Legislator Case Law & Legislation
7595e17f-6641-4bbf-888a-c90ef0df5c99 AI generated

7595e17f-6641-4bbf-888a-c90ef0df5c99 · Regionų administracinis teismas

Case Number 7595e17f-6641-4bbf-888a-c90ef0df5c99
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

? Administracinė byla Nr. eI-47-289/2019 Teisminio proceso Nr. 3-64-3-01013-2017-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 48; 55.2 REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2019 m. birželio 4 d. Å iauliai Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mų teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Laisvutės Kartanaitės, Arvydo Martinavičiaus ir Virginijaus Stankevičiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos uždarosios akcinės bendrovės „PostÅ«mis“ skundÄ dėl atsakovo Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Å iaulių teritorinio skyriaus skundžiamo akto panaikinimo ir įpareigojimo atlikti pakartotinį tyrimÄ . n u s t a t ė :

Legislator headnote

AI generated

7595e17f-6641-4bbf-888a-c90ef0df5c99 · Regionų administracinis teismas: Taikos sutartyje nurodyta, kad Å¡alims yra žinomos ir suprantamos bylos nutraukimo teisinės pasekmės, numatytos ABTÄ® 104 straipsnyje 3 dalyje, t. y. bylÄ nutraukus, vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Patvirtinus taikos sutartį administracinė byla nutrauktina, vadovaujantis ABTÄ® 103 straipsnio 5 punktu. Å alims iÅ¡aiÅ¡kintina, jog patvirtinta taikos sutartis turi galutinio teismo sprendimo (res iudicata) galiÄ ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsnis).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

? Administracinė byla Nr. eI-47-289/2019 Teisminio proceso Nr. 3-64-3-01013-2017-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 48; 55.2 REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2019 m. birželio 4 d. Å iauliai Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mų teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Laisvutės Kartanaitės, Arvydo Martinavičiaus ir Virginijaus Stankevičiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos uždarosios akcinės bendrovės „PostÅ«mis“ skundÄ dėl atsakovo Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Å iaulių teritorinio skyriaus skundžiamo akto panaikinimo ir įpareigojimo atlikti pakartotinį tyrimÄ . n u s t a t ė :

PareiÅ¡kėja uždaroji akcinė bendrovė (toliau – ir UAB) „PostÅ«mis“ kreipėsi į teismÄ praÅ¡ydama panaikinti atsakovo Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Å iaulių teritorinio skyriaus 2017 m. kovo 28 d. Nelaimingo atsitikimo darbe aktÄ Nr. 2 ir įpareigoti atlikti pakartotinį tyrimÄ . 2019 m. gegužės 22 d. ginčo Å¡alys teismui įteikė 2019 m. gegužės 22 d. tarp pareiÅ¡kėjos UAB „PostÅ«mis“ ir atsakovo Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Å iaulių teritorinio skyriaus sudarytÄ taikos sutartį administracinėje byloje Nr. eI-47-289/2019.

Taikos sutartis tvirtintina. Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTÄ®) 51 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog bet kurioje proceso stadijoje ginčo Å¡alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi, jeigu jÄ sudaryti galima atsižvelgiant į ginčo pobÅ«dį. Taikos sutartis turi neprieÅ¡tarauti imperatyvioms įstatymų ir kitų teisės aktų nuostatoms, vieÅ¡ajam interesui, nepažeisti trečiųjų suinteresuotų asmenų teisių ar teisėtų interesų. ABTÄ® 103 straipsnio 5 punkte yra nurodyta, jog teismas nutraukia bylÄ , jeigu yra teismo patvirtinta Å¡alių sudaryta taikos sutartis.

Administracinės bylos proceso Å¡alių 2019 m. gegužės 22 d. sudaryta ir pasiraÅ¡yta taikos sutartis administracinėje byloje Nr. eI-47-289/2019 iÅ¡reiÅ¡kia Å¡alių valiÄ taikiai iÅ¡spręsti ginÄÄ , neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui, nenustatyta, jog tokiu procesiniu veiksmu bÅ«tų pažeidžiamos kurios nors Å¡alies teisės ar įstatymų saugomi interesai, todėl, teismo vertinimu, yra pakankamas pagrindas jÄ patvirtinti (CK 6.983 straipsnis, ABTÄ® 103 straipsnio 5 punktas, 51 straipsnio 1 dalis).

Taikos sutartyje nurodyta, kad Å¡alims yra žinomos ir suprantamos bylos nutraukimo teisinės pasekmės, numatytos ABTÄ® 104 straipsnyje 3 dalyje, t. y. bylÄ nutraukus, vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Patvirtinus taikos sutartį administracinė byla nutrauktina, vadovaujantis ABTÄ® 103 straipsnio 5 punktu. Å alims iÅ¡aiÅ¡kintina, jog patvirtinta taikos sutartis turi galutinio teismo sprendimo (res iudicata) galiÄ ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsnis).

ABTÄ® 38 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad jeigu teismas nutartimi patvirtina ginčo Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį, grÄ Å¾inama 50 procentų sumokėto žyminio mokesčio. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 38 straipsnio 2 dalimi, 51 straipsniu, 103 straipsnio 5 punktu, 107–108 straipsniais, teisėjų kolegija n u t a r i a : Patvirtinti 2019 m. gegužės 22 d. taikos sutartį administracinėje byloje Nr. eI-47-289/2019, pagal kuriÄ proceso Å¡alys sutaria, kad: 1.

„Šalys Å¡ia Taikos sutartimi praÅ¡o Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mų patvirtinti Å¡iÄ Taikos sutartį, o administracinę bylÄ Nr. el-47-289/2019 nutraukti raÅ¡ytinio proceso tvarka pareiÅ¡kėjui ir atsakovui nedalyvaujant.

2. Å alys praÅ¡o teismo grÄ Å¾inti pareiÅ¡kėjai žyminį mokestį, o pačios pasilieka prie turėtų bylinėjimosi iÅ¡laidų.

3. Å alys pareiÅ¡kia, kad tarp jų kilęs aukščiau nurodytas ginčas yra galutinai / visiÅ¡kai iÅ¡spręstas, o Å¡ios Taikos sutarties sudarymas atitinka teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo kriterijus bei Å¡alių interesus ir teisėtus lÅ«kesčius.

4. Å alys yra susipažinusios su Administracinių bylų teisenos įstatymo 51 straipsniu ir supranta, kad Teismui patvirtinus Å¡iÄ Taikos sutartį, ji Å alims turės galutinio Teismo sprendimo (res iudicata) galiÄ ir nė vienai iÅ¡ Å alių nebus leidžiama vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å alių, dėl to paties dalyko.

5. Šalys nurodo, kad ši Taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų ir kitų teisės aktų nuostatoms, viešajam interesui, nepažeidžia trečiųjų suinteresuotų asmenų teisių ar teisėtų interesų.

6. Å i Taikos sutartis sudaryta lietuvių kalba, pasiraÅ¡oma elektroninėmis susiraÅ¡inėjimo priemonėmis ir pateikiama per EPP sistemÄ Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mams.“ Nutraukti administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos uždarosios akcinės bendrovės „PostÅ«mis“ skundÄ dėl Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Å iaulių teritorinio skyriaus 2017 m. kovo 28 d. Nelaimingo atsitikimo darbe akto Nr. 2 panaikinimo ir įpareigojimo atlikti pakartotinį tyrimÄ .

GrÄ Å¾inti pareiÅ¡kėjai uždarajai akcinei bendrovei „PostÅ«mis“ (kodas 157637195) pagal 2017 m. birželio 13 d. mokėjimo nurodymÄ Nr. 102 AB Swedbank sumokėtÄ 15 Eur (penkiolika Eur) žyminį mokestį (50 procentų sumokėto 30 Eur žyminio mokesčio). Nutartis per 7 kalendorines dienas nuo jos patvirtintos kopijos (nuoraÅ¡o) įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mus paduodant atskirÄ jį skundÄ .

Teisėjai Laisvutė Kartanaitė Arvydas Martinavičius Virginijus Stankevičius