75668f44-ec13-4c60-a55c-2cb445e8dfbe · Alytaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. A2.9.-995-849/2011Proceso Nr. 4-13-3-00818-2011-2Procesinio sprendimo kategorija 48.5. (S) ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2011 m. rugpjÅ«Äio 18 d. Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja D. A., sekretoriaujant R. N., dalyvaujant asmeniui, kuriam suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas D. M., nukentÄjusiajai M. A., liudytojams U. M., M. M., Alytaus miesto savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei J.
Legislator headnote
AI generated75668f44-ec13-4c60-a55c-2cb445e8dfbe · Alytaus rajono apylinkÄs teismas: Taigi, asmens veika (veikimas arba neveikimas) ir asmens kaltÄ yra privalomi administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties elementai. Lietuvos Respublikos ATPK 181 straipsnis numato administracinÄ atsakomybÄ už tÄvų valdžios nepanaudojimÄ arba panaudojimÄ prieÅ¡ingai vaiko interesams. Sprendžiant klausimÄ , ar asmens, traukiamo administracinÄn atsakomybÄn pagal minÄtÄ normÄ , veikoje yra Å¡io pažeidimo požymių visuma, bÅ«tina įvertinti sÄ vokos âtÄvų valdžiaâ turinį, kadangi su tÄvų valdžios panaudojimo tinkamumu siejama administracinÄ atsakomybÄ.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. A2.9.-995-849/2011Proceso Nr. 4-13-3-00818-2011-2Procesinio sprendimo kategorija 48.5. (S) ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2011 m. rugpjÅ«Äio 18 d. Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja D. A., sekretoriaujant R. N., dalyvaujant asmeniui, kuriam suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas D. M., nukentÄjusiajai M. A., liudytojams U. M., M. M., Alytaus miesto savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei J.
M., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo D. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvÄs, LR pilietÄs, susituokusios, turinÄios aukÅ¡tÄ jį iÅ¡silavinimÄ , nedirbanÄios, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistos, nebaustos administracine tvarka, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , ir n u s t a t Ä : policijos įgaliotas pareigÅ«nas 2011 m. birželio 14 d. D. M. suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ pagal Lietuvos Respublikos ATPK 181 str. 1 d. už tai, kad ji nepanaudojo tÄvų valdžios auklÄdama nepilnametÄ dukrÄ U.
M., gim. (duomenys neskelbtini), kuri 2011-05-26 apie 14.00 val. (duomenys neskelbtini) chuliganiÅ¡kai elgdamasi apmÄtÄ smÄliu kaimynÄs M. A. balkono langus.  Administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena nutrauktina, nesant D. M. kaltÄs dÄl teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 181 str. 1 d. padarymo.D. M. paaiÅ¡kino, kad savo kaltÄs dÄl vaiko nepriežiÅ«ros nepripažįsta, nurodydama, kad rÅ«pinasi savo dukra, jÄ auklÄja, prižiÅ«ri. Sužinojusi iÅ¡ kaimynÄs M. A., kalbÄjosi apie tai su dukra:
U. prisipažino, kad metÄ smÄlį į langus, taÄiau nesuprato, kad to daryti negalima. Dukra ilgai verkÄ, sunku buvo iÅ¡siaiÅ¡kinti visas smulkmenas, vaikas labai stipriai pergyveno, o po pokalbio su ja suprato, kad taip elgtis negalima. IÅ¡siaiÅ¡kinus su dukra norÄjo nuteiti pas kaimynÄ atsipraÅ¡yti, taÄiau rado savo paÅ¡to dÄžutÄje kaimynÄs raÅ¡ytÄ raÅ¡telį ir suprato, kad jos vaikai bus nuolat dÄl visko kaltinami. NukentÄjusioji M. A. paaiÅ¡kino, kad Å¡.m. birželio 3 d. parvažiavo namo ir pamatÄ savo balkono langus apmÄtytus smÄliu.
Kas tiksliai mÄtÄ smÄlį ji nematÄ, taÄiau lauke mergaiÄių paklausÄ kas mÄtÄ smÄlį į jos langus ir mažoji mergaitÄ pasakÄ, kad U.. Ji nuÄjo pas kaimynÄ D. M. ir liepÄ jai nuvalyti langus, kadangi jos mergaitÄ apmÄtÄ smÄliu. Ji tikÄjosi, kad D. M. ateis nuvalyti langų ir jos atsipraÅ¡ys, taÄiau moteris to nepadarÄ. VÄliau po pareiÅ¡kimo paraÅ¡ymo policijai, sužinojo, kad į langÄ smÄliu mÄtÄsi ne tik U. bet ir kita mergaitÄ.Liudytoja U. M. paaiÅ¡kino, kad su kita mergaite V. paÄmusi smÄlį į saujÄ metÄ Ä¯ kaimynÄs, gyvenanÄios pirmame aukÅ¡te, langus, kadangi kaimynÄ tÄ mergaitÄ pavadino negražia.
Nurodo, kad ir mama, ir tÄtÄ ja labai rÅ«pinasi. Liudytojas M. M. paaiÅ¡kino, kad vienÄ dienÄ , grįžo vaikai visi trys verkdami, U. pradÄjo aiÅ¡kinti kas atsitiko, kad mÄtÄ su smÄliu į langus, o ta moteris jas aprÄkÄ. Kai vaikai nusiramino, atÄjo kaimynÄ M. A.. Ji grubokai bendravo su žmona tarpduryje, ji rÄkÄ ant žmonos. KaimynÄ jo žmonÄ pavadino âmotkaâ sakÄ, tegu eina ir valo tuos langus. Pabendravo su vaikais, paaiÅ¡kino, kad negerai padarÄ. KitÄ dienÄ Å¾mona norÄjo eiti pas jÄ pasikalbÄti, bet rado paÅ¡to dÄžutÄje raÅ¡telį Å¡meižiantį, ir nenuÄjo pas kaimynÄ.
Nurodo, kad vaikais rÅ«pinasi.Alytaus m. VTAS skyriaus atstovÄ paaiÅ¡kino, kad Alytaus m. VTAS skyriui nÄra žinoma D. ir M. M. Å¡eima, ji neįraÅ¡yta į socialinÄs rizikos Å¡eimų apskaitÄ .Administraciniu teisÄs pažeidimu laikomas prieÅ¡ingas teisei, kaltas (tyÄinis arba neatsargus) veikimas arba neveikimas, kuriuo kÄsinamasi į valstybinÄ arba vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , nuosavybÄ, pilieÄių teises ir laisves, į nustatytÄ valdymo tvarkÄ , už kurį įstatymai numato administracinÄ atsakomybÄ (LR ATPK 9 str. 1 d.).
Taigi, asmens veika (veikimas arba neveikimas) ir asmens kaltÄ yra privalomi administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties elementai. Lietuvos Respublikos ATPK 181 straipsnis numato administracinÄ atsakomybÄ už tÄvų valdžios nepanaudojimÄ arba panaudojimÄ prieÅ¡ingai vaiko interesams. Sprendžiant klausimÄ , ar asmens, traukiamo administracinÄn atsakomybÄn pagal minÄtÄ normÄ , veikoje yra Å¡io pažeidimo požymių visuma, bÅ«tina įvertinti sÄ vokos âtÄvų valdžiaâ turinį, kadangi su tÄvų valdžios panaudojimo tinkamumu siejama administracinÄ atsakomybÄ.
TÄvų valdžios, patenkanÄios į Å¡eimos teisinių santykių kategorijÄ , samprata aiÅ¡kintina, remiantis Å¡eimos teisinius santykius reglamentuojanÄiomis teisÄs normomis. Civilinio kodekso 3.155 straipsnyje, apibrÄžianÄiame tÄvų valdžios turinį, 2 dalyje nustatyta, kad tÄvai turi teisÄ ir pareigÄ dorai auklÄti ir prižiÅ«rÄti savo vaikus, rÅ«pintis jų sveikata, iÅ¡laikyti juos, atsižvelgdami į jų fizinÄ ir protinÄ bÅ«klÄ sudaryti palankias sÄ lygas visapusiÅ¡kai ir harmoningai vystytis, kad vaikas bÅ«tų parengtas savarankiÅ¡kam gyvenimui visuomenÄje.
Taigi sisteminÄ nurodytų nuostatų analizÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad ATPK 181 straipsnyje numatyto pažeidimo požymių konstatavimas tÄvų veikoje galimas tik tada, kai tÄvai neatlieka arba netinkamai atlieka pareigas, numatytas CK 3.155 straipsnyje. Vertinant tai, ar D. M. galÄjo bÅ«ti traukiama administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 181 straipsnio 1 dalį dÄl Å¡io tÄvų valdžios nepanaudojimo ar netinkamo panaudojimo atvejo (epizodo), t. y. dÄl jos dukros veiksmų, bÅ«tina įvertinti Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamÄ ATPK 181 straipsnio 1 dalies aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikÄ (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 13 straipsnio 1 dalis).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2007 m. liepos 19 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. N1â1379/2007, 2010 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. N438-1085/2010, 2011 m. balandžio 1 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. N438-128/2011 yra konstatavÄs, jog tokiose situacijose, kai nepilnameÄiai padaro veikas, atitinkanÄias ATPK numatytų pažeidimų požymius, paprastai laikoma, kad Å¡ių nepilnameÄių tÄvai nenaudoja tÄvų valdžios, t. y. netinkamai auklÄja ar prižiÅ«ri savo vaikus.
TaÄiau tÄvų patraukimui administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 181 straipsnį nepakanka tik fakto, kad nepilnametis atliko prieÅ¡ingÄ teisei veikÄ . Galimi atvejai, kai tokių nepilnameÄių veikų padarymas negali bÅ«ti siejamas su tÄvų pareigos dorai auklÄti ir prižiÅ«rÄti vaikÄ netinkamu atlikimu, jei prieÅ¡ingÄ teisei veikÄ nepilnametis atliko tokioje vietoje ir tokiu metu, kai tÄvai negali realizuoti savo teisÄs ir pareigos į tÄvų valdžiÄ . Be to, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008 m. lapkriÄio 21 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. N556-651/2008, 2010 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. N438-1085/2010 yra pabrÄžÄs, kad nustatant aplinkybes, su kurių buvimu įstatymas sieja asmens atsakomybÄ pagal ATPK 181 straipsnį, privalo bÅ«ti tiriama, ar vaiko tÄvai padarÄ viskÄ , kad vaikas nedarytų teisÄs pažeidimų, t. y. apklausiami vaiko pedagogai, surenkama vaikÄ charakterizuojanti medžiaga, atitinkama Vaiko teisių apsaugos tarnybos informacija (nuomonÄ, iÅ¡vada).
Taigi, atsižvelgiant į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamÄ praktikÄ , D. M. patraukimui administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 181 straipsnio 1 dalį nepakanka tik fakto, kad jos dukra atliko prieÅ¡ingÄ teisei veikÄ . NeginÄijamų įrodymų, paneigianÄių D. M. ir liudytojų paaiÅ¡kinimus, byloje nÄra. Å iuo atveju privalo bÅ«ti nustatyta, kuo (kokiais konkreÄiais veiksmais ar neveikimu) pasireiÅ¡kÄ tinkamas tÄvų valdžios nepanaudojimas, galimai nulÄmÄs (įtakojÄs) prieÅ¡ingos teisei veikos padarymÄ .
Teismo nuomone, byloje nÄra duomenų, kurie patvirtintų Å¡iÄ aplinkybÄ, t. y. policijos pareigÅ«nams inicijuojant administracinio teisÄs pažeidimo teisenÄ , nebuvo tiriama, ar D. M. tinkamai realizavo savo teisÄ ir pareigÄ Ä¯ tÄvų valdžiÄ ir ÄmÄsi visų įmanomų priemonių, kad jos dukra nedarytų teisÄs pažeidimų, t. y. deramai užtikrino nuolatinÄ jos priežiÅ«rÄ ir auklÄjimÄ . Tuo tarpu teismo posÄdžio metu Vaiko pedagogų pateiktoje vaikÄ charakterizuojanÄiÄ medžiagoje bei Vaiko teisių apsaugos tarnybos pateiktoje iÅ¡vadoje nurodyta, kad D.
M. tinkamai rÅ«pinasi savo mažameÄiu vaiku, nusiskundimų mergaitÄs atžvilgiu nepareikÅ¡ta. Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 257 str. nustatyta, kad organas (pareigÅ«nas) įvertina savo įrodymus pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasi įstatymu ir teisine sÄ mone. PastebÄtina, kad administracinių teisÄs pažeidimo bylose patrauktojo administracinÄn atsakomybÄn asmens kaltÄ turi įrodyti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusi institucija, o visi neaiÅ¡kumai traktuojami administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens naudai (LVAT nutartis adm. bylose Nr. N9-990/2006, Nr. N444-1315/2008, Nr. N62-3686/2008).
Darytina iÅ¡vada, kad neįrodyta D. M. kaltÄ padarant ATPK 181 str. numatytÄ pažeidimÄ .Be to, Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 259 str. 1 d. nurodoma, kad dÄl padaryto administracinio teisÄs pažeidimo tam įgaliotas pareigÅ«nas <...> suraÅ¡o protokolÄ . Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 260 str. įtvirtina bÅ«tinus administracinio teisÄs pažeidimo protokolo turiniui keliamus reikalavimus. MinÄto straipsnio 1 dalyje tarp kitų reikalavimų nurodomos žinios apie pažeidÄjo asmenybÄ, administracinio teisÄs pažeidimo padarymo vieta, laikas ir esmÄ, Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas numatantis atsakomybÄ už šį pažeidimÄ teisÄs aktas, kurio reikalavimus pažeidÄ asmuo.
MinÄtų normų pagrindu darytina iÅ¡vada, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡omas, kai: nustatytas administracinio teisÄs pažeidimo padarymo faktas (vieta, laikas, esmÄ); žinomas pažeidimÄ padarÄs asmuo; galima konstatuoti bÅ«tinus administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties elementus. Administracinį pažeidimÄ sudaro pagrindiniai elementai: administracinio teisÄs pažeidimo objektas; administracinio teisÄs pažeidimo objektyvinÄ pusÄ; administracinio teisÄs pažeidimo subjektas; administracinio teisÄs pažeidimo subjektyvinÄ pusÄ.
Nusižengimo sudÄÄiai reikalingi visi Å¡ie elementai - jeigu bent vieno elemento nÄra, nÄra ir nusižengimo sudÄties visumos.PažymÄtina, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokole kaip pažeidÄja (subjektas, kaip vienas iÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties elementų) nurodyta mažametÄs U. M. motina D. M., nors pagal bylos duomenis U. M. tÄvai yra D. M. ir M. M. (b.l. 8), kurie turi vienodÄ pareigÄ rÅ«pintis savo vaikais ir tinkamai juos auklÄti, prižiÅ«rÄti, t.y. tinkami realizuoti savo tÄvų valdžiÄ .
Duomenų, kodÄl administracinÄ atsakomybÄ taikoma tik vienam iÅ¡ tÄvų, ir kodÄl tik motinai, nepateikta, todÄl neaiÅ¡ku, kaip Å¡ioje byloje buvo nustatytas Å¡io administracinio teisÄs pažeidimo subjektas ir ar jis yra tinkamas. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad nagrinÄjamoje byloje nÄra duomenų, jog D. M. bÅ«tų padariusi administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 181 straipsnio 1 dalyje, todÄl jai iÅ¡kelta administracinio teisÄs pažeidimo byla nutrauktina (ATPK 250 straipsnio 1 punktas).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 250 str. 1 p., 286 str., 287 str. 1 d. 2 p., n u t a r i a: Administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ nutraukti nesant D. M. veiksmuose administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 181 str. 1 d. straipsnio dispozicijoje, įvykio ir sudÄties. Nutarimas per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant skundÄ tiesiogiai jam arba nutarimÄ priÄmusiam teismui. TeisÄja                                                                                                           D.
A.