Legislator Case Law & Legislation
75c119b9-e298-434c-b378-3785aa8a69f1 AI generated

75c119b9-e298-434c-b378-3785aa8a69f1 · Panevėžio miesto apylinkės teismas

Case Number 75c119b9-e298-434c-b378-3785aa8a69f1
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

iÅ¡vadas, susijusias dėl ieÅ¡kovo taikomų Å¡ilumos energijos kiekio apskaičiavimo metodų, kainų ir tarifų; atsakyti į ieÅ¡kovo pateiktÄ klausimÄ â€“ ar pagrįstai atsakovams skaičiuojami mokesčiai už jiems tenkančiÄ dalį Å¡ilumos, suvartotos daugiabučio namo bendrojo naudojimo patalpoms Å¡ildyti (t. 2, b.l. 131-132).2014-01-16 teisme gauta Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos iÅ¡vada, kurioje nurodoma, kad atsakovams pagrįstai skaičiuojami mokesčiai už jiems tenkančiÄ dalį Å¡ilumos, suvartotos daugiabučio namo bendrojo naudojimo objektams Å¡ildyti (t. 2, b.l. 142-144, 152-154).2014-01-17 teisme gauta iÅ¡vada, kurioje Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos iÅ¡vada, kurioje nurodoma, kad atsakovai privalo mokėti ir už bendrųjų patalpų Å¡ildymÄ tol, kol jie yra daugiabučio namo bendrasavininkai (t. 2, b.l. 1470150).2014-03-27 teisme gauti atsakovų raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai, prie kurių pridėti mokėjimo pavedimai, iÅ¡ kurių matyti, kad atsakovė A.

Legislator headnote

AI generated

75c119b9-e298-434c-b378-3785aa8a69f1 · Panevėžio miesto apylinkės teismas: Prašė skirti atsakovui V. K. baudÄ už melagingų paaiÅ¡kinimų davimÄ , kadangi iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad atsakovas gaudavo kas mėnesį sÄ skaitas už buto Nr. 3 bendro naudojimo patalpų Å¡ildymÄ ir jas grÄ Å¾indavo. Prašė ieÅ¡kinį tenkinti.Teismo posėdžio metu atsakovas V. K. paaiÅ¡kino, kad dėl teismo įsakymo buvo pareikÅ¡ti prieÅ¡taravimai, kadangi neteisingai buvo apskaičiuotas mokestis. Kai ieÅ¡kovas pareiÅ¡kė pradinį ieÅ¡kinį buvo paskaičiuota už per didelį laikotarpį.

Keywords

AI generated
public institution user fee energy measures economical use of land school fee contribution environment, energy efficiency pay-as-you-go system
AI generated
40eae8db-9349-4714-bb01-b9e1352983ab
dėl apmokėjimo už Å¡ilumos energijÄ ir kitas paslaugas bei delspinigių priteisimo, n u s t a t ė: ieÅ¡kovė ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės 535,65 Lt skolos už pateiktÄ Å¡ilumos energijÄ bei kitas paslaugas, 33,84 Lt delspinigių, viso 569,49 Lt, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 70,00 Lt žyminio mokesčio. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.IÅ¡ byloje esančių dokumentų matyti, kad atsakovas pagal 2005-06-01 Å¡ilumos tiekimo, vartojimo ir atsiskaitymo sutartį Nr. 1809837 už (duomenys neskelbtini) buto Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį (b. l. 5,6) naudojosi jo nuomojamam butui tiekiama Å¡ilumos energija ir už laikotarpį nuo 2010-12-01 iki 2011-10-01 tinkamai neatsiskaitė (b. l. 3,4), t.y. neįvykdė savo prievolės, kylančios iÅ¡ tarpusavio sutarties su ieÅ¡kove.
d3f3514c-b98b-4270-95e1-eba8fcb66a7c
Č. dėl apmokėjimo už Å¡ilumos energijÄ ir kitas paslaugas bei delspinigių priteisimo, n u s t a t ė: ieÅ¡kovė ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1179,36 Lt skolÄ už pateiktÄ Å¡ilumos energijÄ bei kitas paslaugas, 24,86 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 72,00 Lt žyminio mokesčio. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.IÅ¡ byloje esančių dokumentų matyti, kad atsakovas pagal sutartį Nr. 1809153 už (duomenys neskelbtini) Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį (b. l.
685527bf-c4d3-47f1-9568-bd977574a3d6
pripažinti, kad Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2003 m.
04f5d5f1-1d1f-4f4d-ab7f-d42852784b12
M., institucija teikianti iÅ¡vadÄ byloje – Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija, dėl skolos priteisimo, n u s t a t ė IeÅ¡kovas UAB „Vilniaus energija“ kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu (b. l. 2- 6), kuriuo praÅ¡o iÅ¡ atsakovo R. M. priteisti 257,95 Eur skolos, 14,57 Eur materialinių palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodė, kad UAB „Vilniaus energija“ tiekia centralizuotÄ Å¡ilumos energijÄ namui, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje (toliau – Pastatas).
82c80f13-5419-421d-acdc-ecde861d5071
dėl apmokėjimo už Å¡ilumos energijÄ ir kitas paslaugas bei delspinigių priteisimo, n u s t a t ė: ieÅ¡kovė ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės 933,25 Lt skolÄ už pateiktÄ Å¡ilumos energijÄ bei kitas paslaugas, 15,11 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 72,00 Lt žyminio mokesčio. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.IÅ¡ byloje esančių dokumentų matyti, kad atsakovė pagal sutartį Nr. 9003825 už (duomenys neskelbtini) Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį (b. l. 3- 5) naudojosi jos butui tiekiama Å¡ilumos energija ir už laikotarpį nuo 2012-11-01 iki 2013-05-01 tinkamai neatsiskaitė (b. l. 2), t. y. neįvykdė savo prievolės, kylančios iÅ¡ tarpusavio sutarties su ieÅ¡kove.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                                                       Civilinė byla Nr. 2-821-911/2014                           Teisminio proceso Nr. 2-08-3-03605-2012-2  Procesinio sprendimo kategorijos: 45.5; 99.5; 99.9; 114.1 (S) PANEVĖŽIO MIESTO APYLINKĖS TEISMASS P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. balandžio 16 d.Panevėžys Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja K.

S.,sekretoriaujant G. S., V. B., Elvinai Å karnulienei,dalyvaujant ieÅ¡kovo AB „Panevėžio energija“ atstovui advokatui V. V., atsakovui V. K.,atsakovų V. K. ir A. K. atstovui advokatui Algimantui Kolpertui,vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB „Panevėžio energija“ ieÅ¡kinį atsakovams A. K., V. K., trečiajam asmeniui Vasario 16-osios g. 11-ojo daugiabučio namo savininkų bendrijai, institucijoms, byloje duodančioms iÅ¡vadÄ â€“ Valstybinei energetikos inspekcijai prie Energetikos ministerijos ir Valstybinei kainų ir energetikos kontrolės komisijai dėl įsiskolinimo už suvartotÄ Å¡ilumos energijÄ priteisimo, n u s t a t ė :

IeÅ¡kovas patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės A. K. 557,51 Lt skolÄ už laikotarpį nuo 2005 m. gegužės 23 d. iki 2012 m. lapkričio 1 d., 100,11 Lt palÅ«kanas, 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas ir bylinėjimosi iÅ¡laidas, iÅ¡ atsakovo V. K. praÅ¡o priteisti 170,51 Lt skolÄ už laikotarpį nuo 2002 m. balandžio 1 d. iki 2005 m. gegužės 23 d., 42,63 Lt palÅ«kanas, 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas ir bylinėjimosi iÅ¡laidas. Nurodė, kad atsakovai yra ar buvo buto, esančio (duomenys neskelbtini), savininkai.

Pastatui, kuriame yra nurodytas butas, ieÅ¡kovas tiekia Å¡ilumos energijÄ . Butas 1999 m. buvo atjungtas nuo centralizuotos Å¡ilumos tiekimo sistemos, tačiau atsakovai turi pareigÄ mokėti už Å¡ilumos energijÄ daugiabučio namo bendrojo naudojimo patalpoms Å¡ildyti. 2003-05-20 priimto Å ilumos Å«kio įstatymo Nr. IX-1565, įsigaliojusio 2003-07-01, 21 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad daugiabučio namo buto ir (ar) kitų patalpų savininkas apmoka jam tenkančiÄ dalį Å¡ilumos, suvartotos daugiabučio namo bendrojo naudojimo patalpoms Å¡ildyti, nepaisant to, kokiu bÅ«du Å¡ildomos jam priklausančios patalpos.

P. Å . Å«kio įstatymo 12 straipsnio 2 dalį, kai pastate yra daugiau kaip vienas vartotojas, visas pastate suvartotas Å¡ilumos kiekis, nustatytas pagal apskaitos prietaisus, iÅ¡dalijamas visiems vartotojams, o kiekvienam tenkanti dalis nustatoma pagal metodÄ , kurį pasirenka Å¡ilumos vartotojai iÅ¡ Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos rekomenduotų taikyti metodų. Pateiktas Å¡ilumos energijos kiekis bendrojo naudojimo patalpoms pastate nėra atskirai apskaitomas, jis yra apskaičiuojamas. Iki Å¡ilumos bendrojo naudojimo patalpoms Å¡ildyti kiekio nustatymo ir paskirstymo metodo patvirtinimo atsakovams buvo daromi priskaitymai pagal atsijungimo projekte nurodytÄ vienam butui tenkantį instaliuotÄ Å¡ilumos galingumo dydį – 0,000201 Gcal/h, arba 0,23376 W.

P. bendro naudojimo patalpoms Å¡ildyti priskirta Å¡ilumos kiekio dalis nustatoma viso pastato Å¡ildymui sunaudotÄ Å¡ilumos kiekį padauginus iÅ¡ Å¡ilumos kiekio dalies koeficiento, kuris nustatomas trimis bÅ«dais:

1) pagal Å¡io metodo lentelėje pateiktÄ rekomendacijÄ ;

2) pagal pastato energetinio audito duomenis;

3) Å¡alių susitarimu. Atsakovams už dalį Å¡ilumos, suvartotos daugiabučio namo bendrojo naudojimo patalpoms Å¡ildyti buvo daromi priskaitymai pagal metodo lentelėje pateiktÄ rekomendacijÄ , nes jokių Å¡alių susitarimų ar pastato energetinio audito duomenų nebuvo. Bendrojo naudojimo patalpų Å¡ildymui priskirta 16 procentų visame pastate suvartotos Å¡ilumos. Gavę atsakovės A. K. atsiliepimÄ Ä¯ pradinį ieÅ¡kinį, kuriame buvo praÅ¡oma daliai pareikÅ¡tų reikalavimų taikyti ieÅ¡kinio senatį, ieÅ¡kovas patikslino reikalavimus.

Atsižvelgdamas į atsakovų pateiktas faktines aplinkybes, kad pastate, kuriame yra butas Nr. 3, yra 3 laiptinės, atliko paskaičiavimų korekcijÄ (t. 2, b.l. 124-125).Teismo posėdžio metu ieÅ¡kovo atstovas advokatas V. V. paaiÅ¡kino, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), 1999 m. buvo atjungtas nuo centralizuotos Å¡ilumos tiekimo sistemos. Mokesčiai už patalpų Å¡ildymÄ neskaičiuojami, tačiau už bendro naudojimo patalpų Å¡ildymÄ atsakovai abu nemokėjo, todėl ieÅ¡kovas kreipėsi į teismÄ .

Pastatas yra sujungtas iÅ¡ 3 buvusių pastatų. Skaičiavimai už bendro naudojimo patalpų Å¡ildymÄ priskaitomi pagal architekto apskaičiuotÄ tenkantį Å¡ilumos kiekį bendro naudojimo patalpoms. BylÄ nagrinėjant atsakovė A. K. pareikalavo perskaičiuoti bendro naudojimo patalpų Å¡ildymo paskaičiavimÄ , nes turi bÅ«ti taikomas metodas Nr. 5 ir Å¡ilumos kiekis nustatomas atsižvelgiant į tai, kad name yra 3 laiptinės. Todėl pradiniame etape suma paskaičiuota buvo atsižvelgiant į tai, kad name yra 1 laiptinė, tačiau kai paaiÅ¡kėjo, kad yra 3 laiptinės, ieÅ¡kinys buvo patikslintas.

Atsakovė A. K. sumokėjo dalį skolos, todėl praÅ¡oma priteisti skola sumažėjo iki 557,51 Lt, kuriÄ atsakovė sumokėjo prieÅ¡ teismo posėdį. Tačiau atsakovė nesumokėjo 100,11 Lt palÅ«kanų. Byloje susidarė 3300 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokėti, praÅ¡o jas priteisti iÅ¡ atsakovų tokiom dalim: iÅ¡ atsakovės A. K. 83 procentus, o iÅ¡ V. K. 17 procentų bylinėjimosi iÅ¡laidų dalį, bei iÅ¡ atsakovų 5 procentų metines palÅ«kanas. Teigė, kad Å¡ildymo metodas Nr. 5 yra taikomas nuo 2005 m. iki Å¡iol, kadangi kito metodo pastato bendrasavininkiai nepasirinko.

Prašė skirti atsakovui V. K. baudÄ už melagingų paaiÅ¡kinimų davimÄ , kadangi iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad atsakovas gaudavo kas mėnesį sÄ skaitas už buto Nr. 3 bendro naudojimo patalpų Å¡ildymÄ ir jas grÄ Å¾indavo. Prašė ieÅ¡kinį tenkinti.Teismo posėdžio metu atsakovas V. K. paaiÅ¡kino, kad dėl teismo įsakymo buvo pareikÅ¡ti prieÅ¡taravimai, kadangi neteisingai buvo apskaičiuotas mokestis. Kai ieÅ¡kovas pareiÅ¡kė pradinį ieÅ¡kinį buvo paskaičiuota už per didelį laikotarpį.

Atsilipime į ieÅ¡kinį atsakovai prašė paaiÅ¡kinti kokį apskaičiavimo metodÄ ir procentÄ taiko ieÅ¡kovas. Iki metodo Nr. 5 įsigaliojimo buvo taikomas metodas Nr.

4. IeÅ¡kovas turėjo taikyti metodÄ Nr. 4 ir Nr.

5. IeÅ¡kovas taikė netinkamÄ koeficientÄ â€“ 20 procentų, o ne 16 procentų. PrieÅ¡ieÅ¡kinyje atsakovai tai nurodė, tada ieÅ¡kovas dėl to sutiko, kad negerai skaičiuoja koeficientÄ 20 procentų. P. V. (duomenys neskelbtini), turi 3 laiptines, jis rekonstruotas 1980 m. ir jau tada buvo 3 laiptinės. Kai pastatui buvo pastatytas naujas Å¡ilumos punktas, tinklai, ir tada jau buvo 3 laiptinės. Atsakovai turėjo ginti savo teises, ko neturėjo bÅ«ti, nes ieÅ¡kovas turėjo teikti tikslius paskaičiavimus.

Nurodė, kad ieÅ¡kovas negerai taikė metodÄ , koeficientÄ ir senatį. Teigė, kad sužinojo, jog ieÅ¡kovas reiÅ¡kia jam reikalavimus iÅ¡ 2012 m. gegužės mėn. gauto teismo įsakymo. IÅ¡ ieÅ¡kovo negavo nei vienos pretenzijos, raÅ¡to, kad jis turi sumokėti už bendro naudojimo patalpų Å¡ildymÄ . Kadangi neteisingai buvo paskaičiuotas mokestis, grÄ Å¾ino ieÅ¡kovui 2012-02-28 raÅ¡tu gautas PVM sÄ skaitas – faktÅ«ras (b.l. 41-42, t. 1). Jo mama A. K. taip pat negavo iÅ¡ ieÅ¡kovo raÅ¡tų dėl skolos sumokėjimo.

Teigė, kad Å¡iuo metu jį tenkina pats faktas, jog ieÅ¡kovas paskaičiavo taikydamas 16 procentų koeficientÄ ir metodÄ Nr. 4 plius Nr.

5. Prašė ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ bei priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinėjimosi iÅ¡laidas.Atsakovė A. K. ir trečiojo asmens (duomenys neskelbtini) daugiabučio namo savininkų bendrijos atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie bylos nagrinėjimÄ praneÅ¡ta tinkamai, praÅ¡ymų negauta, neatvykimo priežastys nežinomos (t. 2, b.l. 167-168). Teismo posėdžio metu atsakovų A. K. ir V. K. atstovas advokatas Algimantas Kolpertas nurodė, kad ginčas yra kilęs iÅ¡ vartojimo teisinių santykių.

Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 3 straipsnio 1 dalies 3 punktas nustato, kad vartotojas turi gauti teisingÄ informacijÄ apie teikiamas paslaugas, Å¡io įstatymo 4 straipsnis nustato, kad vartojimo sutarčių ypatumus nustato CK, o minėto straipsnio 2 dalis numato, kad teikiant atlygintinas paslaugas vartotojams mutatis mutandis yra taikomi Civilinio kodekso 6.350–6.370 straipsniuose nustatyti reikalavimai. CK 6.360 straipsnio 5 dalis numato, kad, kai pirkėjas praleidžia mokėjimo terminus, palÅ«kanos už laiku nesumokėtÄ sumÄ neskaičiuojamos.

Atsakovė A. K. panaudojo savigynÄ , kÄ numato CK 6.207 straipsnis, ir nesumokėjo ieÅ¡kovui, kadangi ieÅ¡kovas neturėjo pagrindo reikalauti iÅ¡ atsakovės piniginių sumÄ , nes nepateikė teisingo kainos paskaičiavimo. Atsakovė gavo patikslintÄ ieÅ¡kinį, per laikotarpį iki teismo posėdžio pažiÅ«rėjo, kad mokestis paskaičiuotas teisingai, todėl ir sumokėjo. Prašė ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovams bylinėjimosi iÅ¡laidas.Institucijų, byloje duodančių iÅ¡vadÄ Valstybinei energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos ir Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos atstovai į teismo posėdį neatvyko, apie bylos nagrinėjimÄ praneÅ¡ta tinkamai, priežastys nežinomos, gautas Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos praÅ¡ymas bylÄ nagrinėti atstovui nedalyvaujant (t. 2, b.l. 164, 165, 169).

IeÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies. IÅ¡ prie ieÅ¡kinio pridėto Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡o matyti, kad butas (duomenys neskelbtini), įregistruotas kaip atsakovės A. K. nuosavybė nuo 2005-05-20, o nuo 1999-07-07 iki 2005-05-20 buvo atsakovo V. K. nuosavybė (t. 1, b. l. 25).IÅ¡ byloje esančio 1999-10-22 akto dėl (duomenys neskelbtini) ir 4 butų nurodyta, visos techninės sÄ lygos iÅ¡pildytos, t. y. Å¡ildymo prietaisai demontuoti, Å¡ildymo stovai izoliuoti, k.v. atjungtas užvirinant, iÅ¡ elektros tiekimo įmonės gautos techninės sÄ lygos (t. 1, b. l. 28).

Byloje nėra ginčo dėl to, kad atsakovei nuosavybės teise priklausantis butas (duomenys neskelbtini), yra teisėtai atjungtas nuo centralizuotos Å¡ilumos tiekimo sistemos. 2012-05-17 Panevėžio miesto apylinkės teisme buvo gautas AB „Panevėžio energija“ pareiÅ¡kimas iÅ¡duoti teismo įsakymÄ dėl 1034,97 Lt skolos, 170,88 Lt palÅ«kanų, 5 procentų dydžio procesinių palÅ«kanų, 10 Lt žyminio mokesčio ir 400 Lt atstovavimo iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ skolininkės A. K. (t. 1, b.l. 6).2012-05-18 nutartimi buvo nustatytas ieÅ¡kovui terminas paÅ¡alinti pareiÅ¡kimo trÅ«kumus (t. 1, b.l. 4). 2012-05-28 Panevėžio miesto apylinkės teismas iÅ¡davė teismo įsakymÄ dėl 1034,97 Lt skolos, 170,88 Lt palÅ«kanų, 5 procentų dydžio procesinių palÅ«kanų, 10 Lt žyminio mokesčio ir 400 Lt atstovavimo iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ skolininkės A.

K. kreditoriaus AB „Panevėžio energija“ naudai (t. 1, b.l. 3).2012-06-25 teisme gauti skolininkės A. K. prieÅ¡taravimai (t. 1, b.l. 13).IeÅ¡kovas AB „Panevėžio energija“ 2012-07-11 pareiÅ¡kė ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovės A. K. 1205,85 Lt skolÄ už daugiabučio namo bendrojo naudojimo patalpų Å¡ildymÄ laikotarpiu nuo 2000 m. lapkričio mėn. iki 2012 m. vasario mėn., 170,88 Lt palÅ«kanas, 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas (t. 1, b.l. 32-33).2012-10-18 parengiamojo teismo posėdžio metu nutarta laikyti Å¡ioje byloje atsakovu ir V.

K. (t. 1, b.l. 44).A. A. ir V. K. pateikus atsiliepimus ir pareiÅ¡kus reikalavimÄ taikyti ieÅ¡kinio senatį, ieÅ¡kovas 2012-11-12 patikslino ieÅ¡kinį, sumažino ieÅ¡kinio reikalavimus ir prašė priteisti iÅ¡ atsakovo V. K. 170,51 Lt skolÄ už laikotarpį nuo 2002 m. balandžio 1 d. iki 2005 m. gegužės 23 d., 42,63 Lt palÅ«kanas, 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas ir bylinėjimosi iÅ¡laidas, o iÅ¡ atsakovės A. K. prašė priteisti 795,17 skolÄ už laikotarpį nuo 2005 m. gegužės 23 d. iki 2012 m. lapkričio 1 d., 100,11 Lt palÅ«kanas, 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas ir bylinėjimosi iÅ¡laidas (t. 1, b.l. 56-57).Atsakovė A.

K. 2013-02-05 sumokėjo ieÅ¡kovui 402,63 Lt (t. 1, b.l. 76).2012-02-26 Panevėžio miesto apylinkės teismas priėmė sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai (t. 1, b.l. 105-106).2013-06-18 Panevėžio apygardos teismo nutartimi Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012-02-26 sprendimas panaikintas, civilinė byla perduota nagrinėti iÅ¡ naudo Panevėžio miesto apylinkės teismui (t. 1, b.l. 132-135).Tretysis asmuo (duomenys neskelbtini) daugiabučio namo savininkų bendrija atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodė, kad praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti.

IeÅ¡kovas nepagrįstai, atlikdamas paskaičiavimus, taiko koeficientÄ â€“ 0,20. (duomenys neskelbtini) namas turi tris laiptines, todėl ieÅ¡kovas turi taikyti 0,16 dydžio koeficientÄ . IeÅ¡kovas nenurodo ir nepagrindžia, kokiu bÅ«du taikomoje formulėje atsiranda vienas ar kitas duomuo (t. 2, b.l. 42-43). 2013-09-19 Panevėžio miesto apylinkės teismo nutartimi ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys paliktas nenagrinėtu (t. 2, b.l. 61-63). 2013-12-10 Panevėžio apygardos teismo nutartimi Panevėžio miesto apylinkės teismo 2013-09-19 nutartis panaikinta (t. 2, b.l. 119-121).2013-12-20 priimtas patikslintas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys, kuriuo jis praÅ¡o priteisti iÅ¡ A.

K. 557,51 Lt skolÄ už laikotarpį nuo 2005 m. gegužės 23 d. iki 2012 m. lapkričio 1 d., 100,11 Lt palÅ«kanas, 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas ir bylinėjimosi iÅ¡laidas, iÅ¡ atsakovo V. K. praÅ¡o priteisti 170,51 Lt skolÄ už laikotarpį nuo 2002 m. balandžio 1 d. iki 2005 m. gegužės 23 d., 42,63 Lt palÅ«kanas, 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas ir bylinėjimosi iÅ¡laidas (t. 2, b.l. 124-125).A. A. ir V. K., tretysis asmuo (duomenys neskelbtini) daugiabučio namo savininkų bendrija atsiliepimų į patikslintÄ ieÅ¡kinį nepateikė.2014-01-08 nutartimi buvo įpareigotos iÅ¡vadÄ byloje teikiančias institucijos - Valstybinė energetikos inspekcija prie Energetikos ministerijos ir Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisija iki teismo posėdžio - 2014-01-16 9.30 val., pateikti civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovo AB „Panevėžio energija“ ieÅ¡kinį atsakovams A.

K., V. K., trečiajam asmeniui (duomenys neskelbtini) daugiabučio namo savininkų bendrijai, institucijoms, byloje duodančioms iÅ¡vadÄ â€“ Valstybinei energetikos inspekcijai prie Energetikos ministerijos ir Valstybinei kainų ir energetikos kontrolės komisijai dėl įsiskolinimo už suvartotÄ Å¡ilumos energijÄ iÅ¡ieÅ¡kojimo:

1) išvadas, susijusias dėl ieškovo taikomų šilumos energijos kiekio apskaičiavimo metodų, kainų ir tarifų;

2) atsakyti į ieÅ¡kovo pateiktÄ klausimÄ â€“ ar pagrįstai atsakovams skaičiuojami mokesčiai už jiems tenkančiÄ dalį Å¡ilumos, suvartotos daugiabučio namo bendrojo naudojimo patalpoms Å¡ildyti (t. 2, b.l. 131-132).2014-01-16 teisme gauta Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos iÅ¡vada, kurioje nurodoma, kad atsakovams pagrįstai skaičiuojami mokesčiai už jiems tenkančiÄ dalį Å¡ilumos, suvartotos daugiabučio namo bendrojo naudojimo objektams Å¡ildyti (t. 2, b.l. 142-144, 152-154).2014-01-17 teisme gauta iÅ¡vada, kurioje Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos iÅ¡vada, kurioje nurodoma, kad atsakovai privalo mokėti ir už bendrųjų patalpų Å¡ildymÄ tol, kol jie yra daugiabučio namo bendrasavininkai (t. 2, b.l. 1470150).2014-03-27 teisme gauti atsakovų raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai, prie kurių pridėti mokėjimo pavedimai, iÅ¡ kurių matyti, kad atsakovė A.

K. 2014-03-26 sumokėjo ieÅ¡kovui 557,51 Lt už bendro naudojimo patalpų Å¡ildymÄ už laikotarpį nuo 2005-05-23 iki 2012-11-01, o atsakovas V. K. 2014-03-26 sumokėjo ieÅ¡kovui 213,14 Lt už bendro naudojimo patalpų Å¡ildymÄ už laikotarpį nuo 2002-04-01 iki 2005-05-23 (t. 2, b.l. 179-180).IeÅ¡kovas į bylÄ pateikė atsakovams kaip buto (duomenys neskelbtini) savininkams teiktų sÄ skaitų nuo 2002 m. kovo mėn. iki 2012 m. vasario mėn. duomenis, kuriose detalizuoti Å¡ilumos kiekiai ir pastate suvartotos Å¡ilumos paskirstymas (t. 1, b.l. 143-213).

Dėl ieÅ¡kinio reikalavimų Ä®statymų leidėjo nustatytos bendraturčių teisės ir pareigos naudojantis bendrÄ ja daline nuosavybe bei jÄ iÅ¡laikant. Pagal CK 4.76 straipsnio nuostatas kiekvienas iÅ¡ bendraturčių proporcingai savo daliai atsako tretiesiems asmenims pagal prievoles, susijusias su bendru daiktu (turtu), taip pat privalo apmokėti iÅ¡laidas jam iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokesčiams, rinkliavoms ir kitoms įmokoms. CK 4.82 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso namo bendro naudojimo patalpos, pagrindinės namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninė, elektros, sanitarinė-techninė ir kitokia įranga.

Butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokėti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas, taip pat reguliariai daryti atskaitymus, kaupti lėšas, kurios bus skiriamos namui atnaujinti (CK 4.82 straipsnio 3 dalis). Daugiabučio namo bendraturčių pareiga padengti bendrojo naudojimo patalpų Å¡ildymo iÅ¡laidas buvo įtvirtinta ir 2003-07-01 įsigaliojusio Å ilumos Å«kio įstatymo 21 straipsnio 2 dalyje, nurodant, kad daugiabučio namo buto ir (ar) kitų patalpų savininkas apmoka jam tenkančiÄ dalį Å¡ilumos, suvartotos daugiabučio namo bendrojo naudojimo patalpoms Å¡ildyti, nesvarbu, kokiu bÅ«du Å¡ildomos jam priklausančios patalpos.

AnalogiÅ¡ka nuostata įtvirtinta Å ilumos Å«kio įstatymo redakcijos, įsigaliojusios nuo 2008 m. sausio 1 d., 25 straipsnyje.Lietuvos Aukščiausiojo Teismo jurisprudencijoje konstatuota, kad daugiabučiame name gyvenantys asmenys turi dvejopÄ padėtį Å¡ilumos energijos vartojimo požiÅ«riu. Be Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens vartojimo santykių, yra ir atlyginimo už iÅ¡laidas, skirtas bendram turtui iÅ¡laikyti, aspektas. Kaip vartotojas gyventojas turi sumokėti už tiek energijos, kiek suvartojo savo poreikiams.

Kartu jis yra Å¡ilumos kiekio vartotojas ir kita prasme – kaip turto savininkas. Visa energija, tiekiama į namÄ , turi bÅ«ti fiksuojama apskaitos prietaisais ir pagal įstatymÄ paskirstoma. Dalis energijos yra apmokama kaip suvartota konkrečių vartotojų. Kita dalis, kuriÄ sudaro neapmokėtoji kaip vartotojų dalis, turi bÅ«ti apmokėta tiekėjui kaip namo savininkų. Å i energija turi bÅ«ti tarp jų paskirstoma pagal nuosavybės dalį gyvenamajame name, nes pagal CK 4.76 straipsnį kiekvienas iÅ¡ bendraturčių atsako tretiesiems asmenims pagal prievoles, susijusias su bendru daiktu (turtu), taip pat privalo mokėti iÅ¡laidas jam iÅ¡laikyti.

Namo gyventojai gauna Å¡ilumÄ kaip vartotojai ir kaip savininkai, todėl už jÄ ir sumoka ir kaip vartotojai (pagal individualaus vartojimo prietaisų rodmenis), ir kaip savininkai (likusiÄ dalį, fiksuotÄ tiekėjo apskaitos prietaisų, paskirstytÄ tarp jų kaip bendraturčių) (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2004-09-29 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-514/2004; 2009-09-15 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-342/2009; 2012-05-04 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-229/2012; kt.).Atsižvelgiant į pirmiau aptartas teisės aktų nuostatas ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo jurisprudencijÄ , atsakovai A. ir V.

K., kaip buto (duomenys neskelbtini), savininkai, turi pareigÄ mokėti už bendro naudojimo patalpoms Å¡ildyti suvartotÄ energijÄ , nepaisant to, kad V. K. nuosavybės teise priklausęs minėtas butas, kuris Å¡iuo metu nuosavybės teise priklauso atsakovei A. K., yra atjungtas nuo centralizuotos Å¡ilumos tiekimo sistemos.Atsakovai neginčija, kad po to, kai jiems nuosavybe priklausantis butas, esantis (duomenys neskelbtini), buvo atjungtas nuo centralizuoto Å¡ildymo, jie nemokėjo už namo bendrojo naudojimo patalpoms Å¡ildyti suvartotÄ energijÄ .

Å io mokesčio nemokėjimÄ atsakovai grindžia tuo, kad ieÅ¡kovas neteisingai skaičiavo mokesčius pagal netinkamÄ metodikÄ , neteisingai taikė koeficientÄ , taip pat netaikė ieÅ¡kinio senaties. A. V. K. remiasi ir tuo, kad jis nežinojo apie skaičiuojamus mokesčius už bendrojo naudojimo patalpų Å¡ildymÄ , nes negaudavo iÅ¡ ieÅ¡kovo sÄ skaitų, apie ieÅ¡kovo jam keliamus reikalavimus sužinojo gavęs iÅ¡ teismo procesinius dokumentus. Å iÄ aplinkybę paneigia byloje esantis atsakovo raÅ¡tas 2012-02-28 ieÅ¡kovui, kuriame nurodoma, kad ieÅ¡kovas grÄ Å¾ina per klaidÄ atsiųstas PVM sÄ skaitas – faktÅ«ras, kadangi ieÅ¡kovas Å¡ildymo paslaugų nurodytoms patalpoms neteikia (t. 1, b.l. 41-42).

IÅ¡ minėtame atsakovo raÅ¡te nurodytų PVM sÄ skaitų – faktÅ«rų numerių bei prie jo pridėtos 2012 m. sausio mėn. PVM sÄ skaitos – faktÅ«ros R2217 Nr. 1200052618 matyti, kad minėta sÄ skaita yra iÅ¡raÅ¡yta atsakovei A. K. adresu (duomenys neskelbtini), dėl mokesčio už Å¡ilumos bendro naudojimo patalpų Å¡ildymÄ už 43,39 Lt, taip pat nurodoma, kad likutis mėnesio pradžiai yra 1093,49 Lt, o mokėti iÅ¡ viso reikia 1140,66 Lt (t. 1, b.l. 41-42). Taigi atsakovai gaudami sÄ skaitas dėl mokėjimo už bendro naudojimo patalpų Å¡ildymÄ , jų neapmokėdavo.

Tokia jų pozicija prieÅ¡tarauja pirmiau aptartam teisiniam reglamentavimui, nes tiek pagal bendrÄ sias CK normas, tiek specialųjį Å ilumos Å«kio įstatymÄ buto savininkas turi pareigÄ mokėti už bendro naudojimo patalpoms Å¡ildyti suvartotÄ energijÄ , nepaisant to, kad jam nuosavybės teise priklausantis butas yra atjungtas nuo centralizuoto Å¡ilumos tiekimo sistemos.IeÅ¡kovo atstovas teismo posėdžio metu nurodė, kad gali bÅ«ti, jog 1980 m., kaip teigia atsakovas, pastatas, esantis (duomenys neskelbtini), buvo sujungtas iÅ¡ 3 pastatų, buvo atliktas kapitalinis remontas ir visuose trijuose namuose iÅ¡vedžiota bendra centralizuota Å¡ildymo sistema ir toks namas pradėtas apskaityti kaip vienas namas.

IeÅ¡kovo skaičiavimuose buvo laikoma, kad Å¡is namas yra su viena laiptine, tik 2013 m. sužinojo, kad Å¡is namas turi tris laiptines. IÅ¡ Å¡ių ieÅ¡kovo atstovo paaiÅ¡kinimų, atsakovo paaiÅ¡kinimų, byloje esančių raÅ¡ytinių dokumentų darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas netinkamai taikė 20 procentų koeficientÄ , skaičiuojant mokesčius už teiktÄ Å¡ilumos energijÄ , ir patikslintu ieÅ¡kiniu, kuris buvo priimtas 2013-12-20 nutartimi, šį reikalavimÄ patikslino, taikydamas jau tinkamÄ koeficientÄ â€“ 16 procentų, kadangi namas, esantis (duomenys neskelbtini), Panevėžys, yra 3 laiptinių (t. 2, b.l. 124-125).

Teismas pažymi, kad energijos kaina yra nustatoma teisės aktuose nustatyta tvarka, kompetentingų valstybės institucijų priimti norminiai teisės aktai yra visuotinai privalomi, todėl tiek energijos tiekėjas, tiek vartotojas turi laikytis nustatytų energijos kainų ir negali jų keisti savo susitarimu. IeÅ¡kovas, bÅ«damas Å¡ilumos energijos tiekėju, savo srities profesionalu, turi pareigÄ tiksliai ir laikantis teisės aktų reikalavimų apskaičiuoti mokesčius už suteiktas paslaugas. Po paskutinio ieÅ¡kinio patikslinimo (t. 2, b.l. 124-125), ginčo tarp Å¡alių dėl Å¡ilumos energijos paskaičiavimo metodo, koeficiento, ieÅ¡kinio senaties neliko.

A. V. K. nurodė, kad jį tenkina, jog ieÅ¡kovas pritaikė tinkamÄ metodÄ , koeficientÄ ir ieÅ¡kinio senatį. Atsakovas ir atsakovės A. K. atstovas nekėlė klausimų dėl ieÅ¡kovo paskaičiuoto mokesčio pagrįstumo. Byloje gautos institucijų byloje teikiančių iÅ¡vados, kuriose nurodoma, kad ieÅ¡kovo paskaičiavimai yra teisėti. Bylos nagrinėjimo metu atsakovai prieÅ¡ 2014-03-27 teismo posėdį, t.y. 2014-03-26, sumokėjo ieÅ¡kovui įsiskolinimÄ â€“ atsakovas V. K. sumokėjo ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ priteisti iÅ¡ jo 170,51 Lt skolÄ ir 42,63 Lt palÅ«kanas, t.y. iÅ¡ viso 213,14 Lt (t. 2 b.l. 125, 180), o atsakovė A.

K. sumokėjo tik ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ priteisti 557,51 Lt dydžio skolÄ (t. 2, b.l. 125, 179), tačiau nesumokėjo 100,11 Lt palÅ«kanų. Laikytina, kad atsakovai prieÅ¡ teismo posėdį sumokėdami ieÅ¡kovui praÅ¡omÄ priteisti skolÄ bei iÅ¡ dalies palÅ«kanas, pripažino ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinio atsakovams dėl minėtų sumų priteisimo neatsiėmė. Dėl Å¡ių priežasčių ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio dalis dėl 170,51 Lt skolos, 42,63 Lt delspinigių priteisimo iÅ¡ atsakovo V.

K. bei dėl 557,51 Lt skolos priteisimo iÅ¡ atsakovės A. K. atmetama, kadangi atsakovai Å¡iuos ieÅ¡kovo reikalavimus įvykdė.              Dėl materialiųjų ir procesinių palÅ«kanų Kai skolininkas pažeidžia piniginės prievolės įvykdymo terminÄ , laikoma, kad jis naudojasi kreditoriaus piniginėmis lėšomis, todėl privalo už termino įvykdyti prievolę praleidimÄ mokėti sutarčių ar įstatymo nustatytas palÅ«kanas, kurios laikomos minimaliais kreditoriaus nuostoliais (CK 6.210, 6.261 straipsniai).

Å ios palÅ«kanos tampa skolininko vykdytinos prievolės dalimi ir turi bÅ«ti sumokamos visais atvejais, kai vėluojama sumokėti, t. y. jos atlieka kreditoriaus nuostolių kompensavimo funkcijÄ ir yra skolos dalis.A. V. K. sumokėjo ieÅ¡kovui jo praÅ¡omas priteisti 42,63 Lt palÅ«kanas, laikytina, kad pripažino šį reikalavimÄ . Atsižvelgiant į tai, kad atsakovė A. K. nemokėjo ieÅ¡kovui už bendro naudojimo patalpų Å¡ildymÄ , ieÅ¡kovas turi teisę reikalauti materialiųjų palÅ«kanų.

IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti materialiÄ sias palÅ«kanas už penkerius metus iki ieÅ¡kinio padavimo, t. y. nepažeidžiant CK 1.125 straipsnio 9 dalyje nustatyto ieÅ¡kinio senaties termino.Atsakovai remiasi ir į bylÄ pateiktu Vilniaus miesto 3-ojo apylinkės teismo 2011-06-27 sprendimu, kuriuo UAB „Vilniaus energija“ ieÅ¡kinys atsakovui dalyje dėl 234,65 Lt delspinigių priteisimo buvo atmestas, nurodant, jog atsakovai UAB „Pro E. G.“, N. K., V. K. nėra kalti dėl mokesčių mokėjimo uždelsimo, nes ieÅ¡kovas UAB „Vilniaus energija“ nepateikė jiems teisingo mokesčių apskaičiavimo, todėl nekyla prievolė mokėti netesybas už uždelstÄ atsiskaityti laikotarpį (t. 2, b.l. 182).

Teismai privalo spręsdami bylas atsižvelgti ne tik į kasacine tvarka priimtose nutartyse esančius teisės taikymo iÅ¡aiÅ¡kinimus, bet ir į teisės taikymo iÅ¡aiÅ¡kinimus, esančius kitų aukÅ¡tesnės instancijos teismų priimtuose sprendimuose, jeigu jie turi precedento reikÅ¡mę atitinkamam teismui sprendžiant analogiÅ¡kÄ bylÄ , taip pat į savo pačių teisės taikymo praktikÄ . Pažymėtina ir tai, kad spręsdamas bylas teismas turi atsižvelgti ir vadovautis naujesne laiko atžvilgiu teismine praktika.

Teismas mano, kad Å¡iuo atveju nėra pagrindo remtis atsakovo pateikta į bylÄ teismine praktika, kadangi analogiÅ¡ku klausimu naujesnė teisminė praktika yra kitokia. IÅ¡ Lietuvos teismų informacinės sistemos Liteko nustatyta, kad teismuose buvo ir yra nagrinėjamos civilinės bylos dėl mokesčių už Å¡ilumos energijÄ priteisimo, kuriose dalyvauja V. K.. IÅ¡ civilinėje byloje Nr. 2-4542-910/213 priimto 2013-03-19 sprendimo matyti, kad analogiÅ¡koje situacijoje teismas priteisė materialiÄ sias bei procesines palÅ«kanas.

Å is teismo sprendimas yra įsiteisėjęs (civilinėje byloje Nr. 2-4542-910/2013 priimtas 2013-03-19 sprendimas bei 2014-04-02 Vilniaus apygardos teismo nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-396-640/2014). Atsakovės A. K. atstovas advokatas Algimantas Kolpertas nurodė, kad ginčas kilęs iÅ¡ vartojimo teisinių santykių, atsakovė nesumokėjo ieÅ¡kovui 100,11 Lt palÅ«kanų todėl, kad ieÅ¡kovas neturėjo pagrindo reikalauti iÅ¡ atsakovės piniginių sumÄ , nes nepateikė teisingo kainos paskaičiavimo, todėl atsakovė panaudojo savigynÄ , kÄ numato CK 6.207 straipsnis.

Teismas nesutinka su Å¡ia atsakovės pozicija ir laiko, kad ginčas yra kilęs iÅ¡ bendraturčio prievolės iÅ¡laikyti jam priklausantį bendrÄ turtÄ . Paminėtina, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), buvo atjungtas nuo centralizuoto Å¡ildymo 1999 m. (t. 1, b.l. 28). Todėl atsakovai nėra vartotojai, naudojantys Å¡ilumos energijÄ savo asmeninėms, Å¡eimos ar namų Å«kio poreikiams tenkinti, nesusijusiems su verslu ar profesija. Tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo V. K. energijos pirkimo – pardavimo sutartis buvo nutraukta minėtÄ butÄ atjungiant nuo centralizuoto Å¡ildymo, todėl po Å¡ios sutarties nutraukimo atsakovui V.

K. ir vėlesnei buvo savininkei atsakovei A. K. liko galioti įstatyminės bendrųjų namo komunikacijų ir kitų bendro naudojimo objektų bendraturčio pareigos (CK 4.83 str.). Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.38 str. 1 d. reglamentuotas prievolių vykdymo principas nurodo, kad prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Remiantis pirmiau aptartu teisiniu reglamentavimu, ieÅ¡kovo reikalavimas dėl 100,11 Lt materialiųjų palÅ«kanų priteisimo yra teisėtas ir pagrįstas, todėl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovės A.

K. priteistinos CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatyto dydžio - 5 procentų dydžio materialiosios palÅ«kanos, kurių suma –100,11 Lt (LR CK 6.37, 6.38, 6.57, 6.63, 6.210 straipsniai)(2014-04-02 Vilniaus apygardos teismo nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-396-640/2014).             CK 6.37 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos procesinės palÅ«kanos priskirtinos prie kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekančių palÅ«kanų. Procesinės palÅ«kanos pasižymi tuo, kad jos skaičiuojamos nuo visos įsiskolinimo sumos ir skirtos kompensuoti bÅ«simus, nuo teisminio proceso pradžios iki teismo sprendimo įvykdymo, susidariusius kreditoriaus nuostolius.

Kaip yra iÅ¡aiÅ¡kinęs kasacinis teismas, procesinių palÅ«kanų paskirtis – skatinti operatyvų teismo sprendimo įvykdymÄ . Tai, kad bus iÅ¡ieÅ¡komos ir tam tikro dydžio palÅ«kanos, mokėtinos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, skatina skolininkÄ greičiau įvykdyti teismo sprendimÄ ar neįvykdytÄ prievolę, nes prieÅ¡ingu atveju skolininkas gali patirti papildomų turtinių praradimų. Pagrindas priteisti Å¡ias palÅ«kanas yra skolininko atsakomybė už tai, kad jis prievolės nevykdė geruoju, o jo kreditorius dėl to kreipėsi į teismÄ .

Per bylinėjimosi laikÄ skolininkas naudojasi kreditoriaus lėšomis, gauna iÅ¡ to naudos, taip pažeidžia kreditoriaus interesus ir privalo Å¡ios normos pagrindu mokėti įstatymo nustatytas palÅ«kanas. Kai prasideda teismo procesas, skolininkas turi bÅ«ti suinteresuotas jo nevilkinti, o teismui priteisus pinigus – kuo greičiau sumokėti kreditoriui. Ä®statyme nustatyta, kad procesinės palÅ«kanos skaičiuojamos nuo teismo priteistos sumos (CK 6.37 straipsnio 2 dalis). Å iÄ sumÄ sudaro lėšos, kurias kreditorius įgyja teisę reikalauti dėl sutarties pažeidimo.

Ä® Å¡iÄ sumÄ gali bÅ«ti įskaičiuojama: pagrindinis įsiskolinimas kreditoriui ir (arba) kreditoriaus patirti nuostoliai, ir (arba) palÅ«kanos už piniginės prievolės įvykdymo termino praleidimÄ ir (arba) netesybos. Ä® priteistos sumos, nuo kurios yra mokamos procesinės palÅ«kanos, sÄ vokÄ neįeina bylinėjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro žyminis mokestis ir iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinėjimu. Tai reiÅ¡kia, kad procesinės palÅ«kanos skaičiuojamos nuo visos teismo priteistos sumos, t. y. tiek nuo pagrindinės ieÅ¡kiniu reikalaujamos sumos (pagrindinės skolos), tiek nuo papildomų, pavyzdžiui, delspinigių, palÅ«kanų ir panaÅ¡iai.

Kaip yra iÅ¡aiÅ¡kinęs kasacinis teismas, procesinės palÅ«kanos, skaičiuojamos nuo teismo priteistos sumos, nėra dvigubos palÅ«kanos CK 6.37 straipsnio 4 dalies, kurioje nustatyta, kad palÅ«kanos už priskaičiuotas palÅ«kanas neskaičiuojamos, iÅ¡skyrus įstatymų ar Å¡alių susitarimu nustatytas iÅ¡imtis, jeigu toks Å¡alių susitarimas nepažeidžia sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo reikalavimų, prasme. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

Teismo posėdžio metu ieÅ¡kovo atstovas nurodė, kad atsižvelgiant į tai, jog atsakovai sumokėjo skolÄ , praÅ¡o priteisti 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki sumokėjimo dienos. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovai dalį ieÅ¡kinio reikalavimų patenkino tik bylÄ nagrinėjant teisme, t.y. iki teismo sprendimo priėmimo, laikytina, kad toks ieÅ¡kovo reikalavimas yra pagrįstas ir teisėtas, todėl vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi ir 6.210 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo V.

K. priteistinos 5 procentų dydžio procesinės palÅ«kanos nuo jo įvykdytų ieÅ¡kovo reikalavimų sumos – 213,14 Lt nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos – 2012-05-28, iki Å¡ios sumos sumokėjimo 2014-03-26, kas sudaro 19,47 Lt (213,14 Lt x5/100=10.657 Lt / 365 dienos x 667 dienos), o iÅ¡ atsakovės A. K. priteistinos 5 procentų dydžio procesinės palÅ«kanos nuo jos įvykdytų ieÅ¡kovo reikalavimų sumos – 557,51 Lt nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos – 2012-05-28, iki Å¡ios sumos sumokėjimo 2014-03-26, kas sudaro 50,94 Lt (557.51 Lt x5/100=27.8755 Lt/365 dienos x 667 dienos), bei 5 procentų dydžio procesinės palÅ«kanos už priteistÄ 100,11 Lt materialiųjų palÅ«kanų sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2012-05-28 iki visiÅ¡ko Å¡ios sumos sumokėjimo.

Dėl bylinėjimosi išlaidų             CPK 93 straipsnio 2 dalis numato, kad, jei ieškinys patenkintas iš dalies, šiame straipsnyje nurodytos išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai. Šio straipsnio 4 dalis numato, kad teismas gali nukrypti nuo šios nustatytos bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos.

Nustatyta, kad ieÅ¡kovas už ieÅ¡kinio padavimÄ sumokėjo 71 Lt dydžio žyminį mokestį (t. 1, b.l. 3, 8, 19). IeÅ¡kovas teismo posėdžio metu nurodė, kad byloje susidarė 3300 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokėti. Byloje pateikti dokumentai apie ieÅ¡kovo patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokėti, kas sudaro iÅ¡ viso 3993 Lt (b. l. 20-21, 22-23, 125-127; t. 2, b.l. 53-54, 74-76, 187-189). Dėl ieÅ¡kovo praÅ¡omų atlyginti advokato pagalbos iÅ¡laidų teismas sprendžia vadovaudamasis CPK 98 straipsnio 2 dalyje nurodytais kriterijais, atsižvelgdamas į 2004-04-02 Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-85 „Dėl rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamÄ teisinę pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo“ (toliau – Rekomendacijos) nurodytus maksimalius atlygintinų iÅ¡laidų dydžius.IeÅ¡kovo atstovas parengė teismo įsakymÄ , ieÅ¡kinį, atstovavo ieÅ¡kovui teismo posėdžiuose, taip pat, atsižvelgiant į bylos nagrinėjimo metu atsakovų reikÅ¡tus atsikirtimus, teikė įrodymus ir raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus.

Spręsdamas dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų paskirstymo Å¡alims, teismas pripažįsta, kad ieÅ¡kovo iÅ¡laidos už pareiÅ¡kimo dėl teismo įsakymo iÅ¡davimo parengimÄ â€“ 484 Lt, per didelės. Tai yra įprastas ieÅ¡kovo veikloje dokumentas, kuriam parengti Å¡iuo konkrečiu atveju nereikėjo daug laiko ir darbo sÄ naudų. Teismo vertinimu, už nurodyto dokumento parengimÄ atlygintina iÅ¡laidų suma yra 200 Lt. Atsižvelgdamas į Å¡ioje konkrečioje byloje kilusio ginčo pobÅ«dį, tirtų klausimų apimtį ir sudėtingumÄ , galimas advokato darbo ir laiko sÄ naudas, rengiant procesinius dokumentus, ruoÅ¡iantis teismo posėdžiams ir dalyvaujant juose, teismas sprendžia, kad nagrinėjama byla yra sudėtinga, byloje buvo reikalinga įtraukti net dvi institucijas byloje duodančias iÅ¡vadas, byloje keliami klausimai, susiję su mokesčių už Å¡ilumos energijÄ paskaičiavimo metodais, taikomais koeficientais, yra specifinio pobÅ«džio.

Byloje pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys buvo teikiamas tris kartus: pirmÄ kartÄ â€“ gavus atsakovės prieÅ¡taravimus dėl 2012-05-28 teismo įsakymo; antrÄ kartÄ â€“ ieÅ¡kovui patikslinus ieÅ¡kinį, jog praÅ¡o priteisti įsiskolinimÄ ne tik iÅ¡ atsakovės A. K., bet ir iÅ¡ atsakovo V. K.; trečiÄ kartÄ â€“ apeliacinės instancijos teismui panaikinus 2013-09-26 nutartį, kuria ieÅ¡kinys buvo paliktas nenagrinėtu, ir bylÄ grÄ Å¾inus nagrinėti iÅ¡ esmės Panevėžio miesto apylinkės teismui (t. 1, b.l. 17-18, 56-57; t. 2, b.l. 124-125).

IÅ¡ 2012-10-18 parengiamojo teismo posėdžio protokolo matyti, kad ieÅ¡kovo atstovas nurodė, kad praÅ¡o įtraukti į bylÄ bendraatsakovu V. K., kadangi jis buvo buto savininkas iki 2005 m. (t. 1, b.l. 44). Gavus atsakovo V. K. atsiliepimÄ , ieÅ¡kovas tikslino ieÅ¡kinį nurodydamas konkrečias praÅ¡omas priteisti sumas iÅ¡ abiejų atsakovų (t. b.l. 56-57). Pripažintina, kad ieÅ¡kovas, turėdamas duomenis apie buto, esančio (duomenys neskelbtini), savininkus, abiems atsakovams ieÅ¡kinį galėjo pareikÅ¡ti iÅ¡ karto, jo netikslinant, kas bÅ«tų leidę bylÄ nagrinėti ekonomiÅ¡kiau ir greičiau.

Spręsdamas bylinėjimosi iÅ¡laidų paskirstymo Å¡alims klausimÄ , teismas atsižvelgia į tai, kad ieÅ¡kovas patikslintame ieÅ¡kinyje, kuris buvo priimtas 2013-12-20 nutartimi, teikė duomenis apie Å¡ilumos energijos kiekio apskaičiavimÄ bei koregavo ir Å¡ilumos energijÄ apskaičiuojant taikomÄ koeficiento dydį – sumažino nuo 20 iki 16 procentų, nors praÅ¡omų priteisti iÅ¡ atsakovų sumų dydžiai ir nekito, tačiau šį koeficiento dydį galėjo taikyti ir nurodyti ankstesniuose ieÅ¡kiniuose.

Dėl šių priežasčių 726 Lt atstovavimo išlaidų suma pagal 2012-06-18 sutartį (t. 1, b.l.

22) yra mažintina iki 400 Lt bei 605 Lt atstovavimo iÅ¡laidų suma pagal 2014-01-08 sutartį (t. 2, b.l. 188) yra mažintina iki 400 Lt.Taigi teismas, įvertinęs aukščiau paminėtas aplinkybes ir priežastis, sprendžia, jog ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų turi bÅ«ti priteisiamas 71 Lt žyminis mokestis bei 3178 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokėti (3993-284-326-205=3178). Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas reiÅ¡kė atsakovei A. K. reikalavimÄ dėl 657,62 Lt įsiskolinimo priteisimo, kas sudaro 75 procentai ieÅ¡kinio reikalavimų bendros sumos, o atsakovui dėl 213,14 Lt įsiskolinimo priteisimo, kas sudaro 25 procentus ieÅ¡kinio reikalavimo bendros sumos, minėtos bylinėjimosi iÅ¡laidos proporcingai paskirstomos tarp atsakovų.

IÅ¡ atsakovės A. K. priteisiama ieÅ¡kovui 53,25 Lt dydžio žyminis mokestis ir 2383,50 Lt dydžio iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokėti, o iÅ¡ atsakovo V. K. priteisiama ieÅ¡kovui 17,75 Lt žyminio mokesčio ir 794,50 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokėti. Å ios ieÅ¡kovo patirtos iÅ¡laidos yra protingo dydžio ir pagrįstos, todėl turi bÅ«ti atlygintos (CPK 93 straipsnio 2, 4 dalis, 98 straipsnio 1, 2 dalis).IÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis valstybės naudai priteisiamos bylos nagrinėjimo metu patirtos 131,50 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos, t.y. iÅ¡ kiekvieno atsakovo po 65,75 Lt (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnis).Atsižvelgiant į tai, kad atsakovų prieÅ¡ieÅ¡kinys 2013-09-19 nutartimi buvo atsisakytas priimti, o minėta nutartis panaikinta Panevėžio apygardos teismo 2013-12-10 nutartimi, atsakovui grÄ Å¾intinas 143 Lt dydžio žyminis mokestis už prieÅ¡ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ (CPK 87 str. 1 d. 3 p.).IeÅ¡kovo atstovas teismo posėdžio metu prašė skirti atsakovui V.

K. baudÄ už melagingų paaiÅ¡kinimų davimÄ , kadangi bylos nagrinėjimo metu atsakovas teigė, kad jiems nebuvo paaiÅ¡kinta kaip įsiskolinimo suma paskaičiuota, nereikÅ¡ta pretenzijų, tačiau iÅ¡ byloje esančių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad sÄ skaitas už bendro naudojimo patalpų Å¡ildymÄ abu atsakovai gaudavo ir kas mėnesį jas grÄ Å¾indavo ieÅ¡kovui. Teismas mano, kad Å¡ios aplinkybės nesudaro pagrindo konstatuoti atsakovo sÄ moningÄ melagingų paaiÅ¡kinimų teismui davimÄ , todėl nėra pagrindo tenkinti tokį ieÅ¡kovo atstovo praÅ¡ymÄ .

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 268, 269, 270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovės A. K., a.k. (duomenys neskelbtini) 100,11 Lt materialiÄ sias palÅ«kanas, 50,94 Lt procesines palÅ«kanas (apskaičiuotas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos – 2012-05-28 – iki 557,51 Lt skolos sumokėjimo – 2014-03-26), 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ 100,11 Lt materialiųjų palÅ«kanų sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2012-05-28 iki visiÅ¡ko Å¡ios sumos sumokėjimo, 53,25 Lt dydžio žyminį mokestį ir 2383,50 Lt dydžio bylinėjimosi iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokėti ieÅ¡kovo AB „Panevėžio energija“, įmonės kodas 147248313, naudai.Priteisti iÅ¡ atsakovo V.

K., a.k. (duomenys neskelbtini) 19,47 Lt procesines palÅ«kanas (apskaičiuotas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos – 2012-05-28 – iki 213,14 Lt įsiskolinimo sumokėjimo – 2014-03-26), 17,75 Lt žyminį mokestį ir 794,50 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokėti ieÅ¡kovo AB „Panevėžio energija“, įmonės kodas 147248313, naudai.KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.Priteisti iÅ¡ atsakovų A. K., a.k. (duomenys neskelbtini) ir V. K., a.k. (duomenys neskelbtini) po 65,75 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas į valstybės biudžetÄ , pinigus sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos FM, įmonės kodas 188659752, atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) banke ,,Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.GrÄ Å¾inti atsakovui V.

K., a.k. (duomenys neskelbtini) 143 Lt (vieno Å¡imto keturiasdeÅ¡imt trijų litų) dydžio žyminį mokestį, sumokėtÄ 2013-09-18 mokėjimo kvitu AB Swedbank. Mokesčio grÄ Å¾inimÄ pavesti Valstybinei mokesčių inspekcijai.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio miesto apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                                  K.

S.