757a8127-371a-4e15-9ccb-e0c39d631485 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generateddalyvaujant pareiÅ¡kÄjui R. B., jo atstovui advokatui Zigmantui BeneÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka (nuotoliniu bÅ«du) iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo R. B. skundÄ atsakovui Vilniaus pataisos namams, treÄiajam suinteresuotam asmeniui KalÄjimų departamentui prie Teisingumo ministerijos dÄl sprendimų panaikinimo.
Legislator headnote
AI generated757a8127-371a-4e15-9ccb-e0c39d631485 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjas R. B. su skundu kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡o: 1) panaikinti Vilniaus pataisos namų (toliau - Vilniaus PN) direktoriaus 2021-11-12 nutarimÄ Nr. 28-307; 2) panaikinti KalÄjimų departamento prie Teisingumo ministerijos (toliau - Departamentas) 2021-12-15 sprendimÄ Nr. 2S-4336.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I1-2723-535/2022
Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00244-2022-9
Procesinio sprendimo kategorijos: 37.5; 55.1.3
(S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2022 m. spalio 27 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų JÅ«ratÄs GaidytÄs-LavrinoviÄ (pirmininkaujanti ir praneÅ¡Äja), Inos KirkutienÄs ir Jolantos VÄgelienÄs,
dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui R. B., jo atstovui advokatui Zigmantui BeneÄiui,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka (nuotoliniu bÅ«du) iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo R. B. skundÄ atsakovui Vilniaus pataisos namams, treÄiajam suinteresuotam asmeniui KalÄjimų departamentui prie Teisingumo ministerijos dÄl sprendimų panaikinimo.
Teismas
n u s t a t Ä:
PareiÅ¡kÄjas R. B. su skundu kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡o: 1) panaikinti Vilniaus pataisos namų (toliau - Vilniaus PN) direktoriaus 2021-11-12 nutarimÄ Nr. 28-307; 2) panaikinti KalÄjimų departamento prie Teisingumo ministerijos (toliau - Departamentas) 2021-12-15 sprendimÄ Nr. 2S-4336.
PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad Vilniaus PN direktoriaus 2020-04-21 nutarimu Nr. 28-149 jam buvo paskirta nuobauda - draudimas vienam mÄnesiui apsipirkti pataisos įstaigos parduotuvÄje (iÅ¡skyrus higienos reikmenis ir kanceliarines prekes), už bausmÄs atlikimo režimo reikalavimų pažeidimÄ .
PareiÅ¡kÄjas nesutinka su paskirta nuobauda. Mano, kad pareigÅ«nai, atlikdami tyrimÄ , neįvertino faktinių aplinkybių, neprijungÄ vaizdo kamerų įrašų, neatsižvelgÄ, į tai, kad jis praÅ¡Ä netalpinti jo į kameras su suimtaisiais, kurie linkÄ užpulti, apsivogti. Kameroje Nr. 50 kartu su juo buvo laikomi prieÅ¡iÅ¡kai jo atžvilgiu nusiteikÄ suimtieji.
Teigia, kad jis nepadarÄ suÄmimo vykdymo režimo reikalavimų pažeidimo, taigi, nuobauda jam paskirta nepagrįstai. Nurodo, kad jam tapo žinoma, jog kiti suimtieji užsakÄ jį sumuÅ¡ti, kÄ ir padarÄ A. S..
Atsakovas Vilniaus PN atsiliepime su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
Atsiliepime dÄsto faktines aplinkybes ir paaiÅ¡kina, kad atlikus iÅ¡samų tarnybinį tyrimÄ buvo pagrįstai nustatyta, kad 2021-10-18 Vilniaus PN 2-ojo gyvenamojo korpuso kameroje Nr. 50 tarp pareiÅ¡kÄjo ir suimtojo A. S. buvo kilÄs konfliktas, kurio metu pareiÅ¡kÄjas panaudojo fizinį smurtÄ minÄto suimtojo atžvilgiu. Atsižvelgiant į tai, Vilniaus PN direktoriaus 2021-11-12 nutarime Nr. 28-307 âDÄl suimtojo nubaudimoâ buvo pagrįstai konstatuota, jog savo veiksmais suimtasis R. B. pažeidÄ Lietuvos Respublikos suÄmimo vykdymo įstatymo (toliau - SVÄ®) 32 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ , pagal kurį suimtieji privalo vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis tardymo izoliatoriuje nustatytos vidaus tvarkos bei SVÄ® 32 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , pagal kurį suimtiesiems yra draudžiama be kita ko, naudoti fizinį ar psichinį smurtÄ prieÅ¡ kitus asmenis.
Atsakovas dÄsto Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau - LVAT) iÅ¡aiÅ¡kinimus dÄl SVÄ® 32 straipsnio 1 dalies 2 punkto taikymo ir pažymi, kad suÄmimo vykdymo režimo paskirties ir jo laikymosi užtikrinimo prasme suimtojo pareiga vykdyti tardymo izoliatoriaus administracijos reikalavimus yra pamatinÄ Å¡io režimo tikslams pasiekti skirta taisyklÄ, iÅ¡imtis iÅ¡ kurios yra galima tik tuo atveju, kai suimtajam adresuotas administracijos reikalavimas akivaizdžiai kertasi su Å¡iuo SVÄ® nustatytu draudimu žmogų kankinti, žiauriai su juo elgtis arba žeminti jo orumÄ .
Atsakovas nurodo, kad Vilniaus PN direktoriaus 2021-11-12 nutarimas Nr. 28-307 âDÄl suimtojo nubaudimoâ, kuriuo pareiÅ¡kÄjui paskirta nuobauda â draudimas vienam mÄnesiui apsipirkti pataisos įstaigos parduotuvÄje (iÅ¡skyrus higienos reikmenis ir kanceliarines prekes), yra teisÄtas ir pagrįstas, priimtas tinkamai iÅ¡analizavus faktines aplinkybes, pareiÅ¡kÄjo argumentus, surinktus įrodymus, todÄl pareiÅ¡kÄjo padarytas režimo reikalavimų pažeidimas tinkamai užfiksuotas su nuobaudos skyrimu susijusioje dokumentinÄje medžiagoje, nuobauda skirta nevirÅ¡ijant įgaliojimų, tinkamai įvertinus visas pažeidimo padarymo aplinkybes, todÄl nÄra pagrindo jo naikinti skunde iÅ¡dÄstytais argumentais.
Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas ir jo atstovas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti.
Atsakovo ir treÄiojo suinteresuoto asmens atstovai į teismo posÄdį neatvyko. Apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai.
Liudytoju apklaustas A. Ä. parodÄ, kad yra Vilniaus PN 2-ojo Saugumo valdymo skyriaus jaunesnysis specialistas. Detaliai ginÄo aplinkybių neatsimena. Patvirtino, kad jo tarnybiniame praneÅ¡ime pateikti teisingi duomenys.
Liudytoju apklaustas suimtasis A. S. parodÄ, kad konfliktÄ iÅ¡provokavo R. B., kurio charakteris yra Å«mus ir karÅ¡tas. Patvirtino, kad paaiÅ¡kinime pateikÄ teisingÄ informacijÄ .
Teismas
k o n s t a t u o j a:
Byloje kilo ginÄas dÄl ir Vilniaus PN nutarimo, kuriuo pareiÅ¡kÄjui buvo skirta nuobauda, ir ikiteismine tvarka pareiÅ¡kÄjo skundÄ iÅ¡nagrinÄjusio Departamento sprendimo, teisÄtumo ir pagrįstumo.
Byloje nustatyta, kad Vilniaus PN 2-ojo Saugumo valdymo skyriaus (toliau - 2-asis SVS) jaunesnysis specialistas A. Ä. 2021-10-18 tarnybiniu praneÅ¡imu Nr. 9.109-27 ir jaunesnioji specialistÄ I. J. tarnybiniu praneÅ¡imu Nr. 9.109-27-1 praneÅ¡Ä Vilniaus PN direktoriui, kad 2021-10-18 apie 12.15 val. jie atliko tarnybÄ 2-ojo gyvenamojo korpuso 3-Äiame aukÅ¡te. Jaunesnysis specialistas A. Ä., gyvenamųjų kamerų apÄjimo metu, per durų stebÄjimo langelį, pastebÄjo, kad kameroje Nr. 50 betvarkÄ, ant grindų iÅ¡piltas maistas ir galimai kraujo laÅ¡ai. Atidarius kameros duris, pareigÅ«nas pamatÄ, kad suimtasis R. B. labai susijaudinÄs, į A. Ä. klausimus dÄl kameros bÅ«klÄs nieko atsakyti negali. Jaunesnysis specialistas A. Ä. minÄtam suimtajam nurodÄ iÅ¡eiti iÅ¡ kameros. UžÄjus į kamerÄ , A. Ä. pamatÄ kameroje suimtÄ jį A. S. su kraujuojanÄiu skruostu. Pasiteiravo pastarojo kas atsitiko, jis irgi tinkamai nieko paaiÅ¡kinti negalÄjo. A. S. buvo nuvestas į PirminÄs asmens sveikatos priežiÅ«ros skyrių ir apžiÅ«rÄtas slaugytojos, kuri nustatÄ jam kaktos srities bei deÅ¡inio skruosto odos nubrozdinimus, suteikÄ reikalingÄ medicininÄ pagalbÄ ir suraÅ¡Ä âSužaloto asmens medicininÄs apžiÅ«ros pažymÄ â Nr. 75-90. Po suteiktos pagalbos pastarasis grÄ Å¾intas į savo gyvenamÄ jÄ kamerÄ Nr. 50. Suimtajam A. S. pasiÅ«lyta pasiaiÅ¡kinti raÅ¡tu, jis Å¡ia teise pasinaudojo ir pateikÄ raÅ¡ytinį paaiÅ¡kinimÄ . Suimtasis R. B. taip pat buvo nuvestas į PirminÄs asmens sveikatos priežiÅ«ros skyrių ir apžiÅ«rÄtas slaugytojos, kuri nustatÄ jam stuburo kaklo srities, kaklo kairÄs pusÄs odos paraudimus ir suraÅ¡Ä â Sužaloto asmens medicininÄs apžiÅ«ros pažymÄ â Nr. 75-91. Pastarasis buvo perkeltas į gyvenamÄ jÄ kamerÄ Nr. 51. R. B. pasiÅ«lyta pasiaiÅ¡kinti raÅ¡tu, taÄiau jis tai padaryti atsisakÄ. Specialiosios priemonÄs nepanaudotos. Ä®vykio metu buvo naudotas vaizdo registratorius Nr. 25. MinÄti asmenys dÄl konflikto nei vienas kitam, nei jiems pretenzijų nepareiÅ¡kÄ.
A. S. pateikÄ raÅ¡tiÅ¡kÄ pasiaiÅ¡kinimÄ Nr. 50-769, kuriame nurodÄ: âAÅ¡ jam senai B. sakiau, kad visi tiek valgo ir tu tiek valgik. Jam maža ir sako, kad sportoja ir pasakiau, kad pardotuvÄj nusipirk. Å iandien per pietus jam vÄl maža maisto ir pasakiau, kad jis ne generolas. Jis mane pradÄjo stumdit. Pretenziju neturiu, bet jis daugiau tegu nevaidinaâ (kalba netaisyta).
RaÅ¡tiÅ¡kus paaiÅ¡kinimus taip pat pateikÄ ir kiti kameroje su minÄtais suimtaisiais buvÄ asmenys: suimtasis G. M. pateikÄ raÅ¡tiÅ¡kÄ paaiÅ¡kinimÄ Nr. 50-770, kuriame nurodÄ: âKonfliktÄ sukÄlÄ B.. PraÅ¡au iÅ¡kelti, dÄl nuolatinių konfliktųâ; suimtasis R. K. pateikÄ raÅ¡tiÅ¡kÄ paaiÅ¡kinimÄ Nr. 50-771, kuriame nurodÄ: âKonfliktÄ iÅ¡provokavo B.. PraÅ¡om jį iÅ¡keltiâ; suimtasis R. O. pateikÄ raÅ¡tiÅ¡kÄ paaiÅ¡kinimÄ Nr. 50-772, kuriame nurodÄ: âKonfliktÄ padarÄ B. ir praÅ¡om jį iÅ¡keltiâ; suimtasis A. K. pateikÄ raÅ¡tiÅ¡kÄ paaiÅ¡kinimÄ Nr. 50-773, kuriame nurodÄ: âKonflikto autorius kaip ir visada B.. PraÅ¡au iÅ¡kelti šį asmenį iÅ¡ kameros dÄl nuolatinių konfliktųâ.
Incidento tyrimo metu 2021-11-03 buvo peržiÅ«rÄta tarnybinio vaizdo registratoriaus Nr. T-25 vaizdo medžiaga ir nustatyta, kad 2021-10-18 12.23 val., A. Ä. priÄjo prie kameros Nr. 50 bei pažiÅ«rÄjo per stebÄjimo langeli. Å alia durų, stovÄjo A. S. sumuÅ¡tu veidu. A. Ä. nedelsiant telefonu praneÅ¡ įvykusias muÅ¡tynes vyriausiajam specialistui (budinÄiajai pamainai). Apie 12.24 val. A. Ä. kartu su I. J. iÅ¡vedÄ A. S. iÅ¡ kameros bei pasiÅ«lÄ jam ir kitiems kameroje laikomiems asmenims pasiaiÅ¡kinti raÅ¡tu. Apie 12.26 val. A. Ä. pasiÅ«lÄ R. B. pateikti n paaiÅ¡kinimÄ dÄl muÅ¡tynių, taÄiau pastarasis tai padaryti atsisakÄ. Apie 12.27 val. pareigÅ«nai nuvedÄ A. S. i PriÄmimo ir paskirstymo skyrių. Vaizdo įraÅ¡o pabaiga.
Vilniaus PN 2-asis saugumo valdymo skyrius, atlikÄs iÅ¡samų tarnybinį tyrimÄ , suraÅ¡Ä 2021-11-05 tarnybinio tyrimo iÅ¡vada Nr. 14-3680 âDÄl konflikto tarp suimtųjų A. S. ir R. B.â, kurioje nurodÄ, kad atlikus tarnybinio tyrimo metu surinktos dokumentinÄs bei vaizdo medžiagos analizÄ, atsižvelgus į visas tarnybiniam tyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes nustatyta, jog pareigÅ«nai elgÄsi tinkamai, nedelsiant izoliavo konflikto dalyvius bei nuvedÄ juos į PirminÄs sveikatos priežiÅ«ros skyrių medicininei apžiÅ«rai ir bÅ«tinos medicininÄs pagalbos suteikimui. IÅ¡vadoje nurodyta, kad tarnybinio tyrimo metu buvo nustatyta, jog abiejų suimtųjų kÅ«no sužalojimai atsirado konflikto, kilusio tarp jų, metu. Tiek vienas, tiek kitas suimtasis, patyrÄ kÅ«no sužalojimus, bÅ«dingus tarpusavio grumtynÄms. Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes, padaryta iÅ¡vada, jog abu suimtieji vienas kitam padarÄ konstatuotus kÅ«no sužalojimus. Å iuo nagrinÄjimu atveju nesusiklostÄ situacija, kuomet fizinį smurtÄ vienas prieÅ¡ kitÄ bÅ«tų panaudojÄs tik vienas iÅ¡ suimtųjų. IÅ¡vadoje, konstatuota, kad R. B. ir A. S. konflikto metu abu panaudojo fizinį smurtÄ vienas prieÅ¡ kitÄ , todÄl pasiÅ«lyta, be kita ko, suimtajam R. B. už SVÄ® 32 straipsnio 1 dalies 1 punkto ir 2 dalies 8 punkto reikalavimų nevykdymÄ skirti nuobaudÄ .
Vilniaus PN direktorius 2021-11-12 nutarimu Nr. 28-307 âDÄl suimtojo nubaudimoâ suimtajam R. B. skyrÄ nuobaudÄ - teisÄs įsigyti asmeninių daiktų (iÅ¡skyrus higienos reikmenis ir kanceliarines prekes) atÄmimÄ vienam mÄnesiui - kadangi minÄtas suimtasis 2021-10-18 padarÄ suÄmimo vykdymo režimo reikalavimų pažeidimÄ .
PareiÅ¡kÄjas minÄtÄ nutarimÄ apskundÄ Departamentui, kuris 2021-12-15 sprendime Nr. 2S-4336 konstatavo, kad Vilniaus PN direktoriaus nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas.
SVÄ® 32 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad suimtieji privalo vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis tardymo izoliatoriuje nustatytos vidaus tvarkos. SVÄ® 32 straipsnio 2 dalies 8 punkte nustatyta, kad suimtiesiems yra draudžiama be kita ko, naudoti fizinį ar psichinį smurtÄ prieÅ¡ kitus asmenis.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau - LVAT), aiÅ¡kindamas SVÄ® 32 straipsnio 1 dalies 2 punkto taikymÄ , pažymÄjo, kad suÄmimo vykdymo režimo paskirties ir jo laikymosi užtikrinimo prasme suimtojo pareiga vykdyti tardymo izoliatoriaus administracijos reikalavimus yra pamatinÄ Å¡io režimo tikslams pasiekti skirta taisyklÄ, iÅ¡imtis iÅ¡ kurios yra galima tik tuo atveju, kai suimtajam adresuotas administracijos reikalavimas akivaizdžiai kertasi su Å¡iuo įstatymo 5 straipsnio 3 dalyje nustatytu draudimu žmogų kankinti, žiauriai su juo elgtis arba žeminti jo orumÄ (žr. LVAT 2013-02-14 nutartį administracinÄje byloje Nr. A143-225/2013).
Nuteistiesiems nustatytų pareigų ir draudimų tikslas â motyvuoti juos teisÄs aktus atitinkanÄiam elgesiui, sudaryti teisines prielaidas normaliai pataisos įstaigų veiklai, vykdyti pataisos įstaigų režimo pažeidimų prevencijÄ . Ä®statymu nustatytas privalomumas atlikti tam tikrus veiksmus arba susilaikyti nuo jų garantuojamas įstatymu numatytomis suÄmimo vykdymo režimo teisÄs prievartos priemonÄmis â nuobaudomis (LVAT 2015-12-15 nutartis administracinÄje byloje Nr. A-1736-858/2015).
SVÄ® 34 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad už suÄmimo vykdymo režimo pažeidimÄ suimtiesiems gali bÅ«ti skiriamos Å¡ios nuobaudos: 1) papeikimas; 2) pasivaikÅ¡Äiojimo pailginto laiko panaikinimas; 3) teisÄs apsipirkti tardymo izoliatoriaus parduotuvÄje (iÅ¡skyrus higienos reikmenis ir kanceliarines prekes) atÄmimas iki vieno mÄnesio; 4) uždarymas į drausmÄs izoliatorių iki deÅ¡imties parų Å¡io straipsnio 2 dalyje nurodytais atvejais ir tvarka (1â4 p). Skiriant nuobaudas atsižvelgiama į pažeidimo padarymo aplinkybes, į paskirtų nuobaudų kiekį ir pobÅ«dį, taip pat į suimtojo raÅ¡ytinį pasiaiÅ¡kinimÄ dÄl pažeidimo. Skiriamos nuobaudos turi atitikti padaryto pažeidimo sunkumÄ ir pobÅ«dį (36 straipsnio 2 dalis). Nuobauda gali bÅ«ti skiriama tik pažeidimÄ padariusiam suimtajam (36 straipsnio 3 dalis). Å io įstatymo 34 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktuose numatytos nuobaudos skiriamos tardymo izoliatoriaus direktoriaus nutarimu (SVÄ® 36 straipsnio 6 dalis).
SVÄ® 34 straipsnio 1 dalyje nustatyta suimtųjų atsakomybÄ už suÄmimo vykdymo režimo reikalavimų pažeidimÄ yra specialios rūšies drausminÄ atsakomybÄ, kuri taikoma tik suimtiems asmenims, todÄl sprendžiant dÄl nuobaudų, numatytų SVÄ® 34 straipsnio 1 dalyje, paskyrimo pagrįstumo bei teisÄtumo, kiekvienu konkreÄiu atveju turi bÅ«ti nustatyta, ar suimtojo veikoje yra atitinkamo nusižengimo sudÄtis, t. y. turi bÅ«ti surinkti įrodymai, galintys patvirtinti ar paneigti nusižengimo faktÄ , nuteistojo (suimtojo) kaltÄ, kitus nusižengimo sudÄties elementus (žr., pvz., LVAT 2010-10-15 nutartį administracinÄje byloje Nr. A146-1240/2010). Taigi Å¡iuo konkreÄiu atveju vertintina, ar byloje surinkti įrodymai patvirtina pareiÅ¡kÄjui skirtos nuobaudos teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Asmens kaltÄ gali bÅ«ti konstatuota tik, kai iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonÄs, kad traukiamas atsakomybÄn asmuo padarÄ veikÄ , už kuriÄ gali bÅ«ti skiriama nuobauda, grįsti asmens kaltÄ vien prielaidomis negalima (LVAT 2016-10-06. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-2891-575/2016, LVAT 2009-08-06 nutartis administracinÄje byloje Nr. A-756-717/2009).
PareiÅ¡kÄjo suÄmimo režimo reikalavimų pažeidimas yra užfiksuotas Vilniaus PN 2-ojo SVS jaunesniųjų specialistų A. Ä. ir jaunesniosios specialistÄs I. J. tarnybiniuose praneÅ¡imuose. Teismo įsitikinimu, statutinių valstybÄs tarnautojų tarnybiniai praneÅ¡imai yra teisÄtas ir leistinas įrodymas Administracinių bylų teisenos įstatymo 56 straipsnio prasme ir nÄra pagrindo jais abejoti. Byloje nÄra nustatyta, kad pareigÅ«nai dÄl kokių nors priežasÄių bÅ«tų suinteresuoti apkaltinti bÅ«tent pareiÅ¡kÄjÄ pažeidus suÄmimo režimo reikalavimus, pareiÅ¡kÄjas nei skunde, nei teismo posÄdyje nenurodÄ suinteresuotumo priežasÄių, todÄl tarnybiniai praneÅ¡imai neabejotinai patvirtina pareiÅ¡kÄjo padarytÄ pažeidimÄ . PareiÅ¡kÄjas turÄjo laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos. Neatlikdamas Å¡ių veiksmų, jis pažeidÄ skundžiamame nutarime nurodytus suÄmimo režimo reikalavimus, todÄl už padarytÄ pažeidimÄ jam pagrįstai paskirta nuobauda. PažymÄtina, kad teismo posÄdyje apklausti liudytojais pareigÅ«nas A. Ä. ir suimtasis A. S. nepaneigÄ, atitinkamai Tarnybiniame praneÅ¡ime ir paaiÅ¡kinime, nurodytų aplinkybių. PareiÅ¡kÄjui paskirta nuobauda nÄra per griežta, skiriant nuobaudÄ esminiai procedÅ«riniai pažeidimai nebuvo padaryti. Å ios drausminÄs nuobaudos pagrįstumÄ ir teisÄtumÄ pripažino ir Departamentas 2021-12-15 sprendimu Nr. 2S-4336. IÅ¡ pateiktos dokumentinÄs medžiagos matyti, kad Vilniaus PN administracija pareiÅ¡kÄjui nuobaudÄ skyrÄ teisÄtai ir pagrįstai. Nuobaudos rūšis parinkta tinkama, nÄra per griežta. Vilniaus PN direktoriaus nutarimas priimtas, atsižvelgiant į pažeidimo padarymo aplinkybes, laikantis teisÄs aktų reikalavimų, remiantis pateiktais pareigÅ«nų tarnybiniais praneÅ¡imais, suimtųjų buvusių kartu su pareiÅ¡kÄju kameroje Nr. 50 paaiÅ¡kinimais, tarnybinio vaizdo registratoriaus Nr. T-25 vaizdo medžiaga, sužaloto asmens medicininÄs apžiÅ«ros pažymomis. Nutarime nurodytos pareiÅ¡kÄjo pažeistų teisÄs aktų nuostatos. Suimtajam paskirta nuobauda yra adekvati padaryto nusižengimo sunkumui. Nutarimas yra pagrįstas bei teisÄtas.
Teismas atmeta pareiÅ¡kÄjo argumentus, kad nebuvo pateikti vaizdo įraÅ¡ai, todÄl praÅ¡Ä teismo juos iÅ¡reikalauti. Vilniaus PN atsakydami į teismo paklausimÄ nurodÄ, kad Vilniaus PN neturi galimybÄs pateikti praÅ¡omos vaizdo medžiagos, nes vadovaujantis Vilniaus PN direktoriaus 201-01-18 įsakymo Nr. 3-22 âDÄl Vilniaus pataisos namų vaizdo stebÄjimo sistemų bei mobiliųjų vaizdo ir garso įraÅ¡ymo priemonių naudojimo bei Å¡ių sistemų bei priemonių įrašų saugojimoâ 5.2 punktu Vilniaus PN vaizdo stebÄjimo sistemoje esantys vaizdo įraÅ¡ai saugomi 15 kalendorinių dienų.
Ä®vertinus gautÄ informacijÄ , konstatuotina, kad teismui negali bÅ«ti pateikti vaizdo įraÅ¡ai, nes yra pasibaigÄs jų saugojimo terminas. Taip pat akcentuotina, kad atliekant tyrimÄ , buvo peržiÅ«rÄta tarnybinio vaizdo registratoriaus Nr. T-25 archyvinÄ medžiaga, kuri užfiksuota raÅ¡ytine forma ir buvo vertinama suraÅ¡ant Tarnybinio tyrimo iÅ¡vadÄ .
Ä®vertinus Departamento sprendimÄ , matyti, kad pareiÅ¡kÄjo pateikti argumentai dÄl Vilniaus PN nutarimo nepagrįstumo buvo patikrinti, nusiskundimai įvertinti, palikti pareiÅ¡kÄjui paskirtÄ nuobaudÄ nepakeistÄ motyvai aiÅ¡kÅ«s ir pakankami. IÅ¡ Departamento sprendimo turinio matyti, kad Vilniaus PN pateikÄ Departamentui dokumentinÄ medžiagÄ , kuria vadovaudamasis Departamentas nustatÄ, kad Vilniaus PN administracija nepažeidÄ galiojanÄių teisÄs aktų. TokiÄ iÅ¡vadÄ Departamentas padarÄ patikrinÄs pateiktÄ dokumentinÄ medžiagÄ bei faktinius duomenis, juos įvertinÄs. Vadinasi, prieÅ¡ingai nei teigia pareiÅ¡kÄjas, Departamentas ÄmÄsi veiksmų, t. y. patikrino pareiÅ¡kÄjo skunde iÅ¡dÄstytas aplinkybes, ir padarÄ iÅ¡vadÄ , jog pareiÅ¡kÄjo nusiskundimai buvo nepagrįsti, pareiÅ¡kÄjo skundas buvo iÅ¡nagrinÄtas neÅ¡aliÅ¡kai ir objektyviai, sprendimas paremtas faktiniais duomenimis ir teisÄs aktų nuostatomis.
Teismas nenustatÄ pagrindų skundžiamus nutarimÄ ir sprendimÄ , priimtÄ ginÄÄ iÅ¡nagrinÄjus iÅ¡ankstinių ginÄų nagrinÄjimo ne per teismÄ tvarka, laikyti nepagrįstais ir juos panaikinti, todÄl pareiÅ¡kÄjo skundas dÄl jų panaikinimo, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 dalimi, atmestinas kaip nepagrįstas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86 straipsnio 2 dalimi, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi,
n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjo R. B. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjos JÅ«ratÄ GaidytÄ-LavrinoviÄ
Ina KirkutienÄ
Jolanta VÄgelienÄ