751eb9f3-3b71-4f75-9eda-83fd03bea3c9 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âIntrum Lietuvaâ kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo V. Ž. 1033,03 Eur skolos, 92,97 Eur delspinigių, 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 25 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį arba parengiamasis procesinis dokumentas.
Legislator headnote
AI generated751eb9f3-3b71-4f75-9eda-83fd03bea3c9 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: Pradinis kreditorius UAB ,,SB lizingasâ 2012 m. kovo 5 d. Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartimi Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ (toliau â Lindorff Oy), perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo vardu susidariusį įsiskolinimÄ . Apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ atsakovas buvo informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu, siųstu paprastu paÅ¡tu. Nuo 2017 m. spalio 1 d. UAB âIntrum Lietuvaâ (ankstesnis pavadinimas UAB âLindorff Lietuvaâ) perÄmÄ visÄ Lindorff Oy vykdytÄ lietuviÅ¡kÄ veiklÄ , įskaitant vykdytÄ per Lindorff Oy filialÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-5339-647/2020 Teisminio proceso Nr. 2-52-3-01350-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5; 2.6.3; 2.6.8.10; 2.6.29.3; 3.1.7.6; 3.2.3.2; 3.2.4.9.3.1; 3.2.4.11; 3.2.6.6.1 (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 10 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄjas Alfredas JukneviÄius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIntrum Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui V. Ž. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä :
1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âIntrum Lietuvaâ kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo V. Ž. 1033,03 Eur skolos, 92,97 Eur delspinigių, 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 25 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį arba parengiamasis procesinis dokumentas.
2. Atsakovui teismo praneÅ¡imas ir ieÅ¡kinys su priedais įteikti įstatymo nustatyta tvarka (asmeniÅ¡kai). IÅ¡ atsakovo per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį negauta, todÄl tenkintinas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl sprendimo už akių priÄmimo (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio 4 dalis). IeÅ¡kinys tenkintinas.
3. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).
4. IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad 2010 m. gegužÄs 22 d. tarp atsakovo ir pradinio kreditoriaus UAB âSB lizingasâ (ankstesnis pavadinimas UAB âŪkio banko lizingasâ) buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis Nr. C005062603 (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ pradinis kreditorius suteikÄ atsakovui 955,46 Eur (3299,00 Lt) vartojimo kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo jį grÄ Å¾inti Sutartyje numatytomis sÄ lygomis, kartu sumokant palÅ«kanas bei kitus mokesÄius. Atsakovui tinkamai nevykdant įsipareigojimų, Sutartis buvo nutraukta, o atsakovas liko skolingas pradiniam kreditoriui 1033,03 Eur. Duomenų, kad atsakovas bÅ«tų atsiskaitÄs su ieÅ¡kove ar pradiniu kreditoriumi, byloje nÄra.
5. Pradinis kreditorius UAB ,,SB lizingasâ 2012 m. kovo 5 d. Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartimi Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ (toliau â Lindorff Oy), perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo vardu susidariusį įsiskolinimÄ . Apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ atsakovas buvo informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu, siųstu paprastu paÅ¡tu. Nuo 2017 m. spalio 1 d. UAB âIntrum Lietuvaâ (ankstesnis pavadinimas UAB âLindorff Lietuvaâ) perÄmÄ visÄ Lindorff Oy vykdytÄ lietuviÅ¡kÄ veiklÄ , įskaitant vykdytÄ per Lindorff Oy filialÄ .
6. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso, toliau â CK, 6.38, 6.200, 6.256 straipsniai). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 straipsnis). Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.63, 6.205 straipsniai).
7. Atlikus byloje pateiktų įrodymų formalų vertinimÄ pagal CPK 285 straipsnio 2 dalį, nustatyta, kad tarp pradinio kreditoriaus ir atsakovo buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis 24 mÄnesių laikotarpiui, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 955,46 Eur (3299,00 Lt) vartojimo kreditas. Atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų neįvykdÄ, taip pažeidÄ savo prievolÄ, atsiradusiÄ jam tarp Å¡alių sudarytos sutarties pagrindu. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad yra pagrindas atsakovui taikyti civilinÄ atsakomybÄ ir priteisti iÅ¡ atsakovo 1033,03 Eur skolos bei 92,97 Eur už laikotarpį nuo 2019 m. lapkriÄio 2 d. iki 2020 m. balandžio 30 d. paskaiÄiuotus delspinigius (0,05 proc. už 180 d.).
Ä®vertinant aplinkybÄ, kad sutarties pagrindu pradinis kreditorius reikalavimo teisÄ atsakovo atžvilgiu perleido naujam kreditoriui, o Å¡is ieÅ¡kovei, atsakovas nuostolius turi atlyginti ieÅ¡kovei (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 2 dalis, 6.71 straipsnio 1 dalis, 6.101â6.102, 6.200, 6.205 straipsniai, 6.258 straipsnio 1 dalis, 6.886 straipsnis).
8. TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs atsakovas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (1126,00 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. gegužÄs 8 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnis).
9. IÅ¡ atsakovo priteistinos ieÅ¡kovei bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 25,00 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
10. Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2020 m. sausio 13 d. įsakymu Nr. 1R-19/1K-2 nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (5,00 Eur) â procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteistinos (CPK 92 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsniu, 265 straipsniu, 285 straipsniu, n u s p r e n d Ä :
IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovo V. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei UAB âIntrum Lietuvaâ (į. k. 304615887), a. s. Nr. LT412140030002997858, 1033,03 Eur (vienÄ tÅ«kstantį trisdeÅ¡imt tris eurus 3 ct) skolos, 92,97 Eur (devyniasdeÅ¡imt du eurus 97 ct) delspinigių, 5 (penkis) procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ (1126,00 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. gegužÄs 8 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 25,00 Eur (dvideÅ¡imt penkis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mams dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo CPK 287 straipsnyje nustatyta tvarka. IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mus. Sprendimo kopijas ne vÄliau kaip per tris darbo dienas nuo jo priÄmimo dienos iÅ¡siųsti Å¡alims.
TeisÄjas Alfredas JukneviÄius