2 dalis nustato, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio. Taigi pareiÅ¡kÄjos patirtos iÅ¡laidos, sumokÄtos mažajai bendrijai âTeisininkas tauâ, o ne advokatui ar advokato padÄjÄjui, nÄra atlyginamos.
Teismas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas netenkina. Tai atitinka Lietuvos teismų praktikÄ (Lietuvos aukÅ¡Äiausiojo teismo 2017 m. sausio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-7-687/2017 ir kt.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 132 straipsniu, 133 straipsniu, nusprendžia: PareiÅ¡kÄjos J. K. skundÄ tenkinti visiÅ¡kai. Panaikinti MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â ir Departamentas) generalinio direktoriaus pavaduotojo, atliekanÄio generalinio direktoriaus funkcijas, 2020 m. liepos 15 d.
PareigÅ«nų tarnybinÄs veiklos vertinimo iÅ¡vadoje Nr. 7B-1778 rezoliucijÄ âSiÅ«lymui pritariuâ. Ä®pareigoti MuitinÄs departamentÄ prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pareiÅ¡kÄjos 2019 m. tarnybinÄ veiklÄ Komisijoje įvertinti iÅ¡ naujo. PareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas atmesti. Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄja Beata MartiÅ¡ienÄ