751d752f-91dd-42e9-92a1-347a348a4939 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedByla NrNuorašas Byla Nr. 1K-416-172-2011Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.16.2.16. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2011 m. liepos 20 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teisejas Pavelas Frolovas, sekretoriaujant Teresai Darulienei,dalyvaujant prokurorui Linui Kupruseviciui,itariamajam G. G.,teismo posedyje išnagrinejes pareiškejo kaltinamojo G. G. skunda del Vilniaus miesto 3 apylinkes teismo 2011-07-04 nutarties, kuria kaltinamojo G. G. nušalinimo nuo užimamu Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Nusikaltimu tyrimo valdybos Ekonominiu nusikaltimu tyrimo skyriaus 2-ojo poskyrio tyrejo pareigu terminas pratestas trims menesiams, skaiciuojant nuo 2011-08-09, n u s t a t e :
Legislator headnote
AI generated751d752f-91dd-42e9-92a1-347a348a4939 · Vilniaus apygardos teismas: laikinai nuÅ¡alintas nuo užimamu Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Nusikaltimu tyrimu valdybos Ekonominiu nusikaltimu tyrimo skyriaus 2-ojo poskyrio tyrejo pareigu vieno menesio laikotarpiui nuo 2010-09-09. To paties teismo 2010-10-07 nutartimi, bei Vilniaus miesto 3 apylinkes teismo 2011-02-09, 2011-05-06 ir 2011-07-04 nutartimis nuÅ¡alinimo nuo pareigu terminas buvo pratestas iki 2011-11-09. Skundu Vilniaus apygardos teismui kaltinamasis G. G. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkes teismo 2011-07-04 nutarti.
Full text
Byla NrNuorašas Byla Nr. 1K-416-172-2011Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.16.2.16. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2011 m. liepos 20 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teisejas Pavelas Frolovas, sekretoriaujant Teresai Darulienei,dalyvaujant prokurorui Linui Kupruseviciui,itariamajam G. G.,teismo posedyje išnagrinejes pareiškejo kaltinamojo G. G. skunda del Vilniaus miesto 3 apylinkes teismo 2011-07-04 nutarties, kuria kaltinamojo G. G. nušalinimo nuo užimamu Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Nusikaltimu tyrimo valdybos Ekonominiu nusikaltimu tyrimo skyriaus 2-ojo poskyrio tyrejo pareigu terminas pratestas trims menesiams, skaiciuojant nuo 2011-08-09, n u s t a t e :
G. G. kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 225 str. 2 d., 300 str. 1 d. ir 228 str. 1 d., t.y. tuo, kad jis, budamas valstybes tarnautoju â Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Nusikaltimu tyrimu valdybos Ekonominiu nusikaltimu tyrimo skyriaus 2-ojo poskyrio tyreju, atlikdamas ikiteismini tyrima Nr. 10-2-00176-10 del sukciavimo, 2010 m. balandžio 1 d., ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, lauke prie Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Nusikaltimu tyrimo valdybos Ekonominiu nusikaltimu tyrimo skyriaus pastato, esancio KosciuÅ¡kos g. 8a, Vilniuje, pokalbio su itariamuoju ikiteisminiame tyrime Nr. 10-2-00176-10 A.
P. metu savo naudai tiesiogiai pareikalavo iÅ¡ A. P. 1000 euru (pagal oficialu Lietuvos banko kursa 3452,80 litu) kyÅ¡io už neteiseta veikima vykdant igaliojimus, t. y. už ikiteisminio tyrimo nutraukima A. P. atžvilgiu. Tesdamas nusikalstama veika, G. G. 2010 m. rugpjucio 16 d., apie 15 val. 5 min., prie Å ilo tilto, esancio Antakalnio mikrorajone, Vilniuje, automobilyje âNissan Sunnyâ, v. n. (duomenys neskelbtini) susitiko su A. P. ir Å¡io susitikimo metu iÅ¡ pastarojo savo naudai tiesiogiai prieme dali reikalauto kyÅ¡io už neteiseta veikima vykdant igaliojimus â 1000 litu.
Tesdamas nusikalstama veika, jis, G. G., 2010 m. rugsejo 8 d., apie 15 val., Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Nusikaltimu tyrimo valdybos Ekonominiu nusikaltimu tyrimo skyriuje kabinete Nr. 3, esanciame KosciuÅ¡kos g. 8a, Vilniuje, susitiko su A. P. ir Å¡io susitikimo metu savo naudai tiesiogiai iÅ¡ pastarojo pareikalavo duoti kita reikalauto kyÅ¡io dali už neteiseta veikima vykdant igaliojimus, t. y. už ikiteisminio tyrimo nutraukima, ko pasekoje A. P. perdave, o jis, G. G., tiesiogiai prieme kita reikalauto kyÅ¡io dali â 1500 litu.Taip pat G.
G. kaltinamas tuo, kad jis, ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku, bet ne veliau nei 2010 m. rugpjucio 17 d., pakeite ikiteisminiame tyrime Nr. 10-2-00176-10 suraÅ¡yto 2010 m. rugpjucio 12 d. raÅ¡to, pasiraÅ¡yto Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Nusikaltimu tyrimo valdybos Ekonominiu nusikaltimu tyrimo skyriaus l. e. virÅ¡ininko pareigas V. S., užregistruoto siunciamu dokumentu registre Nr. 10-4-S-7742 ir ta pacia diena iÅ¡siusto Danske bank A/S Lietuvos filialui faksu Nr. 8 5 2155900, viduriniosios dalies spausdinta teksta vietoje iraÅ¡o âVykstant ikiteisminiam tyrimui baudžiamojoje byloje Nr. 10-2-176-10, del sukciavimo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 2 d., praÅ¡ome pateikti Jusu banko Probleminiu kreditu departamento skolu valdymo vyr. specialisto Aleksandr PONIDZELSKIJ, a.k. (duomenys neskelbtini) gyv.
Žemutine g. 35A-35, Å vencioneliai, Å vencioniu raj., charakteristika.â iraÅ¡ydamas âPraneÅ¡ame Jums, kad pasikeitus Aleksandr PONIDZELSKIJ, a.k. (duomenys neskelbtini) procesiniam statusui baudžiamojoje byloje Nr. 10-2-176-10, galite nebepateikti jo charakteristikos.â, ir Å¡i pakeista dokumenta faksu Nr. 8 5 2155900 2010 m. rugpjucio 17 d. iÅ¡siunte Danske bank A/S Lietuvos filialui. Tokiais savo veiksmais jis piktnaudžiavo tarnyba, suklastojo tikra dokumenta ir Å¡i žinomai netikra dokumenta panaudojo, sumenkino policijos istaigos prestiža, diskreditavo valstybes tarnautojo varda, iÅ¡kraipe baudžiamojo proceso istatymuose iÅ¡destytus ikiteisminio tyrimo tikslus ir paskirti, del ko dideles neturtines žalos patyre valstybe.Vilniaus miesto l apylinkes teismo ikiteisminio tyrimo teisejo 2010 m. rugsejo 9 d. nutartimi G.
G. laikinai nušalintas nuo užimamu Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Nusikaltimu tyrimu valdybos Ekonominiu nusikaltimu tyrimo skyriaus 2-ojo poskyrio tyrejo pareigu vieno menesio laikotarpiui nuo 2010-09-09. To paties teismo 2010-10-07 nutartimi, bei Vilniaus miesto 3 apylinkes teismo 2011-02-09, 2011-05-06 ir 2011-07-04 nutartimis nušalinimo nuo pareigu terminas buvo pratestas iki 2011-11-09. Skundu Vilniaus apygardos teismui kaltinamasis G. G. prašo panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkes teismo 2011-07-04 nutarti.
PareiÅ¡kejo teigimu, prokuroras praÅ¡ydamas teismo pratesti procesines prievartos priemones â laikino nuÅ¡alinimo nuo užimamu pareigu, termina nepateike jokiu motyvu, kodel Å¡i prievartos priemone turetu buti taikoma. Skunde teigiama, jog visi numatyti teismo posedžiai ivyko, G. G. Å¡aukiamas visada atvykdavo laiku, visi liudytojai apklausti, irodymai iÅ¡tirti. Byloje yra paskirta fonoskopine ekspertize, kurios atlikimas užtruks neapibrežta laikotarpi, o jos atlikimui G. G. jokios itakos daryti negali. Kadangi ikiteisminis tyrimas baigtas, kaltinamasis mano, kad jam nera kliuciu toliau eiti savo užimamas pareigas nusikaltimu tyrimo valdybos Ekonominiu nusikaltimu tyrimo skyriuje.
G. G. teigimu, uždraudimas jam dirbti nepagristai didele apimtimi pažeidžia jo ir jo šeimos teises ir palieka šeima be pragyvenimo šaltinio. Kaltinamasis teigia, jog nušalinimas nuo pareigu pratestas dar nepasibaigus 2011-05-06 nutartimi nustatytam terminui. Nušalinimas nuo pareigu taikomas jau metus laiko, o to jau negalima laikyti laikinu nušalinimu nuo pareigu, nes jis igauna pastovu pobudi. Teismo posedyje kaltinamasis G. G. praše jo skunda patenkinti, prokuroras praše skunda atmesti.Pareiškejo G. G. skundas atmestinas.
Vilniaus miesto 3 apylinkes teismo 2011-07-04 nutartimi buvo pagristai pratestas laikinas kaltinamojo G. G. nušalinimo nuo einamu pareigu terminas.Remiantis LR BPK 157 str., laikinas nušalinimas nuo pareigu ar laikinas teises užsiimti tam tikra veikla sustabdymas yra procesine prievartos priemone, kurios taikymo tikslas yra greitai ir nešališkai ištirti nusikalstama veika ar užkirsti galimybe itariamajam ar kaltinamajam daryti naujas nusikalstamas veikas, trukdyti bylos tyrimui ar nagrinejimui. Laikino nušalinimo nuo pareigu taikymo pagrindas yra pagristas manymas, kad itariamasis ar kaltinamasis dirbdamas ar užsiimdamas tam tikra veikla, gali trukdyti tyrimui ar gali tureti galimybiu daryti naujas nusikalstamas veikas.
Apylinkes teismo posedyje sprendžiant klausima del G. G. laikino nuÅ¡alinimo nuo užimamu pareigu termino pratesimo, prokuroras nurode, jog laikino nuÅ¡alinimo nuo pareigu taikymo pagrindai ir salygos nera iÅ¡nyke, G. G. yra valstybes tarnautojas, kaltinamas padares nusikalstamas veikas valstybes tarnybai ir veÅ¡iesiems interesams atlikdamas savo tarnybos pareigas.Kaip matyti, G. G. pareikÅ¡tas kaltinimas yra tiesiogiai susijes su jo užimamomis pareigomis. Susipažines su pateikta bylos medžiaga, teismas daro iÅ¡vada, jog procesine prievartos priemone â laikinas nuÅ¡alinimas nuo užimamu pareigu â itariamojo G.
G. atžvilgiu taikoma ir jos terminas tesiamas pagristai. Istatymas numato, jog nušalinimo nuo pareigu terminas gali buti tesiamas neribotai. Šios procesines prievartos priemones tolesniam taikymui pakanka aplinkybes, kad nusikalstama veika, kurios padarymu asmuo yra itariamas ar kaltinamas, buvo padaryta jam einant tam tikras pareigas, kurios sudaro galimybe bei paskatas daryti naujas nusikalstamas veikas ar kenkti bylos tyrimui ar nagrinejimui. 2011-07-04 nutartimi G. G. nušalinimo nuo užimamu pareigu terminas pratestas siekiant apriboti jam galimybe daryti panašias nusikalstamas veikas, kadangi, kaip mineta, nusikalstamos veikos, kuriu padarymo kaltinamas G.
G., yra tiesiogiai susijusios su jo užimamos pareigomis. Kadangi byloje paskirta fonoskopines ekspertize ir tam, kad priimti galutini sprendima byloje butina sulaukti jos iÅ¡vadu, apygardos teismo nuomone, tikslinga ir toliau G. G. atžvilgiu taikyti procesine prievartos priemone â laikina nuÅ¡alinima nuo užimamu pareigu. Nagrinejamuoju atveju toliau taikant procesine prievartos priemone siekiama apsaugoti vieÅ¡aji interesa, kas Å¡iuo atveju turi pirmenybe prieÅ¡ kaltinamojo skunde nurodomas jo Å¡eimynines aplinkybes. Atsižvelgiant i tai, kas iÅ¡destyta, teismas daro iÅ¡vada, kad 2011-07-04 Vilniaus miesto 3 apylinkes teismo nutartis teiseta ir pagrista, pareiÅ¡kejo skunde nurodyti argumentai nesuteikia pagrindo panaikinti skundžiama apylinkes teismo nutarti.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 442 str. 1 d. 1 p., n u t a r e : atmesti kaltinamojo G.
G. skunda ir palikti galioti Vilniaus miesto 3 apylinkes teismo 2011-07-04 nutarti.Nutartis galutine ir neskundžiama. Teisejas (parašas)                                                                 Pavelas Frolovas Nuorašas tikras:Teisejas                                                                 Pavelas Frolovas