Legislator Case Law & Legislation
756bee09-7f6d-4995-92aa-d4607b9f4ffd AI generated

756bee09-7f6d-4995-92aa-d4607b9f4ffd · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number 756bee09-7f6d-4995-92aa-d4607b9f4ffd
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Teismas n u s t a t ė: ieÅ¡kovė AB „Lietuvos draudimas“ 2020 m. kovo 3 d. patikslintu ieÅ¡kiniu kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovės 7 844,20 Eur žalos atlyginimÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovė ieÅ¡kinyje nurodė, kad 2018 m. balandžio 3 d. Savanorių pr. 174 A, Vilnius, atsakovės UAB „JAPE LT“ darbuotojams vykdant statybinius darbus (dažymo darbus) buvo apgadinti (apipurkÅ¡ti) automobiliai t. y. buvo apgadinti automobiliai Å koda Yeti, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Mercedes Benz E350, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir BMW 3, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kurie buvo apdrausti transporto priemonių savanoriÅ¡kuoju draudimu (KASKO).

Legislator headnote

AI generated

756bee09-7f6d-4995-92aa-d4607b9f4ffd · Vilniaus miesto apylinkės teismas: Atkreipė dėmesį, kad BTA draudimas šį įvykį pripažino draudžiamuoju ir atlygino žalÄ tiesiogiai nukentėjusiems asmenims, tačiau jos kompensuotos žalos atlyginimui tiesiog nebeužteko draudimo sumos pagal draudimo sutartį, sudarytÄ tarp atsakovės ir BTA. Pažymėjo, kad atsakovė tokio BTA sprendimo, t. y. pripažinti įvykį draudžiamuoju ir iÅ¡mokėti draudimo iÅ¡mokÄ nukentėjusiems asmenims, neginčijo, todėl laiko, kad atsakovės argumentai, kad už žalÄ turėtų bÅ«ti atsakinga UAB „Vingės investicija“ yra nepagrįsti ir atmestini.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. liepos 3 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Kristina Lysionok, sekretoriaujant Anetai Jankovskai, dalyvaujant ieÅ¡kovės atstovei advokato padėjėjai Ingridai Varanavičei, atsakovės atstovui advokatui Mansurui Muksinovui, vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės Akcinės bendrovės „Lietuvos draudimas“ ieÅ¡kinį atsakovei Uždarajai akcinei bendrovei „JAPE LT“ dėl žalos atlyginimo, su trečiuoju asmeniu byloje UždarÄ ja akcine bendrove „Sostinės parkas“.

Teismas n u s t a t ė: ieÅ¡kovė AB „Lietuvos draudimas“ 2020 m. kovo 3 d. patikslintu ieÅ¡kiniu kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovės 7 844,20 Eur žalos atlyginimÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovė ieÅ¡kinyje nurodė, kad 2018 m. balandžio 3 d. Savanorių pr. 174 A, Vilnius, atsakovės UAB „JAPE LT“ darbuotojams vykdant statybinius darbus (dažymo darbus) buvo apgadinti (apipurkÅ¡ti) automobiliai t. y. buvo apgadinti automobiliai Å koda Yeti, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Mercedes Benz E350, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir BMW 3, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kurie buvo apdrausti transporto priemonių savanoriÅ¡kuoju draudimu (KASKO).

PaaiÅ¡kino, kad dėl minėto įvykio metu padarytos žalos iÅ¡mokėjo iÅ¡ viso 7 844,20 Eur dydžio draudimo iÅ¡mokÄ , t. y. už transporto priemonei Å koda Yeti, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) padarytÄ Å¾alÄ pagal UAB „ARX Autoservisas“ pateiktÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 000694 buvo iÅ¡mokėta 5 385,79 Eur draudimo iÅ¡moka, už transporto priemonei Mercedes Benz E350, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), padarytÄ Å¾alÄ pagal UAB „Silberauto“ pateiktÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 701MA317596 buvo iÅ¡mokėta 1 372,11 Eur draudimo iÅ¡moka ir už transporto priemonei BMW 3 318D, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) padarytÄ Å¾alÄ buvo iÅ¡mokėta 1 086,30 Eur dydžio iÅ¡moka.

Kiekvienu atveju iÅ¡mokos dydis buvo apskaičiuotas vadovaujantis Audatex kompiuterine programa. Nurodė, jog draudikui, iÅ¡mokėjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisė reikalauti iÅ¡mokėtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens. Atsakovė pateikė atsiliepimÄ , kuriame prašė ieÅ¡kinį atmesti. PaaiÅ¡kino, kad 2018 m. balandžio 3 d. vykdant statybos - remonto darbus Savanorių pr. 174a Vilniuje, buvo apgadinti Å¡alia esantys automobiliai. Nurodė, kad UAB „Vingės investicija“ 2018 m. balandžio 3 d. atsakydama į UAB „Eden Springs Lietuva“ pretenzijÄ sutiko iki 2018 m. balandžio 6 d. paÅ¡alinti dėl jos t. y.

UAB „Vingės investicija“ kaltės atsiradusius automobilių pažeidimus, o tai reiÅ¡kia, kad ji sutiko su kalte ir su nurodytu terminu trÅ«kumams paÅ¡alinti, be to Å¡is sutikimas buvo patvirtintas UAB „Vingės investicija“ vadovo E. I. paraÅ¡u. Pažymėjo, kad UAB „Vingės investicija“ pasirašė įsipareigojimÄ dėl žalos atlyginimo ir Å¡io įsipareigojimo nevykdė, todėl mano, jog minėta įmonė yra atsakinga ne tik dėl delikto, bet sutarties įsipareigojimo nevykdymo.

Nurodė, kad UAB „Vingės investicija“ yra padidinto pavojaus Å¡altinio (statybos darbų) valdytoja, ji buvo ir yra pastato, kuriame buvo vykdomi statybos darbai savininkė, todėl kaip pastato savininkas organizavo - samdė rangovÄ Å¡iems darbams atlikti, tuo tarpu jos atstovas E. I., priimdamas nukentėjusiųjų pretenzijÄ ir įsipareigodamas atlyginti žalÄ , patvirtino, jog jis yra statybų objekto valdytojas. PaaiÅ¡kino, kad atsižvelgdama į minėtas aplinkybės, mano, jog ieÅ¡kovės ieÅ¡kinys jos atžvilgiu turi bÅ«ti atmestas.

Trečiasis asmuo UAB „Sostinės parkas“ pateikė atsiliepimÄ , kuriame nurodė, jog ieÅ¡kinio pagrįstumo klausimÄ praÅ¡o spręsti teismo nuožiÅ«ra. PaaiÅ¡kino, jog 2017 m. spalio 2 d. su UAB „Vingės investicijos“ pasirašė tiekimo sutartį Nr. 20101002/01, pagal kurios nuostatas įsipareigojo organizuoti statybinių medžiagų tiekimÄ pagal UAB „Vingės investicijos“ užsakymÄ Ä¯ objektÄ , esantį Savanorių pr. Nr. 174 P, Vilniuje, o UAB „Vingės investicijos“ atsiskaityti už Å¡ias medžiagas sutartyje numatytais terminais ir tvarka.

Nurodė, jog 2017 m. gruodžio 4 d. Å¡alys sudarė susitarimÄ prie 2017 m. spalio 2 d. tiekimo sutarties Nr. 20171002/01, pagal kurį ji įgijo teisinį pagrindÄ organizuoti statybinių medžiagų tiekimÄ , organizuoti rangos darbus bei gauti už juos Å¡alių sutartÄ atlygį. PaaiÅ¡kino, kad, 2018 m. kovo 21 d. su atsakove buvo sudaryta paslaugų teikimo sutartis Nr. 20180321/1, kuria atsakovė įsipareigojo atlikti dažymo darbus objekte, esančiame Savanorių pr. Nr. 174 P, Å¡ių darbų metu buvo apgadinti automobiliai, kurių savininkams patirtÄ Å¾alÄ atlygino ieÅ¡kovė.

Pažymėjo, kad atsakovė, atlikdama dažymo darbus pagal Paslaugų teikimo sutartį, turėjo ne tik laikytis šios sutarties nuostatų, tačiau, kaip profesionalus dažymo paslaugas teikiantis asmuo, rūpestingai elgtis atliekant dažymo darbus bei juos atlikti taip, kad darbų metu nebūtų padaroma žala trečiųjų asmenų turtui. Paaiškino, jog įstatymas numato, kad jeigu sutartis nenustato ko kita, rangovas darbus atlieka savo rizika ir savarankiškai nustato užsakovo užduoties įvykdymo būdus.

Nurodė, jog atsakovė kaip rangovas pati privalėjo įvertinti darbo atlikimo bÅ«dus ir parinkti tokias priemones, kurios užtikrintų darbų atlikimÄ tokiu bÅ«du, kad nebÅ«tų pakenkta trečiųjų asmenų turtui. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. balandžio 24 d. nutartimi nutarė pasirengimÄ bylos nagrinėjimui vykdyti paruoÅ¡iamųjų dokumentų bÅ«du. IeÅ¡kovė pateikė dublikÄ , kuriame nurodė, jog nesutinka su atsakovės pozicija, jog dėl žalos atsiradimo yra atsakinga UAB „Vingės investicija“.

Paaiškino, kad 2018 m. balandžio 3 d. atsakovei UAB „JAPE LT“, vykdant darbus Savanorių pr. 174 P, Vilniuje, sunkiosiomis grunto dalelėmis buvo apgadintos transporto priemonės, tarp kurių buvo ir ieškovės apdrausti automobiliai „Mercedes Benz“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), „Škoda Yeti“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) bei „BMW 3“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Atsakovė įvykio metu buvo apdraudusi savo civilinę atsakomybę draudimo bendrovėje AAS „BTA Baltic Insurance Company“ Lietuvos filiale (toliau – BTA).

Atsakovės civilinės atsakomybės draudikas, atlikdamas žalos administravimo veiksmus, nustatė, kad darbų vykdymo metu atviros angaro sienos nebuvo uždengtos, todėl papÅ«tus vėjui angare susidarė skersvėjis, kuris iÅ¡nešė dalį dažų dalelių į angaro iÅ¡orę. Ä®vykio vietos apžiÅ«ros metu buvo nustatyta, kad siena, esanti į aikÅ¡telės, kurioje stovėjo transporto priemonės, pusę yra uždara, tačiau įvykio metu dalis sienos buvo atvira ir padarė iÅ¡vadÄ , kad pro tÄ angÄ tikėtina ir pateko dažai ant tretiesiems asmenims priklausančių transporto priemonių.

Atkreipė dėmesį, kad BTA draudimas šį įvykį pripažino draudžiamuoju ir atlygino žalÄ tiesiogiai nukentėjusiems asmenims, tačiau jos kompensuotos žalos atlyginimui tiesiog nebeužteko draudimo sumos pagal draudimo sutartį, sudarytÄ tarp atsakovės ir BTA. Pažymėjo, kad atsakovė tokio BTA sprendimo, t. y. pripažinti įvykį draudžiamuoju ir iÅ¡mokėti draudimo iÅ¡mokÄ nukentėjusiems asmenims, neginčijo, todėl laiko, kad atsakovės argumentai, kad už žalÄ turėtų bÅ«ti atsakinga UAB „Vingės investicija“ yra nepagrįsti ir atmestini.

Atsakovė teismo nustatytu terminu tripliko nepateikė. Trečiasis asmuo UAB „Sostinės parkas“ pateikė papildomus paaiÅ¡kinimus (triplikÄ ) ir nurodė, kad palaiko savo prieÅ¡ tai byloje iÅ¡dėstytÄ pozicijÄ . Papildomai pažymėjo, kad jo nuomone automobilio Å koda Yeti remonto darbai, kurių vertė iÅ¡ esmės tapati paties automobilio rinkos kainai, prieÅ¡tarauja visiÅ¡kam žalos atlyginimo principui ir buvo atlikti neįvertinus, ar Å¡iuo atveju tikrai buvo bÅ«tina sumontuoti visiÅ¡kai naujas automobilio detales bei atlikti automobilio remonto darbus UAB „ARX autoservisas“.

Bylos nagrinėjimo iÅ¡ esmės metu ieÅ¡kovės atstovė ieÅ¡kinio reikalavimus palaikė pilnai. Papildomai paaiÅ¡kino, jog nors atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovė atlygintos žalos dydžio klausimo nekėlė, o tripliko iÅ¡ vis nepateikė, tačiau reaguodama į trečiojo asmens triplike nurodytas aplinkybes apie automobilio Å koda Yeti remonto iÅ¡laidas, paaiÅ¡kina, jog draudimo iÅ¡moka už Å¡iam automobiliui padarytÄ Å¾alÄ buvo iÅ¡mokėta už faktiÅ¡kai atliktus remonto darbus. Remonto iÅ¡laidas sudaro apgadintų automobilio detalių dažymo darbai ir tam tikrų detalių, kaip pavyzdžiui veidrodėliai, stiklo valytuvai ir kt. pakeitimo naujomis kainos, nes jų dažymas nubuvo galimas.

PaaiÅ¡kino, jog nors automobilio savininkui buvo pilnai padengtos automobilio remonto iÅ¡laidos, iÅ¡ atsakovės yra praÅ¡oma priteisti suma sumažinta 597,22 Eur, kas sudaro naujai pakeistų detalių nusidėvėjimÄ . Atkreipė dėmesį, jog nuo dažymo darbų nusidėvėjimas nėra skaičiuojamas, tik nuo naujomis pakeistų detalių. Nurodė, jog automobilio „Mercedes Benz“ atveju buvo atliekami tik dažymo darbai, todėl nusidėvėjimas nebuvo skaičiuojamas; tuo tarpu automobilis „BMW 3“ nebuvo remontuotas, valdytojas iÅ¡reiÅ¡kė norÄ gauti draudimo iÅ¡mokÄ , faktiÅ¡kai neatliekant remonto darbų, todėl draudimo iÅ¡mokÄ paskaičiavo ieÅ¡kovės ekspertas.

Atsakovės atstovas bylos nagrinėjimo metu nurodė, jog palaiko atsiliepime iÅ¡dėstytÄ pozicijÄ . Atkreipė dėmesį, jog byloje nėra jokių įrodymų apie tai, jog už padarytÄ Å¾alÄ yra atsakinga bÅ«tent atsakovė. PaaiÅ¡kino, jog bendrovė pripažįsta, jog žalos atsiradimo dienÄ vykdė dažymo darbus, tačiau be jos objekte buvo ir kitų rangovų, tad žala galėjo atsirasti ir dėl kitų asmenų veiksmų. Mano, jog atsakovės vadovo raÅ¡tas negali bÅ«ti vertinamas kaip atsakomybės prisiėmimas.

Taip pat mano, jog trečiasis asmuo tinkamai pastebėjo, jog automobilio Škoda Yeti remonto išlaidos yra neprotingai didelės. Pastebėjo, jog XIX amžiuje yra daug įvairių priemonių ir būdų padarytiems defektams pašalinti, tačiau byloje nėra jokių duomenų ar buvo bandyta pažeistas vietas nuplauti ar kitokiu fiziniu ar cheminiu būdu pašalinti dažus. Nurodė, jog kaip taisyklė dažai lengvai nusiplauna, todėl kyla abejonių ar buvo būtina automobilio detales dažyti. Dėl kitų dviejų automobilių draudimo išmokų dydžio ginčo atsakovė nekelia, nes nurodyti nuostoliai atrodo protingi.

Trečiojo asmens atstovas į bylos nagrinėjimÄ teismo posėdyje neatvyko, jokių praÅ¡ymų dėl bylos nagrinėjimo atidėjimo negauta. Dėl minėto, nesant duomenų apie trečiojo asmens neatvykimo į teismo posėdį priežastis, byla iÅ¡nagrinėta iÅ¡ esmės trečiajam asmeniui nedalyvaujant (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso, toliau – CPK, 247 straipsnio 2 dalis). IeÅ¡kinys tenkintinas. IÅ¡ byloje dalyvaujančių asmenų paaiÅ¡kinimų ir byloje esančių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2018 m. balandžio 3 d. adresu Savanorių pr. 174 P, Vilnius, dėl vykdomų statybinių darbų dažais buvo aptaÅ¡kytos ir apgadintos ieÅ¡kovės AB „Lietuvos draudimas“ transporto priemonių savanoriÅ¡kuoju draudimu (KASKO) apdrausti automobiliai:

Å koda Yeti, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Mercedes Benz E350, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir BMW 3, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Kadangi žala automobiliams padaryta galiojant draudiminei apsaugai, ieÅ¡kovė automobilių Å koda Yeti ir Mercedes Benz valdytojams apmokėjo automobilių remonto iÅ¡laidas: už Å koda Yeti remontÄ UAB ARX Autoservisus iÅ¡mokėta 5 983,01 Eur draudimo iÅ¡moka, už Mercedes Benz remontÄ UAB „Silberauto“ sumokėta 1 711,28 Eur iÅ¡moka, BMW 3 valdytojas nepageidavo automobilį remontuoti, todėl jam buvo iÅ¡mokėta ieÅ¡kovės eksperto paskaičiuota automobiliui padarytos žalos suma – 1 086,30 Eur.

IeÅ¡kovė minėtiems automobiliams iÅ¡mokėtas draudimo iÅ¡mokas sumažino naujai pakeistų detalių kainų automobilių nusidėvėjimo procentu ir ieÅ¡kiniu praÅ¡o už Å koda Yeti padarytÄ Å¾alÄ priteisti 5 385,79 Eur, už „Mercedes Benz“ – 1 372,11 Eur, už BMW 3 – 1 086,30 Eur. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.1015 straipsnio 1 dalį, draudikui, iÅ¡mokėjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisė reikalauti iÅ¡mokėtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens, jeigu draudimo sutartis nenustato ko kita.

CK 6.1015 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad reikalavimo teisė, perėjusi draudikui, įgyvendinama laikantis taisyklių, nustatančių draudėjo ir už žalÄ atsakingo asmens santykius. Tai reiÅ¡kia, kad žalos padarymo draudėjo turtui atveju draudikui perėjusi reikalavimo teisė įgyvendinama pagal deliktinę civilinę atsakomybę reglamentuojančias CK Å¡eÅ¡tosios knygos III dalies XXII skyriaus normas, pagal kurias tam, kad atsirastų civilinės atsakomybės teisiniai santykiai, bÅ«tina nustatyti visų atsakomybės sÄ lygų – neteisėtų veiksmų, žalos, priežastinio ryÅ¡io tarp neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos, bei kaltės – buvimÄ .

IÅ¡ byloje esančių apgadintų automobilių apžiÅ«ros aktų ir jų valdytojų paaiÅ¡kinimų matyti, jog automobiliai buvo apgadinti dažais stovėjimo aikÅ¡telėje prie pastato esančio, Savanorių pr. 174 P, Vilniuje, kuris nuosavybės teisėmis valdomas UAB „Vingės investicija“. Byloje nustatyta, jog automobilių apgadinimo dienÄ dažymo darbus minėtu adresu atliko atsakovės UAB „JAPE LT“ darbuotojai. Atsakovę, kaip subrangovÄ minėtiems darbams atlikti pasitelkė trečiasis asmuo UAB „Sostinės parkas“, kuris sutartinių santykių su UAB „Vingės investicija“ (Teikimo sutarties, el. b. t.

I, l. 176) pagrindu, organizavo rangos darbų atlikimÄ ginčo objekte. UAB „JAPE LT“ direktorius 2018 m. balandžio 4 d. atsakydamas į pareikÅ¡tas pretenzijas dėl automobilių apgadinimų nurodė, jog dėl įvykusio incidento apgailestauja ir kad jau ėmėsi veiksmų padariniam Å¡alinti: automobiliai bus plaunami, nuo jų bus paÅ¡alinti grunto taÅ¡keliai ir automobiliai bus poliruojami; atsakydamas į 2018 m. balandžio 12 d. pretenzijÄ vadovas paaiÅ¡kino, jog nors darbo metu buvo imtasi visų saugumo priemonių, tačiau dėl nenumatytų aplinkybių – stipraus vėjo ir susidariusio skersvėjo, sunkios grunto dalelės nedideliu sluoksniu nusėdo ant automobilių pavirÅ¡ių; taip pat nurodė, jog žalos atlyginimas yra sprendžiamas BTA draudimo specialistų (el. b. t.

I, l. 103, 107). IÅ¡ AAS „BTA Baltic Insurance Company“ filialo Lietuvoje pateiktų raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų ir prie jų pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, jog Å¡i draudimo bendrovė buvo apdraudusi UAB „JAPE LT“ civilinę atsakomybę laikotarpiu nuo 2018 m. balandžio 5 d. iki 2018 m. balandžio 24 d. 10 000 Eur sumai, su besÄ lygine iÅ¡skaita – 150 Eur. Draudikui buvo praneÅ¡ta apie įvykį, kurio metu draudėjui vykdant dažymo darbus pusiau atvirame angare, dažais buvo aptaÅ¡kytos transporto priemonės; darbų vykdymo metu atviros angaro sienos nebuvo uždengtos, todėl papÅ«tus vėjui angare susidarė skersvėjis, kuris iÅ¡nešė dalį dažų dalelių į angaro iÅ¡orę;

įvykio vietos apžiÅ«ros metu nustatyta, kad siena, esanti į aiktelės, kurioje stovėjo transporto priemonės, pusę yra uždara, tačiau įvykio metu dalis sienos (apie 18 kv. m) buvo atvira, pro tÄ angÄ tikėtina ir pateko dažai ant tretiesiems asmenims priklausančių transporto priemonių. Draudikas įvykį pripažino draudžiamuoju ir iÅ¡mokėjo visÄ draudimo sumÄ apgadintų transporto priemonių valdytojams, atlyginti nagrinėjamoje byloje apgadintų automobilių valdytojams padarytÄ Å¾alÄ draudimo sumos neužteko (el. b. t.

II, l. 130-132). Ä®vertinus nustatytas aplinkybes, t. y. tai, jog byloje nustatyta ir ginčo dėl to nėra, kad atsakovė ginčo objekte atliko pastato iÅ¡orės dažymo darbus, ginčo automobiliai buvo sugadinti dažų dalelėmis, atsakovės draudikas įvykį pripažino draudžiamuoju ir pats atsakovės vadovas pripažino, jog žala automobiliams padaryta dėl atsakovės darbuotojų veiksmų, konstatuotina, jog atsakovei kilo prievolė atlyginti dėl jos neteisėtų veiksmų – nepakankamai apdairaus elgesio atliekant dažymo darbus, atsiradusiÄ Å¾alÄ .

Žala (nuostoliai) civilinės atsakomybės atveju gali bÅ«ti turto sugadinimas. JÄ patvirtina turtui pataisyti reikalingos lėšos, kurios gali bÅ«ti iÅ¡laidos, jeigu remontas jau atliktas, arba bÅ«simo remonto kaÅ¡tai (sÄ naudos), jeigu remontas dar neatliktas. Lėšų panaudojimas turi bÅ«ti susijęs su sugadinimų paÅ¡alinimu, todėl pagal pateiktas remonto sÄ matas ar skaičiavimus teismas gali reikalauti papildomų įrodymų, patvirtinančių, kad visi sÄ matoje nurodyti darbai yra susiję su sugadinimų paÅ¡alinimu.

Nagrinėjamu atveju dviem automobiliams buvo atlikti remonto darbai, vienam iÅ¡mokėta bÅ«simo remonto draudimo iÅ¡moka. Nors atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovė žalos dydžio nekvestionavo, bylos nagrinėjimo teismo posėdyje metu atsakovės atstovas nurodė, jog palaiko trečiojo asmens UAB „Sostinės parkas“ pozicijÄ , mano, jog Å koda Yeti atlyginti nuostoliai yra nepagrįstai dideli, kitų dviejų automobilių nuostoliai jam nekelia abejonių. CPK 178 straipsnyje nustatyta, kad Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai remiamasi aplinkybėmis, kurių CPK nustatyta tvarka nereikia įrodinėti.

Å ioje įstatymo normoje įtvirtinta bendroji įrodinėjimo pareiga – ji nustatyta tam asmeniui, kuris teigia, o ne tam, kuris neigia. IeÅ¡kovė savo reikalavimus byloje grindė automobilių apžiÅ«ros aktais ir atliktomis nuostolių įvertinimo sÄ matomis. Atsakovės atstovas nors ir nesutiko su ieÅ¡kovės iÅ¡mokėtomis draudimo iÅ¡mokomis, tačiau jokių raÅ¡ytinių ar kitų leistinų įrodymų savo pozicijai pagrįsti nepateikė. Bylos nagrinėjimo metu teismas ne kartÄ nurodė, jog neturi specialių žinių įvertintini atlikto remonto pagrįstumÄ ir pasiÅ«lė atlikti teismo ekspertizę, tačiau atsakovė tokio praÅ¡ymo nepareiÅ¡kė, taip pat nepageidavo papildyti medžiagÄ kitais savo pozicijÄ pagrindžiančiais įrodymais.

Teismas turi teisę rinkti įrodymus ex officio tik konkrečiais CPK ir kitų įstatymų numatytais atvejais. Nagrinėjamoje byloje teismas neturi nei pareigos nei teisės rinkti įrodymus savo iniciatyva, todėl Å¡alims nepareiÅ¡kus noro teikti papildomų įrodymų, teismas rėmėsi tais įrodymais, kurie buvo pateikti į bylÄ . Pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje pripažinta, kad civiliniame procese įrodymų pakankamumo klausimas sprendžiamas vadovaujantis tikimybių pusiausvyros principu (tikimybių balansu).

Tai reiÅ¡kia, kad nėra reikalaujama absoliutaus teismo įsitikinimo. IÅ¡vadai apie fakto buvimÄ padaryti įrodymų pakanka, jeigu byloje esantys įrodymai leidžia padaryti labiau tikėtinÄ iÅ¡vadÄ , kad tas faktas buvo, negu kad jo nebuvo. Kartu Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra pažymėjęs, kad įrodymų pakankamumo klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas atsižvelgiant į bylos kategorijÄ , jos pobÅ«dį ir kitas svarbias aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 1999 m. kovo 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-31/1999).

Nagrinėjamu atveju ieÅ¡kovės praÅ¡omos priteisti draudimo iÅ¡mokos pagrįstos į bylÄ pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais apie automobilių valdytojams sumokėtas draudimo iÅ¡mokas, iÅ¡mokėtas draudimo iÅ¡mokas ieÅ¡kovės sumažino, atžvelgusi į automobilių nusidėvėjimo procentÄ . Atsakovė nesutikdama su praÅ¡oma atlyginti žala jokių įrodymų, paneigiančių praÅ¡omos priteisti žalos realumÄ ir atitikimÄ rinkos kainoms, nepateikė, taip pat nenurodė savo žalos įvertinimo, todėl remiantis ieÅ¡kovės pateiktais ir nenuginčytais raÅ¡ytiniais įrodymais, ieÅ¡kinys tenkintinas pilnai, priteisiant ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės 7 844,20 Eur žalos atlyginimÄ .

CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokėti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Pagal CK 6.210 straipsnio 2 dalį, kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, terminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas, jei įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Tokios palÅ«kanos vadinamos procesinėmis.

Procesinių palÅ«kanų paskirtis – skatinti skolininkÄ kuo greičiau įvykdyti prievolę, be to, jos atlieka kompensacinę funkcijÄ â€“ procesinės palÅ«kanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimÄ si kreditoriaus lėšomis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. birželio 8 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-283/2012). Remiantis minėtu reglamentavimu ieÅ¡kovei priteistinos 6 procentų dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos atsakovės atžvilgiu iÅ¡kėlimo teisme dienos – 2020 m. kovo 4 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų Pagal CPK 93 straipsnį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. IeÅ¡kovė byloje patyrė 198 Eur žyminio mokesčio, 455,58 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų už ieÅ¡kinio parengimÄ ir atstovavimÄ bei 20,37 Eur kuro iÅ¡laidas už atstovės atvykimÄ Ä¯ teismÄ iÅ¡ Kauno. Vertindamas byloje Å¡alių patirtų bylinėjimosi iÅ¡laidų dydį teismas vadovaujasi Rekomendacijomis dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamÄ teisinę pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio, patvirtintomis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.

įsakymu Nr. 1R-85 (toliau – Rekomendacijos). Atsižvelgdamas į tai, jog atstovės teisinės pagalbos iÅ¡laidos nevirÅ¡ija rekomenduotinų, yra minimalios, teismas jas laiko bÅ«tinomis ir protingomis, todėl pagrįstomis. Atskirai pasisakytina dėl atstovės atvykimo į teismÄ iÅ¡laidų. Rekomendacijų 3 punkte nustatyta, kad advokato dėl atvykimo teikti teisines paslaugas į kitÄ vietovę, negu registruota advokato darbo vieta, turėtos iÅ¡laidos, taip pat gyvenamosios patalpos nuomos ir kelionės iÅ¡laidos atlyginamos papildomai pagal teisės aktus, reglamentuojančius tarnybines komandiruotes Lietuvos Respublikos teritorijoje.

Å ios iÅ¡laidos iÅ¡ Å¡alies priteisiamos, jeigu advokatas vyksta teismo iniciatyva, dėl teismingumo ypatumų, kai reikiamos specializacijos advokato teismo vietovėje nėra ir kitais atvejais, kai advokato iÅ¡ kitos vietovės dalyvavimas byloje bÅ«tinas. Nagrinėjamoje byloje minėtos aplinkybės nenustatytos, todėl nėra pagrindo atlyginti turėtas iÅ¡laidas už atstovo vykimÄ Ä¯ teismo posėdį. IÅ¡ viso ieÅ¡kovei atlygintina 653,58 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų (198 + 455,58). Å ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos buvo apmokėtos iÅ¡ valstybės biudžeto.

Procesinių dokumentų siuntimo išlaidos iš šalių nepriteisiamos jei jos neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (keistu 2020 m. sausio 13 d. įsakymu Nr. 1R-19/1K-2) nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos (5 Eur). Nuo bylos atsakovei iškėlimo teisme dienos (2020 m. kovo 4 d.) byloje patirtos 5,51 Eur procesinių dokumentų siuntimo išlaidos, jos priteistinos iš atsakovės. Iki 2020 m. kovo 4 d. (iki patikslinto ieškinio pateikimo) byloje patirtos – 17,99 Eur procesinių dokumentų siuntimo išlaidos priteistinos iš ieškovės. Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis CPK 265-270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieškinį patenkinti.

Priteisti ieškovei AB „Lietuvos draudimas“, juridinio asmens kodas 110051834, iš atsakovės UAB „JAPE LT“, juridinio asmens kodas 302569836, 7 844,20 Eur (septynis tūkstančius aštuonis šimtus keturiasdešimt keturis eurus ir 20 euro centų) nuostolių atlyginimo, 6 procentų metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2020 m. kovo 4 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 653,58 Eur (šešis šimtus penkiasdešimt tris eurus ir 58 euro centus) bylinėjimosi išlaidų.

Priteisti valstybės naudai iÅ¡ ieÅ¡kovės AB „Lietuvos draudimas“, juridinio asmens kodas 110051834, 17,99 Eur (septyniolika eurų ir 99 euro centus), o iÅ¡ atsakovės UAB „JAPE LT“, juridinio asmens kodas 302569836, 5,51 Eur (penkis eurus ir 51 euro centÄ ) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. IÅ¡aiÅ¡kinti, jog valstybės naudai priteistos bylinėjimosi iÅ¡laidos (procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos) turi bÅ«ti sumokėtos Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (juridinio asmens kodas 188659752) į vienÄ iÅ¡ biudžeto pajamų surenkamųjų sÄ skaitų, įmokos kodas 5660.

Mokėjimo kvitus/pavedimus reikia pateikti į bylÄ . Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . Teisėja Kristina Lysionok