75760aee-a2fb-4aa7-a4d6-3f0529c438ca · KelmÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ âSostinÄs kreditaiâ teismui pateiktu ieÅ¡kiniu (3-6 b. l.) praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. P. 1045,71 Lt skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovo atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ jam praneÅ¡ta tinkamai. Teisme gautas ieÅ¡kovo atstovo â direktoriaus Tomo Å alkausko praÅ¡ymas (47 b. l.) priimti sprendimÄ ieÅ¡kovui nedalyvaujant teismo posÄdyje.AtsakovÄ D.
Legislator headnote
AI generated75760aee-a2fb-4aa7-a4d6-3f0529c438ca · KelmÄs rajono apylinkÄs teismas: Lietuvos Respublikos CK 6.256 straipsnio 1 ir 2 dalyse numatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles, o jas neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs, privalo atlyginti sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius bei sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). AtsakovÄ D. P. laiku neįvykdÄ savo pareigos (nemokÄjo sutartinių įmokų), todÄl ieÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ âSostinÄs kreditaiâ 2013 m. gruodžio 17 d. kreipÄsi į atsakovÄ su pretenzija (17 b. l.) dÄl nesumokÄtos skolos grÄ Å¾inimo, taÄiau atsakovÄ, ieÅ¡kovo teigimu, į pretenzijÄ nereagavo ir skolos per nustatytÄ terminÄ nesumokÄjo.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                                     CivilinÄ byla Nr. 2-625-446/2014                                                                                      Teisminio proceso Nr. 2-23-3-00437-2014-1                                                                                                       Procesinio sprendimo kategorija:
                                                                                          35.4.; 36.1; 42.9.; 42.10.; 44.5.1.; 116.1.(S) KELMÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 31 d.KelmÄ KelmÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vilma RaÅ¡ÄiuvienÄ, sekretoriaujant Almai Å vedaitei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSostinÄs kreditaiâ ieÅ¡kinį atsakovei D.
P. dÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ âSostinÄs kreditaiâ teismui pateiktu ieÅ¡kiniu (3-6 b. l.) praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. P. 1045,71 Lt skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovo atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ jam praneÅ¡ta tinkamai. Teisme gautas ieÅ¡kovo atstovo â direktoriaus Tomo Å alkausko praÅ¡ymas (47 b. l.) priimti sprendimÄ ieÅ¡kovui nedalyvaujant teismo posÄdyje.AtsakovÄ D.
P. atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Ä® teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ jai praneÅ¡ta tinkamai, teismo Å¡aukimas įteiktas asmeniÅ¡kai (49 b. l.).IeÅ¡kinys pagrįstas ir tenkintinas. Vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui vartojimo kreditÄ atidÄto mokÄjimo, paskolos forma arba kitu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dÄl nuolatinio tos paÄios rūšies paslaugų teikimo ar tos paÄios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavÄjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.886 straipsnio 1 dalis, Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 2 straipsnio 16 dalis).
CK 6.71 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba įvykdyta netinkamai. Vadovaujantis CK 6.72 straipsniu, susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis. IÅ¡ teismui pateiktų įrodymų matyti, kad 2013 m. lapkriÄio 13 d. ieÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ âSostinÄs kreditaiâ su atsakove D. P. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 10743 (7-15 b. l.), kuria atsakovei 360 dienų laikotarpiui, t. y. iki 2014 m. lapkriÄio 13 d., buvo suteiktas 600 Lt kreditas, paskolos kaina â 288,84 Lt, į kuriÄ Ä¯skaiÄiuoti mokesÄiai ir iÅ¡laidos, susijÄ su sutartimi (palÅ«kanos iki kredito grÄ Å¾inimo dienos).
AtsakovÄ D. P., sudarydama vartojimo kredito sutartį, patvirtino, kad susipažino ir sutinka su sutarties sÄ lygomis (sutarties 2.3 punktas), akceptavo sutarties bendrÄ sias sÄ lygas, sumokÄdama 1 Lt registracijos mokestį į ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ , bei įsipareigojo laiku ir tinkamai grÄ Å¾inti vartojimo kreditÄ (sutarties 3.1.1. punktas). Taip pat sutarties 7.4. punktu atsakovÄ, jeigu laiku nesumokÄs mokÄtinų palÅ«kanų, kitų bendrÄ vartojimo kredito kainÄ sudaranÄių sumų, ar bet kurios iÅ¡ Å¡ių sumų dalies, arba sutartis yra nutraukiama sutartyje numatytais pagrindais, įsipareigojo mokÄti 0,05 procentų dydžio delspinigius (netesybas) į dienÄ , už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ nuo laikų negrÄ Å¾intų ir/ar nesumokÄtų sumų, iki atitinkamos sumos bus pilnai ir tinkamai sumokÄtos kredito davÄjui (ieÅ¡kovui).
Lietuvos Respublikos CK 6.256 straipsnio 1 ir 2 dalyse numatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles, o jas neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs, privalo atlyginti sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius bei sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). AtsakovÄ D. P. laiku neįvykdÄ savo pareigos (nemokÄjo sutartinių įmokų), todÄl ieÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ âSostinÄs kreditaiâ 2013 m. gruodžio 17 d. kreipÄsi į atsakovÄ su pretenzija (17 b. l.) dÄl nesumokÄtos skolos grÄ Å¾inimo, taÄiau atsakovÄ, ieÅ¡kovo teigimu, į pretenzijÄ nereagavo ir skolos per nustatytÄ terminÄ nesumokÄjo.
Kadangi atsakovÄ D. P. nevykdÄ prievolÄs laiku grÄ Å¾inti vartojimo kreditÄ , ieÅ¡kovas, remdamasis vartojimo kredito sutartimi, paskaiÄiavo 18,70 Lt dydžio delspinigius ir 25,53 Lt kompensacines palÅ«kanas (16 b. l.).Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad ieÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ âSostinÄs kreditaiâ įvykdÄ sutartinius įsipareigojimus, jis 2013 m. lapkriÄio 13 d. į atsakovÄs D. P. asmeninÄ sÄ skaitÄ , esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, remiantis vartojimo kredito sutartimi Nr. 10743 pervedÄ 600 Lt dydžio kreditÄ , o atsakovÄ savo prisiimtų sutartinių įsipareigojimų tinkamai neįvykdÄ, į ieÅ¡kovo siųstÄ pretenzijÄ dÄl susidariusios skolos sumokÄjimo nereagavo ir skolos nesumokÄjo, todÄl ieÅ¡kovo paskaiÄiavimu, atsakovÄ yra skolinga 600 Lt kredito, 201,48 Lt palÅ«kanų, 18,70 Lt delspinigių ir 25,53 Lt kompensacinių palÅ«kanų, viso 845,71 Lt skolos.
Byloje duomenų, kad atsakovÄ D. P. bÅ«tų įvykdžiusi 2013 m. lapkriÄio 13 d. vartojimo kredito sutartimi Nr. 11510 prisiimtus įsipareigojimus nÄra, prieÅ¡taravimų dÄl ieÅ¡kovo reikalavimų pagrįstumo ar jų dydžio atsakovÄ nepareiÅ¡kÄ, todÄl pagrįstu laikytinas ir tenkintinas ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSostinÄs kreditaiâ ieÅ¡kinys dalyje dÄl 845,71 Lt (aÅ¡tuonių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt penkių litų 71 ct) skolos priteisimo iÅ¡ atsakovÄs (Lietuvos Respublikos CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.63 straipsnis, 6.71 straipsnio 1 dalis, 6.200 straipsnis, 6.205 straipsnis, 6.258 straipsnio 1 dalis, 6.886 straipsnis).Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.37 straipsnio 2 dalį ir 6.210 straipsnio 1 dalį skolininkas â fizinis asmuo â privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSostinÄs kreditaiâ praÅ¡ymas dÄl nurodyto dydžio metinių palÅ«kanų priteisimo iÅ¡ atsakovÄs D.
P. taip pat yra pagrįstas ir tenkinamas.              Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 93 straipsnio 1 dalies nuostatos numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . IeÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai, todÄl ieÅ¡kovui uždarajai akcinei bendrovei âSostinÄs kreditaiâ iÅ¡ atsakovÄs D.
P. priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susidedanÄios iÅ¡ 72 Lt sumokÄto žyminio mokesÄio (2 b. l.). Nors ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodo, kad 1045,71 Lt skolÄ sudaro ir 200 Lt teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų (22-23 b. l.) už ieÅ¡kovui suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ , ruoÅ¡iant teismui dokumentus â kreditoriaus (ieÅ¡kovo) pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs D. P. (KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2014-05-20 nutartimi Nr. L2-560-496/2014 kreditoriaus uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSostinÄs kreditaiâ pareiÅ¡kimas dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo paliktas nenagrinÄtu, o teismo įsakymas panaikintas), taÄiau Å¡i ieÅ¡kovo nurodyta suma priskirtina prie ieÅ¡kovo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, rengiant teismui procesinį dokumentÄ â pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, o ne sudaro negrÄ Å¾intos skolos dalį.
Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad ieÅ¡kovas turÄjo ir 300 Lt už ieÅ¡kinio už ieÅ¡kinio parengimÄ (24-25 b. l.), todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui yra priteistina 500 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų parengimu. IÅ¡ atsakovÄs valstybei priteistina 21,45 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (Lietuvos Respublikos CPK 79 straipsnis, 88 straipsnio 1 dalies 3 ir 9 punktai, 92 straipsnis, 93 straipsnio 1 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 268, 269, 270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ D. P., a. k. (duomenys neskelbtini), 845,71 Lt (aÅ¡tuonis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt penkis litų 71 ct), t. y. 244,93 Eur (du Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt keturis eurus 93 euro ct) skolos, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2014 m. gegužÄs 29 d. â teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 572 Lt (penkis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt du litus), t. y. 165,66 Eur (vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt penkis eurus 66 euro ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSostinÄs kreditaiâ, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), naudai.Priteisti iÅ¡ D.
P., a. k. (duomenys neskelbtini), valstybei 21,45 Lt (dvideÅ¡imt vienÄ litÄ 45 ct), t. y. 6,21 Eur (Å¡eÅ¡is eurus 21 euro ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per KelmÄs rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                  Vilma RaÅ¡ÄiuvienÄ