75239d9a-ef5a-4ed2-8bc5-0bd007fe412f · KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdmAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2-322-783/2016Teisminio proceso Nr. 4-26-3-00214-2016-1Procesinio sprendimo kategorija 2.3.1. (S) ROIK: 16059377602 KUPIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2016 m. liepos 29 d.KupiÅ¡kis KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Virginijus Skaraitis,sekretoriaujant Vidai Suslikienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam J. N., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje J. N., gimÄs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) rusas, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, susituokÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas (nurodo, jog teistumai yra iÅ¡nykÄ), kaltinamas administraciniais teisÄs pažeidimais, numatytais Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 50 straipsnyje.
Legislator headnote
AI generated75239d9a-ef5a-4ed2-8bc5-0bd007fe412f · KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: įrankių skyriuje į vežimÄlį įsimeta dvi prekes, vizualiai panaÅ¡ias į lipnios juostos ritinÄlius; 11:25 val. į vežimÄlį įsimeta du kavos pakelius; 11:27 val. J. N. stovi prie avalynÄs skyriaus, į vežimÄlį įdedami batai; 11:42 val. su žmona prieina prie drabužių skyriaus, Äia žmona į rankas pasiima raudonÄ palaidinÄ, jÄ apžiÅ«ri, nuÄmusi nuo pakabos, įsideda į krepÅ¡elį, po ko J. N. iÅ¡ima palaidinÄ iÅ¡ krepÅ¡elio ir įsideda į savo vežimÄlį; 11:44 val.
Full text
AdmAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2-322-783/2016Teisminio proceso Nr. 4-26-3-00214-2016-1Procesinio sprendimo kategorija 2.3.1. (S) ROIK: 16059377602 KUPIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2016 m. liepos 29 d.KupiÅ¡kis KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Virginijus Skaraitis,sekretoriaujant Vidai Suslikienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam J. N., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje J. N., gimÄs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) rusas, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, susituokÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas (nurodo, jog teistumai yra iÅ¡nykÄ), kaltinamas administraciniais teisÄs pažeidimais, numatytais Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 50 straipsnyje.
Teismas n u s t a t Ä :   J. N. 2016 m. balandžio 9 d., laikotarpiu nuo 13.31 val. iki 14.05 val. KupiÅ¡kyje, Gedimo g. 53N, iÅ¡ prekybos centro âMaximaâ pagrobÄ 13,61 Eur vertÄs 1 pakuotÄ vaikiÅ¡kų sauskelnių, 7,24 Eur vertÄs kombinuotų raktų rinkinį, 8,99 Eur vertÄs atsuktuvų komplektÄ , 2,56 Eur vertÄs ruletÄ, 2,60 Eur vertÄs Å¡eÅ¡iakampių raktų rinkinį, 5,19 Eur vertÄs vienÄ pakuotÄ kavos âPAULIG CLASSICâ, 8,57 Eur vertÄs 1 suvenyrinį âROKIÅ KIOâ sÅ«rį, viso pagrobÄ UAB âMaxima LTâ priklausanÄio turto už 48,76 Eur.
J. N. 2016 m. balandžio 12 d., laikotarpiu nuo 11.10 val. iki 12.30 val., KupiÅ¡kyje, Gedimo g. 53N, iÅ¡ prekybos centro âMaximaâ pagrobÄ 5,07 Eur vertÄs 1 vnt. WC gaiviklį âFrech Gardenâ, 4,92 Eur vertÄs 2 vnt. izoliacijos, 10,38 Eur vertÄs 2 pakuotes kavos âPaulig Classicâ, 11,99 Eur vertÄs 1 porÄ vaikiÅ¡kų sportinių batelių, 18,99 Eur vertÄs 1 moteriÅ¡kÄ raudonos spalvos palaidinÄ, 16,99 Eur vertÄs 1 moteriÅ¡kÄ juodos spalvos palaidinÄ, 5,79 Eur vertÄs kirvį, 3,76 Eur vertÄs peilį, 13,61 Eur vertÄs pakuotÄ sauskelnių, viso pagrobÄ UAB âMaxima LTâ priklausanÄio turto už 85,71 Eur.J.
N. teismo posÄdyje neneigÄ, jog nurodytus daiktus, iÅ¡skyrus ruletÄ (2016-04-09 dienÄ ), izoliacijos, kirvio, peilio (2016-04-12 dienÄ ), kurių neÄmÄ, paÄmÄ, taÄiau aiÅ¡kino, jog Å¡ių daiktų vogti nenorÄjo, už Å¡ias prekes pamirÅ¡o susimokÄti per neatidumÄ . PaaiÅ¡kino, jog tomis dienomis su žmona ir vaiku vaikÅ¡Äiojo po parduotuvÄ, rinkosi prekes, dalį prekių dÄjo ant vežimÄlio, dalį â į krepšį, esantį po vÄžimÄliu, taÄiau už visas prekes planavo susimokÄti.
TaÄiau praeidamas pro kasas už prekes, padÄtas į krepšį, pamirÅ¡o susimokÄti.  Nors J. N. kaltÄs nepripažįsta Å¡iuos daiktus pavogÄs tyÄia, jo kaltÄ Ä¯rodyta: UAB âMaxima LTâ pareiÅ¡kimu, pasiraÅ¡ytu apsaugos darbuotojo V. C. (7 b.l.) jog 2016-04-18 gavus informacijÄ apie galimai J. N. (su tatuiruote ant kairio skruosto) padarytus pažeidimus, buvo peržiÅ«rÄti įraÅ¡ai, esantys prekybos centre, iÅ¡ jų nustatyta, jog J. N., kartu su žmona ir mažameÄiu vaiku, prekybos centre âMaximaâ lankÄsi 2016-04-09 nuo 13.31 iki 14.05 val. ir 2016-04-12 nuo 11.10 val. iki 12.30 val., prekybos centre krovÄsi prekes į vaiko vÄžimÄlį, iÅ¡ kurių dalis buvo iÅ¡vežta pro kasas už jas nesumokÄjus, pareiÅ¡kime iÅ¡vardintos prekÄs, už kurias nesumokÄta.
Pirkimo kvitų kopijomis (9-10 b.l.), jog 2016-04-09 14.06 val. 7 kasoje buvo įsigyta prekių už 16,11 eurų, 2016-04-12 12.30 val. 5 kasoje â už 35,48 Eur. Vaizdo įraÅ¡ais, iÅ¡ kurių matyti, jog J. N., kartu su moterimi (J. N. teismo posÄdyje patvirtino, jog su žmona), prekybos centre âMaximaâ lankÄsi 2016-04-09 nuo 13.31 val. iki 14.05 val. bei 2016-04-12 nuo 11.10 val. iki 12.31 val., lankymosi metu J. N. stÅ«mÄsi vaikiÅ¡kÄ vÄžimÄlį. Ä®raÅ¡uose matoma, kaip jis atvykÄs: 1) 2016-04-09: 13:42 val. eidamas pro kavos lentynÄ Ä¯simeta 1 pakelį kavos į vÄžimÄlyje esantį krepšį; 13:45 val. grįžta prie įrankių lentynos, ten prastovi beveik tris minutes, pirmas dvi minutes apžiÅ«rinÄja prekes, vienÄ pakelia, paÄiupinÄja, padeda į vietÄ , vÄl apžiÅ«rinÄja, pasiima prekÄ, panaÅ¡iÄ Ä¯ įrankių komplektÄ , įsimeta į vežimÄlyje esantį krepšį, pasiÄmÄs kitÄ pakuotÄ jÄ apžiÅ«rinÄja, tuo metu paima dar vienÄ prekÄ ir įsimetÄs į krepšį nueina toliau tiesiai; prie įrankių skyriaus sugrįžta 13:50 val., paÄmÄs į rankas dar vienÄ prekÄ iÅ¡ Å¡io skyriaus, jÄ apžiÅ«rinÄja ir įsideda į vežimÄlio krepšį; 13:58 prieina prie pieno ir sÅ«rio skyriaus, iÅ¡ virÅ¡utinÄs lentynos paima vienÄ prekÄ ir įsimeta į vežimÄlio krepšį; 14:05 val. artÄja prie kasų, tolumoje matomas jo stumiamas vežimÄlis, bet toje vietoje, kur J.
N. dÄjo prekes, vizualiai prekių nebesimato, vaikas sÄdi vežimÄlyje, J. N. prie kasos prieina pirmas, paskui jį prie kasos prieina kartu su juo buvusi moteris, kuri su savimi atsineÅ¡a krepÅ¡elį su prekÄms, jas iÅ¡deda už prekystalio, tuo metu J. N., iÅ¡Äjus prieÅ¡ais jį apsipirkusiai moteriai, iÅ¡stumia vežimÄlį pro kasas, sudeda nuskanuotas prekes į maiÅ¡elį ir visi trys iÅ¡eina iÅ¡ parduotuvÄs; 2) 2016-04-12: 11:17 buitinÄs chemijos skyriuje įsimeta į vežimÄlį vienÄ prekÄ, netrukus, 11:18 val. tame paÄiame skyriuje įsimeta į vÄžimÄlį dar vienÄ prekÄ, tuo metu Å¡alia jo vaikÅ¡to žmona, kuri Å¡ias prekes jam ir paduoda, pati su savimi neÅ¡ioja tuÅ¡ÄiÄ vežimÄlį; 11:20 val.
įrankių skyriuje į vežimÄlį įsimeta dvi prekes, vizualiai panaÅ¡ias į lipnios juostos ritinÄlius; 11:25 val. į vežimÄlį įsimeta du kavos pakelius; 11:27 val. J. N. stovi prie avalynÄs skyriaus, į vežimÄlį įdedami batai; 11:42 val. su žmona prieina prie drabužių skyriaus, Äia žmona į rankas pasiima raudonÄ palaidinÄ, jÄ apžiÅ«ri, nuÄmusi nuo pakabos, įsideda į krepÅ¡elį, po ko J. N. iÅ¡ima palaidinÄ iÅ¡ krepÅ¡elio ir įsideda į savo vežimÄlį; 11:44 val.
žmona tame paÄiame drabužių skyriuje J. N. paduoda juodos spalvos palaidinÄ, Å¡iÄ Å¡is įsideda į vežimÄlį; 11:48 J. N. vÄl stovi prie įrankių skyriaus, į rankas paima prekÄ, panaÅ¡iÄ Ä¯ supakuotÄ peilį, taip pat plaktukÄ , abu juos įsideda į vežimÄlį; 12:30 val. J. N. su žmona stovi prie kasų, J. N. prie kasų stovi pirmas, paskui stovi jo žmona, J. N., iÅ¡Äjus prieÅ¡ais jį apsipirkusiai moteriai, iÅ¡stumia vežimÄlį pro kasas, vežimÄlį pastato taip, kad jo nesimato pardavÄjai, Å¡iai nuskanavus pirmÄ jÄ prekÄ (tikÄtina, žaislų rinkinį PTODH0683 (10 b. l.)), dÄÅ¾Ä Ä¯deda į vežimÄlio krepšį, kitas prekes krauna į maiÅ¡elį.Ä®vertinus iÅ¡tirtus įrodymus daroma iÅ¡vada, jog J.
N. 2016-04-09 ir 2016-04-12, kartu su žmona ir vaiku bÅ«damas prekybos centre âMaximaâ, į paties stumdomo vaikiÅ¡ko vežimÄlio krepšį sudÄjo dalį prekių (pirmÄ kartÄ , 2016-04-09, 48,76 ⬠sumai, antrÄ kartÄ , 2016-04-12, 85,71 â¬) bei už jas tyÄia nesumokÄjÄs tokiu bÅ«du šį turtÄ pagrobÄ, todÄl J. N. veikos, kaip du atskiri teisÄs pažeidimai, tinkamai kvalifikuotos pagal ATPK 50 straipsnį. Teismas Å¡alina tik iÅ¡ kaltinimo 5,79 Eur vertÄs kirvio vagystÄ, nes, kaip matyti iÅ¡ užfiksuoto įraÅ¡o, J.
N. pagrobÄ ne kirvį, o plaktukÄ . Kadangi nežinoma pagrobto plaktuko vertÄ, teismas savo iniciatyva jo neinkriminuoja ir, įvertinÄs tai, kad Å¡io daikto vertÄ yra mažareikÅ¡mÄ, neatnaujina bylos nagrinÄjimo bei neiÅ¡reikalauja iÅ¡ UAB âMaxima, LTâ plaktuko vertÄ patvirtinanÄius įrodymus, o iÅ¡aiÅ¡kina UAB âMaxima, LTâ, jog dÄl Å¡io plaktuko pagrobimo patirtÄ Å¾alÄ turi teisÄ iÅ¡sireikalauti civilinio proceso tvarka. Kiti daiktai, nors J. N. ir jų vagystÄ neigia, yra įrodyti fiksuotais vaizdo įraÅ¡ais.
Teismas atmeta J. N. paaiÅ¡kinimus, jog už Å¡iuos daiktus nesumokÄjo dÄl neatsargumo, paprasÄiausiai pamirÅ¡Äs, nes daiktų kiekis (daugiau, nei apskritai pirko su žmona), visa daiktų dÄjimo eiga (kraunant juos į vežimÄlyje esantį krepšį, skubotai, paslapÄia, grįžtant į tas paÄias vietas po kelis kartus, be to, kraunant į vežimÄlį, kai einanti Å¡alia žmona su savimi neÅ¡ioja tuÅ¡ÄiÄ krepÅ¡elį), praÄjimas pro kasas (pirma iÅ¡stumia vežimÄlį, pastato tokioje vietoje, iÅ¡ kurios nesimato vežimÄlio krepÅ¡ys pardavÄjai) patvirtina, kad tai buvo gerai iÅ¡ anksto suplanuota, o ne spontaniÅ¡ka daiktų vagystÄ, pasinaudojant vaiko vežimÄliu.
TaÄiau kadangi per vienÄ kartÄ užvaldyto turto vertÄ nevirÅ¡ija 3 MGL dydžio sumÄ , Å¡i J. N. veika kvalifikuojama kaip administracinis teisÄs pažeidimas. J. N. atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Skiriant nuobaudÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui atsižvelgiama į J. N. asmenybÄ (duomenų, kad teistas, nepateikta, turi galiojanÄių nuobaudų, yra bedarbis, baigiamosiose kalbose nurodÄ, jog gailisi dÄl to, kas įvyko), į pažeidimo pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį (užvaldyto turto vertÄ, priemones, iÅ¡ankstinį pasiruoÅ¡imÄ Å¡iai veikai, naudojamas priemones), nÄra atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių, jam skiriama administracinÄ nuobauda â bauda, baudos dydis parenkamas sankcijos vidurkio ribose.
Nuobaudos bendrinamos ATPK 33 straipsnio nustatyta tvarka. Pagrindų, dÄl kurių bÅ«tų galima taikyti ATPK 301 str., nÄra. Kadangi pareiÅ¡kimas yra suraÅ¡ytas UAB MAXIMA, LT apsaugos darbuotojo, byloje nÄra pateiktas įgaliojimas Å¡iam asmeniui atstovauti bendrovÄs interesus teisme, be to, iÅ¡ pateiktų duomenų nÄra aiÅ¡ku, ar J. N. pagrobtų prekių vertÄ yra nurodyta su PVM ar be PVM, teismas neturi galimybÄs neatidÄjÄs teismo posÄdžio iÅ¡sprÄsti įpareigojimo atlyginti turtinį nuostolį klausimÄ bei iÅ¡aiÅ¡kina UAB MAXIMA, LT, jog dÄl administraciniu teisÄs pažeidimu padaryto turtinio nuostolio atlyginimo turi teisÄ kreiptis civilinio proceso tvarka.
Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, bei vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 24, 302, 37, 50, 286-288 straipsniais, teismas              n u t a r i a : J. N. pripažinti kaltu:- pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnį (2016-04-09 teisÄs pažeidimas) ir nubausti 170 ⬠(vieno Å¡imto septyniasdeÅ¡imties eurų) bauda;- pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnį (2016-04-12 teisÄs pažeidimas) ir nubausti 180 ⬠(vieno Å¡imto aÅ¡tuoniasdeÅ¡imties eurų) bauda.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 straipsniu, nuobaudas subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du ir J.
N. paskirti galutinÄ 230 ⬠(dviejų Å¡imtų trisdeÅ¡imties eurų) baudÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti UAB MAXIMA, LT, jog dÄl turtinio nuostolio atlyginimo turi teisÄ kreiptis civilinio proceso tvarka. Nutarimas per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, paduodant skundÄ per KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ .                TeisÄjas                                                                                                          Virginijus Skaraitis