75536d0f-cb58-4edb-9195-abab9d0bf2ba · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAlgimanto Smolsko ir Olego Å ibkovo, sekretoriaujant Audronei StankeviÄiÅ«tei, dalyvaujant prokurorÄms Ritai Mikalauskienei, Džiuljetai Grigienei, gynÄjai advokatei Giedrei KazakeviÄienei, iÅ¡teisintajam R. R., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs apeliacinį skundÄ dÄl 2013 m. balandžio 26 d. Kauno apylinkÄs teismo nuosprendžio, kuriuo R. R. pagal LR BK 145 str. 1 d. iÅ¡teisintas neįrodžius, kad jis dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ (LR BPK 303 str. 5 d. 2 p.).Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,n u s t a t Ä :             R.
Legislator headnote
AI generated75536d0f-cb58-4edb-9195-abab9d0bf2ba · Kauno apygardos teismas: Skiriant R. R. bausmÄ atsižvelgtina į tai, kad jis yra neteistas, galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi, nusikaltimas yra priskiriamas prie nesunkių, todÄl jam skirtina bausmÄ - laisvÄs apribojimas 3 mÄnesiams, įpareigojant gydytis nuo alkoholizmo.             ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti jame iÅ¡dÄstytais motyvais.             IÅ¡teisintasis R. R. ir jo gynÄja G. KazakeviÄienÄ praÅ¡Ä prokurorÄs apeliacinį skundÄ atmesti.             Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs apeliacinis skundas tenkinamas.
Full text
PraneÅ¡Äja Svetlana JurgaitienÄ                           Baudž. bylos Nr. 1A-588-348-2013; TeisÄja Liuba KymantienÄ                                       Teisminio proceso Nr. 1-24-1-01263-2012-5; (S)                                                                                           Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.7.;
                                                    2.4.6.4.2.; 1.2.5.4.; 1.1.7.2.4.                                                                                                                   KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. rugsÄjo 20 d.Kaunas              Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos Svetlanos JurgaitienÄs, teisÄjų:
Algimanto Smolsko ir Olego Å ibkovo, sekretoriaujant Audronei StankeviÄiÅ«tei, dalyvaujant prokurorÄms Ritai Mikalauskienei, Džiuljetai Grigienei, gynÄjai advokatei Giedrei KazakeviÄienei, iÅ¡teisintajam R. R., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs apeliacinį skundÄ dÄl 2013 m. balandžio 26 d. Kauno apylinkÄs teismo nuosprendžio, kuriuo R. R. pagal LR BK 145 str. 1 d. iÅ¡teisintas neįrodžius, kad jis dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ (LR BPK 303 str. 5 d. 2 p.).Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,n u s t a t Ä :             R.
R. pagal LR BK 145 str. 1 d. iÅ¡teisintas kaltinant tuo, kad 2012 m. lapkriÄio 8 d. apie 18.00 val. D. R. priklausanÄiame bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, grasino nužudyti žmogų, esant pakankamam pagrindui manyti, kad grasinimas gali bÅ«ti įvykdytas, tai yra elgdamasis agresyviai, keikdamasis necenzÅ«riniais keiksmais rankomis bandÄ sugriebti už kaklo nukentÄjusiajai savo dukrai R. R., Å¡iai jį nustÅ«mus, grasino savo dukrai žodžiais âpakasiuâ, užmuÅ¡iuâ.             2013 m. balandžio 26 d.
Kauno apylinkÄs teismas R. R. pagal LR BK 145 str. 1 d. iÅ¡teisino tuo pagrindu, kad neįrodyta, jog jis dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ . Teismas savo sprendimÄ motyvavo tuo, jog nesurinka įrodymų, nenustatytas faktas, kad kaltinamasis grasino nukentÄjusiÄ jÄ nužudyti bei, kad tas grasinimas bÅ«tų realus ir nukentÄjusioji patikÄtų, kad grasinimas gali bÅ«ti įvykdytas.             Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2013-04-26 nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ nuosprendį, kuriuo R.
R. pripažinti kaltu pagal LR BK 145 str. 1 d. ir paskirti jam laisvÄs apribojimÄ trims mÄnesiams, įpareigojant gydytis nuo alkoholizmo.             Skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡teisindamas R. R., neįvertino duotų nukentÄjusiosios R. R. ir liudytojų parodymų, kurie nuo tyrimo pradžios nesikeitÄ, buvo nuoseklÅ«s, tad jais netikÄti pagrindo nÄra. NukentÄjusioji paaiÅ¡kino, kad toks jos tÄvo, kaltinamojo R. R. elgesys jai nebuvo įprastas, kadangi prieÅ¡ jÄ jis rankos nekeldavo, konfliktai kildavo tarp jo ir motinos.
R. R. griebÄ nukentÄjusiajai už kaklo, sakydamas, kad užmuÅ¡. R. R. grasinimas pasirodÄ toks realus, kad ji bÄgo iÅ¡ namų, pas kaimynus, nors namuose buvo ir jos paÄios mobiliojo ryÅ¡io telefonas, kuriuo ji galÄjo pasinaudoti, jei situacija bÅ«tų buvusi kitokia. Teismas nepagrįstai įvertino Å¡iÄ situacijÄ , darydamas iÅ¡vadÄ , kad grasinimas nebuvo realus. NukentÄjusioji paaiÅ¡kino, kad toks tÄvo elgesys jÄ labai iÅ¡gÄ sdino, ji iÅ¡ tiesų pagalvojo, kad tÄvas gali taip padaryti, nes jis yra stiprus, gali iÅ¡ tiesų užsmaugti.
Teismas nepagrįstai patikÄjo R. R. parodymais apie vabzdį, skraidžiusį virÅ¡ dukros galvos, kurį jis griebÄ rankomis ir sakÄ užmuÅ¡iÄ s. Kaltinamojo parodymai vertintini kaip jo gynybinÄ pozicija, kuri paneigta byloje esanÄiais kitais įrodymais: nukentÄjusiosios parodymais, liudytojų D. R. ir E. K. parodymais, o taip pat pristatytojo asmens testo alkoholiui protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad R. R. buvo nustatytas 4,43 %o neblaivumas.             ApeliantÄs įsitikinimu, apylinkÄs teismas pažeidÄ LR BPK 20 str. 5 d. reikalavimus, iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai neiÅ¡nagrinÄjo visų bylos aplinkybių, įvertinÄs prieÅ¡taravimus tarp kaltinamojo ir nukentÄjusiosios parodymų bei kitų įrodymų, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nesurinkta pakankamai įrodymų, kad kaltinamasis padarÄ jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ .
Skiriant R. R. bausmÄ atsižvelgtina į tai, kad jis yra neteistas, galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi, nusikaltimas yra priskiriamas prie nesunkių, todÄl jam skirtina bausmÄ - laisvÄs apribojimas 3 mÄnesiams, įpareigojant gydytis nuo alkoholizmo.             ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti jame iÅ¡dÄstytais motyvais.             IÅ¡teisintasis R. R. ir jo gynÄja G. KazakeviÄienÄ praÅ¡Ä prokurorÄs apeliacinį skundÄ atmesti.             Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs apeliacinis skundas tenkinamas.
             ApylinkÄs teismo nuosprendis naikintinas ir priimtinas naujas nuosprendis LR BPK 329 str. 2 p. numatytais pagrindais. ApylinkÄs teismas nuosprendyje padarÄ iÅ¡vadÄ , jog nÄra įrodyta, kad kaltinamasis R. R. dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 145 str. 1 d., taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad teismo iÅ¡vada neatitinka teisme iÅ¡tirtų faktinių bylos aplinkybių.             ApeliacinÄs instancijos teismo kolegija nustatÄ, jog R.
R. 2012 m. lapkriÄio 8 d. apie 18.00 val. D. R. priklausanÄiame bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, grasino nužudyti žmogų, esant pakankamam pagrindui manyti, kad grasinimas gali bÅ«ti įvykdytas, tai yra elgdamasis agresyviai, keikdamasis necenzÅ«riniais keiksmais rankomis bandÄ sugriebti už kaklo nukentÄjusiajai savo dukrai R. R., Å¡iai jį nustÅ«mus, grasino savo dukrai žodžiais âpakasiuâ, užmuÅ¡iuâ, tai yra padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 145 str. 1 d.
             Teisiamojo posÄdžio metu kaltinamasis R. R. parodÄ, kad įvykio dienÄ grįžÄs iÅ¡ baliuko, koridoriuje sutiko savo dukrÄ R. R.. PamatÄs virÅ¡ galvos jai skraidantį vabzdį, jį griebÄ abiem rankomis, o dukra tuo metu jį atstÅ«mÄ. Nieko blogo negalvodamas, sakÄ, kad užmuÅ¡, pagaus, taÄiau Å¡ie žodžiai buvo skirti vabzdžiui. Kolegijos nuomone, apylinkÄs teismas be pagrindo patikÄjo tokiais kaltinamojo parodymais, neįvertino kaltinamojo parodymų prieÅ¡taringumo, kad tokiÄ versijÄ kaltinamasis iÅ¡kÄlÄ tik pirmosios instancijos teisme.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis tvirtino, kad įvykio detalių neatsimena, nes buvo neblaivus. Aplinkybių apie vabzdžio skraidymÄ ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis nenurodÄ. ApeliacinÄs instancijos teismas, tokius kaltinamojo R. R. parodymus vertina kaip jo siekimÄ iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs.             PrieÅ¡ingai nei konstatavo pirmosios instancijos teismas, kaltinamojo R. R. kaltÄ patvirtina ne tik nukentÄjusiosios R. R. parodymai, taÄiau ir kiti bylos duomenys, t.y. liudytojų D.
R. ir E. K. parodymai.             NukentÄjusioji R. R. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio nagrinÄjimo metu davÄ nuoseklius parodymus, kuriais abejoti nÄra pagrindo. Byloje nÄra jokių duomenų, kurie leistų daryti iÅ¡vadÄ , kad nukentÄjusioji R. R. apkalba kaltinamÄ jį R. R.. NukentÄjusiosios parodymais nustatyta, kad įvykio dienÄ kaltinamasis R. R. buvo neblaivus. BÅ«damas neblaivus bÅ«na agresyvus. NukentÄjusiajai R. R. bÅ«nat koridoriuje R. R. puolÄ jÄ , garsino užmuÅ¡ti, iÅ¡vadino âkaleâ, âkurvaâ, bandÄ sugriebti už kaklo, taÄiau nukentÄjusioji iÅ¡sisuko ir pabÄgo pas kaimynus.
NukentÄjusioji parodÄ, kad kaltinamojo grasinimas buvo realus, nes jis neblaivus yra ne kartÄ puolÄs mamÄ . JÄ taip puolÄ primÄ karta. R. R. bÅ«nat neblaiviam nukentÄjusioji ir jos motina stengiasi bÅ«ti atokiau, nes R. R. bÅ«na agresyvus. IÅ¡ bÄgusi iÅ¡ buvo, pas kaimynÄ papraÅ¡Ä telefono, paskambino mamai, o kai grįžo mama iÅ¡kvietÄ policijÄ .              Šiuos nukentÄjusiosios R. R. parodymus iÅ¡ dalies patvirtina ir liudytojos E. K. parodymai. Liudytoja parodÄ, kad Rudžiai yra jų kaimynai, gyvena aukÅ¡Äiau jų buto.
Ä®vykio dienÄ , t.y. pavakaryje buvo atbÄgusi R. R., kuri praÅ¡Ä paskolinti telefono, kad galÄtų paskambinti mamai. Liudytojos teigimu, R. R. buvo pasimetusi, susinervinusi. R. R. sakÄ, kad su tÄvu neramumai.              Liudytoja D. R. parodÄ, kad 2012-11-08 jai bÅ«nat darbe, paskambino dukra, kuri pasakÄ, kad tÄvas smaugÄ, taÄiau jai pavyko iÅ¡bÄgti iÅ¡ namų . Grįžusi namo dukrÄ rado laukianÄiÄ laiptinÄje, tada ir iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus.              LR BK 145 str. 1 d.
įtvirtinta baudžiamoji atsakomybÄ tam, kas grasino nužudyti žmogų ar sunkiai sutrikdyti jo sveikatÄ , jeigu buvo pakankamas pagrindas manyti, kad grasinimas gali bÅ«ti įvykdytas. Grasinimas â tai pavojingas tyÄinis poveikis kito žmogaus psichikai, verÄiant bijoti, kad dÄl tolesnių grasinanÄio asmens veiksmų gali atsirasti sunkÅ«s neigiami padariniai. Vertinant grasinimo realumÄ , reikÅ¡mÄs turi tai, kaip jį suprato nukentÄjusysis, ar jis turÄjo pagrindo manyti, kad grasinimas gali bÅ«ti įvykdytas.
Pagal konstrukcijÄ nusikaltimo sudÄtis formalioji â baigtumo momentas siejamas su grasinimo pareiÅ¡kimo paskelbimu apie kurį sužino nukentÄjusysis. Subjektyvieji požymiai pasireiÅ¡kia tiesiogine tyÄia, kurios esmÄ tokia: grasinantysis supranta, kad pavojingai psichiÅ¡kai veikia kitÄ Å¾mogų, keldamas jam baimÄ, kad priverstų jį paklusti savo valiai, ir nori taip elgtis. Tai â bauginimo procesas, baimÄs kitam asmeniui sukÄlimas, o ne grasinanÄio asmens realÅ«s ketinimai įgyvendinti smurtÄ .
Grasinimo sudÄÄiai pakanka, kad kaltininkas siekia sudaryti įspÅ«dį nukentÄjusiajam, jog grasinimas bus įvykdytas.              NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad kaltinamasis R. R. bÅ«damas neblaivus, elgdamasis agresyviai, vartodamas necenzÅ«rinius žodžius, rankomis bandÄ sugriebti nukentÄjusiajai už kaklo, taÄiau jai pavykus iÅ¡trÅ«kti, grasino âpakastiâ, užmuÅ¡tiâ. Kaltinamojo R. R. iÅ¡sakytuose žodžiuose nÄra jokių dviprasmybių, tekstas aiÅ¡kus.
ApeliacinÄs instancijos teismas įvertinÄ byloje esanÄių faktinių duomenų visetÄ , konstatuoja, kad kaltinamasis savo iÅ¡sakytais žodžiais ir veiksmais (bandymu sugriebti už kaklo) įbaugino nukentÄjusiÄ jÄ , kuriai susidarÄ Ä¯spÅ«dis, kad grasinimas gali bÅ«ti įvykdytas. Grasinimas buvo efektyvus ir paveikÄ nukentÄjusiosios psichinÄ bÅ«senÄ . NukentÄjusioji R. R. grasinimÄ suvokÄ kaip realų pavojų, juo labiau kad kaltinamasis bÅ«damas neblaivus visada bÅ«na agresyvus jos motinos atžvilgiu.
NukentÄjusiÄ jÄ toks tÄvo labai iÅ¡gÄ sdino, ji iÅ¡ tiesų pagalvojo, kad tÄvas gali taip padaryti, nes jis yra stiprus, gali iÅ¡ tiesų užsmaugti. NukentÄjusioji R. R. patyrÄ psichologinį diskomfortÄ , nervinÄ Ä¯tampÄ , nerimÄ , baimÄ, kurį laikÄ bijojo grįžti į namus, o tai tik patvirtina grasinimo realumÄ . Grasindamas nuteistasis R. R. suvokÄ savo elgesio bauginamÄ jį pobÅ«dį ir norÄjo nukentÄjusiajai sukelti baimÄs jausmÄ . Taigi, kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad R.
R. padaryta veika pagal nustatytus objektyviuosius ir subjektyviuosius požymius atitinka nusikaltimo, numatyto LR BK 145 str. 1 d. sudÄtį.              AtsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių kaltinamojo atžvilgių apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.             Skiriant kaltinamajam bausmÄ, teismas atsižvelgia į bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, numatytus LR BK 54 str.- padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ sunkinanÄių ir atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nebuvimÄ .             Kaltinamasis R.
R. padarÄ tyÄinį, nesunkų nusikaltimÄ , anksÄiau neteistas, galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi. Kolegija atsižvelgusi į tai, kad nÄra atsakomybÄ lengvinanÄių ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, į LR BK 54 str. 2 d. nurodytas aplinkybes daro iÅ¡vadÄ , jog bausmÄs tikslai buvus pasiekti R. R. paskyrus laisvÄs apribojimo bausmÄ.             Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 4 d., 329 str. 2 p. n u s p r e n d Ä :
             Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 26 d. nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ nuosprendį:             R. R. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 145 str. 1 d. ir paskirti jam laisvÄs apribojimÄ 3 (trims) mÄnesiams.              Vadovaujantis BK 48 str. 6 d. 4 p. R. R. įpareigoti gydytis nuo alkoholizmo.             Vadovaujantis LR BK 66 str. R. R. į paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2012-11-08 iki 2012-11-10.             KardomÄ jÄ priemonÄ - raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, panaikinti.                          Šis nuosprendis įsiteisÄja nuo jo paskelbimo dienos.
Kolegijos pirmininkÄ                                                    Svetlana JurgaitienÄ TeisÄjai                                                                 Algimantas Smolskas                                                                  Olegas Å ibkovas            Â