758e7516-458a-4c70-aa49-e197f4714354 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedRaimondo Buzelio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), RamÅ«no Mitkaus ir Algirdo Remeikos, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo B. K. ir atsakovÄs vieÅ¡osios įstaigos âKauno regiono turizmo informacijos centrasâ apeliacinius skundus dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 24 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr.2-301-752/2012 pagal ieÅ¡kovo B. K. ieÅ¡kinį atsakovei vieÅ¡ajai įstaigai âKauno regiono turizmo informacijos centrasâ dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, grÄ Å¾inimo į darbÄ , vidutinio darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ priteisimo.
Legislator headnote
AI generated758e7516-458a-4c70-aa49-e197f4714354 · Kauno apygardos teismas: AtsakovÄ taip pat nepateikÄ jokių įrodymų apie ieÅ¡kovo vykdytas funkcijas ir iki pravaikÅ¡tų jam žymÄjimo, nepateikÄ nei vienos ieÅ¡kovo ataskaitos ar kitokio dokumento apie jo darbÄ , kas leido daryti iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovo darbinÄs veiklos ir jo darbo laiko atsakovÄ visiÅ¡kai nekontroliavo. Atsakovei neįrodžius Å¡iurkÅ¡taus darbo pareigų pažeidimo, teismas ieÅ¡kinį dÄl atleidimo iÅ¡ darbo ir 2009 m. birželio 15 d. įsakymo Nr. 30 pripažinimo neteisÄtu bei su tuo susijusių pasekmių taikymu laikÄ pagrįstu ir tenkino.
Full text
                                           CivilinÄ byla Nr. 2A-1975-260/2012Teisminio proceso Nr. 2-05-3-12018-2009-3                                                             Procesinio sprendimo kategorijos: 11.9.10.8; 121.21;                                                                                                                                                                               (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. rugpjÅ«Äio 28 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
Raimondo Buzelio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), RamÅ«no Mitkaus ir Algirdo Remeikos, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo B. K. ir atsakovÄs vieÅ¡osios įstaigos âKauno regiono turizmo informacijos centrasâ apeliacinius skundus dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 24 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr.2-301-752/2012 pagal ieÅ¡kovo B. K. ieÅ¡kinį atsakovei vieÅ¡ajai įstaigai âKauno regiono turizmo informacijos centrasâ dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, grÄ Å¾inimo į darbÄ , vidutinio darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I.GinÄo esmÄ ieÅ¡kovas B. K. praÅ¡Ä pripažinti atsakovÄs vieÅ¡osios įstaigos âKauno regiono turizmo informacijos centrasâ direktoriaus 2009 m. birželio 15 d. priimtÄ Ä¯sakymÄ Nr. 30 dÄl jo atleidimo iÅ¡ darbo pagal Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau â DK) 235 straipsnio 2 dalies 6 punktÄ bei 9 punktÄ neteisÄtu ir grÄ Å¾inti jį į direktoriaus pavaduotojo Kauno pilies atstatymo reikalams tvarkyti pareigas; priteisti iÅ¡ atsakovÄs mÄnesinį darbo užmokestį už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad direktoriaus įsakyme yra neteisingai nurodytas atleidimo iÅ¡ užimamų pareigų DK straipsnis, nes DK 235 straipsnis reglamentuoja Å¡iurkÅ¡tų darbo pareigų pažeidimÄ , kas gali bÅ«ti pagrindas atleisti darbuotojÄ pagal DK 136 straipsnį, todÄl darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovas buvo atleistas iÅ¡ darbo pagal DK 136 straipsnio 3 dalies 2 punktÄ už Å¡iurkÅ¡tų darbo pareigų pažeidimÄ . IeÅ¡kovas darbo drausmÄs nepažeidÄ, jo veika neatitinka Å¡iurkÅ¡taus darbo pareigų pažeidimo sudÄties.
IÅ¡ darbo jis buvo atleistas už tai, jog tariamai nuo 2009 m. gegužÄs 11 d. nebuvo darbe ir apie tai nieko neinformavo bei nepateikÄ jokios pateisinamos priežasties. Nuo 2008-08-20 ieÅ¡kovo praÅ¡ymu Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktorius patvirtino sutikimÄ , jog ieÅ¡kovui bÅ«tų paskirtos darbui patalpos adresu (duomenys neskelbtini), Kaune. Å ios aplinkybÄs darbdaviui buvo žinomos daugiau negu metus, todÄl ieÅ¡kovo darbas darbinÄms funkcijoms atlikti paskirtose patalpose negalÄjo bÅ«ti vertinamas kaip darbo drausmÄs pažeidimas.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno miesto apylinkÄs teismas 2012 m. gegužÄs 24 d. sprendimu (b.l. 128-139, t.II) ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, pripažino kad darbo sutartis tarp ieÅ¡kovo B. K. ir atsakovÄs VšĮ âKauno regiono turizmo informacijos centrasâ 2009 m. birželio 15 d. įsakymu Nr. 30 nutraukta neteisÄtai; į darbÄ ieÅ¡kovo negrÄ Å¾ino; nustatÄ, kad Å¡alių darbo sutartis nutraukta 2012-05-24 Kauno miesto apylinkÄs teismo sprendimu nuo jo įsigaliojimo dienos.
Teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs VšĮ âKauno regiono turizmo informacijos centrasâ ieÅ¡kovui B. K. 20.000 Lt vidutinio darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos ir 5.614,56 Lt iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos. Likusioje dalyje teismas ieÅ¡kinį atmetÄ. Teismas valstybei priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs VšĮ âKauno regiono turizmo informacijos centrasâ 931,79 Lt žyminio mokesÄio ir procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų.
Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovui nesutinkant su tuo, kad jis padarÄ pravaikÅ¡tas, atsakovÄ turÄjo įrodymais paneigti, kad ieÅ¡kovas dirbo kitoje darbo vietoje. Teismas, įvertinÄs byloje pateiktus įrodymus, padarÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovas tikrai buvo įsikÅ«rÄs patalpose (duomenys neskelbtini), Kaune. Kad ieÅ¡kovo darbo vieta buvo ne atsakovÄs buveinÄje (duomenys neskelbtini), Kaune, o (duomenys neskelbtini), patvirtino liudytojai H. B., B. D., E. R.. Liudytojai patvirtino ne tik aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovo, kaip Kauno turizmo informacijos centro direktoriaus pavaduotojo, darbo kabinetas buvo (duomenys neskelbtini) patalpose, bet ir tai, kad ieÅ¡kovas jose dirbo ir tuo laikotarpiu, kai anot atsakovo, jis nebuvo darbe ir jam buvo žymimos pravaikÅ¡tos.
Liudytojas E. R. parodÄ, kad su ieÅ¡kovu, kaip su VšĮ âKauno turizmo informacijos centrasâ atstovu bendravo 2009 m. gegužÄs pabaigoje â birželio pradžioje dÄl Kauno pilies prieigų sutvarkymo, kad ieÅ¡kovas prižiÅ«rÄjo atliekamus darbus, o vÄliau juos priÄmÄ. Å ias aplinkybes patvirtino ir UAB âDetasâ atsakymas į ieÅ¡kovo advokatÄs užklausimÄ bei 2009-06-11 darbų priÄmimo-perdavimo aktas. UAB âRestauracijaâ atsakymas į advokatÄs užklausimÄ taip pat patvirtino, kad ieÅ¡kovo darbo vieta buvo (duomenys neskelbtini) ir, kad 2009 m. balandžio â birželio mÄnesiais su ieÅ¡kovu buvo derinamas Kauno pilies atkÅ«rimo darbų pietrytiniame bokÅ¡te techninis projektas.
Be to ieÅ¡kovas 2009-05-18 TEO LT pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl telefono jam, kaip Turizmo informacijos centro direktoriaus pavaduotojui, įvedimo. Telefonas adresu (duomenys neskelbtini) buvo įvestas, ieÅ¡kovas juo naudojosi, o atsakovei buvo pateikta sÄ skaitÄ apmokÄjimu. AtsakovÄ, nepripažindama, jog ieÅ¡kovas ginÄijamu laikotarpiu buvo darbe ir vykdÄ darbo funkcijas, jo padarytas pravaikÅ¡tas įrodinÄjo kitų jo darbuotojų suraÅ¡ytu darbo drausmÄs pažeidimo aktu, Registrų centro iÅ¡raÅ¡u apie pastato (duomenys neskelbtini) priklausymÄ Kauno m. savivaldybei, 2009 m. gegužÄs ir birželio mÄnesių darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äiais, kuriuose ieÅ¡kovui nuo 2009 m. gegužÄs 11 d. iki 2009 m. birželio 16 d. pažymÄtos pravaikÅ¡tos.
AtsakovÄs iniciatyva jos darbuotojų suraÅ¡ytÄ darbo drausmÄs pažeidimo aktÄ ir pravaikÅ¡tų žymÄjimo darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tį teismas laikÄ privaÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais, kurie neturi didesnÄs įrodomosios galios. TodÄl nustatytų aplinkybių pagrindu padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas nuo 2009 m. gegužÄs 11 d. iki 2009 m. birželio mÄn. 15 d. galimai nebuvo atsakovÄs buveinÄje, taÄiau savo darbo funkcijas vykdÄ kitoje vietoje - (duomenys neskelbtini), taip pat bÅ«damas prie Kauno pilies.
Teismo vertinimu, siekdama įrodyti, kad ieÅ¡kovui buvo pagrindas skirti griežÄiausiÄ drausminÄ nuobaudÄ , atsakovÄ ne tik turÄjo pateikti įrodymus, kad minÄtu laikotarpiu ieÅ¡kovas nebuvo darbe, bet kad ir nevykdÄ tų funkcijų, kurioms vykdyti realiai jis buvo priimtas. TaÄiau tokių įrodymų atsakovÄ teismui nepateikÄ. Apklausti liudytojai patvirtino, jog ieÅ¡kovas niekur nebuvo dingÄs, pravaikÅ¡tų laikotarpiu su jais susisiekdavo, derino projektus, vadovavo prieigos prie Kauno pilies tvarkymo darbams, juos priiminÄjo.
AtsakovÄ taip pat nepateikÄ jokių įrodymų apie ieÅ¡kovo vykdytas funkcijas ir iki pravaikÅ¡tų jam žymÄjimo, nepateikÄ nei vienos ieÅ¡kovo ataskaitos ar kitokio dokumento apie jo darbÄ , kas leido daryti iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovo darbinÄs veiklos ir jo darbo laiko atsakovÄ visiÅ¡kai nekontroliavo. Atsakovei neįrodžius Å¡iurkÅ¡taus darbo pareigų pažeidimo, teismas ieÅ¡kinį dÄl atleidimo iÅ¡ darbo ir 2009 m. birželio 15 d. įsakymo Nr. 30 pripažinimo neteisÄtu bei su tuo susijusių pasekmių taikymu laikÄ pagrįstu ir tenkino.
NustaÄius, jog ieÅ¡kovo pareigybÄ yra panaikinta, teismas taikÄ alternatyvų ieÅ¡kovo pažeistų teisių gynimo bÅ«dÄ ir DK 297 straipsnio 4 dalies pagrindu, darbo sutarties nutraukimÄ pripažinÄs neteisÄtu, ieÅ¡kovui priteisÄ dviejų mÄnesių vidutinio darbo užmokesÄio dydžio -5614,56 Lt iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ , darbo sutartį laikant nutraukta teismo sprendimu nuo jo įsiteisÄjimo dienos. Teismas iÅ¡ atsakovÄs pateiktų duomenų taip pat paskaiÄiavo, jog ieÅ¡kovui už priverstinÄ pravaikÅ¡tÄ turÄtų bÅ«ti priteista 99.324,24 Lt per laikotarpį nuo ieÅ¡kovo atleidimo dienos (nuo 2009 m. birželio 15 d.) iki Å¡io sprendimo priÄmimo dienos (2012 m. gegužÄs 24 d.).
TaÄiau, atsižvelgÄs į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus dÄl vidutinio darbo užmokesÄio už priverstinÄ pravaikÅ¡tÄ priteisimo, į ieÅ¡kovo dirbtÄ pas atsakovÄ laikotarpį, atsakovÄs finansinÄ padÄtį, kitas aplinkybes, teismas sprendÄ, kad yra pagrindas sumažinti priteistinÄ vidutinio darbo užmokesÄio sumÄ už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ iki 20.000 Lt (priskaityta suma). III. Apeliacinių skundų argumentai Apeliaciniu skundu (b.l. 142-143, t.II) atsakovÄ VšĮ âKauno regiono turizmo informacijos centrasâ praÅ¡o Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 24 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti.
Apeliantas nesutinka su teismo iÅ¡vadomis, jog atsakovÄ neįrodÄ ieÅ¡kovo padarytos ilgalaikÄs pravaikÅ¡tos, o ieÅ¡kovas įrodÄ, jog jis pravaikÅ¡tos laikotarpiu neva dirbo kitoje vietoje. IeÅ¡kovo pareigybÄs pareiginiuose nuostatų 2.1. punkte yra aiÅ¡kiai nurodyta, jog ieÅ¡kovas į darbo vietÄ ((duomenys neskelbtini)) turi atvykti kasdien nuo pirmadienio iki penktadienio nuo 9 val. Å i aplinkybÄ nÄra kaip nors paneigta. Teismas dÄl jos iÅ¡ viso nepasisakÄ. PrieÅ¡ingai, teismo sprendime teigiama, jog ieÅ¡kovas neva ilgalaikÄs pravaikÅ¡tos laikotarpiu dirbo kitoje vietoje, t.y. (duomenys neskelbtini).
TaÄiau tai nÄra įrodyta leistinais įrodymais. Å ios patalpos niekada nepriklausÄ atsakovei, ieÅ¡kovui jos taip pat niekada nepriklausÄ. IeÅ¡kovas siekÄ, kad minÄtos patalpos bÅ«tų paskirtos jam kaip privaÄiam asmeniui ir kaip tuo metu buvusiam Socialistinio liaudies fronto Kauno skyriaus vadovui. Atsakovei iki Å¡ios bylos teisme nagrinÄjimo nieko nebuvo žinoma apie neva jo darbÄ kitoje vietoje. AplinkybÄ, jog ieÅ¡kovas nepasirodÄ darbo vietoje ilgalaikÄs pravaikÅ¡tos metu, yra neginÄytinai įrodyta, t.y. užfiksuota darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äiuose.
Teismo sprendime teigiama, jog ieÅ¡kovas ilgalaikÄs pravaikÅ¡tos laikotarpiu neva tai dirbo kai kuriuos su Kauno pilies atstatymu susijusius darbus. TaÄiau tuo pat metu ieÅ¡kovas buvo Kauno miesto Tarybos narys ir bÅ«damas aktyvus Tarybos narys itin domÄjosi Kauno pilies atstatymu ir tai buvo jo, kaip Tarybos nario, visuomeninÄ veikla, nieko bendro neturinti su jo pareigomis Kauno regiono turizmo informacijos centre. Net ir įvairių pasitarimų protokoluose ir praneÅ¡imuose spaudai ieÅ¡kovas yra įvardijamas kaip visuomenÄs atstovas, o ne kaip Turizmo informacijos centro direktoriaus pavaduotojas.
IeÅ¡kovas savo teiginius, jog jis ilgalaikÄs pravaikÅ¡tos laikotarpiu dirbo kitoje vietoje, turÄjo įrodyti, nes atleisti už pravaikÅ¡tÄ galima ir už vienÄ pravaikÅ¡tos dienÄ , o ieÅ¡kovas darbo vietoje nepasirodÄ nuo 2009 metų gegužÄs 11 d. iki 2009 m. birželio 15d., t.y. daugiau kaip mÄnesį. IeÅ¡kovas net nesivargino teismo posÄdyje paaiÅ¡kinti, kÄ jis konkreÄiai dirbo tuo laikotarpiu teigdamas, jog neprisimena. Jokių jo darbo pÄdsakų ilgalaikÄs pravaikÅ¡tos laikotarpiu nÄra užfiksuota.
Liudytojų parodymai yra nekonkretÅ«s, nes juose nÄra nurodytos datos, kada jie neva lankÄsi pas ieÅ¡kovÄ jo taip vadinamoje darbo vietoje (duomenys neskelbtini). Teismo priteista ieÅ¡kovui kompensacija už neva tai priverstinÄ pravaikÅ¡tÄ yra aiÅ¡kiai neadekvati ir neatitinkanti nei esamos situacijos, nei proporcingumo, teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principų. IeÅ¡kovas ir tuo metu ir dabar yra pensininkas, jis turi visas socialines garantijas, gauna pensijÄ , todÄl priteista kompensacija jam nevykdo jokios socialinÄs funkcijos, o yra tik pasipelnymo Å¡altinis nesÄ Å¾iningu bÅ«du.
Geriausiu atveju ieÅ¡kovui užtektų priteistos iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos. Apeliaciniu skundu (b.l. 155-160, t.II) ieÅ¡kovas B. K. praÅ¡o Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 24 d. sprendimÄ iÅ¡ dalies pakeisti, priteisti ieÅ¡kovui B. K. iÅ¡ atsakovÄs VšĮ âKauno regiono turizmo informacijos centrasâ vidutinį darbo užmokestį už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikotarpį nuo 2009-06-15 iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos. Apeliantas nusutinka su skundžiamo sprendimo dalimi, kuria sumažintas vidutinis darbo užmokestis už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo.
Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ ir DK 297 straipsnio 4 dalį, jeigu teismas nustato, kad darbuotojas į pirmesnį darbÄ negali bÅ«ti grÄ Å¾inamas dÄl ekonominių, technologinių, organizacinių ar panaÅ¡ių priežasÄių arba dÄl to, kad jam gali bÅ«ti sudarytos nepalankios sÄ lygos dirbti, tai priima sprendimÄ pripažinti darbo sutarties nutraukimÄ neteisÄtu ir priteisia jam DK 140 straipsnio 1 dalyje nustatyto dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ ir vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos.
Kaip kompensacija Å¡i iÅ¡moka darbuotojui atlygina tai, kÄ jis bÅ«tų uždirbÄs tÄsdamas darbo santykius. DK 297 straipsnio 3, 4 dalyse nustatyti alternatyvÅ«s darbuotojų teisių gynimo bÅ«dai yra skirti pirmiausia darbuotojų interesams ginti. DK 141 straipsnio 3 dalies ir 297 straipsnio 4 dalies nuostatos, be kompensacinÄs, atlieka ir prevencinÄ funkcijÄ â t.y. iÅ¡ esmÄs numato sankcijas darbdaviui, kuris neteisÄtai elgdamasis pažeidžia darbuotojo teises ir teisÄtus interesus, saugo darbuotojÄ nuo tapaÄių neigiamų padarinių, esant darbdavio padarytiems darbo teisÄs pažeidimams.
AplinkybÄ, kad atsakovÄ ieÅ¡kovÄ atleido be teisÄto pagrindo yra įrodyta ir teismo pripažinta, todÄl yra visos prielaidos taikyti DK 297 straipsnio 4 dalį ir priteisti ieÅ¡kovui vidutinį darbo užmokestį už visÄ uždelstÄ atsiskaityti laikotarpį. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , nepagrįstai sumažino priteistinÄ vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ , atsižvelgÄs į atsakovo finansinÄ padÄtį. Å iÄ iÅ¡vadÄ teismas padarÄ nesant byloje jokių įrodymų, kad atsakovo finansinÄ padÄtis yra sunki.
TodÄl toks formalus, niekuo nepagrįstas teismo argumentas negali bÅ«ti teisÄtu pagrindu sumažinti vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ . Nepagrįstu ir neteisÄtu laikytinas pirmosios instancijos teismo motyvas, jog vidutinio darbo užmokesÄio suma mažintina ir tuo pagrindu, kad ieÅ¡kovÄ su atsakove darbo santykiai siejo tik Å¡iek tiek daugiau nei vienerius metus, ieÅ¡kovui buvo žinoma, jog jo etato buvimas priklauso nuo Kauno miesto savivaldybÄs finansavimo, todÄl ieÅ¡kovas suprato galimybÄ panaikinti jo etatÄ .
Darbo sutartis, sudaryta su ieÅ¡kovu buvo neterminuota, todÄl tokie darbdavio veiksmai neturÄjo bÅ«ti vertinami atsakovÄs naudai. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ ne tik, kad be pagrindo atleido ieÅ¡kovÄ , bet ir visÄ bylos nagrinÄjimo laikotarpį nepagrįstai teigÄ teismui, kad ieÅ¡kovo darbo vieta buvo ne (duomenys neskelbtini), Kaune, be to dar ir atleidus ieÅ¡kovÄ vis dar žymÄjo žiniaraÅ¡Äiuose ieÅ¡kovo pravaikÅ¡tas, laikytina, kad tarp teisÄs pažeidimo ir sankcijos nÄra nepagrįstai didelio neadekvatumo ir nÄra pažeisti teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principų reikalavimai.
Vadovaujantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika, galima sumažinti vidutinį darbo užmokestį tik tuomet, kai darbo ginÄas kyla iÅ¡ neteisÄto darbuotojo atleidimo, ir darbuotojas dirbo ir per tÄ laikotarpį gavo pajamas. TaÄiau po atsakovÄs neteisÄto atleidimo iÅ¡ darbo, ieÅ¡kovas vis dar negali susirasti darbo, todÄl atsakovÄs neteisÄti veiksmai atÄmÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo galimybÄ užsidirbti, tokiu bÅ«du pažeidÄ teisÄtų lÅ«kesÄių principÄ . DÄl atsakovÄs veiksmų ieÅ¡kovas patyrÄ turtinÄ Å¾alÄ .
AtsakovÄ neužtikrino ieÅ¡kovo teisÄs, nenurodÄ pasiaiÅ¡kinti dÄl neva nustatytų pažeidimų, nesiekÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti neva padarytų pažeidimų padarymo aplinkybes. IeÅ¡kovas ketino ir toliau tÄsti darbÄ atsakovÄs įstaigoje, tuo labiau, kad Kauno pilies atstatymo darbai vis dar tÄsiasi, todÄl teismo argumentai, kad ieÅ¡kovas suprato galimybÄ, jog jo etatas gali bÅ«ti panaikintas, yra visiÅ¡kai nepagrįsti. Vadovaujantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojama praktika, nustaÄius, kad darbuotojas neteisÄtai buvo atleistas, nustaÄius, kad nÄra pateikta duomenų, jog priteista suma gali padaryti žalos kitų asmenų interesams (pvz. atsakovo įmonÄje dirbantiems asmenims, jei sumokÄta ieÅ¡kovui suma lemtų sudÄtingÄ finansinÄ situacijÄ Ä¯monÄje), nÄra pagrindo sumažinti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ .
TodÄl nenustaÄius ieÅ¡kovo kaltÄs, nesant byloje duomenų apie priteistos sumos galimÄ Å¾alos padarymÄ kitų asmenų interesams, teismas nepagrįstai ir neteisÄtai sumažino vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ .    Atsiliepimai į apeliacinius skundus nepateikti. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 str. 2 d. 338 str.).
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Å ioje byloje apeliacinÄs instancijos teismas nei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatÄ.Bylos duomenimis nustatyta, kad  ieÅ¡kovas B. K. nuo 2008 m. kovo 21 d. iki 2009 m. birželio 15 d. dirbo VieÅ¡osios įstaigos Kauno regiono turizmo ir informacijos centras direktoriaus pavaduotoju Kauno pilies atstatymo reikalų tvarkymui. 2009 m. birželio 15 dienos VšĮ Kauno regiono turizmo ir informacijos centras direktoriaus įsakymu Nr. 30 ieÅ¡kovas buvo atleistas iÅ¡ darbo pagal DK 235 straipsnio 2 dalies 6 punktÄ Â (atsisakymas teikti informacijÄ , kai įstatymai, kiti norminiai teisÄs aktai ar darbo tvarkos taisyklÄs įpareigoja jÄ teikti, arba Å¡iais atvejais žinomai neteisingos informacijos teikimas) ir 9 punktÄ (neatvykimas į darbÄ Â be svarbių priežasÄių visÄ darbo dienÄ ).
Pagal ieÅ¡kovo B. K. ieÅ¡kinį dÄl neteisÄto atleidimo iÅ¡ darbo bylÄ iÅ¡nagrinÄjÄs Kauno miesto apylinkÄs teismas pripažino, kad paminÄtu įsakymu darbo sutartis su ieÅ¡kovu buvo nutraukta neteisÄtai, nustatÄ, kad darbo sutartis nutraukta teismo sprendimu nuo jo įsigaliojimo dienos, priteisÄ ieÅ¡kovui iš atsakovÄs 20000 Lt vidutinio darbo užmokesÄio ir 5614,56 Lt iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ .   AtsakovÄ savo apeliaciniame skunde nurodo, kad, jos vertinimu, pirmosios instancijos teismo sprendimas yra nepagrįstas ir neteisÄtas, nes teismas nepagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovÄ neįrodÄ, kad ieÅ¡kovas padarÄ ilgalaikÄ pravaikÅ¡tÄ .
Be to atsakovÄ teigia, kad priteista ieÅ¡kovui piniginÄ kompensacija už neva tai priverstinÄ pravaikÅ¡tÄ Â yra aiÅ¡kiai neatitinkanti situacijos, teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principų. IeÅ¡kovas savo apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas nepagrįstai sumažino priteistÄ Â jam darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos. DÄl ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo pagrįstumo AtsakovÄ, nesutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, jog atsakovÄ neįrodÄ, kad ieÅ¡kovas padarÄ ilgalaikÄ pravaikÅ¡tÄ .
Apeliaciniame skunde ji nurodo, kad ieÅ¡kovo pareiginiuose nuostatuose aiÅ¡kiai nurodyta jo darbo vieta â (duomenys neskelbtini), Kaunas. Å ioje darbo vietoje ieÅ¡kovas nepasirodÄ nuo 2009 m. gegužÄs 11 dienos, kas fiksuota darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äiuose. Teismas dÄl Å¡ios aplinkybÄs iÅ¡ viso nepasisakÄ. Kad ieÅ¡kovas ilgalaikÄs pravaikÅ¡tos metu neva dirbo kitoje vietoje, t.y. (duomenys neskelbtini), Kaune, nÄra įrodyta leistinais įrodymais. TeisÄjų kolegija nesutinka su atsakovÄs teiginiu, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ viso nepasisakÄ dÄl  ieÅ¡kovo darbo vietos (duomenys neskelbtini), Kaune, fiksavimo darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äiuose, kad ieÅ¡kovas nuo 2009 m. gegužÄs 11 d. nedirbo.
Pirmosios instancijos teismas ÄmÄsi priemonių, kad visapusiÅ¡kai iÅ¡tirti aplinkybes apie ieÅ¡kovo darbÄ Â vieÅ¡ojoje įstaigoje Kauno regiono turizmo informacijos centras tiek viso jo darbo metu, tiek po 2009 m. gegužÄs 11 d., ir byloje  surinktų įrodymų pagrindu pagrįstai pripažino, jog ieÅ¡kovas dirbo specifinį darbÄ â rÅ«pinosi Kauno pilies atstatymo klausimais, dirbo ne šios įstaigos patalpose, atsakovei už savo darbÄ neatsiskaitinÄjo.
Kad ieÅ¡kovas dirbo ne Kauno regiono turizmo informacijos centro patalpose, esanÄiose adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, o nuo 2008 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio turÄjo darbo kabinetÄ Kauno miesto savivaldybei priklausanÄiose patalpose adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, pirmosios instancijos teismas nustatÄ remdamasis ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimais, taip pat tuo, kad tokiÄ aplinkybÄ patvirtino liudytojai H. B., B. D. ir E. R., darbo reikalais bendravÄ ieÅ¡kovu, kad tokiÄ aplinkybÄ patvirtino ir  raÅ¡ytiniai įrodymai - praÅ¡ymai Kauno miesto savivaldybÄs administracijai dÄl patalpų skyrimo ir TEO.LT, AB dÄl telefono įvedimo adresu (duomenys neskelbtini), Kaune (b.l. 8 ir 114, t.I).
Pripažindamas, kad  ieÅ¡kovas dirbo ne Kauno regiono turizmo informacijos centro patalpose, teismas rÄmÄsi ir atsakovÄs atstovo paaiÅ¡kinimu 2010 09 15 vykusiame teismo posÄdyje. Å iame teismo posÄdyje Kauno regiono turizmo informacijos centro direktoriaus pavaduotojas M. Ž., patvirtino, kad ieÅ¡kovas  Kauno regiono turizmo informacijos centro patalpose, esanÄiose adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, pasirodydavo tik epizodiÅ¡kai, kelis kartus per mÄnesį, jo daiktų ten nebuvo.TeisÄjų kolegija vertina, kad visuma Å¡ių įrodymų  tikrai leidžia daryti paminÄtas iÅ¡vadas, kokias padarÄ pirmosios instancijos teismas apie ieÅ¡kovo faktinÄ darbo vietÄ Â adresu (duomenys neskelbtini), Kaune.
TodÄl negalima pripažinti pagrįsta atsakovÄs nurodomÄ Â aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovas privalÄjo dirbti ir faktiÅ¡kai iki 2009 05 11 visÄ laikÄ Â dirbo Kauno regiono turizmo informacijos centro patalpose, esanÄiose adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, kÄ Â patvirtina Direktoriaus pavaduotojo Kauno pilies atstatymo reikalams pareiginiai nuostatai. FaktiÅ¡kai šio reikalavimo, kaip ir reikalavimo, kad ieÅ¡kovas kas mÄnesį teiktų atsakovei ataskaitas apie darbÄ , šalys nevykdÄ, taigi Å¡ie nuostatai buvo tik formalÅ«s. Tai, kad patalpos adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, teisiÅ¡kai nebuvo suteiktos atsakovei, nepaneigia, jog ieÅ¡kovas  kaip Kauno regiono turizmo informacijos centro direktoriaus pavaduotojas Kauno pilies atstatymo reikalams tikrai dirbo Å¡iose patalpose.Atsakovei nepateikus įrodymų, kurie paneigtų ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimus, kad jis atsakovÄs nurodytos pravaikÅ¡tos nuo 2009 05 11 iki 2009 06 15 metu tikrai dirbo patalpose adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, jog atsakovÄ ieÅ¡kovÄ atleido iÅ¡ darbo už pravaikÅ¡tas nepagrįstai.
DÄl vidutinio darbo užmokesÄio priteisimo darbuotojui už laikotarpį nuo neteisÄto atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki teismo sprendimo, kuriuo pripažintas atleidimas iÅ¡ darbo neteisÄtu, įsiteisÄjimo dienos Pagal DK 297 straipsnio 4 dalį teismas, pripažinÄs darbo sutarties nutraukimÄ neteisÄtu ir nustatÄs, kad darbuotojas į pirmesnį darbÄ negali bÅ«ti grÄ Å¾inamas dÄl ekonominių, technologinių, organizacinių ar panaÅ¡ių priežasÄių arba dÄl to, kad jam gali bÅ«ti sudarytos nepalankios sÄ lygos dirbti, priteisia jam DK 140 straipsnio 1 dalyje nustatyto dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ ir vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos.
Remdamasis Å¡ia teisÄs norma, pirmosios instancijos teismas priteisÄ ieÅ¡kovui 20000 Lt vidutinį darbo užmokestį. Teismas sprendime  nurodÄ, kad nuo 2009 06 15 iki sprendimo priÄmimo 2012 05 24 ieÅ¡kovui priskaiÄiuotinas už priverstinÄ pravaikÅ¡tÄ Â 99324,24 Lt vidutinis darbo užmokestis, taÄiau  priteistinÄ sumÄ Â sumažino.               Teismų praktikoje yra pripažįstama, kad DK 297 straipsnio 4 dalyje nurodyta priteistina suma vertintina kaip kompensacija darbuotojui ir sankcija darbdaviui.
Darbdaviui už darbo teisÄje nustatytų reikalavimų nesilaikymÄ skiriama sankcija gali bÅ«ti efektyvi ir pasiekti tikslus, dÄl kurių ji yra nustatyta, tik tuo atveju, jeigu ji proporcinga teisÄs pažeidimui, už kurį yra skiriama; proporcingumo principas reikalauja, kad sankcijos dydis bÅ«tų adekvatus pažeidimo pobÅ«džiui ir jo padariniams; proporcingumas yra neatskiriamas teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principų aspektas; Å¡ie principai reikalauja, kad tarp teisÄs pažeidimo ir sankcijos nebÅ«tų nepagrįstai didelio neadekvatumo, disproporcijų.
NeadekvaÄios sankcijos taikymas tokiais atvejais pažeistų ne tik iÅ¡vardytus teisÄs principus, bet ir galÄtų padaryti žalos kitų asmenų interesams, kaip antai: kai kuriais atvejais dÄl neproporcingai didelių sankcijų darbdavys galÄtų tapti nemokus, dÄl to nukentÄtų kiti įmonÄs darbuotojai ir kreditoriai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2012 m. liepos mÄn. 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-372/2012). TeisÄjų kolegija pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai sumažino ieÅ¡kovui priteistinÄ vidutinį darbo užmokestį iki 20000 Lt už laikotarpį nuo neteisÄto atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki teismo sprendimo, kuriuo pripažintas atleidimas iÅ¡ darbo neteisÄtu, įsiteisÄjimo dienos.
IeÅ¡kovas vieÅ¡ojoje įstaigoje Kauno regiono turizmo informacijos centras dirbo direktoriaus pavaduotojo pareigose, iÅ¡ kurių buvo atleistas, neilgÄ Â laikotarpį, jo etato buvimas priklausÄ nuo Kauno miesto savivaldybÄs papildomo finansavimo (po ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo šis etatas buvo panaikintas), todÄl jo lÅ«kesÄiai nuolat gauti darbines pajamas negalÄjo bÅ«ti ilgalaikiai. AtsakovÄ, kaip matyti iš  jos įstatų (b.l.83-92, t. I), nÄra pelno siekianti įstaiga, ji pagrindines lÄÅ¡as gauna iš steigÄjų ir įvairių asignavimų Å¡altinių, todÄl  maždaug 100000 Lt  vidutinio darbo užmokesÄio priteisimas nuo neteisÄto atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki teismo sprendimo, kuriuo pripažintas atleidimas iÅ¡ darbo neteisÄtu, įsiteisÄjimo dienos, bÅ«tų neprotingai griežta sankcija, galinti turÄti vieÅ¡ajai įstaigai neigiamų padarinių.Atsižvelgdama į nurodytas aplinkybes teisÄjų kolegija pripažįsta, kad apskųstasis pirmosios instancijos teismo sprendimas yra pagrįstas, teisÄtas, jį keisti ar naikinti apeliaciniuose skunduose nurodytais motyvais nÄra pagrindo.
TodÄl Å¡is sprendimas nekeistinas, o apeliaciniai skundai atmestini. Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies pirmuoju punktu, n u t a r i a : apeliacinius skundus atmesti.Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 24 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai                                                                                              Raimondas Buzelis                                                                        RamÅ«nas Mitkus                                                                       Algirdas Remeika                                                                          Â