751ce8ca-0ab5-4c99-80a5-c417ffbbe23d · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Egidijaus MockeviÄiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), BirutÄs SimonaitienÄs, Vilijos ValantienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs A. V. apeliacinį skundÄ dÄl Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 23 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-51-785/2013 pagal ieÅ¡kovo J. S. ieÅ¡kinį atsakovei A.
Legislator headnote
AI generated751ce8ca-0ab5-4c99-80a5-c417ffbbe23d · Å iaulių apygardos teismas: turtas įgytas be teisinio pagrindo arba pagrindas, kuriuo įgytas turtas, iÅ¡nyksta paskiau (CK 6.237 straipsnio 1, 2 dalys).Pagal 2008-09-11 preliminarios sutarties 5 punktÄ pardavÄjas (apeliantÄ) įsipareigojo parduotÄ Å¾emÄs sklypÄ ir pasatus perduoti pirkÄjui (ieÅ¡kovui) iki 2010-12-31. Byloje nÄra ginÄo, kad Å¡alys nesudarÄ pagrindinÄs pirkimo-pardavimo sutarties ir sutarties dalykas ieÅ¡kovui nebuvo perduotas, nes iki sutartyje nustatytos datos nebuvo baigtos žemÄs sklypo atidalijimo procedÅ«ros.
Full text
PraneÅ¡Äjas (-a) â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦Â                                                                                                      CivilinÄ byla Nr. 2A-184-368/2014 Teisminio proceso Nr. 2-29-3-01630-2012-1Procesinio sprendimo kategorija 35.4; 121.21. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. kovo 25 d.
Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Egidijaus MockeviÄiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), BirutÄs SimonaitienÄs, Vilijos ValantienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs A. V. apeliacinį skundÄ dÄl Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 23 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-51-785/2013 pagal ieÅ¡kovo J. S. ieÅ¡kinį atsakovei A.
V. dÄl sumokÄto avanso priteisimo ir atsakovÄs A. V. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui J. S. dÄl preliminariosios žemÄs ir pastatų pirkimoâpardavimo sutarties pripažinimo iÅ¡ dalies negaliojanÄia. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas J. S. kreipÄsi į Mažeikių rajono apylinkÄs teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. V. 62 000 Lt negrÄ Å¾intÄ avansÄ , 5 proc. metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, jog 2008-09-11 su atsakove sudarÄ preliminariÄ sutartį, pagal kuriÄ Å¡alys susitarÄ, jog atsakovÄ už 200 000 Lt iki 2010-12-31 parduos ieÅ¡kovui preliminarioje sutartyje iÅ¡vardytus pagalbinius pastatus ir 0,13 ha žemÄs sklypÄ .
TeigÄ, kad sumokÄjo atsakovei 62 000 Lt avansÄ , taÄiau sutarties Å¡alys iki preliminarioje sutartyje nustatyto termino pagrindinÄs sutarties nesudarÄ, todÄl mano, jog prievolÄ sudaryti pagrindinÄ sutartį pasibaigÄ ir atsakovÄ turi grÄ Å¾inti jai ieÅ¡kovo sumokÄtÄ 62 000 Lt avansÄ .AtsakovÄ A. V. pateikÄ teismui prieÅ¡ieÅ¡kinį, praÅ¡ydama pripažinti 2008-09-11 preliminarios žemÄs ir pastatų pirkimoâpardavimo sutarties dalį dÄl sandorio kainos, virÅ¡ijanÄios 143 000 Lt ir avanso dalies, virÅ¡ijanÄios 5000 Lt, negaliojanÄia, kaip sudarytÄ dÄl apgaulÄs. Tvirtino, kad iÅ¡ ieÅ¡kovo gavo tik 5 000 Lt ir sutartį pasiraÅ¡Ä, jos neskaiÄiusi.
Mano, kad ieÅ¡kovas pasinaudojo jos senatve, neiÅ¡prusimu ir sutarties teksto nesupratimu. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Mažeikių rajono apylinkÄs teismas 2013 m. spalio 23 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino, o prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ ieÅ¡kovui J. S. iÅ¡ atsakovÄs A. V. 62 000 Lt avansÄ , 5 proc. metines procesines palÅ«kanas, 5 706,49 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 1 610,00 Lt žyminį mokestį už prieÅ¡ieÅ¡kinio padavimÄ ir 71,21 Lt proceso iÅ¡laidas valstybei.
NurodÄ, kad atsakovÄ, nors ir bÅ«dama senyvo amžiaus, tiek sudarydama preliminariÄ sutartį, tiek sutarties vykdymo metu suvokÄ savo atliekamus veiksmus, suvokÄ ieÅ¡kovui iÅ¡duoto įgaliojimo ir preliminariosios sutarties tikslus ir jų norÄjo. AtsižvelgÄ Ä¯ tai, kad atlikta teismo ekspertizÄ patvirtino aplinkybes, jog atsakovÄ padarÄ Ä¯raÅ¡Ä sutartyje apie 62 000 Lt avanso gavimÄ . Teismas įvertino atsakovÄs parodymų dÄl sutartyje padaryto įraÅ¡o nenuoseklumÄ ir prieÅ¡taringumÄ .
AtkreipÄ dÄmesį į atsakovÄs savarankiÅ¡kumÄ ir gebÄjimÄ savarankiÅ¡kai tvarkyti namų Å«kio reikalus. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Skųsdama Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 23 d. sprendimÄ , apeliantÄ (atsakovÄ) A. V. praÅ¡o teismo sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti ir tenkinti jos prieÅ¡ieÅ¡kinį, taip pat priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.
Apeliaciniame skunde teigia, kad teismas netinkamai taikÄ materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas, pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles. Mano, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ pinigų (62 000 Lt avanso) perdavimo jai fakto. Tvirtina, kad nesuprato sutarties teksto. Atsiliepdamas į apeliacinį skundÄ , ieÅ¡kovas J. S. praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taip pat įpareigoti apeliantÄ primokÄti 1 860 Lt žyminį mokestį už apeliacinio skundo pateikimÄ . Atsiliepime pabrÄžia, kad teismas tinkamai taikÄ materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas bei teisingai įvertino bylos aplinkybes.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs,teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina tik apskųstos teismo sprendimo dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuojant apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 str. 2 d.). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str.).
ApeliantÄs (atsakovÄs) A. V. apeliacinis skundas netenkintinas. DÄl apeliacinio skundo nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka ApeliantÄ (jos atstovas â advokatas) pateikÄ praÅ¡ymÄ skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Atsižvelgdama į šį praÅ¡ymÄ , teisÄjų kolegija pažymi, kad pagal CPK 321 straipsnio 1 dalį apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jeigu bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas.
PažymÄtina, kad apeliantÄs praÅ¡ymas dÄl žodinio skundų nagrinÄjimo yra visiÅ¡kai nemotyvuotas. TeisÄjų kolegijos vertinimu, nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo pripažinti, jog žodinis bylos nagrinÄjimas yra bÅ«tinas, kadangi visas aplinkybes, reikÅ¡mingas bylai iÅ¡sprÄsti, apeliantÄ turÄjo galimybÄ iÅ¡dÄstyti savo apeliaciniuose skunduose. Be to, praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka teismui nÄra privalomas (CPK 322 str.). DÄl materialinių teisÄs normų taikymo Kolegija neturi pagrindo sutikti su apeliantÄs skundo teiginiais dÄl ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio teisinio pagrindo ir materialinÄs teisÄs normų pažeidimo.Visų pirma, teisinÄ kvalifikacija, teisÄs normų aiÅ¡kinimas ir taikymas ginÄo santykiui yra bylÄ nagrinÄjanÄio teismo prerogatyva, todÄl ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovo nurodytas teisinis ieÅ¡kinio pagrindas ir faktinių aplinkybių teisinis vertinimas teismui nÄra privalomas ir jo nesaisto.
Antra, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad skundo teiginiai, jog pirmosios instancijos teismas, taikydamas ginÄo teisiniams santykiams CK normas dÄl nepagrįsto praturtÄjimo, padarÄ materialiosios teisÄs normų taikymo klaidÄ , nepagrįsti. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovas grindÄ ieÅ¡kinio reikalavimus tuo, jog atsakovÄ gera valia negrÄ Å¾ino jai pagal 2008-09-11 preliminariÄ Å¾emÄs ir pastatų pirkimo-pardavimo sutartį perduoto 62 000 Lt avanso.Turtas pripažįstamas įgytu be pagrindo tada, kai:
1) asmuo įgyja tai, ko jis negalÄjo ir neturÄjo gauti;
2) turtas įgyjamas savo veiksmais ar kitokiu būdu;
3) turtas įgyjamas tyÄia arba dÄl neatsargumo;
4) turtas įgytas be teisinio pagrindo arba pagrindas, kuriuo įgytas turtas, iÅ¡nyksta paskiau (CK 6.237 straipsnio 1, 2 dalys).Pagal 2008-09-11 preliminarios sutarties 5 punktÄ pardavÄjas (apeliantÄ) įsipareigojo parduotÄ Å¾emÄs sklypÄ ir pasatus perduoti pirkÄjui (ieÅ¡kovui) iki 2010-12-31. Byloje nÄra ginÄo, kad Å¡alys nesudarÄ pagrindinÄs pirkimo-pardavimo sutarties ir sutarties dalykas ieÅ¡kovui nebuvo perduotas, nes iki sutartyje nustatytos datos nebuvo baigtos žemÄs sklypo atidalijimo procedÅ«ros.
Taigi tuo atveju, kai preliminarioji sutartis neįgyvendinama ir pagrindinÄ sutartis nesudaroma, kilus Å¡alių ginÄui dÄl pinigų, gautų pagal preliminariÄ jÄ sutartį, grÄ Å¾inimo, vertintina, jog pinigai perduoti (gauti) be įstatyme ar sutartyje nustatyto pagrindo ir jų gali bÅ«ti reikalaujama pagal CK 6.237 straipsnį (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutarimas, priimtas civilinÄje byloje Nr. 3K-P-382/2006).IÅ¡ 2008-09-11 preliminariosios pirkimo-pardavimo sutarties turinio matyti, kad Å¡alys nesutarÄ dÄl prievolių įvykdymo užtikrinimo bÅ«do ir ieÅ¡kovas neįsipareigojo padengti prieÅ¡ingos sutarties Å¡alies galimų nuostolių dÄl sutarties nesudarymo.
Kadangi preliminariosios sutarties tikslas nagrinÄjamu atveju nepasiektas, t. y. pagrindinÄ sutartis nesudaryta ir ieÅ¡kovo kaltÄs nenustatyta, pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad pinigai perduoti (gauti) be įstatyme ar sutartyje nustatyto pagrindo, todÄl ieÅ¡kovui jie grÄ Å¾intini vadovaujantis CK 6.237 straipsniu. DÄl 2008-09-11 preliminariosios pirkimo-pardavimo sutarties atitikties CK 1.91 straipsniui ApgaulÄ CK 1.91 straipsnio prasme â tai sandorį sudaranÄio asmens tyÄinis suklaidinimas dÄl esminių sandorio aplinkybių, kuris gali reikÅ¡tis aktyviais veiksmais, taip pat svarbių sandorio aplinkybių nuslÄpimu, sÄ moningai siekiant galutinio tikslo â sudaryti sandorį.
Apgaule galima pripažinti tik tokius tyÄinius veiksmus, kurie turi lemiamÄ Ä¯takÄ Å¡alies valiai susiformuoti. Kai reiÅ¡kiamas reikalavimas pripažinti negaliojanÄiu dÄl apgaulÄs sudarytÄ sandorį, byloje turi bÅ«ti tiriama ir vertinama, ar atsakovas (nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas) atliko tyÄinius nesÄ Å¾iningus veiksmus (tyÄia praneÅ¡Ä tikrovÄs neatitinkanÄias žinias arba nutylÄjo svarbias aplinkybes dÄl esminių sudaromo sandorio elementų, siekdamas suklaidinti kitÄ Å¡alį), dÄl kurių kita Å¡alis buvo paskatinta sudaryti ne tokį sandorį, kokį jis iÅ¡ tikrųjų siekÄ sudaryti, taip pat turi bÅ«ti tiriamas bei vertinamas ir Å¡alies elgesys tiek prieÅ¡ sandorio sudarymÄ , tiek ir sudarant sandorį bei po sandorio sudarymo.
Sprendžiant dÄl apgaulÄs konstatavimo, abiejų Å¡alių veiksmai turi bÅ«ti vertinami vadovaujantis protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principais (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. spalio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-458/2008; 2008 m. gruodžio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-609/2008; 2013 m. balandžio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-264/2013; kt.).Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas nesiekÄ nuslÄpti 2008-09-11 preliminarios sutarties sÄ lygų nuo apeliantÄs. Pati apeliantÄ nurodÄ, kad siekÄ parduoti žemÄs sklypÄ ir jame esanÄius pagalbinius pastatus ieÅ¡kovui ir patvirtino, jog susitarÄ su ieÅ¡kovu dÄl parduodamo sklypo dydžio ir kainos už arÄ Å¾emÄs (pvz., 1 tomas, 101 b. l.).
PažymÄjo, kad turÄjo kitÄ sutarties egzempliorių (1 tomas, 20 b. l.), jog tik po ieÅ¡kovo kreipÄsi į teismÄ .Susitarimas gali bÅ«ti pasiekiamas tik sÄ moningais, valingais veiksmais derinant abiejų Å¡alių pozicijas ir gali bÅ«ti laikomas pasiektu tik tada, kai abi Å¡alys įsitikinusios, jog kita Å¡alis jį suvokÄ ir įsipareigojo jo laikytis. Jei viena Å¡alis nežino kitos Å¡alies pozicijos dÄl jos pasiÅ«lytų sÄ lygų priimtinumo, konstatuoti susitarimÄ kaip aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tÄ Å¡alių valios suderinimÄ nÄra pagrindo (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. rugsÄjo 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-353/2011).Nors apeliantÄ skunde teigÄ, kad ieÅ¡kovas pasinaudojo jos senyvu amžiumi, iÅ¡silavinimo stoka, sutarties turinio nesuvokimu, neiÅ¡manymu apie nekilnojamojo turto sandorius ir pan., bylos medžiaga paneigÄ Å¡ias aplinkybes.
IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad pati apeliantÄ Ä¯galiojo ieÅ¡kovÄ veikti jos interesais ir atlikti sklypo padalijimo procedÅ«ras (1 tomas, 23 b. l.); Å¡alys pasiraÅ¡Ä pirminÄ 2008-09-11 preliminariÄ pirkimo-pardavimo sutartį, kurios dalykas buvo tas pats, kaip ir ginÄijamos sutarties (1 tomas, 26 b. l.); bylos nagrinÄjimo metu apeliantÄ teigÄ, jog suprato sutarties turinį (1 tomas, 101, 103 b. l.), gavo įgaliotinio (ieÅ¡kovo) ataskaitÄ ir priÄmÄ joje nurodytus dokumentus (1 tomas, 117 b. l.).
PrieÅ¡ingai, nei teigia apeliantÄ, iÅ¡ bylos duomenų matyti, kad ji buvo aktyvi, pastabi ir domÄjosi procedÅ«romis, susijusiomis su pirkimo-pardavimo objektais: įvertinusi ieÅ¡kovui 2008-09-04 iÅ¡duoto įgaliojimo turinį, pastebÄjo, jog įgaliojimas iÅ¡duotas 4, o ne 2 metams, kaip siÅ«lÄ notarÄ (1 tomas, 101 b. l.); pastebÄjo, kad ieÅ¡kovas pagrindÄ ne visas ataskaitoje nurodytas iÅ¡laidas ir kreipÄsi į âMažeikių vandenysâ, UAB, ten sužinojo, jog ieÅ¡kovas patyrÄ mažiau iÅ¡laidų (1 tomas, 102 b. l.); pažymÄjo, jog pati raÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ dÄl vandentiekio įrengimo âMažeikių vandenysâ, UAB, (1 tomas, 103 b. l.).
NustaÄius prieÅ¡ tai minÄtas aplinkybes, nebuvo teisinio pagrindo konstatuoti, kad nustatytas 2008-09-11 preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties dÄl apgaulÄs faktas. DÄl įrodymų vertinimo Kolegija pažymi, kad kasacinio teismo praktika dÄl įrodinÄjimo taisyklių taikymo iÅ¡plÄtota ir iÅ¡sami. Kasacinis teismas ne kartÄ savo nutartyse yra pabrÄžÄs, kad teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. vasario 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-35/2011; 2011 m. spalio 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-396/2011; ir kt.).
Vertindamas įrodymus, teismas turi įvertinti kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ ir iÅ¡ įrodymų viseto daryti iÅ¡vadas, jog tam tikri faktai egzistavo arba neegzistavo, kad nÄra esminių prieÅ¡taravimų, paneigianÄių tokias iÅ¡vadas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-340/2011; ir kt.). Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad tam tikrų faktinių aplinkybių buvimÄ civilinio proceso tvarka teismas konstatuoja tais atvejais, kai jam nekyla didelių abejonių dÄl tų aplinkybių egzistavimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. gegužÄs 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-206/2010).
Kitaip tariant, faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu.IÅ¡ apeliacinio skundo turinio matyti, kad apeliantÄ nenurodÄ konkreÄių pirmosios instancijos teismo padarytų teisÄs normų pažeidimų vertinant įrodymus, o, nesutikdama su teismo pateiktu įrodymų vertinimu, tiesiog pareiÅ¡kÄ savo nuomonÄ dÄl tų paÄių įrodymų vertinimo ir siekia, kad jais remiantis bÅ«tų padarytos kitokios iÅ¡vados, nei padarÄ teismas.
Kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, apeliantÄ buvo nenuosekli ir bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu nurodÄ prieÅ¡taringas aplinkybes. Atsiliepime į ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį apeliantÄ teigÄ, kad 2011 m. gruodžio mÄnesį įvertino 2008-09-11 preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties turinį (1 tomas 20 b. l.). VÄliau nurodÄ, kad sutarties sÄ lygas dÄl avanso pastebÄjo tik, kai ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ (1 tomas, 102 b. l.). Tiek atsiliepime į ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį, tiek savo prieÅ¡ieÅ¡kinyje apeliantÄ kategoriÅ¡kai neigÄ, kad ji padarÄ Ä¯raÅ¡Ä dÄl 62 000 Lt avanso sumokÄjimo (1 tomas, 21, 35 b. l.), taÄiau Å¡iuos teiginius paneigÄ vienareikÅ¡miÅ¡ka ekspertų iÅ¡vada (1 tomas, 126â128 b. l.).
Ekspertai konstatavo, kad apeliantÄ ne tik pasiraÅ¡Ä prieraÅ¡Ä apie avanso gavimÄ , bet ir pati įraÅ¡Ä savo asmens duomenis, taip pat, jog 62 000 Lt avansÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo gavo pagal 2008-09-11 preliminariÄ Å¾emÄs ir pastatų pirkimo-pardavimo sutartį. Taigi apeliantÄ pati nurodydama, kad žinojo ir suprato sutarties turinį, turÄdama kitÄ Å¡ios sutarties egzempliorių, nepagrįstai teigÄ, jog nesuvokÄ sutarties sÄ lygų esmÄs. Byloje nÄra duomenų, kad apeliantÄ dÄl savo amžiaus ar kitų ligų negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ir jų valdyti.
PrieÅ¡ingai, apeliantÄs sÅ«nus parodÄ, kad apeliantÄ pati tvarko namų Å«kio buhalterijÄ , sumoka komunalinius, žemÄs mokesÄius, yra aktyvi, dviraÄiu nuvažiuoja į parduotuvÄ, prižiÅ«ri kapus (1 tomas, 151 b. l.).TeisÄjų kolegijos vertinimu, tai, kad pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, padarÄ kitokias iÅ¡vadas, nei tikÄjosi atsakovÄ, nesuponuoja iÅ¡vados, jog skundžiamas sprendimas yra neteisÄtas, nepagristas ar kad teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles.Kiti apeliantÄs skundo teiginiai, įvertinant jų esmÄ, Å¡ios bylos kontekste neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs. DÄl žyminio mokesÄio už apeliacinio skundo padavimÄ mokÄjimo ir atleidimo nuo Å¡io mokesÄio dalies mokÄjimo Pagal CPK 80 straipsnio 4 dalį už apeliacinius, kasacinius skundus ir praÅ¡ymus dÄl proceso atnaujinimo mokamas tokio paties dydžio žyminis mokestis, koks mokÄtinas pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį.
Turtiniuose ginÄuose už apeliacinius, kasacinius skundus ir praÅ¡ymus dÄl proceso atnaujinimo Å¡io straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodyti žyminio mokesÄio dydžiai skaiÄiuojami nuo ginÄijamos sumos.Pagal CPK 83 straipsnio 3 dalį asmens praÅ¡ymu teismas, atsižvelgdamas į asmens turtinÄ padÄtį, turi teisÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡ dalies atleisti jį nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo. PraÅ¡ymas iÅ¡ dalies atleisti asmenį nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo turi bÅ«ti motyvuotas.
Prie praÅ¡ymo turi bÅ«ti pridÄti įrodymai, patvirtinantys praÅ¡ymo pagrįstumÄ .Pateikusi apeliacinį skundÄ , apeliantÄ praÅ¡Ä atleisti jÄ nuo 1 610 Lt dalies žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ mokÄjimÄ (2 tomas, 9 b. l.), taÄiau pirmosios instancijos teismas Å¡io klausimo neiÅ¡sprendÄ (CPK 306 str. 3 d., 315 str., 1 d.), todÄl yra pagrindas įvertinti apeliantÄs praÅ¡ymÄ .Kolegija pažymi, kad apeliantÄ apeliaciniu skundu praÅ¡Ä panaikinti Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 23 d. sprendimÄ visa apimtimi, todÄl turÄjo už apeliacinį skundÄ sumokÄti tokio paties dydžio žyminį mokestį, koks mokÄtinas už ieÅ¡kinio ir prieÅ¡ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ , t. y. 3 470 Lt (1 860 Lt + 1 610 Lt).
Pagal CPK 179 straipsnio 3 dalį teismas gali naudoti duomenis iÅ¡ teismų informacinÄs sistemos, taip pat iÅ¡ kitų informacinių sistemų ir registrų. IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų (el. bÅ«du gautų dokumentų) matyti, kad apeliantÄ už skundÄ sumokÄjo tik 100 Lt žyminio mokesÄio dalį.Savo praÅ¡ymÄ apeliantÄ motyvavo sunkia turtine padÄtimi ir pateikÄ teismui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Mažeikių skyriaus pažymÄ apie apeliantei nuo 2012-11-01 iki 2013-10-31 priskaiÄiuotas ir iÅ¡mokÄtas iÅ¡mokas.PažymÄtina, kad turtinÄ asmens padÄtis įvertinama analizuojant pateiktų įrodymų visumÄ ir bylos aplinkybes, atspindinÄias pareiÅ¡kÄjos materialinÄ padÄtį, kuriÄ parodo nekilnojamojo turto registro, bankų, VÄ® âRegitraâ pažymos, Å¡eimos turto ir pajamų deklaracijos, kiti dokumentai.
Asmens turtinÄ padÄtis turi bÅ«ti vertinama analizuojant pateiktų įrodymų visumÄ ir bylos aplinkybes, atspindinÄias pareiÅ¡kÄjos materialinÄ padÄtį.Kolegija pažymi, kad vien apeliantÄs prieÅ¡ tai minÄta teismui pateikta pažyma, nÄra pakankama konstatuoti, jog apeliantÄ yra pajÄgi sumokÄti tik 100 Lt dalį žyminio mokesÄio už apeliacinio skundo padavimÄ , ir Å¡ias aplinkybes jau vertino pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas apeliantÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ (1 tomas, 41â42 b. l.).TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad, nors apeliantÄ teigia, kad jos turtinÄ padÄtis yra labai sunki, pirmosios instancijos teisme ji naudojosi profesionalaus advokato paslaugomis, ir už advokato paslaugas apeliantÄ sumokÄjo 2 000,00 Lt (1 tomas, 144 b. l.).
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teismas sprendžia, kad apeliantÄ gali disponuoti vieÅ¡ai nedeklaruotomis pinigų sumomis. Tai patvirtina ir Lietuvos apeliacinio teismo formuojama praktika (pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. kovo 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-712/2011). Be to, apeliacinis teismas savo praktikoje yra pažymÄjÄs, kad aplinkybÄ, jog apeliantÄ nesikreipÄ dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos, sudarÄ atstovavimo sutartį dÄl bylos vedimo per advokatÄ , leidžia manyti, kad jo turtinÄ padÄtis nÄra itin sunki (pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. lapkriÄio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-2352/2011).
IÅ¡ apeliacinio skundo turinio matyti, kad apeliantÄ naudojosi profesionalaus advokato paslaugomis ir apeliaciniam skundui paruoÅ¡ti, ir už advokato paslaugas sumokÄjo 1 200 Lt. MinÄta, kad apeliantÄ už skundo padavimÄ sumokÄjo tik 100 Lt, t. y. 2,8 proc. žyminio mokesÄio, o atleisti beveik nuo viso žyminio mokesÄio mokÄjimo galima tik iÅ¡imtiniais atvejais, nes pagal teisines pasekmes toks procesinis veiksmas iÅ¡ esmÄs prilygsta visiÅ¡kam asmens atleidimui nuo žyminio mokesÄio, o tai leistina tik konkreÄiais įstatyme nustatytais atvejais (CPK 83 str. 1 d.).
Tokias teismo iÅ¡vadas patvirtina Lietuvos apeliacinio teismo praktika (pvz.: Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. gruodžio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-2707/2011).Kolegija, atsižvelgdama į 3 470 Lt žyminio mokesÄio už apeliacinio skundo padavimÄ dydį, apeliantÄs turtinÄ padÄtį, įvertindamas tai, kad apeliantÄ naudojosi mokoma teisine pagalba, sprendžia, jog byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių, jog apeliantÄs neprivalo įvykdyti reikalavimÄ sumokÄti įstatyme įtvirtinto dydžio žyminį mokestį už apeliacinio skundo padavimÄ , todÄl teismas priteisia iÅ¡ apeliantÄs 3 370 Lt žyminį mokestį už apeliacinio skundo padavimÄ valstybei.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų              Apeliacinį skundÄ atmetus, iÅ¡ apeliantÄs ieÅ¡kovui priteistinos advokato pagalbos iÅ¡laidos už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ paruoÅ¡imÄ (CPK 98 str. 1 d.). PažymÄtina, kad Å¡ios iÅ¡laidos nevirÅ¡ija rekomenduojamo priteisti užmokesÄio už advokato civilinÄse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalaus dydžio už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ (8.11 punktas).Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:
Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 23 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti ieÅ¡kovui J. S. (a. k. (duomenys neskelbtini)) iÅ¡ atsakovÄs A. V. (a. k. (duomenys neskelbtini)) 1 000 Lt advokato pagalbos iÅ¡laidas už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ paruoÅ¡imÄ , taip pat 3 370 Lt žyminį mokestį už apeliacinio skundo padavimÄ valstybei.             Kolegijos pirmininkas                                                                                                        Egidijus MockeviÄius TeisÄjai                                                                                                                     BirutÄ SimonaitienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vilija ValantienÄ