755f4755-4c5b-4dec-be56-5fa37eb7847f · PlungÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedD., pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje ir , n u s t a t Ä : Teismui pateikti dokumentai patvirtina, kad Å vedijos karalystÄs Jönköping policija 2010-09-07 sprendimu nubaudÄ Lietuvos Respublikos pilietį V. R. D., gim., (duomenys neskelbtini), gyv., (duomenys neskelbtini), Rietavo sav., TelÅ¡ių apsk., už kelių eismo taisyklių pažeidimus ir jam paskyrÄ 3750 SEK (Å vedijos kronų) baudÄ . Nubaustajam geranoriÅ¡kai nesumokÄjus baudos, pasikreipusi Å¡alis, vadovaudamasi 2005-02-24 Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dÄl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinÄms baudoms pagrindu, praÅ¡o paskirtÄ jÄ baudÄ pripažinti vykdytinÄ Lietuvos Respublikos teritorijoje.Apie teikimo svarstymÄ vieÅ¡ame teismo posÄdyje, buvo informuotas nubaustasis asmuo ir PlungÄs rajono apylinkÄs prokuratÅ«ra.
Legislator headnote
AI generated755f4755-4c5b-4dec-be56-5fa37eb7847f · PlungÄs rajono apylinkÄs teismas: Jie į teisumo posÄdį neatvyko, praÅ¡ymų atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negauta. Å alių neatvykimas klausimo nagrinÄjimo nesustabdo (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651str., 2d.).PraÅ¡ymas tenkintinas.Pagal Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimÄ dÄl Lietuvos Respublikos teismų paskirtų piniginių sankcijų perdavimo vykdyti kitoms Europos sÄ jungos valstybÄms narÄms taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2008 m. kovo 5 d. nutarimu Nr. 219, bei LR Baudžiamojo proceso kodekso 3651str. 3d., 3p., teismas pripažįsta piniginÄ sankcijÄ , jeigu piniginÄ sankcija paskirta dÄl 2005 m. vasario 24 d.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                                   CivilinÄ byla Nr. E2-512-669/2011                                                                                                         Proceso Nr.2-33-3-00306-2011-4                                                                                                  Procesinio sprendimo kategorija (S)                                                                                                           2.5.22                                                                                                                    PLUNGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2011 m. kovo 14 d.PlungÄ PlungÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vaidas GasiÅ«nas vieÅ¡ame teismo posÄdyje, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo Å vedijos karalystÄs Jönköping policijos gautÄ praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo byloje, kurios pagrindu paskirta piniginÄ bauda V.
R. D., pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje ir , n u s t a t Ä : Teismui pateikti dokumentai patvirtina, kad Å vedijos karalystÄs Jönköping policija 2010-09-07 sprendimu nubaudÄ Lietuvos Respublikos pilietį V. R. D., gim., (duomenys neskelbtini), gyv., (duomenys neskelbtini), Rietavo sav., TelÅ¡ių apsk., už kelių eismo taisyklių pažeidimus ir jam paskyrÄ 3750 SEK (Å vedijos kronų) baudÄ . Nubaustajam geranoriÅ¡kai nesumokÄjus baudos, pasikreipusi Å¡alis, vadovaudamasi 2005-02-24 Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dÄl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinÄms baudoms pagrindu, praÅ¡o paskirtÄ jÄ baudÄ pripažinti vykdytinÄ Lietuvos Respublikos teritorijoje.Apie teikimo svarstymÄ vieÅ¡ame teismo posÄdyje, buvo informuotas nubaustasis asmuo ir PlungÄs rajono apylinkÄs prokuratÅ«ra.
Jie į teisumo posÄdį neatvyko, praÅ¡ymų atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negauta. Å alių neatvykimas klausimo nagrinÄjimo nesustabdo (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651str., 2d.).PraÅ¡ymas tenkintinas.Pagal Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimÄ dÄl Lietuvos Respublikos teismų paskirtų piniginių sankcijų perdavimo vykdyti kitoms Europos sÄ jungos valstybÄms narÄms taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2008 m. kovo 5 d. nutarimu Nr. 219, bei LR Baudžiamojo proceso kodekso 3651str. 3d., 3p., teismas pripažįsta piniginÄ sankcijÄ , jeigu piniginÄ sankcija paskirta dÄl 2005 m. vasario 24 d.
Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dÄl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinÄms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje iÅ¡vardintų nusikalstamų veikų.Nors nacionalinÄje teisÄje V. R. D. padaryti kelių eismo pažeidimai atitiktų administracinių teisÄs pažeidimų sudÄtį, taÄiau, pagal minÄto pamatinio sprendimo (2005/214/TVR) sÄ lygas, netikrinant veikos dvigubo baudžiamumo, sprendimai dÄl piniginÄs sankcijos pripažįstami ir vykdomi už elgesį pažeidžiantį kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dÄl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dÄl pavojingų krovinių pažeidimus.
TodÄl teikimas pripažinti baudÄ vykdyti Lietuvos Respublikos teritorijoje, yra pagrįstas.Teismui pateiktuose dokumentuose fiksuota, kad V. R. D., Å vedijos karalystÄs Jönköping teisÄsaugos institucija 2010-09-07 paskyrÄ 3750 SEK (Å vedijos kronų) baudÄ už kelių eismo taisyklių pažeidimus. Å i suma konvertuotina į 1009,72 Lt, kadangi LR BPK 3651str. 5d. nustato, kad prireikus, mokÄtina suma teismo nutartimi konvertuojama pagal Lietuvos banko nustatytÄ konvertuojamos valiutos ir lito santykį, kuris galiojo piniginÄs sankcijos paskyrimo metu.
PiniginÄ sankcija - 3750 SEK, paskirta 2010-09-07. Lietuvos banko valdybos oficialus lito kursas â 3,7139 lito už 1 SEK nustatytinas baudos paskyrimo dienai (http://www.lb.lt/exchange/default.asp). Bauda sumokÄtina į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonÄs kodas 188659752, surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSwedbakâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 172str., 342 str., 365 str. , 3651str., ES tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dÄl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinÄms baudoms 6 straipsniu, n u t a r Ä : pripažinti Å vedijos karalystÄs Jönköping policijos 2010-09-07 sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini), V.
R. D., gim., (duomenys neskelbtini), gyv., (duomenys neskelbtini), Rietavo sav., TelÅ¡ių apsk., paskirtÄ piniginÄ sankcijÄ 3750 SEK sumai, atitinkamai konvertuojant į 1009,72 Lt, vykdytina Lietuvos Respublikoje.PaskirtÄ jÄ piniginÄ sankcijÄ 3750 SEK (1009,72 Lt) mokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonÄs kodas 188659752, surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âSwedbakâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801.Nutartis per 5 dienas nuo jos priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama KlaipÄdos apygardos teismui per PlungÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                         (paraÅ¡as)                                                    Vaidas GasiÅ«nas