751f110d-fa68-419f-973b-e3babdec584e · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 21 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-16061-866/2014 pagal ieÅ¡kovo E. Å . ieÅ¡kinį atsakovui G. V. dÄl skolos priteisimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :                                 I. GinÄo esmÄ Â Â IeÅ¡kovas E. Å . ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo G. V. 12 000 Lt skolos, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo 2013 m. gruodžio 30 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated751f110d-fa68-419f-973b-e3babdec584e · Vilniaus apygardos teismas: Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atsakovas G. V. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 21 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies, priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai 1 200 Lt skolos, atmesti ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo; apklausti liudytoju V. V., bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad teismas netinkamai įvertino bylos įrodymus, iÅ¡imtinai palankiai vertino ieÅ¡kovo pateiktus įrodymus, o atsakovo ignoravo.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-1383-881/2015Teisminio proceso Nr. 2-68-3-00244-2014-6 Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.29.1.; 3.2.4.4. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. spalio 30 d.       Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų AndrutÄs KalinauskienÄs, Vilijos MikuckienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Antano Rudzinsko, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo G.
V. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 21 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-16061-866/2014 pagal ieÅ¡kovo E. Å . ieÅ¡kinį atsakovui G. V. dÄl skolos priteisimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :                                 I. GinÄo esmÄ Â Â IeÅ¡kovas E. Å . ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo G. V. 12 000 Lt skolos, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo 2013 m. gruodžio 30 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad 2011 m. gruodžio 30 d. atsakovas G. V. pasiraÅ¡Ä skolos raÅ¡telį, kuriame pripažino, jog ieÅ¡kovui yra skolingas 12 000 Lt. IeÅ¡kovas nurodytÄ pinigų sumÄ paskolino atsižvelgdamas į tai, kad nuo 2007 m. kovo mÄnesio juos su atsakovu siejo darbiniai santykiai, juo pasitikÄjo. Nors atsakovas ir teigia, kad yra sumokÄjÄs ieÅ¡kovui 9 000 Lt ir yra skolingas 3 000 Lt, tai neatitinka tikrovÄs. IeÅ¡kovas pabrÄžÄ, kad atsakovas nebuvo silpnesnioji santykių Å¡alis, neva bijojusi papraÅ¡yti iÅ¡ ieÅ¡kovo patvirtinti skolos grÄ Å¾inimo faktÄ , o ieÅ¡kovas buvo apgautoji Å¡ių santykių Å¡alis, pasitikÄjusi atsakovo žodžiais ne tik grÄ Å¾inti skolÄ , bet ir finansiÅ¡kai remti laikraÅ¡tį â(duomenys neskelbtini)â, kuris yra leidžiamas VšĮ â(duomenys neskelbtini)â, bei reklamuoti internetinÄ svetainÄ ww.(duomenys neskelbtini).lt.
Å ias aplinkybes, ieÅ¡kovo teigimu, patvirtina 2009 m. liepos 17 d. G. V. pareiÅ¡kimas, kuriuo jis įsipareigojoâ <...> prijungiu laikraÅ¡Äio â(duomenys neskelbtini)â internetinÄ svetainÄ www.(duomenys neskelbtini).lt prie www.(duomenys neskelbtini).lt ir įsipareigoju jos nepradanginti, niekam kitam neperleisti ir laikyti internetinÄje erdvÄje. Taip pat įsipareigoju nuo 2009 m. lapkriÄio 15 d. pradÄti finansiÅ¡kai remti (apie 2 000 Lt per mÄnesį) laikraÅ¡tį â(duomenys neskelbtini)â <...>. 2009 m. rugsÄjo 4 d. atsakovas pakartojo savo įsipareigojimÄ finansiÅ¡kai remti laikraÅ¡tį â(duomenys neskelbtini)â.
IeÅ¡kovas atkreipÄ dÄmesį, jog Å¡ie atsakovo įsipareigojimai buvo ne darbuotojo, įsipareigojanÄio remti savo darbdavį, o juridinio asmens atstovo įsipareigojimas bendradarbiauti kito juridinio asmens atstovui. Tokiais savo įsipareigojimais ir bendradarbiavimo susitarimais atsakovas siekÄ Ä¯tikinti ieÅ¡kovÄ , kad jo vystomas verslas yra sÄkmingas â jis ne tik pajÄgus grÄ Å¾inti skolÄ , bet ir finansiÅ¡kai remti laikraÅ¡tį â(duomenys neskelbtini)â. Galiausiai Å¡is bendradarbiavimo susitarimas buvo įformintas raÅ¡tiÅ¡ku susitarimu â bendradarbiavimo sutartimi, kuriÄ 2011 m. kovo 3 d. pasiraÅ¡Ä VšĮ videostudija â(duomenys neskelbtini)â direktorius G.
V. ir VšĮ â(duomenys neskelbtini)â direktorÄ L. Å .. Atsakovas tik pradÄjÄs dirbti VšĮ â(duomenys neskelbtini)â nuolatos praÅ¡ydavo ieÅ¡kovo, kad Å¡is jam paskolintų pinigų, kurių atsakovui neva reikÄjo savo verslo vystymui. IÅ¡ pradžių sumos buvo mažesnÄs ir buvo grÄ Å¾inamos laiku, taip užsitikrinant ieÅ¡kovo pasitikÄjimÄ . Atsakovas melagingai teigia, kad ieÅ¡kovas reikalavo, jog po 500 Lt kas mÄnesį bÅ«tų atskaitoma iÅ¡ jo honoraro. Nuo 2011 m. kovo 3 d. atsakovui nebuvo mokamas honoraras, pagal atsakovo 2011 m. kovo 28 d. raÅ¡tÄ , atsakovas buvo susitarÄs, kad jam bus mokamas mÄnesinis atlyginimas.
Bendradarbiavimo sutartimi buvo įteisinta faktinÄ padÄtis, kad atsakovo ar kitų autorių raÅ¡yti raÅ¡iniai be jokio honoraro spausdinami laikraÅ¡tyje â(duomenys neskelbtini)â, kaip ir internetiniame puslapyje www.(duomenys neskelbtini).lt nemokamai publikuojami straipsniai iÅ¡ laikraÅ¡Äio â(duomenys neskelbtini)â. Taigi atsakovo teiginiai ir pretenzijos dÄl grÄ Å¾intos skolos dalies iÅ¡ jo raÅ¡omų straipsnių honorarų, yra nepagrįsti.            II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2014 m. liepos 21 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino â priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 12 000 Lt skolos, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 2 860 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Teismas konstatavo, kad ginÄo dÄl paskolos sumos perdavimo skolininkui byloje nÄra.
TaÄiau atsakovas teigia, kad pinigus skolinosi iÅ¡ ieÅ¡kovo kaip iÅ¡ darbdavio, o iÅ¡ reikalaujamos priteisti sumos turÄtų bÅ«ti iÅ¡skaiÄiuotas ieÅ¡kovo neiÅ¡mokÄtas užmokestis, remiantis darbo santykiais. Teismas sprendÄ, kad 2007 m. kovo 9 d. darbo sutartis paneigia atsakovo nurodomas aplinkybes ir patvirtina, kad atsakovas dirbo VšĮ â(duomenys neskelbtini)â, kurio direktorÄ yra L. Å .. Taigi Å¡is įrodymas, anot teismo, patvirtina, kad ieÅ¡kovas nebuvo atsakovo darbdavys. Be kita ko, Å¡ios atsakovo nurodomos aplinkybÄs nepaneigia atsakovo pareigos grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui skolÄ .
Teismo vertinimu, atsakovo pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai apie atsakovo negautÄ darbo užmokestį ir autorinius darbus, nÄra susijÄ su nagrinÄjama byla, nes nÄra sprendžiamas atsakovo darbo užmokesÄio pagrįstumas. Reikalavimų dÄl netinkamo atsiskaitymo VšĮ â(duomenys neskelbtini)â atsakovas nereiÅ¡kÄ. Teismas pabrÄžÄ, kad byloje kilÄs ginÄas ne iÅ¡ darbo teisinių santykių, o iÅ¡ prievolinių teisinių santykių. Å iuo atveju sprendžiamas klausimas dÄl konkreÄios 12 000 Lt paskolos ieÅ¡kovo E. Å . suteiktos atsakovui G.
V. grÄ Å¾inimo, t. y. ginÄas kilÄs iÅ¡ tarp fizinių asmenų susiklosÄiusių paskolinių teisinių santykių. Be to, pats atsakovas aiÅ¡kina, kad nutrukus darbo santykiams, susitiko su ieÅ¡kovu, kalbÄjo dÄl skolos grÄ Å¾inimo, kas rodo, kad jokio realaus susitarimo, siejamo su darbo santykiais, nebuvo. Nors atsakovas ir teigia, kad ieÅ¡kovui grÄ Å¾ino dalį pinigų, taÄiau nepateikÄ raÅ¡ytinių įrodymų, patvirtinanÄių Å¡ias nurodomas aplinkybes. Teismas pažymÄjo, kad elektroniniuos laiÅ¡kuose nurodytos pinigų sumos nei paneigia, nei patvirtina pinigų judÄjimo.Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, teismas sprendÄ, kad atsakovas nepaneigÄ ieÅ¡kovo reikalavimo priteisti iÅ¡ atsakovo 12 000 Lt skolÄ pagal skolos raÅ¡telį pagrįstumo, neįrodÄ, kaip teigÄ, kad dalį skolos yra grÄ Å¾inÄs, ir nenurodÄ aplinkybių, kurios paneigtų atsakovo prievolÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui 12 000 Lt sumÄ .
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atsakovas G. V. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 21 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies, priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai 1 200 Lt skolos, atmesti ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo; apklausti liudytoju V. V., bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad teismas netinkamai įvertino bylos įrodymus, iÅ¡imtinai palankiai vertino ieÅ¡kovo pateiktus įrodymus, o atsakovo ignoravo.
Paskolos raÅ¡telio turinys patvirtina, kad pinigus atsakovas skolinosi iÅ¡ asmens, su kuriuo jį siejo darbo teisiniai santykiai, nes skolos raÅ¡telyje ieÅ¡kovas nurodytas kaip VšĮ â(duomenys neskelbtini)â laikraÅ¡Äio â(duomenys neskelbtini)â vyr. redaktorius, o atsakovas, kuriam ieÅ¡kovas skolina pinigus â Å¡io laikraÅ¡Äio korespondentas. Be to, ieÅ¡kovas tuo metu buvo ir VšĮ â(duomenys neskelbtini)â savininku, laikraÅ¡Äio â(duomenys neskelbtini)â steigÄju bei leidÄju, o jo žmona L.
Å . â VšĮ â(duomenys neskelbtini)â direktore, su kuria atsakovas pasiraÅ¡Ä 2007 m. kovo 9 d. darbo sutartį. Pastaroji vyr. redaktoriaus (ieÅ¡kovo) nurodymu nepervesdavo dalies atsakovui G. V. priklausanÄio darbo užmokesÄio, taip padengdama atsakovo skolÄ jos vyrui E. Å .. Å ių tarp Å¡alių susiklosÄiusių faktinių santykių teisinÄs reikÅ¡mÄs teismas nevertino, t. y. teismas neanalizavo ir nevertino, kad tarp Å¡alių susiklostÄ faktiniai santykiai atitiko jų susitarimÄ dengti atsakovo įsiskolinimÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo atlyginimo dalies, ir toks prievolių įvykdymo bÅ«das yra galimas bei teisÄtas.
Teismas neįvertino atsakovo į bylÄ pateiktų įrodymų (asmeninÄs banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o ir pažymos apie asmens valstybinį socialinį draudimÄ ), kurie patvirtina, kad ieÅ¡kovas nuo 2011 m. sausio 1 d. iki jo atleidimo iÅ¡ darbo 2013 m. liepos 19 d. kas mÄnesį mokÄjo tik dalį darbo sutartimi sulygto atlyginimo, o dalis atsakovo darbo užmokesÄio buvo naudojama atsakovo skolai padengti. Atsakovui neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio dalis yra 10 800 Lt, ir juos ieÅ¡kovas yra gavÄs. Be to, teismas nepagrįstai nevertino ir tos aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovo įrodinÄjimas yra grindžiamas raÅ¡teliu (atsakovo 2011 m. kovo 28 d. atsisakymas nuo honoraro), kuriame atsakovas tarsi geranoriÅ¡kai atsisako nuo jam mokÄtino honoraro už laikraÅ¡Äiui â(duomenys neskelbtini)â rengiamus straipsnius.
Teismas Å¡ių aplinkybių nevertino ir dÄl jų nepasisakÄ, liko neįvertinta ir tai, kad ieÅ¡kovas teismui teikiamÄ skolos lapelį sutiko anuliuoti tik tuo atveju, jie atsakovas ne tik sumokÄs skolÄ , bet dar ir atsisakys nuo bet kokių pretenzijų į honorarus. IÅ¡ ieÅ¡kovo asmeninio elektroninio paÅ¡to atsisiųsto laiÅ¡ko matyti, kad atsakovas buvo Å¡antažuojamas. Taigi ieÅ¡kovas skolos grÄ Å¾inimÄ sieja su atsakovo âatsisakymu nuo bet kokių pretenzijųâ. Toks skolos grÄ Å¾inimo susiejimas su atsakovo âatsisakymu nuo bet kokių pretenzijųâ â nesÄ Å¾iningas.
Be to, ieÅ¡kovo į bylÄ pateiktas įrodymas â atsakovo 2011 m. kovo 28 d. atsisakymas nuo honoraro â akivaizdžiai pagrindžia, kad ieÅ¡kovas siekÄ teisme paneigti, kad už atsakovo darbÄ VšĮ â(duomenys neskelbtini)â laikotarpiu nuo 2010 m. gruodžio 7 d. iki 2013 m. liepos 25 d. darbdavys atsakovui nesumokÄjo dalies atlyginimo, taip bandydamas nuslÄpti Å¡alių susitarimu vykdytÄ skolos grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovui faktÄ . Teismas taip pat nepagrįstai nevertino aplinkybÄs, kad el. laiÅ¡ke ieÅ¡kovas pats pripažįsta, jog atsakovas jam skolingas mažiau nei 12 000 Lt â apie 3 000 Lt.
Be to, teismas nepagrįstai atmetÄ atsakovo praÅ¡ymÄ kviesti liudytoju V. V. (kitus liudytojus) tarp Å¡alių sudaryto susitarimo dÄl skolos grÄ Å¾inimo sÄ lygų faktui patvirtinti. Atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas ginÄija apeliacinio skundo pagrįstumÄ ir praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 21 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad skundžiamas teismo sprendimas yra teisÄtas bei pagrįstas, jį priimant tinkamai taikytos ir aiÅ¡kintos materialinÄs bei procesinÄs teisÄs normos, sprendimas priimtas nenukrypstant nuo formuojamos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikos.
Atsakovas tik dÄl jam vienam žinomų priežasÄių nuolat painioja tarp jo ir ieÅ¡kovo susiklosÄiusius teisinius santykius. Paties atsakovo pateikta darbo sutartis patvirtina, kad ieÅ¡kovas niekuomet nebuvo atsakovo darbdavys. Ä®rodymų, patvirtinanÄių tarp Å¡alių buvus žodinį susitarimÄ dÄl skolos grÄ Å¾inimo mokant mažesnį darbo užmokestį, atsakovas nepateikÄ. Be to, bÅ«tent atsakovas praÅ¡Ä ieÅ¡kovo susitarti, kad skola bÅ«tų atskaitoma iÅ¡ jo honoraro, taÄiau ieÅ¡kovas su tokiu pasiÅ«lymu kategoriÅ¡kai nesutiko, nes honorarÄ atsakovui mokÄjo ne ieÅ¡kovas, o juridinis asmuo VšĮ â(duomenys neskelbtini)â, todÄl pasiimti sau atsakovo honoraro dalį ieÅ¡kovas neturÄjo jokio teisinio pagrindo.
Kita vertus, pagal atsakovo 2011 m. kovo 28 d. raÅ¡tÄ nuo 2011 m. balandžio 1 d. atsakovui net nebuvo mokamas honoraras už straipsnius, atsakovas buvo susitarÄs, kad jam bus mokamas mÄnesinis atlyginimas. Taigi teismas motyvuotai bei pagrįstai konstatavo, kad paskolos suma, nurodyta sutartyje, nÄra grÄ Å¾inta. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis.
Apeliantas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, taÄiau vadovaujantis CPK 322 straipsniu Å¡is praÅ¡ymas teismui nÄra privalomas. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, byloje yra pakankamai duomenų, kad bÅ«tų įvertinti esminiai apeliacinio skundo argumentai, o V. V. parodymai dÄl artimų giminystÄs ryÅ¡ių su apeliantu negalÄtų turÄti lemiamos reikÅ¡mÄs nagrinÄjamai bylai, todÄl apelianto praÅ¡ymai nagrinÄti apeliacinį skundÄ Å¾odinio proceso tvarka bei kviesti liudytoju V.
V. netenkinami.   Apeliacinis skundas atmetamas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 str. 1 ir 2 d., Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2006-09-21 nutarimas, VŽ, 2006, Nr. 102-3957).ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliaciniame skunde nurodytas aplinkybes, kurios sudaro skundo faktinį ir teisinį pagrindÄ , atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentus, byloje surinktus įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisÄtai, įvertinÄs byloje surinktus įrodymus, nustatÄs teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes bylai iÅ¡sprÄsti, tinkamai pritaikÄs materialinÄs ir proceso teisÄs normas, ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį patenkino (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).TeisÄjų kolegija taip pat nenustatÄ absoliuÄių skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje.Apeliacine tvarka nagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl paskolos grÄ Å¾inimo fakto.Apeliantas tvirtina, kad dalį skolos â iÅ¡ viso 10 800 Lt â ieÅ¡kovui yra grÄ Å¾inÄs gauto mažesnio, nei priklausÄ pagal darbo sutartį, darbo užmokesÄio forma, todÄl iÅ¡ praÅ¡omų priteisti     12 000 Lt yra skolingas tik 1 200 Lt.
Be to, pats ieÅ¡kovas yra pripažinÄs, kad atsakovas jam skolingas kur kas mažesnÄ sumÄ , nei praÅ¡o priteisti ieÅ¡kiniu, o bÅ«tent, apie 3 000 Lt.           Kaip yra pažymÄjÄs kasacinis teismas, paskolos gavÄjui remiantis aplinkybe, kad jis paskolÄ grÄ Å¾ino, Å¡ios aplinkybÄs įrodinÄjimo pareiga tenka paskolos gavÄjui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 31 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-430/2013). ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, apeliantas Å¡ios pareigos neįvykdÄ.           Apeliantas teigia, kad skola ieÅ¡kovui buvo grÄ Å¾inama iÅ¡ jo darbo užmokesÄio, atliekant prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų įskaitymÄ .
Å io argumento kontekste teisÄjų kolegija pažymi, kad viena iÅ¡ bÅ«tinųjų įskaitymo, kaip prievolÄs įvykdymo bÅ«do, sÄ lygų yra abi Å¡alis saistanÄios prieÅ¡prieÅ¡inÄs prievolÄs, t. y. prievolÄs Å¡alys turi turÄti viena kitai abipusių teisių ir pareigų, kitaip tariant, skolininkas kartu turi bÅ«ti ir savo kreditoriaus kreditorius, o kreditorius â ir savo skolininko skolininkas, ir Å¡ie Å¡alių reikalavimai turi bÅ«ti prieÅ¡prieÅ¡iniai, t. y. Å¡alys turi turÄti reikalavimus viena kitai, o ne treÄiajam asmeniui.
NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad apelianto darbdavys buvo, taigi ir prievolÄ mokÄti apeliantui darbo užmokestį turÄjo, VšĮ â(duomenys neskelbtini)â. IeÅ¡kovas, prieÅ¡ingai nei tvirtina apeliantas, teisÄs požiÅ«riu nebuvo apelianto darbdavys ir neturÄjo prievolÄs mokÄti jam darbo užmokesÄio. Taigi apelianto nurodytos prieÅ¡prieÅ¡inÄs prievolÄs Å¡alių nesiejo, atitinkamai apelianto prievolÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui paskolÄ negalÄjo pasibaigti įskaitymu. Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad apelianto argumentai bei įrodymai dÄl negauto darbo užmokesÄio ir autorinių darbų nÄra susijÄ su nagrinÄjama byla, yra teisÄta bei pagrįsta.           TeisÄjų kolegija taip pat neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo atliktu Å¡alių elektroninio susiraÅ¡inÄjimo vertinimu.
Formuodamas teismų praktikÄ dÄl CPK normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo, kasacinis teismas yra ne kartÄ pažymÄjÄs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, jog bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais.
TeisÄjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas, laikydamasis įrodinÄjimo ir įrodymų vertinimo taisyklių, suformuluotų CPK 176â185 straipsniuose, tinkamai įvertinÄs pateikto elektroninio susiraÅ¡inÄjimo pobÅ«dį bei kontekstÄ , pagrįstai sprendÄ, kad paskolos grÄ Å¾inimo fakto jis nepatvirtina.Remdamasis iÅ¡dÄstytais argumentais apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurį atsakovo apeliacinio skundo motyvais keisti arba naikinti nÄra pagrindo.Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:           Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 21 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
                     TeisÄjai                                                                                                             AndrutÄ KalinauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vilija MikuckienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Antanas Rudzinskas