755f5f06-0c97-4e30-a4e4-20ee71f4dc10 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Broniaus Zalagos,teisÄjų Vaclovo Iždono, Gražvydo PoÅ¡kaus,sekretoriaujant Audronei Peleckienei, dalyvaujant prokurorei Gitanai MaÄiulienei,nuteistajai S. P., jos gynÄjai adv. Nainai Lanzbergienei,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros ir nuteistosios S. P. apeliacinius skundus dÄl RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 10 d. nuosprendžio, kuriuo S. P. pripažinta kalta padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d., ir jai paskirtas laisvÄs atÄmimas 7 (septyniems) mÄnesiams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 92 str. 1, 2 d., S. P. paskirtos bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 (vieneriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, skiriant auklÄjamojo poveikio priemonÄ â elgesio apribojimÄ 12 (dvylikai) mÄnesių, tuo laikotarpiu įpareigojant jÄ bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusijÄ su mokslu, darbu ar sveikatos priežiÅ«ra, ir tÄsti mokslÄ arba dirbti.Nuosprendžiu tenkintas nukentÄjusiosios Loretos E. M. pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys ir iÅ¡ S. P., o Å¡iai neturint lÄšų - iÅ¡ jos atstovų pagal įstatymÄ R.
Legislator headnote
AI generated755f5f06-0c97-4e30-a4e4-20ee71f4dc10 · Å iaulių apygardos teismas: Nuosprendis yra teisÄtas, kai jis priimtas ir suraÅ¡ytas laikantis baudžiamojo ir baudžiamojo proceso įstatymų bei kitų teisÄs aktų. Nuosprendis yra pagrįstas, kai jame padarytos iÅ¡vados dÄl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos sudÄties, kaltinamojo kaltumo ar nekaltumo, paskiriamos bausmÄs ir kitų nuosprendyje sprendžiamų klausimų pagrįstos iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirtais ir teisingai įvertintais įrodymais. (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-204/ 2008).Teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti.
Full text
PraneÅ¡Äjas Bronius Zalaga             Baudžiamoji byla Nr. 1A-878-135/2014 TeisÄja Jurga KramanauskaitÄ- ButkuvienÄ             Teisminio proceso Nr. 1-81-1-00951-2013-2             Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.7.4.;1.1.8.11.;             1.2.26.2.; 2.4.6.3.2                          (S)              ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. spalio 23 d.
Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Broniaus Zalagos,teisÄjų Vaclovo Iždono, Gražvydo PoÅ¡kaus,sekretoriaujant Audronei Peleckienei, dalyvaujant prokurorei Gitanai MaÄiulienei,nuteistajai S. P., jos gynÄjai adv. Nainai Lanzbergienei,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros ir nuteistosios S. P. apeliacinius skundus dÄl RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 10 d. nuosprendžio, kuriuo S. P. pripažinta kalta padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d., ir jai paskirtas laisvÄs atÄmimas 7 (septyniems) mÄnesiams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 92 str. 1, 2 d., S. P. paskirtos bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 (vieneriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, skiriant auklÄjamojo poveikio priemonÄ â elgesio apribojimÄ 12 (dvylikai) mÄnesių, tuo laikotarpiu įpareigojant jÄ bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusijÄ su mokslu, darbu ar sveikatos priežiÅ«ra, ir tÄsti mokslÄ arba dirbti.Nuosprendžiu tenkintas nukentÄjusiosios Loretos E. M. pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys ir iÅ¡ S. P., o Å¡iai neturint lÄšų - iÅ¡ jos atstovų pagal įstatymÄ R.
P. ir A. P., priteista 108,00 Lt (vienas Å¡imtas aÅ¡tuoni litai 00 ct) turtinÄs žalos atlyginimo.Nuosprendžiu tenkintas Å iaulių teritorinÄs ligonių kasos pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys ir iÅ¡ S. P., o Å¡iai neturint lÄšų - iÅ¡ jos atstovų pagal įstatymÄ R. P. ir A. P., Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos priteista 218,94 Lt (du Å¡imtai aÅ¡tuoniolika litų 94 ct) Loretos E. M. gydymo iÅ¡laidų.Nustatyta, jog S. P. atstovų pagal įstatymÄ pareiga atlyginti žalÄ pasibaigia jai sulaukus pilnametystÄs, taip pat kai ji prieÅ¡ pilnametystÄ Ä¯gyja turtÄ ar uždarbį, kurio pakanka žalai atlyginti.IÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , kolegija n u s t a t Ä:
S. P. nuteista už tai, kad 2013 m. rugpjÅ«Äio 10 d., apie 13 val. 30 min., vieÅ¡oje vietoje â (duomenys neskelbtini) daugiabuÄio gyvenamojo namo kieme, prie parduotuvÄs ,,(duomenys neskelbtini)â, matant kitiems asmenims, tyÄia, dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų, įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ : tyÄia, dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų, menkavertÄs dingsties, matant kitiems asmenims, rankomis pastÅ«mÄ laiptais lipanÄiÄ nukentÄjusiÄ jÄ LoretÄ E. M., dÄl ko ji virto per laiptų turÄklÄ ir nugriuvo ant žemÄs, tuo nukentÄjusiajai Loretai E. M. padarydama sužalojimus: poodinÄ kraujosruvÄ deÅ¡inÄje Å¡launyje, odos nubrozdinimÄ deÅ¡inio kelio sÄ nario srityje, t.y. nežymų sveikatos sutrikdymÄ .Apeliaciniu skundu nuteistoji S. P. praÅ¡o panaikinti RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nuosprendį ir jÄ iÅ¡teisinti.
Nurodo, kad teismas neteisingai nustatÄ Ä¯vykio faktines aplinkybes, nes paÄmusi jÄ (S. P.) už rankų nukentÄjusioji tempÄ Å¾emyn nuo laiptų, jai prieÅ¡inantis ir iÅ¡silaisvinus iÅ¡ nukentÄjusiosios rankų, nukentÄjusiajai dedant kojÄ ant laiptų, ji ant jų nepataikÄ, neiÅ¡laikÄ pusiausvyros ir griuvo bei po laiptų turÄklu nugriuvo ant žemÄs. Pažymi, jog ji jokios tyÄios sužaloti moterį iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų neturÄjo. Atsižvelgdama į tai, nuteistoji tvirtina, kad teismas nustatÄ visai ne tokias įvykio aplinkybes, kokios buvo iÅ¡ tikrųjų, nes moteris nebuvo iÅ¡stumta per laiptų turÄklÄ ant žemÄs, bet pati nukrito po laiptų turÄklu.
Nuteistosios teigimu, demonstruoti nepagarbÄ aplinkai ir aplinkiniams ji noro neturÄjo, yra fiziÅ¡kai stipri, todÄl galÄjo pasiprieÅ¡inti nukentÄjusiajai ir kitaip, taÄiau ji tik stengÄsi iÅ¡trukti iÅ¡ nukentÄjusiosios rankų. Mano, kad jos veiksmuose nebuvo BK 284 str. numatytos nusikalstamos veikos požymių ir atsakomybÄn negali bÅ«ti traukiami nepilnameÄiai vaikai, įvykdÄ vaikiÅ¡ko iÅ¡dykavimo veiksmus, nedidelį chuliganizmÄ , numatytÄ LR ATPK 174 str. Mano, kad gali bÅ«ti kalta tik dÄl administracinio teisÄs pažeidimo, taÄiau ne dÄl nusikalstamos veikos.
Nurodo, kad teismas nesistengÄ nustatyti faktinių bylos aplinkybių, o nustatomojoje dalyje suraÅ¡Ä tik tai, kas buvo nurodyta kaltinamajame akte, neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ginÄas prasidÄjo ne dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų, o tarp iÅ¡dykaujanÄių nepilnameÄių vaikų. Tvirtina, kad jos kaltÄ teismas grindÄ tik paÄios nukentÄjusiosios bei jos draugÄs A. K., liudytojo G. J. parodymais ir prielaidomis. Teigia, kad Å¡ių liudytojų tÄ dienÄ niekas prie parduotuvÄs nematÄ, o kitų liudytojų parodymų teismas nevertino, neapklausÄ ir kitų, tÄ dienÄ buvusių prie parduotuvÄs, asmenų.
Nurodo, kad nepilnameÄiai liudytojai D. G., G. R. ir kiti teismui parodÄ, kad pati nukentÄjusioji, dÄdama kojÄ ant laiptų, nepataikÄ, susvyravo ir nugriuvo, dÄl ko ir iÅ¡krito po laiptų turÄklu.Apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄ praÅ¡o nuosprendžio dalį po paskirtos S. P. laisvÄs atÄmimo bausmÄs pakeisti ir, vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 3 d., prie paskirtos bausmÄs pridÄti dalį RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013-04-19 nuosprendžiu paskirtos bausmÄs ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ S. P. nustatyti laisvÄs atÄmimÄ 8 mÄnesiams, kitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ .
Skunde nurodo, kad S. P. anksÄiau buvo nuteista RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013-04-19 nuosprendžiu laisvÄs atÄmimu 3 mÄnesiams ir, pritaikius LR BK 92 str., bausmÄs vykdymas buvo atidÄtas 1 metams, o naujÄ nusikaltimÄ ji padarÄ 2013-08-10, t.y. bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu. Pažymi, kad, vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., jeigu nuteistasis, neatlikÄs paskirtos bausmÄs, padaro naujÄ nusikalstamÄ veikÄ arba nusikalstamÄ veikÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu padaro asmuo, kuriam bausmÄs vykdymas atidÄtas, teismas, paskyrÄs bausmÄ už naujÄ nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , bausmes subendrina.
Teismo posÄdžio metu nuteistoji ir jos gynÄja praÅ¡Ä nuteistosios apeliacinį skundÄ tenkinti, o prokuratÅ«ros apeliacinį skundÄ atmesti, prokurorÄ praÅ¡Ä nuteistosios apeliacinį skundÄ atmesti, o prokurorÄs apeliacinį skundÄ tenkinti. Nuteistosios S. P. apeliacinis skundas atmetamas, prokurorÄs apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies. Apeliacinio proceso paskirtis yra užtikrinti, kad neįsiteisÄtų neteisÄti ir nepagrįsti pirmosios instancijos teismų nuosprendžiai (nutartys).
Nuosprendis yra teisÄtas, kai jis priimtas ir suraÅ¡ytas laikantis baudžiamojo ir baudžiamojo proceso įstatymų bei kitų teisÄs aktų. Nuosprendis yra pagrįstas, kai jame padarytos iÅ¡vados dÄl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos sudÄties, kaltinamojo kaltumo ar nekaltumo, paskiriamos bausmÄs ir kitų nuosprendyje sprendžiamų klausimų pagrįstos iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirtais ir teisingai įvertintais įrodymais. (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-204/ 2008).Teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti.
TaÄiau jeigu teismas, nagrinÄdamas bylÄ , nustato esminių Å¡io Kodekso pažeidimų, jis, nepaisydamas to, ar gautas dÄl jų skundas, patikrina, ar tai turÄjo neigiamos įtakos ne tik asmeniui, dÄl kurio skundo nagrinÄjama byla, bet ir kitiems skundų nepadavusiems nuteistiesiems (LR BPK 320 str.). DÄl S. P. apeliacinio skundo argumentų IÅ¡ apeliacinio skundo matyti, kad nuteistoji S. P. neigia savo kaltÄ dÄl BK 284 str. 1 d. numatyto nusikaltimo padarymo, taÄiau, apygardos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs byloje surinktus įrodymus, padarÄ teisingÄ ir pagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl jos kaltÄs padarius jai inkriminuojamÄ veikÄ , numatytÄ BK 284 str. 1 d.Pagal BK 284 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, patyÄiomis arba vandaliÅ¡kais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ar tvarkÄ .
Å ioje normoje numatytos nusikaltimo sudÄties objektyvieji požymiai yra veika, jos padariniai, priežastinis ryÅ¡ys, veikos padarymo bÅ«das ir vieta. Veika pasireiÅ¡kia kaip nepagarbos aplinkiniams ar aplinkai demonstravimas. Kvalifikuojant veikÄ pagal BK 284 straipsnio 1 dalį, visais atvejais bÅ«tina nustatyti, kad kaltininko veika turÄjo tam tikrų neigiamų padarinių visuomenei, t.y. kad nepagarbos aplinkiniams ir aplinkai demonstravimas sutrikdÄ visuomenÄs rimtį arba tvarkÄ . VieÅ¡osios tvarkos pažeidimas gali pasireikÅ¡ti bent vienu iÅ¡ alternatyvių bÅ«dų:
įžūliu elgesiu, grasinimais, patyÄiomis, vandaliÅ¡kais veiksmais. Įžūlus elgesys reiÅ¡kia agresyvų, moralÄs požiÅ«riu nepriimtinÄ , aplinkinius Å¡okiruojantį veikimÄ ar neveikimÄ . Toks elgesys gali bÅ«ti fizinis smurtas prieÅ¡ žmogų, trukdymas kitiems žmonÄms leisti laisvalaikį ir pan. VisuomenÄs rimties sutrikdymu paprastai laikomi veiksmai, kai prieÅ¡ asmenį vieÅ¡oje vietoje panaudojamas fizinis smurtas, dÄl ko aplinkiniai pasijunta Å¡iurkÅ¡Äiai pažeminti ir pan.
VisuomeninÄs tvarkos sutrikdymÄ gali rodyti ir tai, kad buvo nutrauktas žmonių poilsis, žmonÄms sukeltas didelis iÅ¡gÄ stis, kilo sumaiÅ¡tis ir pan. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad S. P. nuteista už tai, kad ji vieÅ¡oje vietoje â daugiabuÄio gyvenamojo namo kieme, prie parduotuvÄs, matant kitiems asmenims, tyÄia, dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų ir menkavertÄs dingsties, rankomis pastÅ«mÄ laiptais lipanÄiÄ L. E. M., dÄl ko ji virto per laiptų turÄklÄ ir nugriuvo ant žemÄs, dÄl ko jai buvo nežymiai sutrikdyta sveikata, taip S. P. savo įžūliu elgesiu pademonstravo nepagarbÄ aplinkiniams bei aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ .
Nors apeliaciniame skunde S. P. teigia, jog teismas byloje neteisingai nustatÄ faktines aplinkybes, kadangi ji nukentÄjusiosios nestÅ«mÄ ir nusikaltimo nepadarÄ, o nukentÄjusioji, neiÅ¡laikiusi pusiausvyros, pati nugriuvo pro laiptų turÄklų apaÄiÄ , taÄiau tokiÄ nuteistosios gynybinÄ versijÄ paneigia bylos medžiaga, ir visų pirma nukentÄjusiosios ikiteisminio bylos tyrimo bei bylos nagrinÄjimo metu duoti parodymai, kad S. P. jai smÅ«giavo abiem rankomis į krÅ«tinÄ ir per turÄklÄ aukÅ¡tielninka nuo treÄio laiptelio ji virto ant žemÄs ant deÅ¡inio Å¡ono, trenkÄ galvÄ ir užsigavo Å¡onÄ (1 t., 22, 39, 2 t., 25 b. l.).
Taip pat liudytojos A. K. ikiteisminio bylos tyrimo bei bylos nagrinÄjimo metu duoti parodymai, kad ji Äjo į parduotuvÄ ir matÄ, kaip nuteistoji, kuri stovÄjo vienu laipteliu aukÅ¡Äiau nei nukentÄjusioji, nieko nesakiusi pastÅ«mÄ nukentÄjusiÄ jÄ delnais į krÅ«tinÄ ir nukentÄjusioji aukÅ¡tielninka griuvo ant žolÄs (1 t., 73-75 b. l., 2 t., 27-28 b. l.). Liudytojas D. A. ikiteisminio tyrimo ir bylos nagrinÄjimo teisme metu parodÄ, jog matÄ, kaip vyko konfliktas tarp nukentÄjusiosios ir kaltinamosios, kaltinamoji elgÄsi įžūliai, matÄ, kaip moteris griuvo aukÅ¡tielninka į laiptų Å¡onÄ , mergina liko stovÄti ant laiptų, suprato, kad moterį nustÅ«mÄ mergina, nes moteris pati nebÅ«tų nugriuvusi, kaltinamoji ranka stÅ«mÄ nukentÄjusiÄ jÄ Ä¯ krÅ«tinÄ (1 t., 88-90, 93 b. l., 2 t. 28 b. l.).
Liudytoja J. G. parodÄ, kad ji matÄ konfliktÄ , vykstantį tarp vaikų, taip pat matÄ, kaip kaimynÄ mÄgino berniukÄ iÅ¡laisvinti iÅ¡ kaltinamosios rankų, mÄgino nuraminti konfliktÄ , ji (J. G.) ragino savo vaikus eiti namo, nes nenorÄjo, jog jie stebÄtų konfliktÄ , buvo kažkiek nukreipusį dÄmesį kitur, po ko pamatÄ, kad kaimynÄ aukÅ¡tielninka griÅ«na ant žemÄs, vaizdas buvo kraupus, pamanÄ, kad po tokio kritimo žmogus gali ir visai neatsikelti (1 t., 94-95, 2 t., 28 b. l.).
Nepilnametis G. J., apklausiamas pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ , parodÄ, jog S. P. su juo aiÅ¡kinosi, kodÄl jis kimba prie jos sesers G. P., S. P. jį tempÄ nuo laiptų žemys, tai pamaÄiusi atÄjo pagyvenusi moteris, kuri atitraukÄ S. P. rankas nuo jo bÅ«dama ant kokio treÄio laiptelio, o S. P., iÅ¡trÅ«kusi iÅ¡ moters rankų, stÅ«mÄ jÄ nuo laiptų ir ji nugriuvo ant žolÄs prie laiptų ant nugaros, moteris palengva atsikÄlÄ ir paskambino policijai, susirinko daug žmonių (1 t., 80 â 81 b. l.).
Visi Å¡ie asmenys patvirtino tÄ faktÄ , kad L. E. M. griuvo per laiptų turÄklÄ aukÅ¡tielninka dÄl to, kad jÄ nuteistoji pastÅ«mÄ, o ne dÄl to, jog jai paÄiai susipynÄ kojos ir ji neiÅ¡laikÄ pusiausvyros. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad 2013-08-10 13.45 val. L. E. M. praneÅ¡Ä policijos pareigÅ«nams, kad jÄ nuo parduotuvÄs laiptų nustÅ«mÄ S., 16 metų, kuri gyvena netoliese, ji susižalojo kojÄ (1 t., 17 b. l.). PareiÅ¡kime policijai L. E. M. nurodÄ, jog mergina, vardu S., jÄ pastÅ«mÄ ir ji nukrito nuo laiptų, krisdama ji susižalojo galvÄ ir kojÄ (1 t., 14 b. l.). 2013-09-30 specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini), atliktoje iÅ¡ medicininių dokumentų, nurodyta, kad nukentÄjusioji buvo 2013-08-10 15.20 val. apžiÅ«rÄta ligoninÄje, trauma buityje, nustumta nuo laiptų.
Nustatyti sužalojimai: poodinÄ kraujosruva deÅ¡inÄje Å¡launyje, odos nubrozdinimas deÅ¡inio kelio sÄ nario srityje. Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti nurodyto įvykio aplinkybÄmis ir laiku, vieno trauminio poveikio pasekoje kietu buku pavirÅ¡iumi paveikus deÅ¡inÄ kojÄ , galimai griuviminÄs traumos metu. L. E. M. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (1 t., 38 b. l.). DÄl apeliantÄs skundo argumento, jog apylinkÄs teismas netyrÄ ir nevertino visų kitų liudytojų parodymų, pažymÄtina, kad bylos nagrinÄjimo teisme metu buvo apklausti ir kiti įvykį matÄ liudytojai: nepilnameÄiai G.
P., G. R., D. G., ir teismas nuosprendyje jų parodymų prieÅ¡taringumÄ Ä¯vertino bei motyvuotai pasisakÄ, kodÄl jų nelaikÄ patikimais ir atitinkanÄiais tikrÄ sias įvykio aplinkybes. MinÄti liudytojai teigÄ, jog nukentÄjusioji nugriuvo tik dÄl to, kad pati prisimynÄ savo Å¡lepetÄ ar užkliuvo už savo kojos ir neiÅ¡laikÄ pusiausvyros, kas atitinka kaltinamosios pateiktÄ Ä¯vykio versijÄ , taÄiau visi Å¡ie liudytojai ir ikiteisminio tyrimo metu, ir teisme nurodÄ, jog nukentÄjusioji griuvo per laiptų turÄklÄ aukÅ¡tielninka, kas paneigia nuteistosios apeliacinio skundo argumentus, jog nukentÄjusioji nuo laiptų griuvo ne per laiptų turÄklÄ , bet po turÄklu (1 t., 104-105, 106-107, 110-111 b. l., 2 t., 26-27 b. l.).
Susipažinus su liudytojų parodymais, akivaizdu, jog nei vienas iÅ¡ jų nepatvirtino nuteistosios pateiktos įvykio versijos, jog nukentÄjusioji nuo laiptų krito pro laiptų turÄklų apaÄiÄ , pati neiÅ¡laikiusi pusiausvyros, o prieÅ¡ingai â visi liudytojai, kurie matÄ L. E. M. kritimo momentÄ , nurodÄ, jog ji krito aukÅ¡tielninka pro turÄklų viršų, kas leidžia pagrįstai tvirtinti, jog ji buvo nukentÄjusiosios rankomis pastumta į krÅ«tinÄ, t.y. virÅ¡utinÄ kÅ«no dalį, dÄl ko ir krito nuo laiptų per turÄklų viršų.
Atsižvelgiant į tai, kolegija sprendžia, jog apeliantÄs nurodytas argumentas, kad teismas neteisingai nustatÄ faktines įvykio aplinkybes, atmestinas kaip nepagrįstas, kadangi prieÅ¡tarauja byloje surinktiems ir apylinkÄs teismo įvertintiems įrodymams.DÄl nuteistosios skundo argumento, jog jos veiksmai labiau atitinka LR ATPK 174 str. numatyto nedidelio chuliganizmo sudÄtį, pažymÄtina, kad teismų praktikoje smurto panaudojimas prieÅ¡ asmenį vieÅ¡oje vietoje paprastai laikomas įžūliu elgesiu, kuriuo sutrikdoma visuomenÄs rimtis (Nr. 2K-284/2008, 2K-472/2009, 2K-447/2010, 2K-229/2011, 2K-410/2011 ir kt.).
Teismui, iÅ¡nagrinÄjus bylos aplinkybes ir nustaÄius bei pripažinus, kad kaltinamojo veiksmai yra įžūlÅ«s, atmetama galimybÄ padarytÄ veikÄ kvalifikuoti kaip baudžiamÄ jį nusižengimÄ pagal LR BK 284 str. 2 d. (2K-513/2010, 2K-252/2012 ir kt.). Akivaizdu, kad veiksmai, kuriais vieÅ¡oje vietoje buvo nežymiai sutrukdyta asmens sveikata, negali bÅ«ti vertinami ir pagal administracinÄ teisÄ, kadangi ATPK 174 str. numato administracinÄ atsakomybÄ tik už nedidelį chuliganizmÄ , t.y. necenzÅ«rinius žodžius ir gestus vieÅ¡oje vietoje, įžeidžiantį kibimÄ prie žmonių ar kitus panaÅ¡ius veiksmus, kuriais pažeidžiama vieÅ¡oji tvarka ir žmonių rimtis.
DÄl S. P. skundo argumento, jog baudžiamojo atsakomybÄn už vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ negali bÅ«ti traukiami nepilnameÄiai vaikai, įvykdÄ vaikiÅ¡ko iÅ¡dykavimo veiksmus, pažymÄtina, kad nagrinÄjamo nusikaltimo subjektu gali bÅ«ti pakaltinamas, sulaukÄs 16 metų fizinis asmuo. NagrinÄjamo įvykio metu kaltinamoji buvo sulaukusi 16 metų, o nukentÄjusioji â 69 metų, todÄl, kolegijos nuomone, įvykÄs įvykis tikrai negali bÅ«ti laikomas vaikiÅ¡ku iÅ¡dykavimu, juolab, kai jo metu sutrikdoma garbingo amžiaus asmens sveikata, į įvykio vietÄ kvieÄiama policija, įvykÄ matÄ Å¾monÄs pasijunta nejaukiai.
Byloje nustatytos aplinkybÄs patvirtina, kad kaltinamoji tyÄiniais įžūliais veiksmais vieÅ¡oje vietoje pastumdama nukentÄjusiÄ jÄ , kuri lipo nuo laiptų, demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams, jos veiksmams pretekstu buvo mažareikÅ¡mÄ dingstis, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai S. P. pripažino kalta dÄl vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo. DÄl prokurorÄs apeliacinio skundo argumentų BK 64 str. nustato bausmių bendrinimo taisykles tiems atvejams, kai nuteistasis, neatlikÄs paskirtos bausmÄs, padaro naujÄ nusikalstamÄ veikÄ arba naujÄ nusikalstamÄ veikÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu padaro asmuo, kuriam bausmÄs vykdymas atidÄtas, arba naujÄ nusikalstamÄ veikÄ neatliktos bausmÄs laikotarpiu padaro asmuo, lygtinai atleistas nuo bausmÄs prieÅ¡ terminÄ .
Nuteistasis, neatlikÄs paskirtos bausmÄs, yra asmuo, kuriam įsiteisÄjo apkaltinamasis nuosprendis, kuriuo jam buvo paskirta bausmÄ arba bausmÄs vykdymas buvo atidÄtas, ir asmuo neatliko paskirtos bausmÄs arba nÄra praÄjÄs bausmÄs vykdymo atidÄjimo terminas (Nr. 2K-287/2006). IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad S. P. nusikalstamÄ veikÄ , dÄl kurios padarymo ji pripažinta kalta skundžiamu nuosprendžiu, padarÄ 2013-08-10. RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013-04-19 nuosprendžiu S. P. nuteista laisvÄs atÄmimu 3 mÄnesiams ir, pritaikius LR BK 92 str., bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams.
S. P. jai inkriminuotÄ naujÄ nusikaltimÄ padarÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu, todÄl pirmosios instancijos teismas privalÄjo nauju nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ subendrinti su ankstesniu nuosprendžiu paskirta bausme. NagrinÄjamu atveju S. P. skundžiamu nuosprendžiu dÄl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo nuostatų buvo neteisingai paskirta bausmÄ, t.y. teismas netinkamai taikÄ LR BK 64 straipsnio nuostatas, todÄl nuosprendis keistinas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 p., 2 p.,n u t a r i a:Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Pakeisti RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 10 d. nuosprendį: vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., pagal BK 284 str. 1 d. paskirtÄ 7 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinti su RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013-04-19 nuosprendžiu paskirta bausme â 3 mÄnesių laisvÄs atÄmimu bei paskirti S. P. galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 8 mÄnesiams.
Vadovaujantis LR BK 92 str. 1, 2 d., S. P. paskirtos bausmÄs vykdymÄ atidÄti 1 (vieneriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, skiriant auklÄjamojo poveikio priemonÄ â laisvÄs apribojimÄ 12 (dvylikai) mÄnesių, tuo laikotarpiu įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusijÄ su mokslu, darbu ar sveikatos priežiÅ«ra, ir tÄsti mokslÄ arba dirbti. KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ .Nuteistosios S. P. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                                 Bronius Zalaga TeisÄjai                                                                              Gražvydas PoÅ¡kus              Vaclovas Iždonas