75c95396-89b2-4e3a-aa75-2c08b8a7e8c3 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrNuoraÅ¡as AdministracinÄ byla Nr. ATP-589-149/2014Teisminio proceso Nr. 4-68-3-0883-2014-7Procesinio sprendimo kategorija 39.2.;79.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2014 m. gegužÄs 22 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo teisÄja Leonarda GureviÄienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 28 d. nutarimo, kuriuo E. J. nubausta pagal LR ATPK 127 str. 2 d., 123 str. 5 d., 33 str. 2 d. 100 Lt (trijų tÅ«kstanÄių litų) bauda, tuo paÄiu nutarimu nutraukiant jos atžvilgiu administracinÄ bylÄ pagal ATPK 130 str., n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated75c95396-89b2-4e3a-aa75-2c08b8a7e8c3 · Vilniaus apygardos teismas: TyÄios požymiams asmens veikoje konstatuoti minÄtų duomenų turÄjo pakakti. Pajutusi automobilių susidÅ«rimÄ , apelianto teigimu, E. J. privalÄjo įsitikinti, kad kitų asmenų turtas kontakto metu buvo neapgadintas, taÄiau ji apžiÅ«rÄjo tik vairuojamÄ automobilį Honda CR-V. Taip pat teigia, jog iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad nuo susidÅ«rimo įlinko automobilio Audi A6 kairÄs pusÄs durys ir sparnas bei buvo įbrÄžtas Å¡oninis veidrodÄlis, Å¡ie apgadinimai buvo matomi į eismo įvykio vietÄ atvykusiems pareigÅ«nams A.
Full text
AdministracinÄ byla NrNuoraÅ¡as AdministracinÄ byla Nr. ATP-589-149/2014Teisminio proceso Nr. 4-68-3-0883-2014-7Procesinio sprendimo kategorija 39.2.;79.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2014 m. gegužÄs 22 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo teisÄja Leonarda GureviÄienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 28 d. nutarimo, kuriuo E. J. nubausta pagal LR ATPK 127 str. 2 d., 123 str. 5 d., 33 str. 2 d. 100 Lt (trijų tÅ«kstanÄių litų) bauda, tuo paÄiu nutarimu nutraukiant jos atžvilgiu administracinÄ bylÄ pagal ATPK 130 str., n u s t a t Ä :
E. J. nubausta už tai, kad ji 2013-10-19 apie 17.18 val. RinktinÄs g. 59, degalinÄje âLukoilâ, vairuodama automobilį âHonda HR-Vâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), prieÅ¡ pradÄdama važiuoti neįsitikino, kad tai daryti bus saugu, važiuodama atbula, atsitrenkÄ Ä¯ stovintį automobilį âAudi A6â, valst.. Nr. (duomenys neskelbtini), ir abu automobilius apgadino, vairavo automobilį, neapdraustÄ Â privalomuoju civilinÄs atsakomybÄs draudimu. Tokiais savo veiksmais ji pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 9 p., 106 p., 238 p. ir padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus LR ATPK 123 str. 5 d., 127 str. 2 d.E. J. taip pat buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas dar ir dÄl to, kad ji pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos, pažeisdama KET reikalavimus, o bÅ«tent 232 punktÄ , ir padarÄ LR ATPK 130 str. 1 d. numatytÄ teisÄs pažeidimÄ .Pirmosios instancijos teismas administracinÄ bylÄ pagal ATPK 130 str.
E. J. atžvilgiu nutraukÄ, nenustaÄius jos veiksmuose Å¡io administracinio teisÄs pažeidimo požymių. ApylinkÄs teismas iÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus ir juos įvertinÄs, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad byloje nesurinkta pakankamai duomenų, įrodanÄių E. J. tyÄiÄ pasiÅ¡alinti iÅ¡ eismo įvykio vietos. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo paaiÅ¡kinime ir, duodama parodymus teisme, nuosekliai nurodÄ, kad ji nepajuto ir nepastebÄjo kliudžiusi automobilį, todÄl iÅ¡važiavo iÅ¡ vietos, kad padarÄ eismo įvykį, sužinojo tik tada, kai dÄl to buvo iÅ¡kviesta į policijos nuovadÄ .
E. J. teismo posÄdyje nurodÄ, kad laukdama, kol bus patrauktas automobilis âAudiâ apžiÅ«rÄjo savo automobilį, taÄiau ant jo jokių apgadinimų nepastebÄjo. Teismas, atsižvelgdamas į byloje esanÄias nuotraukas, pripažino kad automobilio âHondaâ apgadinimai yra labai nežymÅ«s ir sunkiai įžiÅ«rimi, todÄl vairuotoja galÄjo jų nepastebÄti. Nei vienas iÅ¡ įvykyje dalyvavusių vairuotojų nenurodÄ, kad automobilio kontaktas buvo lydimas kažkokio smÅ«gio garso, iÅ¡ kurio vairuotojas galÄtų daryti iÅ¡vadÄ , kad automobiliai kontaktavo.
Teismas įvertinÄs tai, kad automobilių pažeidimai yra nežymÅ«s, laikÄ tikÄtinu pažeidÄjos paaiÅ¡kinimÄ , kad ji nepajuto kliudžiusi kitÄ automobilį. Å ios aplinkybÄs, apylinkÄs teismo teigimu, patvirtina administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens teiginį, kad ji pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos ne siekdama iÅ¡vengti atsakomybÄs, o nesuvokdama, kad padarÄ eismo įvykį. Apeliaciniu skundu Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-03-28 nutarimÄ â E. J. pripažinti kalta pagal ATPK 130 str. ir paskirti jai 3000 Lt piniginÄ baudÄ su atÄmimu teisÄs vairuoti transporto priemones 36 mÄnesiams. Savo skunde apeliantas nurodo, jog bylÄ nagrinÄjanti institucija negali pagrįsti savo sprendimo įvairiomis prielaidomis, spÄliojimais, kitokio pobÅ«džio iÅ¡vedžiojimais apie bylos aplinkybes, o privalo priimti motyvuotÄ ir argumentuotÄ sprendimÄ .
BylÄ nagrinÄjanÄiai institucijai policija pateikÄ A. I. minimÄ patrulio R. P. iÅ¡reikalautÄ vaizdo įraÅ¡Ä . VaizdinÄ medžiaga akivaizdžiai patvirtina, kad E. J. susidÅ«rimÄ juto (nuo smÅ«gio Audi A6 sujudÄjo, vairuotoja po susidÅ«rimo pavažiavo į priekį ir iÅ¡lipusi iÅ¡ automobilio priÄjo prie jo galo). SusidÅ«rimas tiek garsine, tiek mechanine prasme (ant Audi A6 kÄbulo buvo nustatyti apgadinimai) turÄjo bÅ«ti akivaizdžiai juntamas, E. J., bÅ«dama atidi ir rÅ«pestinga vairuotoja, privalÄjo suvokti sukÄlusi eismo įvykį ir vadovaudamasi Kelių eismo taisyklių reikalavimais užpildyti su A.
I. eismo įvykio deklaracijÄ arba praneÅ¡ti apie eismo įvykį policijai. PosÄdžių metu nebuvo nustatyta, jog Honda HR-V vairuotoja automobilio salone garsiai klausÄsi muzikos ar transporto priemonÄje veikÄ kitas paÅ¡alinis garso Å¡altinis, trukdantis iÅ¡girsti per vientisÄ automobilio kÄbulÄ sklindantį susidÅ«rimo garsÄ .Pažymi, kad Honda HR-V važiavimo metu įsirÄmusi į stovintį Audi A6 toliau judÄti negalÄjo. E. J. po kontakto buvo priversta pavažiuoti į priekį, kad galÄtų apžiÅ«rÄti vairuojamo automobilio kÄbulÄ .
TyÄios požymiams asmens veikoje konstatuoti minÄtų duomenų turÄjo pakakti. Pajutusi automobilių susidÅ«rimÄ , apelianto teigimu, E. J. privalÄjo įsitikinti, kad kitų asmenų turtas kontakto metu buvo neapgadintas, taÄiau ji apžiÅ«rÄjo tik vairuojamÄ automobilį Honda CR-V. Taip pat teigia, jog iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad nuo susidÅ«rimo įlinko automobilio Audi A6 kairÄs pusÄs durys ir sparnas bei buvo įbrÄžtas Å¡oninis veidrodÄlis, Å¡ie apgadinimai buvo matomi į eismo įvykio vietÄ atvykusiems pareigÅ«nams A.
K. ir R. K., Audi A6 valdytojui A. I..2014-05-02 Vilniaus apygardos teisme gautas E. J.-Varlamovos atsiliepimas į apeliacinį skundÄ , kuriuo ji praÅ¡o palikti galioti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-03-28 nutartį ir apeliacinio skundo netenkinti.Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos apeliacinis skundas netenkintinas.              DÄl apeliacinio skundo argumentų Vilniaus miesto apylinkÄs teismas pagrįstai nutraukÄ administracinÄ bylÄ pagal ATPK 130 str.
E. J. atžvilgiu, nenustaÄius jos veiksmuose Å¡io administracinio teisÄs pažeidimo požymių.Lietuvos Respublikos ATPK 9 str. nustatyta, kad administraciniu teisÄs pažeidimu (nusižengimu) laikomas prieÅ¡ingas teisei, kaltas (tyÄinis arba neatsargus) veikimas arba neveikimas, kuriuo kÄsinamasi į valstybinÄ arba vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , nuosavybÄ, pilieÄių teises ir laisves, į nustatytÄ valdymo tvarkÄ , už kurį įstatymai numato administracinÄ atsakomybÄ.Pagal LR ATPK 130 str. 1 d. atsako tas, kas nepakluso uniformuoto policijos pareigÅ«no teisÄtam reikalavimui sustabdyti transporto priemonÄ, taip pat tas, kas pasitraukÄ iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo yra susijÄs, vietos, pažeidžiant Kelių eismo taisykles.Apeliantas teisus, kad bylÄ nagrinÄjanti institucija negali pagrįsti savo sprendimo įvairiomis prielaidomis, spÄliojimais, kitokio pobÅ«džio iÅ¡vedžiojimais apie bylos aplinkybes, o privalo priimti motyvuotÄ ir argumentuotÄ sprendimÄ (LVAT byla Nr. N756-26/2009).
Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisÄs pažeidimas galÄjo bÅ«ti padarytas, nepakanka iÅ¡vadoms apie asmens kaltumÄ padaryti ir skirti administracinÄ nuobaudÄ . Asmens kaltÄ gali bÅ«ti konstatuota, kai, iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonÄs, kad traukiamas atsakomybÄn asmuo padarÄ veikÄ , už kuriÄ turi bÅ«ti skiriama administracinÄ nuobauda. Tuo paÄiu, nagrinÄjamo skundo kontekste pažymÄtina, jog administracinių teisÄs pažeidimų bylose patrauktojo administracinÄn atsakomybÄn asmens kaltÄ turi įrodyti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusi institucija, o visi neaiÅ¡kumai traktuojami administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens naudai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N9-990/2006).Taigi teismas privalo nustatyti visus bÅ«tinus tiek objektyviuosius, tiek subjektyviuosius (tame tarpe ir pažeidÄjo kaltÄ) administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties požymius, nesant nors vieno iÅ¡ jų administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena negali bÅ«ti pradÄta, o pradÄtoji turi bÅ«ti nutraukta (ATPK 250 str. 1 d. 1 p.).E. J. tiek savo paaiÅ¡kinime, tiek duodama parodymus teisme, nuosekliai nurodÄ, kad ji nepajuto ir nepastebÄjo kliudžiusi automobilį, laukdama, kol bus patrauktas automobilis âAudiâ apžiÅ«rÄjo savo automobilį, taÄiau ant jo jokių apgadinimų nepastebÄjo.IÅ¡ transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros akto (b.l.
25) ir fotolentelÄs matyti, kad Honda HR-V v/n (duomenys neskelbtini) nustatyti nežymÅ«s iÅ¡oriniai sugadinimai â nežymiai įbrÄžtas galinis žibintas ir nežymus įbrÄžimas ant galinio bamperio. Eismo įvykio schemoje užfiksuota automobilio âAudi A6â v/n (duomenys neskelbtini) padÄtis, buvusi eismo įvykio metu, sugadinimo vieta (b.l.
5) Eismo įvykio vietos priede nurodyta, kad automobiliui âAudi A6â v/n (duomenys neskelbtini) apgadintas priekinis kairÄs pusÄs sparnas, kairÄs pusÄs užpakalinio vaizdo veidrodÄlis, priekinÄs kairÄs pusÄs durys (b.l.
6) Å ie apgadinimai yra užfiksuoti ADB âLietuvos draudimasâ pateiktose fotonuotraukose (b.l. 15-19), kuriose matosi nežymiai įbrÄžtas kairio veidrodÄlio korpusas (aukÅ¡tis apie 92-93 cm), įlenkimas kairÄse vairuotojo durelÄse ir sparne (aukÅ¡tis apie 68-73 cm). Kad automobiliui âAudi A6â v/n (duomenys neskelbtini) apgadintas priekinis kairÄs pusÄs sparnas, kairÄs pusÄs užpakalinio vaizdo veidrodÄlis, priekinÄs kairÄs pusÄs durys iÅ¡ karto nepastebÄjo ir nukentÄjusysis A.
I.. ApylinkÄs teismo posÄdyje jis parodÄ, kad su savo automobiliu âAudiâ nuvažiavÄs į toje paÄioje degalinÄje esanÄiÄ plovyklÄ , rinkdamas kodÄ , pastebÄjo, kad jo automobilis âAudiâ jau įbrÄžtas ir įlenktas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamoje praktikoje laikomasi pozicijos, kad ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo esmÄ sudaro tyÄinis neteisÄtas vairuotojo pasiÅ¡alinimas iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo jis susijÄs, vietos, t. y. asmuo turi suvokti ne tik tai, kad jis sukÄlÄ eismo įvykį, bet ir tai, kad iÅ¡ Å¡io įvykio vietos jis pasiÅ¡alina neteisÄtai.
Tai reiÅ¡kia, kad kiekvienu atveju teismas privalo nustatyti, jog konkreÄioje situacijoje asmuo suvokÄ savo pareigÄ pasilikti eismo įvykio vietoje ir jÄ ignoruodamas pasiÅ¡alino. Eismo įvykį sukÄlusio ir iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alinusio asmens kaltÄs turinys nustatomas pagal bylos medžiagÄ vertinant visas reikÅ¡mingas įvykio aplinkybes. Duomenys, rodantys, kad pasiÅ¡alindamas asmuo tikÄjosi apsunkinti kaltininko nustatymÄ , eismo įvykio aplinkybių atskleidimÄ , iÅ¡vengti pareigos atlyginti nukentÄjusiajam padarytÄ Å¾alÄ , stengÄsi paslÄpti eismo įvykio pÄdsakus, iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino skubiai ir pan., atskleidžia, kad asmuo suvokÄ, jog pasiÅ¡alindamas iÅ¡ eismo įvykio vietos jis elgiasi neteisÄtai.
Ir prieÅ¡ingai, jeigu byloje nustatyta, kad eismo įvykį sukÄlÄs asmuo nevengia administracinÄs atsakomybÄs, pareigos atlyginti žalÄ nukentÄjusiajam, neneigia savo kaltÄs dÄl eismo įvykio ir pan., tokie duomenys paprastai rodo, kad asmuo iÅ¡ įvykio vietos tyÄia nepasiÅ¡alino (arba pasiÅ¡alino ne tyÄia, o sÄ Å¾iningai klysdamas dÄl savo veiksmų teisÄtumo) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegijos nutartys administracinÄse bylose Nr. 2AT-11-2012; 2AT-8-2013, Nr. 2AT-7-3-2013).
Taigi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje, sprendžiant dÄl asmens veikos kvalifikavimo pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį, akcentuojamas asmens siekis iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs pasitraukiant iÅ¡ įvykio vietos, pažeidžiant KET taisykles.PažymÄtina, kad teismų praktika, nustatanti bendruosius administracinÄs atsakomybÄs pagrindus, nuosekliai formuojama laikantis bendrųjų Å¡ios rūšies teisinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, t. y. administracinÄn atsakomybÄn asmuo traukiamas tik tada, kai byloje esanÄių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisÄs pažeidimo sudÄtis.
Administracinio teisÄs pažeidimo sudÄtį sudaro ATPK įtvirtinta objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių visuma, nenustaÄius bent vieno bÅ«tinojo požymio, nÄra faktinio atsakomybÄs pagrindo.ApibÅ«dinant subjektyviuosius pasitraukimo iÅ¡ eismo įvykio požymius pažymÄtina, kad Å¡is pažeidimas gali bÅ«ti padaromas tik tiesiogine tyÄia â tada kai asmuo suvokia, kad jis susijÄs su tokiu įvykiu (pvz., pats jį sukÄlÄs), ir iÅ¡ jo pasiÅ¡alina suprasdamas tokio savo elgesio neteisÄtumÄ , prieÅ¡ingumÄ KET taisyklÄms, t. y. nori taip elgtis.
Toks asmuo, suvokdamas savo pareigÄ pasilikti eismo įvykio vietoje, Å¡iÄ pareigÄ sÄ moningai ignoruoja, t. y. pasiÅ¡alina iÅ¡ įvykio vietos paprastai siekdamas iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs ir pareigos atlyginti padarytÄ Å¾alÄ , nuslÄpti savo neblaivumÄ , paslÄpti eismo įvykio pÄdsakus ir pan. Taigi, pagrindžiant atsakomybÄ pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį, turi bÅ«ti atskleidžiamas kaltÄs (tiesioginÄs tyÄios) turinys, be to, iÅ¡siaiÅ¡kinamas ir pasiÅ¡alinimo iÅ¡ įvykio vietos motyvo, tikslo turinys.
Tai ypaÄ aktualu, kai eismo įvykio metu kilusi turtinÄ Å¾ala yra akivaizdžiai mažareikÅ¡mÄ, pasireiÅ¡kianti nežymiais transporto priemonÄs apgadinimais. Tokiais atvejais labai svarbu iÅ¡siaiÅ¡kinti, kodÄl asmuo nutarÄ pasiÅ¡alinti, kaip jis vertino eismo įvykio kilimo priežastis, ar jis suvokÄ, kad tokiais savo veiksmais pažeidžia kito eismo dalyvio teisÄtus interesus ir pan. Kita vertus, sprendžiant asmens administracinÄs atsakomybÄs klausimÄ , bÅ«tina vadovautis ir Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iÅ¡ jo iÅ¡plaukianÄiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonÄs bei neaiÅ¡kumai, kurie negali bÅ«ti paÅ¡alinti, aiÅ¡kintini traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens naudai.
Pirmosios instancijos teismas 2014-03-28 nutarimu E. J. pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį bylos teisenÄ nutraukÄ, nesant Å¡io pažeidimo sudÄties, t. y. nenustaÄius subjektyviojo jos požymio â tyÄios pasiÅ¡alinant iÅ¡ eismo įvykio vietos. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs teisingai, iÅ¡samiai iÅ¡siaiÅ¡kino bylos aplinkybes, reikÅ¡mingas ATPK 130 straipsnio 1 dalyje apraÅ¡yto teisÄs pažeidimo tyÄios turiniui nustatyti, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apylinkÄs teismo iÅ¡vada, jog E. J. elgesyje nÄra tyÄios pasiÅ¡alinti iÅ¡ eismo įvykio vietos ATPK 130 straipsnio 1 dalies prasme.Atsižvelgus į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-03-28 nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, apeliantas vadovaudamasis tik deklaratyviais teiginiais, spÄlionÄmis bei prielaidomis, pateikdamas subjektyvų apylinkÄs teismo nutarimo vertinimÄ , nepateikÄ apeliacinÄs instancijos teismui objektyvių duomenų, kurių pagrindu bÅ«tų galima pakeisti skundžiamÄ nutarimÄ .
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä : palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 28 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir apeliacinio skundo netenkinti TeisÄja (paraÅ¡as)                                                                                                  Leonarda GureviÄienÄ NuoraÅ¡as tikras:TeisÄja                                                                                                                          Leonarda GureviÄienÄ