759d6bf6-3247-43d1-b5d5-e7f985e9e17e · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedG. V. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veikos skyriaus specialistÄs 2018 m. gegužÄs 17 d. nutarimu pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 416 straipsnio 2 dalyje, ir nubausta 25 eurų bauda už tai, kad 2018 m. balandžio 17 d. 15.23 val. (duomenys neskelbtini) vairavo transporto priemonÄ, virÅ¡ydamas nustatytÄ 50 km/h greitį, važiavo 70 km/h greiÄiu, įvertinus paklaidÄ , virÅ¡ijo greitį 18km/h, tuo pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 129 punkto reikalavimus.
Legislator headnote
AI generated759d6bf6-3247-43d1-b5d5-e7f985e9e17e · Kauno apygardos teismas: G. V. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veikos skyriaus specialistÄs 2018 m. gegužÄs 17 d. nutarimu pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 416 straipsnio 2 dalyje, ir nubausta 25 eurų bauda už tai, kad 2018 m. balandžio 17 d. 15.23 val. (duomenys neskelbtini) vairavo transporto priemonÄ, virÅ¡ydamas nustatytÄ 50 km/h greitį, važiavo 70 km/h greiÄiu, įvertinus paklaidÄ , virÅ¡ijo greitį 18km/h, tuo pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 129 punkto reikalavimus.
Full text
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-62-245/2019
Teisminio proceso Nr. 4-69-3-01679-2018-6
Procesinio sprendimo kategorija 21.11.10
(S)
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
N U T A R I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2019 m. sausio 28 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas KÄstutis Dargužis
apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos (toliau â ir Institucija) virÅ¡ininko V. L. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. gruodžio 6 d. nutarimo G. V. administracinio nusižengimo byloje.
Teismas
n u s t a t Ä :
1. G. V. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veikos skyriaus specialistÄs 2018 m. gegužÄs 17 d. nutarimu pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 416 straipsnio 2 dalyje, ir nubausta 25 eurų bauda už tai, kad 2018 m. balandžio 17 d. 15.23 val. (duomenys neskelbtini) vairavo transporto priemonÄ, virÅ¡ydamas nustatytÄ 50 km/h greitį, važiavo 70 km/h greiÄiu, įvertinus paklaidÄ , virÅ¡ijo greitį 18km/h, tuo pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 129 punkto reikalavimus.
2. Nesutikdamas su minÄtu Institucijos nutarimu, G. V. pateikÄ skundÄ Kauno apylinkÄs teismui. Kauno apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 6 d. nutarimu, tenkinus administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens skundÄ , Institucijos 2018 m. gegužÄs 17 d. nutarimas panaikintas ir administracinio nusižengimo teisena G. V. atžvilgiu nutraukta, konstatavus, kad pareiÅ¡kÄjas nustatytÄ greitį virÅ¡ijo esant bÅ«tinajam reikalingumui, t. y., dÄl to, kad nÄÅ¡ÄiÄ draugÄ esant reikalingai bÅ«tinajai pagalbai skubiai veÅ¾Ä Ä¯ Kauno klinikas.
3. Apeliaciniame skunde Institucijos virÅ¡ininkas praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 6 d. nutarimÄ ir palikti galioti Institucijos 2018 m. gegužÄs 17 d. nutarimÄ .
3.1. Skunde teigiama, kad pirmosios instancijos teismas nutarimÄ nutraukti administracinio nusižengimo bylÄ priÄmÄ neiÅ¡naudojÄs visų galimybių surinkti bylai reikÅ¡mingus įrodymus, neiÅ¡siaiÅ¡kinÄs, ar G. V. vairuoto automobilio keleivei iÅ¡ties buvo reikalinga skubi medicininÄ pagalba. Prie skundo pridÄta nÄÅ¡Äios moters nuotrauka nepatvirtina fakto, kad Å¡iai iÅ¡ties buvo iÅ¡kilusi grÄsmÄ. NÄra pagrindo teigti, kad Å¡iuo atveju į gydymo įstaigÄ nebuvo galima nuvykti ir kitais bÅ«dais, t. y., kvieÄiant greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ . TodÄl, Institucijos virÅ¡ininko tvirtinimu, bÅ«tinojo reikalingumo situacija Å¡iuo atveju nebuvo susiklosÄiusi.
3.2. Skunde atkreipiamas dÄmesys į tai, kad administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo praleido Institucijos nutarimo apskundimo terminÄ , nepraÅ¡Ä jo atnaujinti. MinÄtas nutarimas priimtas 2018 m. gegužÄs 17 d., iÅ¡siųstas 2018 m. gegužÄs 23 d.
4. Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ nepateikta.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs apeliacinį skundÄ ,
k o n s t a t u o j a :
5. Institucijos viršininko apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.
6. GinÄo byloje dÄl to, ar administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo 2018 m. balandžio 17 d. 15.23 val. (duomenys neskelbtini) vairavo transporto priemonÄ 18 km/h virÅ¡ydamas nustatytÄ leistinÄ greitį, nÄra. Apeliaciniame skunde nesutinkama su pirmosios instancijos teismo iÅ¡dÄstytu įrodymų vertinimu bei padarytomis iÅ¡vadomis dÄl to, kad aptariamu atveju buvo susiklosÄiusi bÅ«tinojo reikalingumo situacija ir kad G. V. veiksmai, nors formaliai ir atitinka ANK 416 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo požymius, taÄiau neužtraukia administracinÄs atsakomybÄs. Be to, nurodoma, kad skundas dÄl Institucijos nutarimo buvo paduotas praleidus įstatyme nustatytÄ terminÄ .
7. ANK 623 straipsnyje numatyta, kad skundas dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje gali bÅ«ti paduotas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos. Jeigu Å¡is terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių, jį pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu raÅ¡ytinio proceso tvarka gali atnaujinti apylinkÄs teismas. Aptariamu atveju Institucijos nutarimas G. V. iÅ¡siųstas 2018 m. gegužÄs 22 d., taÄiau siunta grįžo neįteikta. Skundas dÄl minÄto nutarimo Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Dokumentų valdymo skyriuje buvo užregistruotas tik 2018 m. spalio 10 d., tad pateiktas praleidus įstatyme numatytÄ apskundimo terminÄ . NežiÅ«rint to, skundÄ nebuvo atsisakyta priimti ir jis pradÄtas nagrinÄti. Bylos nagrinÄjimo metu teismui pateiktas administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens praÅ¡ymas atnaujinti praleistÄ apskundimo terminÄ . Teismas dÄl Å¡io praÅ¡ymo pasisakÄ nutarime, kuriuo byla iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs, nurodÄ, jog atstato praleistÄ apskundimo terminÄ . Nors toks minÄto klausimo iÅ¡sprendimas yra ydingas, taÄiau savaime tai nÄra pagrindas naikinti skundžiamÄ nutarimÄ .
8. Vadovaujantis ANK 569 straipsnyje įtvirtinta norma, administracinio nusižengimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaujantis įstatymu. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi prieÅ¡taravimai tarp jų, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Kiekvienu atveju teismas privalo paÅ¡alinti asmenį patraukti administracinÄn atsakomybÄn padaryti kliudanÄias aplinkybes, kruopÅ¡Äiai, be iÅ¡ankstinio skeptiÅ¡ko nusistatymo patikrinti administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens keliamas versijas. Taigi, asmens kaltÄ gali bÅ«ti konstatuota, kai, iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, patikrinus iÅ¡keltas versijas dÄl įvykio aplinkybių, nelieka jokios protingos abejonÄs, kad traukiamas atsakomybÄn asmuo padarÄ Ä¯statymais uždraustÄ veikÄ ir už tai gali, ir turi bÅ«ti skiriama nuobauda. AukÅ¡tesnysis teismas sprendžia, kad Å¡iuo atveju apylinkÄs teismas nepaÅ¡alino byloje esanÄių abejonių dÄl to ar aptariamu atveju iÅ¡ties buvo susiklosÄiusi bÅ«tinojo reikalingumo situacija, padarÄ skubotas iÅ¡vadas ir todÄl nepagrįstai administracinio nusižengimo teisenÄ G. V. atžvilgiu nutraukÄ.
9. Kaip teisingai nurodyta skundžiamame nutarime, ANK 16 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog asmuo neatsako pagal šį kodeksÄ už veikÄ , kuriÄ jis padarÄ siekdamas paÅ¡alinti jam paÄiam, kitiems asmenims ar jų teisÄms, visuomenÄs ar valstybÄs interesams gresiantį pavojų, jeigu Å¡is pavojus negalÄjo bÅ«ti paÅ¡alintas kitomis priemonÄmis ir padaryta žala yra mažesnÄ už tÄ , kurios siekta iÅ¡vengti. Viena iÅ¡ esminių bÅ«tinojo reikalingumo sÄ lygų yra aplinkybÄ, ar atsiradÄs pavojus galÄjo bÅ«ti paÅ¡alintas kitomis priemonÄmis. Atkreiptinas dÄmesys, jog net ir veikiant bÅ«tinojo reikalingumo aplinkybÄmis tai reikia daryti stengiantis sukelti kaip įmanoma mažesnÄ Å¾alÄ , t. y. veikimas esant bÅ«tinajam reikalingumui nesuteikia teisÄs nesvarstant pažeisti teisÄs aktų reikalavimus ir nevertinti kilsianÄių padarinių. Taigi pasirinkus netinkamÄ elgesio variantÄ bÅ«tinojo reikalingumo sÄ lygos neegzistuoja. Pagal ANK 16 straipsnio 2 dalį savo veiksmais pavojingÄ situacijÄ sudarÄs asmuo gali pasiremti bÅ«tinojo reikalingumo nuostatomis tik tuo atveju, kai pavojinga situacija sudaryta dÄl neatsargumo. Atsižvelgiant į šį teisinį reguliavimÄ , bÅ«tinojo reikalingumo nuostatomis vadovautis negalima, kai savo veiksmais pavojingÄ situacijÄ asmuo sudaro ne dÄl neatsargumo, o veikdamas tyÄia.
10. Pirmosios instancijos teismas administracinio nusižengimo teisenÄ G. V. atžvilgiu nutraukÄ konstatavÄs, kad pastarasis nustatytÄ greitį virÅ¡ijo dÄl to, jog prasidÄjus ankstyviems sÄ rÄmiams veÅ¾Ä nÄÅ¡ÄiÄ draugÄ Ä¯ gydymo įstaigÄ . Kaip tinkamus Å¡ių teiginių įrodymus laikÄ administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens pateiktas fotonuotraukas ir (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybÄs administracijos CivilinÄs metrikacijos skyriaus gimimo iÅ¡raÅ¡Ä . AukÅ¡tesnysis teismas pritaria Institucijos skundo argumentams, kad automobilyje sÄdinÄios besilaukianÄios moters fotonuotraukos nepatvirtina fakto, kad jai buvo reikalinga skubi medikų apžiÅ«ra. IÅ¡ pateikto (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybÄs administracijos CivilinÄs metrikacijos skyriaus gimimo iÅ¡raÅ¡o matyti, kad pažeidÄjui dukra gimÄ tik 2018 m. balandžio 27 d., t. y., praÄjus 10 dienų nuo nusižengimo padarymo. Jokių duomenų apie tai, ar D. K. (administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens draugÄ) 2018 m. balandžio 17 d. iÅ¡ties kreipÄsi į gydymo įstaigÄ , jei kreipÄsi, kuo skundÄsi, ar jai G. V. nusižengimo padarymo metu iÅ¡ties buvo reikalinga skubi medikų apžiÅ«ra (pagalba), ar ji buvo stacionarizuota, administracinio nusižengimo byloje nÄra. Nesant tokių duomenų, konstatuoti, kad aptariamu atveju buvo susiklosÄiusi bÅ«tinojo reikalingumo situacija, negalima.
11. Esant aptartoms aplinkybÄms, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas administracinio nusižengimo bylÄ iÅ¡nagrinÄjo nevisapusiÅ¡kai, neiÅ¡tyrÄs visų aplinkybių, galinÄių patvirtinti ar paneigti buvus bÅ«tinojo reikalingumo situacijÄ , administracinio nusižengimo teisenÄ nutraukÄ. Kadangi bÅ«tent bylÄ nagrinÄjusiam pirmosios instancijos teismui tenka pareiga iÅ¡siaiÅ¡kinti aukÅ¡Äiau paminÄtas aplinkybes, kurių Å¡iam teismui neiÅ¡siaiÅ¡kinus ir neįvertinus, jų tyrimas ir vertinimas apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡ esmÄs apribotų proceso dalyvių teisÄ Ä¯ apeliacijÄ , skundžiamas Kauno apylinkÄs teismo nutarimas naikintinas ir G. V. administracinio nusižengimo byla grÄ Å¾inama iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 654 straipsniu, teismas
n u t a r i a :
panaikinti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. gruodžio 6 d. nutarimÄ G. V. administracinio nusižengimo byloje ir priimti naujÄ nutarimÄ â Å¡iÄ administracinio nusižengimo bylÄ grÄ Å¾inti iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme.
Nutarimas įsiteisÄja jo paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiamas.
TeisÄjas KÄstutis Dargužis