75056bd8-543b-4b95-8ca6-2caffbcd2f50 · Jonavos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedS., jos atstovui advokatui Mindaugui ZalepÅ«gai, nedalyvaujant civilinio atsakovo ADB âGjencidigeâ atstovui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) MarijampolÄje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, naÅ¡lys, pensininkas, faktinÄ gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini)., neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 1 dalyje padarymu.
Legislator headnote
AI generated75056bd8-543b-4b95-8ca6-2caffbcd2f50 · Jonavos rajono apylinkÄs teismas: LÄtai pravažiavÄs antra eismo juosta jis (R. K.) nuvažiavo toliau. MatÄ, kad priekyje automobilio Ford dar buvo sustojÄs automobilis Volvo sidabrinÄs spalvos, universalo tipo. Kadangi tuo metu eismas buvo intensyvus, buvo daug automobilių, tai nuvažiavo tiesiai link (duomenys neskelbtini). ir (duomenys neskelbtini) žiedo ir apsisukÄs grįžo atgal prie avarijos vietos. MatÄ, kad greitosios pagalbos automobilis iÅ¡veža nukentÄjusiÄ jÄ . PriÄjÄs prie pažįstamo V. Ž. paklausÄ kas nutiko.
Full text
                                                                                        Baudžiamoji byla Nr. 1-60-598/2017Teismo proceso Nr. 1-01-1-06766-2016-7                                                                  Procesinio sprendimo kategorija:
             (S)                           1.1.10.1.; 1.2.25.4.1.; 2.1.15.3.3.2; 2.3.6.4.5.2                                                                                JONAVOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. liepos 13 d.Jonava Jonavos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Banga BartkienÄ, sekretoriaujant Sidonai ValatkeviÄienei, dalyvaujant prokurorÄms Ramunei Brazdeikytei, Vaidotei Žižienei, gynÄjui advokatui Linui Mažonui, nukentÄjusiajai ir civilinei ieÅ¡kovei L.
S., jos atstovui advokatui Mindaugui ZalepÅ«gai, nedalyvaujant civilinio atsakovo ADB âGjencidigeâ atstovui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) MarijampolÄje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, naÅ¡lys, pensininkas, faktinÄ gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini)., neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 1 dalyje padarymu.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : V. Ž. 2016-02-10 apie 17.40 val. (duomenys neskelbtini) ties pastatu Nr. 13, vairuodamas automobilį Ford Galaxy, valst.Nr. (duomenys neskelbtini) važiuodamas nuo (duomenys neskelbtini) gatvÄs (duomenys neskelbtini) kryptimi, pažeidÄ Kelių eismo taisyklių (toliau - KET) 9 punkto reikalavimų nurodymÄ , kad âeismo dalyviai privalo laikytis visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui ir aplinkai (...)â, KET 30 punkto reikalavimų nurodymÄ , kad âartÄdamas prie nereguliuojamos pÄsÄiųjų perÄjos, vairuotojas privalo sulÄtinti greitį arba sustoti prieÅ¡ kelio ženklÄ âPÄsÄiųjų perÄjaâ, kad praleistų į bet kuriÄ jo važiavimo krypties eismo juostÄ , o keliuose su viena eismo juosta kiekviena kryptimi â į bet kuriÄ eismo juostÄ perÄjoje įÄjusį pÄsÄiÄ jį.
Transporto priemonių vairuotojai privalo imtis papildomų atsargumo priemonių tamsiuoju paros metu, esant blogam matomumui arba tais atvejais, kai pÄsÄiųjų perÄja iÅ¡ vairuotojo vietos nÄra gerai apžvelgiama, ir įsitikinti, kad pÄsÄiųjų perÄjoje nÄra pÄsÄiųjų, kuriuos turÄtų praleistiâ, ir nevykdydamas Å¡ių reikalavimų, partrenkÄ nereguliuojamoje pÄsÄiųjų perÄjoje iÅ¡ kairÄs kelio pusÄs ÄjusiÄ pÄsÄiÄ jÄ L. S. - tokiu bÅ«du padarÄ jai daugybines žaizdas ir odos nubrozdinimus veide, kaktikaulio, VIII-IX krÅ«tinÄs slankstelių, nosies kaulų, krÅ«tinÄs deÅ¡inÄs pusÄs X Å¡onkaulio, deÅ¡inio Å¡eivikaulio, deÅ¡inÄs pÄdos I ir kairÄs pÄdos IV pirÅ¡takaulio lūžius, deÅ¡inio kelio raiÅ¡Äių plyÅ¡imÄ , deÅ¡inÄs pusÄs 5-6 slankstelio Å¡onkaulių lūžimÄ , deÅ¡inio kelio girnelÄs iÅ¡nirimÄ - tuo nesunkiai sutrikdÄ nukentÄjusiosios sveikatÄ .Kaltinamasis V.
Ž., apklaustas teisiamajame posÄdyje, kaltu neprisipažino ir parodÄ, kad 2016-02-10 apie 17.40 val. (duomenys neskelbtini) važiavo link Poliklinikos, kraÅ¡tine eismo juosta, greitis buvo apie 50 km/h. GatvÄ buvo neapÅ¡viesta, lynojo, nes važiavo įsijungÄs valytus. NuvažiavÄs apie 1 m. už perÄjus su Savivaldybe, pajuto smÅ«gį į automobilio kairÄ priekinÄ pusÄ. SmÅ«gis buvo duslus. Po smÅ«gio iÅ¡girdimo automobilis pavažiavo apie 15 m. PrieÅ¡ smÅ«gį pamatÄ siluetÄ , panašų į žmogaus.
PamatÄs siluetÄ , automobilį stabdÄ, taÄiau automobilis iÅ¡syk nesustojo. Sustojus automobiliui, iÅ¡syk iÅ¡lipo ir automobilio priekyje nieko nematÄ. Po to važiuojamojoje kelio dalyje pamatÄ gulinÄiÄ moterį, prie pat bordiÅ«ro. MatÄ Ä¯vykio vietoje ir akordeono futliarÄ , taÄiau negali nurodyti kokiu atstumu nuo automobilio. KaltÄs nepripažįsta, nes mano, kad nukentÄjusioji Äjo ne per pÄsÄiųjų perÄjÄ . Civilinio ieÅ¡kinio nepripažįsta. NukentÄjusi ir civilinÄ ieÅ¡kovÄ L.
S., apklausta teisiamajame posÄdyje, parodÄ, kad 2016-02-10 apie 17.30 val. Jonavos KultÅ«ros centre baigÄsi âRatilÄlioâ repeticija ir ji iÅ¡Äjo į Meno mokyklÄ . Äjo palei SavivaldybÄ ir pasuko per perÄjÄ , kad pereiti per (duomenys neskelbtini)., nes visada tokiu marÅ¡rutu eina. GatvÄs apÅ¡viestos nebuvo, apÅ¡vietimas buvo tik nuo SavivaldybÄs pastato. Nei iÅ¡ kairÄs, nei iÅ¡ deÅ¡inÄs nepastebÄjo automobilių. Bebaigiant pereiti per perÄjÄ , pajuto stiprų smÅ«gį į deÅ¡inÄ ir prarado sÄ monÄ, atsigavo tik KMUK.
Byloje reiÅ¡kia civilinį ieÅ¡kinį 4199,57 Eur turtinei žalai atlyginti â sugadintas instrumentas, drabužiai, avalynÄ, iÅ¡laidos susijusios sugydymu ir 10 000 Eur neturtinÄ Å¾ala â sunkus potrauminis gyvenimas, suaktyvÄjusios chroniÅ¡kos ligos, nuolatinis skausmas ir nuskausminamųjų vartojimas, baimÄ dÄl neįgalumo visÄ likusį gyvenimÄ , nes pažeistas stuburas. DÄl patirtos traumos tapo priklausoma nuo artimųjų paramos ir privalÄjo atsisakyti dalies darbinÄs veiklos, nes sunku neÅ¡ioti ir valdyti instrumentÄ .
Patikslinusi ji nurodÄ, kad reiÅ¡kia 4 321,81 Eur civilinį ieÅ¡kinį turtinei žalai atlyginti ir 10 000 Eur â neturtinei žalai atlyginti. Bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas 2006,80 Eur.Liudytojas R. K., apklaustas teisiamajame posÄdyje, parodÄ, kad jis yra kaltinamojo pažįstamas. Datos jis neprisimena, bet po darbo, galimai apie 17 val (duomenys neskelbtini). važiavo į (duomenys neskelbtini) Už SavivaldybÄs perÄjos pamatÄ kaltinamojo automobilį, kuris už perÄjos stovÄjo visu korpusu.
Už âzebroâ buvo ir nukentÄjusioji. Ä®vykio vietoje buvo dar 2-5 žmonÄs. IÅ¡syk įvykio vietoje nesustojo, o apsisuko (duomenys neskelbtini). žiede ir grįžo atgal. Kai jis grįžinÄjo į įvykio vietÄ Greitosios med. Pagalbos automobilis jau važiavo į ligoninÄ ir nukentÄjusios įvykio vietoje nebuvo. Vadovaujantis LR BPK 276 str. pagarsinus parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, juos patvirtino, o bÅ«tent: kad 2016-02-10 po darbo automobiliu vienas važiavo nuo (duomenys neskelbtini) gatvÄs link Jonavos ligoninÄs. Buvo įsijungÄs automobilio artimÄ sias Å¡viesas.
Tuo metu oro sÄ lygos buvo labai blogos, jau buvo sutemÄ, bet ar veikÄ gatvių apÅ¡vietimas, neprisimena. Jo manymu, tuo metu purÅ¡kÄ smulkus lietus. Ties (duomenys neskelbtini) gatve suko deÅ¡iniau į (duomenys neskelbtini) gatvÄ ir pravažiavÄs vienÄ perÄjÄ , ties kita, kuri yra ties Jonavos savivaldybÄs pastatu, pastebÄjo, kad įvykusi avarija, bei pamatÄ pažįstamo žmogaus automobilį Ford Galaxy. Pravažiuodamas pro minÄtÄ automobilį pamatÄ, kad už perÄjos 10-15 metrų, tarp automobilio ir perÄjos, važiuojamoje dalyje guli moteris.
LÄtai pravažiavÄs antra eismo juosta jis (R. K.) nuvažiavo toliau. MatÄ, kad priekyje automobilio Ford dar buvo sustojÄs automobilis Volvo sidabrinÄs spalvos, universalo tipo. Kadangi tuo metu eismas buvo intensyvus, buvo daug automobilių, tai nuvažiavo tiesiai link (duomenys neskelbtini). ir (duomenys neskelbtini) žiedo ir apsisukÄs grįžo atgal prie avarijos vietos. MatÄ, kad greitosios pagalbos automobilis iÅ¡veža nukentÄjusiÄ jÄ . PriÄjÄs prie pažįstamo V. Ž. paklausÄ kas nutiko.
Pastarasis paaiÅ¡kino, kad iÅ¡ kažkur kelyje atsirado moteris, kuriÄ jis partrenkÄ. Prie avarijos vietos buvo priÄjÄ moterų iÅ¡ meno mokyklos. Prie jo priÄjo pažįstama mokytoja E. M., kuri pasakÄ, kad yra du jaunuoliai, kurie matÄ eismo įvykį, ir kad nukentÄjusioji Äjo ne per pÄsÄiųjų perÄjÄ (2 t., b. l. 25).Liudytojas V. R., apklaustas teisiamajame posÄdyje, parodÄ, kad važiavo su kolega J. K. ir prieÅ¡ SavivaldybÄ pamatÄ eismo įvykį. Buvo dulksna ir gatvÄ nebuvo apÅ¡viesta.
Ä®vykio automobilis buvo už perÄjos, o nukentÄjusioji gulÄjo ant kelkraÅ¡Äio. GMP iÅ¡kvietÄ praeiviai. Ä®vykio vietos schemÄ sudarinÄjo J. K. ir vairuotojas. Ä®vykio vietoje buvo vairuotojas, nukentÄjusioji ir du vaikinai. Vadovaujantis LR BPK 276 str. pagarsinus parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, juos patvirtino, o bÅ«tent: kad 2016-02-10 dienÄ dirbo Kauno AVPK Jonavos r. PK VPS PB ekipaže kartu su J. K.. Važiuodami (duomenys neskelbtini) gatve pastebÄjo, kad ties miesto savivaldybÄs pastatu yra įvykÄs eismo įvykis - ant važiuojamosios dalies Å¡alia deÅ¡inio kelkraÅ¡Äio gulÄjo moteris, o priekyje jos stovÄjo automobilis âFord Galaxyâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) Apie šį įvykį per radijo ryšį praneÅ¡Ä Kauno AVPK budÄtojui ir į įvykio vietÄ buvo iÅ¡kviesti medikai. Kadangi tyrÄjas buvo kitame įvykyje ir operatyviai negalÄjo atvykti į įvykio vietÄ , todÄl jis su J. K. pradÄjo atlikinÄti matavimus. Eismo įvykio vietos schemÄ braiÅ¾Ä J. K.. Eismo įvykis įvyko tamsiu paros metu, lijo, gatvių apÅ¡vietimas jiems atvykus neveikÄ, ir jau bendraujant su automobilio vairuotoju gatvių apÅ¡vietimas įsijungÄ.
Kelio važiuojamoji dalis buvo Å¡lapia. Eismo įvykio vietoje matÄsi daugybÄ stiklo Å¡ukių, nesusijusių su Å¡iuo įvykiu - Å¡ukÄs buvo ir prieÅ¡ pÄsÄiųjų perÄjÄ ir kitoje gatvÄs pusÄje, todÄl jie patys tikslios susidÅ«rimo vietos negalÄjo nustatyti ir kiek jis pastebÄjo, J. K. schemoje pažymÄjo vairuotojo nurodytÄ galimÄ susidÅ«rimo vietÄ . Automobilio stabdymo žymių nesimatÄ. IÅ¡ eismo įvykio vietos su automobilio vairuotoju važiavo iki Jonavos ligoninÄs, kur buvo paimtas vairuotojo kraujo mÄginys (2 t., b. l. 31).Liudytojas O.
B., apklaustas teisiamajame posÄdyje, parodÄ, kad Äjo pÄsÄiųjų taku, kuris veda palei Meno mokyklÄ . Lijo, gatvÄ buvo neapÅ¡viesta. NukentÄjusios nematÄ. DÄmesį atkreipÄ smÅ«gio garsas. Atsisukus pamatÄ nukentÄjusiÄ jÄ , kuri gulÄjo važiuojamojoje kelio dalyje už perÄjos apie 5 m., automobilis taip pat stovÄjo už perÄjos, girdÄjo ir stabdymo garsÄ . Buvo numestas âlagaminasâ. Be jo ir S. daugiau liudininkų nebuvo. NematÄ jokių asmenų, kurie kalbÄtų su kaltinamuoju.
Mano, kad nelogiÅ¡ka eiti ne per perÄjÄ , nes sunkiu neÅ¡uliu eiti per pažliugusiÄ Å¾emÄ nepatogu.Duotus parodymus O. B. patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (2 t. b. l. 40-44).Liudytojas G. S., apklaustas teisiamajame posÄdyje, parodÄ, kad 2016 m., datos tiksliai neprisimena, kartu su O. B. Äjo Å¡aligatviu, kuris yra Meno mokyklos pusÄje. Nežino ar jau buvo praÄjÄ SavivaldybÄs perÄjÄ . DÄmesį atkreipÄ garsas â lagamino kritimo į asfaltÄ . AtsisukÄs pamatÄ automobilį ir sužeistÄ moterį prie Å¡aligatvio Meno Mokyklos pusÄje, atstumų perÄjos atžvilgiu, pasakyti negali, nes neprisimena.
Ä®vykio vietoje buvo jis, O. B., vairuotojas, nukentÄjusioji, moteris ir pareigÅ«nai. Vadovaujantis LR BPK 276 str. pagarsinus parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, juos patvirtino, o bÅ«tent: kad 2016-02-10 apie 17.40 val. kartu su O. B. buvo prie meno mokyklos, parkelyje prie (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) sankryžos, Jonavoje. Buvo tamsus paros metas, (duomenys neskelbtini) gatvÄ buvo neapÅ¡viesta, nelijo, važiuojamoji dalis buvo Å¡lapia - asfaltas spindÄjo. Jis su O. Äjo pÄsÄiųjų ir dviraÄių taku nuo Meno mokyklos link (duomenys neskelbtini) gatvÄs. Jie ketino eiti per gatvÄ pÄsÄiųjų perÄjoje prie Å¡viesoforo, kuri yra prie Jonavos kultÅ«ros centro.
Važiuojamosios kelio dalies nestebÄjo. Jie praÄjo pÄsÄiųjų perÄjÄ , esanÄiÄ arÄiau savivaldybÄs ir paÅ¡to. Buvo veidu į (duomenys neskelbtini). pusÄ ir paÄjus keletÄ Å¾ingsnių nuo minÄtos pÄsÄiųjų perÄjos iÅ¡girdo smÅ«gio garsÄ . AtsigrÄÅ¾Ä pamatÄ, kad ant važiuojamosios dalies, pirmoje eismo juostoje guli kažkoks lagaminas. Pirmoje juostoje, pravažiavus pÄsÄiųjų perÄjÄ , 10-15 metrų atstumu nuo jos stovÄjo automobilis âFord Galaxyâ.
Už automobilio, ant važiuojamosios kelio dalies, pirmoje eismo juostoje, arÄiau pÄsÄiųjų perÄjos, arÄiau bordiÅ«ro gulÄjo moteris. Ji nuo pÄsÄiųjų perÄjos buvo nutolusi apie 7 metrus. Automobilio âFord Galaxyâ priekinis stiklas buvo stipriai įtrÅ«kÄs. Suprato, kad Å¡iuo automobiliu buvo partrenkta moteris. Moters ir vairuotojo jis nepažįsta. IÅ¡ automobilio iÅ¡lipÄs vyras labai panikavo, puolÄ prie moters, mÄgino jÄ pakelti. Jie pasakÄ moters nekelti, nes gali bÅ«ti lūžÄs stuburas.
Draugas skambino 112. PÄsÄiosios partrenkimo momento nematÄ, nes tuo metu jau buvo praÄjÄ Å¡iÄ perÄjÄ , ji jau buvo jiems už nugaros. Nepamena, ar buvo automobilio padangų stabdymo garsas. IÅ¡ kurios pusÄs Äjo partrenkta moteris, nematÄ. Moteris buvo be batų, vilkÄjo tamsios spalvos striukÄ, juodos spalvos kelnes, ant jos rÅ«bų Å¡viesÄ atspindinÄių daiktų nebuvo. Papildomos apklausos metu 2016-06-01 liudytojas G. S. paaiÅ¡kino, kad jis negalÄtų pasakyti, kurioje vietoje jis buvo įvykio metu ir kur gulÄjo moteris, nes po įvykio praÄjo daug laiko (2 t., 46-47, 49-50).Liudytoja R.
J., apklausta teisiamajame posÄdyje, parodÄ, kad 2016-02-10 iÅ¡ kolegÄs M. sužinojo apie autoįvykį. Kai atbÄgo į įvykio vietÄ , nukentÄjusios jau nebuvo. Kaltinamasis paaiÅ¡kino, kad nukentÄjusioji gyva ir kad Äjo per pÄsÄiųjų perÄjÄ . Kaltinamojo automobilis stovÄjo už perÄjos, bet kiek metrų, ji nurodyti negali. Po įvykio nukentÄjusioji atsisakÄ darbo âRatilÄlyjeâ, nes po patirtos traumos jai buvo sunku. Tai susijÄ su kelionÄmis ir sunkaus instrumento neÅ¡iojimu.
Kolektyvas neteko žmogaus grojanÄio orkestre.Liudytoja E. M., apklausta teisiamajame posÄdyje, parodÄ, kad ji nukentÄjusios kolegÄ. Tiksliai datos neprisimena, bet buvo treÄiadienis apie 18 val., iÅ¡Äjusi iÅ¡ Meno mokyklos pastebÄjo spÅ«stį ir Policijos Å¡vyturÄlius. Viskas vyko ties perÄja prie SavivaldybÄs. PriÄjusi, pamatÄ už perÄjos automobilį ir nukentÄjusiÄ jÄ , kuri pasakÄ, kad Äjo per perÄjÄ . Ä®vykio vietoje buvo dar du jaunuoliai, kurie taip pat minÄjo, kad įvykis įvyko perÄjoje.
R. K. pažįsta, taÄiau neįsidÄmÄjo, kad jis bÅ«tų įvykio vietoje.Liudytojas Ä. S., apklaustas teisiamajame posÄdyje, parodÄ, kad apie eismo įvykį sužinojo iÅ¡ kaimyno ir jÄ surado ligoninÄje. Gydymas vyko ilgai ir skausmingai. Žmonai nuolat reikÄjo kitų asmenų pagalbos, kuriÄ suteikinÄjo jis ir kiti Å¡eimos nariai. IÅ¡ dukters žino, kad kaltinamasis bandÄ kontaktuoti, suteikti kokiÄ paramÄ . Jo manymu iÅ¡ kaltinamojo dÄmesio ir rÅ«pesÄio buvo per mažai.Liudytoja E. S., apklausta teisiamajame posÄdyje, parodÄ, kad apie įvykį sužinojo kitÄ dienÄ .
Mama reikÄjo rÅ«pintis, nes pati ji savimi pasirÅ«pinti negalÄjo. SlaugÄ ir rÅ«pinosi ji, sesuo ir tÄtis. Apie įvykį žino iÅ¡ mamos žodžių, t.y., kad po repeticijos Äjo per perÄjÄ ir buvo partrenkta.Eismo įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu nustatyta, kad 2016-02-10 apžiÅ«rÄta įvykio vieta - (duomenys neskelbtini) gatvÄ Jonavoje, prieÅ¡ais Jonavos rajono savivaldybÄs pastatÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini). Už pÄsÄiųjų perÄjos link Jonavos ligoninÄs ir KÄdainių pusÄs stovi automobilis Ford Galaxy, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) kurio priekinis stiklas sueižÄjÄs, viduryje skylÄ, ant variklio dangÄio įlenkimas, apgadintos grotelÄs. Automobilio detalÄs gatvÄje nesimÄto. Nuo automobilio priekio 5,80 m atstumu gatvÄje guli akordeonas su sulūžusiu juodos spalvos dÄklu, kairÄje prieÅ¡ingoje gatvÄs pusÄje nuo automobilio priekio 21,70 metrų atstumu, automobilių aikÅ¡telÄje Å¡alia gatvÄs guli moteriÅ¡kas juodos spalvos batas 40 dydžio. Automobilis stovi Å¡alia deÅ¡iniojo kelkraÅ¡Äio 1,30 m atstumu, gatvÄ turi po dvi prieÅ¡ingos krypties eismo juostas.
Ä®vykio vietoje kraujo pÄdsakų nematyti. Ä®vykio vietos apžiÅ«ros metu paimtas akordeonas su dÄklu ir moteriÅ¡kas batas (1 t., b. l. 9-21).ApžiÅ«ros protokolu nustatoma, kad apžiÅ«rÄtas akordeonas su dÄklu, paimtas 2016-02-10 iÅ¡ įvykio vietos jos apžiÅ«ros metu. DÄklas ir jame esantis akordeonas sulūžÄ. Daiktai 2016-11-04 pagal pakvitavimÄ grÄ Å¾inti L. S. (1 t., b. l. 25-32, 116).Specialisto iÅ¡vada Nr. G 970/2016(02) nustatoma, kad L. S. padaryti Å¡ie sužalojimai: daugybinÄs žaizdos ir odos nubrozdinimai veide, kaktikaulio, VIII-IX krÅ«tinÄs slankstelių, nosies kaulų, krÅ«tinÄs deÅ¡inÄs pusÄs X Å¡onkaulio, deÅ¡inÄs pÄdos I ir kairÄs pÄdos IV pirÅ¡takaulio lūžiai.
Nesant tikslaus iÅ¡orinių sužalojimų apraÅ¡ymo nustatyti padarytų sužalojimų kiekį nÄra galimybÄs. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, kuo galÄjo bÅ«ti judanÄio automobilio dalys. L. S. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dÄl daugybinių kaulų lūžių jos sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam kaip 10 dienų laikotarpiui (1 t., b. l. 95-96).Specialisto iÅ¡vada Nr. pG 2006/2016(02) nustatoma, kad L. S. padaryti Å¡ie sužalojimai: daugybinÄs žaizdos ir odos nubrozdinimai veide, kaktikaulio, VIII-IX krÅ«tininių slankstelių, nosies kaulų, krÅ«tinÄs deÅ¡inÄs pusÄs X Å¡onkaulio, deÅ¡inio Å¡eivikaulio, deÅ¡inÄs pÄdos I ir kairÄs pÄdos IV pirÅ¡takaulio lūžiai, deÅ¡inio kelio raiÅ¡Äių plyÅ¡imai.
Nesant tikslaus iÅ¡orinių sužalojimų apraÅ¡ymo nustatyti padarytų sužalojimų kiekį nÄra galimybÄs. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, kuo galÄjo bÅ«ti judanÄio automobilio dalys. Sužalojimai padaryti ne mažiau kaip Å¡eÅ¡iais trauminiais poveikiais. L. S. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dÄl daugybinių kaulų lūžių jos sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam kaip 10 dienų laikotarpiui (1 t., b. l. 190-191).Ekspertas Leonas Gogelis, apklaustas teisiamajame posÄdyje, parodÄ, kad duotas iÅ¡vadas jis patvirtina, taÄiau esantys iÅ¡vadose neatitikimai yra raÅ¡ymo apsirikimas.
Konstatuoti sužalojimai â V-VI Å¡onkaulių lūžimai, deÅ¡inÄs girnelÄs iÅ¡nirimas, raiÅ¡Äio plyÅ¡imas. Akcentuoja, kad Å¡ie raÅ¡ymo apsirikimai sveikatos sutrikdymo mÄ sto nekeiÄia.Specialisto iÅ¡vada Nr. T-A 1263/2016(01) nustatoma, kad L. S. kraujyje, paimtame 2016-02-10 18.15 val., etilo alkoholio nerasta (1 t., b. l. 40).Specialisto iÅ¡vada Nr. T-A 1262/2016(01) nustatoma, kad V. Ž. kraujyje, paimtame 2016-02-10 19.05 val., etilo alkoholio nerasta (2 t., b. l. 78).Lietuvos teismo ekspertizÄs centro Specialisto iÅ¡vadoje Nr. 11-1940(16) nurodyta, kad nustatyti koks buvo automobilio âFord Galaxyâ greitis pÄsÄiosios partrenkimo metu, negalima.
Automobilio vairuotojo V. Ž. nurodytas apie 50 km/h važiavimo greitis yra tikÄtinas.Å io eismo įvykio eiga (mechanizmas) buvo tokia: automobilis âFord Galaxyâ, vairuojamas V. Ž., važiavusio (duomenys neskelbtini). nuo (duomenys neskelbtini) gatvÄs link (duomenys neskelbtini)., kai Å¡viesoforu nereguliuojamoje pÄsÄiųjų perÄjoje iÅ¡ kairÄs pusÄs iÅ¡Äjo pÄsÄioji L. S. ir pirmoje eismo juostoje, apie 2,5 m atstumu nuo deÅ¡iniojo važiuojamosios dalies kraÅ¡to priekinÄs dalies kaire puse partrenkÄ pÄsÄiÄ jÄ .
Nuo smÅ«gio pÄsÄioji atsitrenkÄ Ä¯ automobilį, užkrito ant automobilio âFord Galaxyâ priekinio stiklo ir buvo nublokÅ¡ta ant važiuojamosios dalies 15,5 m atstumu už pÄsÄiųjų perÄjos, kaip užfiksuota eismo įvykio vietos plane. Automobilis âFord Galaxyâ buvo sustabdytas 25 m atstumu už pÄsÄiųjų perÄjos, kaip užfiksuota eismo įvykio vietos plane.PÄsÄioji buvo partrenkta pÄsÄiųjų perÄjoje arba Å¡alia jos, apie 2,5 m atstumu nuo deÅ¡iniojo važiuojamosios dalies kraÅ¡to automobilio âFord Galaxyâ važiavimo krypties atžvilgiu.Automobilio âFord Galaxyâ vairuotojas, važiuodamas 50 km/h greiÄiu bei stabdydamas vairuojamÄ automobilį, kai pÄsÄioji įžengÄ nuo dvigubos iÅ¡tisinÄs linijos į jo važiavimo krypties važiuojamÄ jÄ dalį, turÄjo techninÄ galimybÄ iÅ¡vengti pÄsÄiosios partrenkimo.Techniniu požiÅ«riu, pagrindinÄ sÄ lyga kilti Å¡iam eismo įvykiui buvo automobilio âFord Galaxyâ vairuotojo V.
Ž. veiksmai - artÄdamas prie pÄsÄiųjų perÄjos laiku nestabdÄ vairuojamo automobilio, kad praleistų jam iÅ¡ kairÄs pÄsÄiųjų perÄjoje arba Å¡alia jos ÄjusiÄ pÄsÄiÄ jÄ L. S. ir jÄ partrenkÄ (2 t., b. l. 15-18).Ekspertas Audrius Å vedas, apklaustas teisiamajame posÄdyje, parodÄ, kad aiÅ¡kinant neatitikimus specialisto iÅ¡vados 3 psl., jog tai yra korektÅ«ros klaida ir patikino, kad pÄsÄioji gulÄjo 19,2 m. už perÄjos.Civilinio atsakovo ADB âGJENSIDIGEâ atstovÄ L.
Z. teismui pateikÄ raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, kuriuose iÅ¡dÄstÄ savo pozicijÄ dÄl pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos priteisimo, su pareikÅ¡tu civiliniu ieÅ¡kiniu sutiko dalinai (2 t. b.l.114-118) Ä®rodymų vertinimas Asmuo atsako pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir tik jeigu veikos padarymo metu iÅ¡ jo galima buvo reikalauti įstatymu atitinkanÄio elgesio, taip pat tik tuo atveju, jeigu jo padaryta veika atitinka baudžiamojo įstatymo numatytÄ nusikaltimo sudÄtį (BK 2 str. 3 d., 4 d.).
V. Ž. kaltinamas ir atiduotas teismui teisti pagal BK 281 straipsnio 1 dalį, kurioje apraÅ¡yti nusikaltimo kelių eismo saugumui sudÄties požymiai atsispindi kaltinamojo veikoje. Esminiai objektyviosios pusÄs nusikaltimo sudÄties požymiai yra kelių eismo saugumo taisyklių pažeidimas, kuris buvo tiesioginiame priežastiniame ryÅ¡yje su eismo įvykiu, dÄl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata. Tai, kad iÅ¡ tiesų kaltinamasis vairavo transporto priemonÄ âFord Galaxyâ valst.
Nr.(duomenys neskelbtini) kad kaltinime nurodytu laiku ir nurodytoje vietoje įvyko eismo įvykis ir kad jo metu buvo nesunkiai sutrikdyta L. S. sveikata, byloje ginÄo nekyla. Teismas kaip nepagrįstÄ objektyviais duomenimis atmeta kaltinamojo versijÄ dÄl V. Ž. veiksmų, nulÄmusių eismo įvykį. NukentÄjusios parodymais, liudytojų parodymais, kurie betarpiÅ¡kai buvo įvykio vietoje nustatyta, kad įvykis įvyko pÄsÄiųjų perÄjoje. Teismas abejoja liudytojo R. K. parodymais, kadangi teisiamajame posÄdyje apklausus kitus liudytojus nei vienas jų nepatvirtino matÄs šį liudytojÄ , pareigÅ«nai taip pat neužsiraÅ¡Ä Å¡io įvykio liudytojo anketinių duomenų, kad bÅ«tų galima objektyviai tirti įvykį, nes tokio asmens nematÄ.
Liudytoja R. J. tvirtina, kad iÅ¡syk po įvykio kalbÄjusi ir su nukentÄjusiÄ ja ir su kaltinamuoju, kurie patvirtino aplinkybÄ, kad nukentÄjusioji Äjusi per pÄsÄiųjų perÄjÄ . Taip pat atsižvelgiant į vietovÄ, kurioje įvyko įvykis, metų ir paros laikÄ , oro sÄ lygas (tarp gatvÄs ir Å¡aligatvio yra žalios vejos tarpas, kuris tuo metu buvo pažliugÄs nuo lietaus), nukentÄjusioji neÅ¡Ä muzikos instrumentÄ , kuris sveria 12,8 kg (1 t. b. l. 33-36), nukentÄjusioji Äjo įprastiniu marÅ¡rutu, nes per savaitÄ kelis kartus viena ir su mokiniais vaikÅ¡to iÅ¡ Meno mokyklos į KultÅ«ro centrÄ repetuoti.
Teismas atkreipia dÄmesį, jog nukentÄjusiosios Äjimo marÅ¡rutas iÅ¡ KultÅ«ros centro į Meno mokyklÄ trumpiausias yra bÅ«tent per nurodytÄ pÄsÄiųjų perÄjÄ , t. y. einant per pÄsÄiųjų perÄjÄ nereikia daryti jokio papildomo lanko ir eiti per žaliÄ jÄ vejÄ . Teismas mano, kad nelogiÅ¡ka ir nebuvo jokių priežasÄių nukentÄjusiajai per gatvÄ eiti ne per pÄsÄiųjų perÄjÄ , t.y. elgtis neatsargiai ir neapdairiai.Ä®rodymų visuma patvirtina, kad kaltinime nurodytu laiku ir nurodytoje vietoje V.
Ž., vairuodamas automobilį âFord Galaxyâ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) artÄdamas prie pÄsÄiųjų perÄjos laiku nestabdÄ vairuojamo automobilio, kad praleistų jam iÅ¡ kairÄs pÄsÄiųjų perÄjoje arba Å¡alia jos ÄjusiÄ pÄsÄiÄ jÄ L. S. ir jÄ partrenkÄ. Tai reiÅ¡kia, kad V. Ž. pažeidÄ kaltinime nurodytų Kelių eismo taisyklių 9, 30 punktų reikalavimus ir dÄl Å¡ių KET pažeidimų kilo objektyviÄ jÄ nusikaltimo sudÄtį sudaranÄios nusikalstamos pasekmÄs, t. y. pÄsÄiosios L.
S. nesunkus sveikatos sutrikdymas. Analizuojant nusikalstamos veikos sudÄties subjektyvinÄ pusÄ, teismo vertinimu, kaltinamojo V. Ž. kaltÄ pasireiÅ¡kÄ nusikalstamo nerÅ«pestingumo neatsargios kaltÄs forma. V. Ž. nenumatÄ, kad dÄl jo veikos, pasireiÅ¡kusios KET 9, 30 punktų pažeidimais, gali kilti eismo įvykis ir kad gali bÅ«ti sužalotas žmogus, nors pagal veikos aplinkybes (žinojo, jog gatvÄ neapÅ¡viesta, dulksnojo lietus, eismo intensyvumas nebuvo mažas) ir savo asmenines savybes (turi teisÄ vairuoti transporto priemones ir susipažinÄs su KET reikalavimais), galÄjo ir turÄjo tai numatyti.
Taigi veikos padarymo metu iÅ¡ kaltinamojo buvo galima reikalauti įstatymus ir KET reikalavimus atitinkanÄio elgesio. Be to, pagal teismų praktikÄ eismo įvykių bylose vertinant KET esanÄias nuostatas, nors pÄstieji, kirsdami nereguliuojamÄ pÄsÄiųjų perÄjÄ , privalo pradÄti eiti perÄja tik įsitikinÄ, kad tai daryti saugu, pÄsÄiųjų perÄjoje pirmenybÄ teikiama pÄstiesiems (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-196/2009, 2K-202/2009). Teismas konstatuoja, kad prokuroro pateiktas kaltinimas yra pagrįstas ir įrodytas, V.
Ž. yra kaltas ir turi atsakyti pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ . BausmÄs skyrimas Teismas V. Ž. atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatÄ. Už BK 281 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymÄ yra numatytos kelios alternatyvios bausmÄs â bauda, areÅ¡tas arba laisvÄs atÄmimas iki 2 metų. Teismas pažymi, kad taikyti BK 54 str. 3 d. ar 62 str. nuostatas ir skirti Å¡velnesnÄ bausmÄ, negu numatyta įstatymo, bÅ«tų galima tik ypatingais, iÅ¡imtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas pagrindų ir faktinių duomenų, bylojanÄių jų taikymÄ kaltininko naudai.
Teismas, įvertinÄs bylos medžiagÄ , sprendžia, kad tokių pagrindų ir aplinkybių Å¡ioje byloje nÄra. Teismas konstatuoja, kad bausmÄ yra baudžiamosios atsakomybÄs priemonÄ, kuri skiriama nusikalstamÄ veikÄ padariusiam asmeniui nubausti, sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, atimti ar apriboti galimybÄ nuteistam asmeniui daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų bei siekiant užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (BK 41 str. 2 d.).
Taigi bausme siekiama ir nubaudimo, ir bendrųjų bei individualiųjų prevencinių tikslų. Tokiu bÅ«du baudžiamasis įstatymas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visuomenÄs interesÄ , taikant prevencines priemones ir kaltininko nubaudimÄ , užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisÄs aktų laikymÄ si, eismo ir visuomenÄs saugumÄ , o ne asmens, įvykdžiusio baudžiamosios teisÄs pažeidimÄ , asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdyta nusikalstama veika.
PažymÄtina ir tai, kad V. Ž. padarytas nusikaltimas yra vienas iÅ¡ pavojingiausių neatsargių nusikalstamų veikų, sukeliantis negrįžtamas nusikalstamas pasekmes ne tik transporto eismo saugumui, bet ir žmonių sveikatai. TodÄl vien tik simbolinÄs, kaltinamojo pageidavimus tenkinanÄios bausmÄs paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų bausmei keliamų tikslų. Skiriama bausmÄ turÄtų nubausti baudžiamosios teisÄs pažeidÄjÄ , sukelti jam atitinkamas neigiamas pasekmes. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturÄtų bÅ«ti laikomas iÅ¡skirtinio pobÅ«džio aplinkybe, sudaranÄia pagrindÄ skirti Å¡velnesnÄ, negu įstatymo, bausmÄ, nes neigiami padariniai yra natÅ«ralus nusikalstamos veikos rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto baudžiamajame įstatyme įtvirtinant draudžiamÄ sias veikas bei nustatant už jas konkreÄias sankcijas.
Taigi V. Ž., nesilaikydamas visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, nevykdydamas KET reikalavimų, kurie keliami artÄjant prie pÄsÄiųjų perÄjos, turÄjo numatyti galimas pasekmes, kilsianÄias pÄsÄiajai, jam paÄiam, nukentÄjusios artimųjų ratui dÄl nusikalstamos veikos darymo, todÄl V. Ž. turi prisiimti ir neigiamas tokio veikimo pasekmes. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis pensininkas, vienintelis jo pajamų Å¡altinis â pensija, teismas mano, kad netikslinga kaltinamajam skirti bausmÄ baudÄ .
V. Ž. garbingo amžiaus, žmogus turi sveikatos problemų (3 t. b. l. 84-85) jam neskirtinas ir areÅ¡tas.V. Ž. baustinas laisvÄs atÄmimo bausme. Kaltinamajam nustatydamas laisvÄs atÄmimo bausmÄs dydį, teismas atsižvelgia į V. Ž. atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , į bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, numatytus BK 54 str. 2 d., t. y. teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo pobÅ«dį ir laipsnį (padarytas neatsargus nusikaltimas kelių transporto eismo saugumui), kaltÄs formÄ ir rūšį (neatsargaus nusikaltimo nusikalstamo nerÅ«pestingumo rūšis), padarytos nusikalstamos veikos baigtumo stadijÄ , kaltininko asmenybÄ.
Analizuojant asmenybÄ pažymÄtina, kad V. Ž. anksÄiau neteistas, administracine tvarka nebaustas, naÅ¡lys , nedirba, pensininkas, nÄra įraÅ¡ytas į Jonavos PSPC PSC įskaitÄ . Å ios aplinkybÄs rodo, kad V. Ž. asmenybÄ nÄra aiÅ¡kiai pavojinga visuomenei, jo padaryta neatsargi nusikalstama veika buvo tik atsitiktinÄ. Ä®vertinÄs Å¡ias aplinkybes, teismas sprendžia, kad V. Ž. skirtina artima minimaliai.Be to, teismas konstatuoja ir tai, kad V. Ž. padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dis rodo, jog bausmÄs, o kartu ir baudžiamosios atsakomybÄs uždaviniai, numatyti BK 41 straipsnyje, gali bÅ«ti pasiekti ir be realaus paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo, todÄl, teismo įsitikinimu, bausmÄs vykdymo atidÄjimo instituto pritaikymas užtikrins teisingo nubaudimo principÄ .
PažymÄtina ir tai, kad teisingumo principas reikalauja, o baudžiamasis įstatymas suteikia teismui teisÄ kartu su bausme V. Ž. paskirti ir BK 68 str. numatytÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ â užraudimÄ naudotis specialia teise (BK 67 str. 3 d.). BK 68 straipsnyje nurodyta, kad teismas gali uždrausti asmeniui naudotis specialiomis teisÄmis, tarp jų teise vairuoti kelių transporto priemones, tais atvejais, kai naudodamasis Å¡iomis teisÄmis asmuo padarÄ nusikalstamÄ veikÄ . IÅ¡ nustatytų bylos aplinkybių matyti, kad V.
Ž. nusikalstamÄ veikÄ padarÄ naudodamasis teise vairuoti kelių transporto priemones. Be to, Å¡iÄ veikÄ jis padarÄ pažeisdamas KET 9, 30 punktų reikalavimus, tokia V. Ž. veika sukÄlÄ neigiamus, nusikalstamus padarinius.PažymÄtina, kad baudžiamojo poveikio priemonÄs paskyrimu siekiama asmens, padariusio nusikalstamÄ veikÄ , pataisymo, galimybių daryti naujas nusikalstamas veikas apribojimo ar atÄmimo. KokiÄ paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ, kiekvienu atveju sprendžia teismas, atsižvelgdamas į padarytos nusikalstamos veikos aplinkybes, atsiradusias pasekmes, kaltininko asmenybÄ ir kt.
Jau minÄta, kad V. Ž. nusikalstamÄ veikÄ padarÄ naudodamasi teise vairuoti kelių transporto priemones, o tai ir yra esminÄ Å¡ios poveikio priemonÄs taikymo sÄ lyga, numatyta BK 68 str. 1 d. Nustatant Å¡ios baudžiamojo poveikio priemonÄs terminÄ , teismas atsižvelgia į nusikaltimo pobÅ«dį, jo pavojingumo laipsnį, kaltininko asmenybÄ apibÅ«dinanÄius duomenis, į jo atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ ir sprendžia, kad uždraudimas naudotis teise vairuoti kelių transporto priemones nustatytinas 1 metų laikotarpiui.
Daiktas, turintis reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â kompaktinÄ plokÅ¡telÄ, nuosprendžiui įsiteisÄjus, paliktina saugoti prie baudžiamosios bylos (BPK 94 str.) DÄl civilinių ieÅ¡kinių Pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ kiekvienas asmuo, pripažintas nukentÄjusiuoju, turi teisÄ reikalauti, kad bÅ«tų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo, taip pat gauti dÄl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimÄ (BPK 44 straipsnio 10 dalis).
TodÄl asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti įtariamajam (kaltinamajam) ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį (BPK 109 straipsnis). Civilinis ieÅ¡kinys, pareikÅ¡tas baudžiamojoje byloje, įrodinÄjamas pagal Baudžiamojo proceso kodekso nuostatas, taÄiau, kai nagrinÄjant civilinį ieÅ¡kinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo Å¡is kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieÅ¡tarauja baudžiamojo proceso normoms.
Teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, remdamasis įrodymais dÄl civilinio ieÅ¡kinio pagrįstumo ir dydžio, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies patenkina pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį arba jį atmeta (BPK 113 straipsnis, 115 straipsnio 1 dalis).NukentÄjusioji L. S. dar ikiteisminio tyrimo metu pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį, reikalaudama iÅ¡ subsidiarių civilinių atsakovų â ADB âGjensidigeâ bei V. Ž. nukentÄjusiajai priteisti 4 000 Eur turtinei žalai atlyginti ir 10 000 Eur neturtinei žalai atlyginti (1 t., b. l. 77-80).
Proceso metu nukentÄjusioji kelis kartus civilinį ieÅ¡kinį tikslino ir galutinis jos reikalavimas iÅ¡ subsidiarių civilinių atsakovų â ADB âGjensidigeâ bei V. Ž. nukentÄjusiajai priteisti 4 321,81 Eur turtinei žalai atlyginti ir 10 000 Eur neturtinei žalai atlyginti.DÄl neturtinÄs žalos atlyginimoNukentÄjusios L. S. civilinis ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo tenkintinas tik iÅ¡ dalies. Teismui sprendžiant neturtinÄs žalos atlyginimo klausimÄ , pažymÄtina, kad pagal civilinį įstatymÄ neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais.
NeturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dÄl asmens gyvybÄs atÄmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. CK nenustato atlygintinos neturtinÄs žalos minimumo ar maksimumo â jÄ kiekvienoje byloje, dÄl kiekvieno nukentÄjusiojo turi įvertinti teismas. Teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, privalo atsižvelgti į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (CK 6.250 straipsnio 1, 2 dalys).
PažymÄtina, kad vertybiniai teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo kriterijai yra bendrieji teisÄs principai, konkreÄioje situacijoje užtikrinantys prieÅ¡ingų interesų pusiausvyrÄ , atsižvelgiant į situacijos ypatumus. MinÄti principai taikomi, kai teisÄs normos tam tikros faktinÄs situacijos apskritai nereglamentuoja arba reglamentuoja iÅ¡ dalies, pvz., padarytos neturtinÄs žalos dydžio ribų nustatymÄ . TodÄl teismas, priteisdamas asmeniui kitų asmenų nusikalstama veika padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ , atsižvelgia ne tik į nukentÄjusiųjų, bet ir į pagrįstus kaltininko interesus, t. y.
į kaltininko turtinÄ padÄtį, žalos padarymo aplinkybes ir t. t. (CK 6.282 straipsnis). Tai sudaro prielaidas siekti protingos nukentÄjusiojo ir kaltininko skirtingų interesų pusiausvyros. Kartu pažymÄtina ir tai, kad neturtinÄs žalos atlyginimo srityje visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas (restitutio in integrum) objektyviai negali bÅ«ti taikomas visa apimtimi todÄl, kad neturtinÄs žalos (pvz., sveikatos sutrikdymo, gyvybÄs praradimo) tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Ä®statymas numato piniginÄ satisfakcijÄ , kuria turi bÅ«ti siekiama, kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentÄjusiųjų patirtus (ir galimus ateityje) dvasinius iÅ¡gyvenimus netekus sveikatos, artimųjų ir kt.
Taigi teismo priedermÄ tokiose bylose yra ir teisingos piniginÄs kompensacijos už patirtÄ skriaudÄ nustatymas. DÄl padaryto nusikaltimo nukentÄjusioji L. S. patyrÄ dvasinius sukrÄtimus ir iÅ¡gyvenimus. Byloje liko nepaneigti jos ieÅ¡kinyje minimi argumentai, kad po autoįvykio ji ilgus mÄnesius gydÄsi ir buvo visiÅ¡kai priklausoma nuo artimųjų. NegalÄjo dirbti savo mÄgiamo darbo. TaÄiau byloje nÄra pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, kad Å¡iuo metu yra iÅ¡likÄ autoįvykio liekamieji reiÅ¡kiniai, atsižvelgiama ir į tÄ aplinkybÄ, kad nukentÄjusiajai padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas.
Be to, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, teismas atsižvelgia ir į tai, kad kaltinamasis V. Ž. padarÄ neatsargų nusikaltimÄ , kad nusikalstamų padarinių nesiekÄ, kad jis yra pensinio amžiaus, jo turtinÄ padÄtis, lyginant su nukentÄjusiÄ ja, yra blogesnÄ. Jis turi nekilnojamo turto (garaÅ¾Ä ), kuriam prokuroro 2016-06-16 nutarimu laikinai apribota nuosavybÄs teisÄ (2 t., b. l. 104). Kaltinamasis ir nukentÄjusioji procese turÄjo atstovÄ advokatÄ , už jos teisines paslaugas patyrÄ nemažų iÅ¡laidų, taÄiau nukentÄjusioji paaiÅ¡kino turinti nekilnojamojo turto ir gauna su darbo teisiniais santykiais susijusias pajamas.
Taip pat gyvena kartu su sutuoktiniu.Teismas pažymi, kad dÄl aukÅ¡Äiau minÄtų argumentų, jų tarpe ir dÄl kaltinamojo bei nukentÄjusios turtinÄs padÄties, negalima nustatyti nepagrįstai didelio, neteisingo ir neprotingo neturtinÄs žalos dydžio. PastebÄtina, kad pagal teismų praktikÄ asmeniui veikiant neatsargiai padaroma mažesnÄ neturtinÄ Å¾ala nei tyÄinÄs kaltÄs atveju, todÄl esant Å¡iai kaltÄs formai neturtinÄs žalos dydis yra atitinkamai mažesnis (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-422/2009).
Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad neturtinÄs žalos dydžiu negalima piktnaudžiauti, nukentÄjÄ asmenys negali pralobti ir nepagrįstai atsidurti aiÅ¡kiai daug geresnÄje finansinÄje situacijoje, negu jie buvo prieÅ¡ nusikalstamos veikos padarymÄ . NagrinÄjamoje byloje neturtinÄs žalos teisingo dydžio nustatymui atsižvelgiama ir į tÄ aplinkybÄ, kad nukentÄjusioji nesegÄjo jokio Å¡viesÄ atspindinÄio atÅ¡vaito, kas apsunkino jos pastebÄjimÄ . Taigi visos minÄtos aplinkybÄs leidžia teismui konstatuoti, kad CK 6.250 str. numatytiems neturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijams atitinkantis ir neprieÅ¡taraujantis sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principams nukentÄjusios L.
S. patirtos neturtinÄs žalos dydis yra 6 000 Eur.DÄl turtinÄs žalos atlyginimoNukentÄjusi L. S. ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä iÅ¡ subsidiarių civilinių atsakovų â ADB âGjensidigeâ bei V. Ž. priteisti 4 321,81 Eur turtinei žalai atlyginti. Civilinio atsakovo ADB âGjencidigeâ atstovÄ L. Z. teismui pateikÄ raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, kad nukentÄjusiajai L. S. turtinÄ ir neturtinÄ Å¾ala dalinai atlygintina. RaÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose nurodÄ dÄl 1.905.00 Eur už sugadintus rÅ«bus, avalynÄ, akordeonÄ bei jo dÄklÄ praÅ¡oma priteisti suma yra nepagrįsta.
ADB âGjensidige" paskaiÄiavo nukentÄjusiajai 121,50 Eur draudimo iÅ¡mokÄ už eismo įvykio metu sugadintus rÅ«bus bei avalynÄ ir 450,00 Eur už akordeonÄ su dÄklu. Papildomai paaiÅ¡kino, jog nurodyta 571,50 Eur suma už eismo įvykio metu sugadintus rÅ«bus, avalynÄ bei akordeonÄ su dÄklu buvo apskaiÄiuota vadovaujantis Taisyklių 13 punktu bei 15 punktu, kuris įtvirtina draudiko pareigÄ atsižvelgti į daiktų nusidÄvÄjimÄ , atlyginant asmens turtui padarytÄ Å¾alÄ . Tokia pareiga yra siejama su tuo, jog asmuo turi bÅ«ti grÄ Å¾inamas į prieÅ¡ eismo įvykį buvusiÄ turtinÄ padÄtį ir negali bÅ«ti grÄ Å¾inamas į geresnÄ.
Taip pat nurodyta 571,50 Eur draudimo iÅ¡mokos suma buvo paskaiÄiuota remiantis nukentÄjusiosios ieÅ¡kinyje bei kartu su juo pateiktuose prieduose nurodyta informacija apie sugadintų daiktų įsigijimo laikÄ ir vertÄ. PažymÄtina, kad toks skaiÄiavimas pilnai atitinka kasacinio teismo praktikÄ - LAT 2001-09-19 civilinÄje byloje Nr. 3K-3-763/2001 iÅ¡aiÅ¡kino, jog âjeigu objektas (daiktas) buvo naudojamas ar eksploatuojamas, tat jo vertÄ dÄl to sumažÄjusi (nusidÄvÄjusi), o dÄl žalos padarymo yra sugadinamas ne naujas, bet nusidÄvÄjÄs objektas.
Pakenkimo metu jo esama bÅ«klÄ yra ta, kuri atitinka to momento nusidÄvÄjimo laipsnį". TaÄiau nurodyta suma (571,50 Eur) gali bÅ«ti iÅ¡mokÄta tik nustaÄius kaltinamojo V. Ž. civilinÄ atsakomybÄ dÄl 2016-02-10 kelių eismo įvykio ir/ar nesant kitų aplinkybių, Å¡alinanÄių/mažinanÄių draudiko pareigÄ atlyginti NukentÄjusiosios patirtÄ turtinÄ Å¾alÄ . Taigi, bylÄ nagrinÄjanÄiam Teismui nustaÄius, jog dÄl 2016-02-10 kelių eismo įvykio yra atsakingas ADB âGjensidige" apdraustos transporto priemonÄs vairuotojas, nurodyta suma (571,50 Eur) bÅ«tų iÅ¡mokÄta civilinei ieÅ¡kovei L.
S.. L. S. savo pareikÅ¡tu civiliniu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti 286,56 Eur dÄl sveikatos susigrÄ Å¾inimo patirtų iÅ¡laidų atlyginimo. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad vadovaujantis Taisyklių 7 punktu, nukentÄjusiosios treÄiojo asmens sveikatai padarytos žalos dydį dÄl iÅ¡laidų, susijusių su sveikatos grÄ Å¾inimu, nustato atsakingas draudikas ar Biuras, atsižvelgdamas į nukentÄjusiosios treÄiojo asmens pateiktus žalos dydį įrodanÄius dokumentus ir vadovaudamasis Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos, teismo medicininÄs ekspertizÄs komisijos ar nepriklausomų ekspertų iÅ¡vadomis apie sužalojimo pobÅ«dį ir (ar) žalos dydį, asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigų iÅ¡raÅ¡ais apie sužalojimo pobÅ«dį, sveikatos bÅ«klÄ ir sveikatai grÄ Å¾inti reikiamų gydymo metodų, procedÅ«rų ir priemonių bÅ«tinumÄ , taip pat kitais gautais dokumentais apie sužalojimo aplinkybes, pobÅ«dį ir žalos dydį.
Be to Ä®statymo 19 str. 6 d. nurodo, kad atsakingas draudikas moka per eismo įvykį nukentÄjusiam treÄiajam asmeniui tik įrodymais pagrįstos per eismo įvykį padarytos žalos dydžio iÅ¡mokÄ ir turi teisÄ atmesti nepagrįstus reikalavimus dÄl žalos, padarytos per eismo įvykį, atlyginimo. Atsižvelgiant į gautus dokumentus, patvirtinanÄius NukentÄjusiosios patirtus 2016-02-10 eismo įvykio metu sužalojimus civilinis atsakovas sutinka, jog NukentÄjusiosios patirtos ir praÅ¡omos priteisti sveikatos susigrÄ Å¾inimo iÅ¡laidos 126,90 Eur sumoje turi bÅ«ti atlygintos.
TaÄiau nurodyta suma (126,90 Eur) gali bÅ«ti iÅ¡mokÄta tik nustaÄius kaltinamojo V. Ž. civilinÄ atsakomybÄ dÄl 2016-02-10 kelių eismo įvykio ir/ar nesant kitų aplinkybių, Å¡alinanÄių/mažinanÄių draudiko pareigÄ atlyginti NukentÄjusiosios patirtÄ turtinÄ Å¾alÄ . Taigi, bylÄ nagrinÄjanÄiam Teismui nustaÄius, jog dÄl 2016-02-10 kelių eismo įvykio yra atsakingas ADB âGjensidige" apdraustos transporto priemonÄs vairuotojas, nurodyta suma (126,90 Eur) bÅ«tų iÅ¡mokÄta civilinei ieÅ¡kovei L.
S.. ADB âGjensidige" papildomai pažymi, jog nÄra atlyginamos iÅ¡laidos už vaistus perÅ¡alimo ligoms gydyti (Gripex, ponisol), už vitaminus ir maisto papildus (mumijo shilajit, vitaminas C, chronolong, elemvitals Ca Kblister, linų sÄmenys), už virÅ¡kinimo sistemÄ veikianÄius vaistus (radirex, laxforte), kadangi jų vartojimas nÄra susijÄs su eismo įvykio metu patirtų sužalojimų gydymu. Taip pat nÄra atlyginamos iÅ¡laidos už asmens higienos reikmenis (plaunamoji plaukų kepurÄ, drÄgnos servetÄlÄs, valymo pirÅ¡tinÄs, valomasis kremas, pÄdų kremas, lÅ«pų balzamas, Tena Å¡ampÅ«nas), kadangi iÅ¡laidas asmens higienos reikmenims nukentÄjusioji bÅ«tutų patyrusi ir jai nesigydant (nepriklausomai nuo higienos reikmenų rūšies), nes iÅ¡laidos higienos reikmenims yra reikalingos tenkinant kiekvieno žmogaus kasdienius poreikius bei tai nÄra sveikatai atstatyti po eismo įvykio skirtos priemonÄs. Tokios pozicijos, vertindami praÅ¡omas priteisti sumas už higienos reikmenis, kitas prekes laikosi ir teismai (PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus 2011 m. birželio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-248-278/2011, Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. kovo 10 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-68-387/2015).
Be to, ADB âGjensidige" paaiÅ¡kino, kad neturi pareigos atlyginti iÅ¡laidų pagal pateikiamus maisto, rankÅ¡luosÄių, termoso įsigijimo kvitus. IÅ¡laidas maistui bei kitoms nurodytoms prekÄms nukentÄjusioji patirtų ir jai nesigydant, nes iÅ¡laidos maistui bei kitoms nurodytoms prekÄms yra reikalingos tenkinant kiekvieno žmogaus kasdienius poreikius. Ä®sigyti maisto produktai bei kitos nurodytos prekÄs yra vartojami/naudojami kasdien ir jokios įtakos traumos gijimui neturi. Duomenų, jog Å¡ios iÅ¡laidos, neįvykus įvykiui, bÅ«tų mažesnÄs, ar kad nukentÄjusiajai buvo perkamas specialus, gydytojų rekomenduotas maistas bei kitos nurodytos prekÄs, kad gydymo eigoje bÅ«tų buvusi skirta speciali dieta ar nustatytas specialus maitinimosi režimas, reikalaujantis papildomų iÅ¡laidų, nepateikta.
Tokios pozicijos, vertindami praÅ¡omas priteisti sumas už maistÄ , kitas prekes laikosi ir teismai (PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus 2011 m. birželio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-248-278/2011). DÄl 297,01 Eur už kelionÄs į gydymo iÅ¡taigas iÅ¡laidas. CivilinÄ ieÅ¡kovÄ pareikÅ¡tu civiliniu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti 297,01 Eur dydžio iÅ¡laidas, patirtas dÄl kelionių į gydymo įstaigas. Civilinis atsakovas nurodo, kad praÅ¡oma priteisti suma yra nepagrįsta.
ADB âGjensidige" paskaiÄiavo nukentÄjusiajai 198,32 Eur draudimo iÅ¡mokÄ pagal pateiktus mokÄjimo kvitus ir iÅ¡raÅ¡us iÅ¡ gydymo įstaigų. Civilinis atsakovas paaiÅ¡kina, jog 0,69 Eur skirtumas tarp civilinÄs ieÅ¡kovÄs reikalaujamos 199,01 Eur sumos ir paskaiÄiuotos 198,32 Eur draudimo iÅ¡mokos yra susidarÄ dÄl ieÅ¡kovÄs Ä®trauktų nekompensuotinų iÅ¡laidų javainių batonÄliui Corny, pagal 2016-03-06 UAB âSaurida" Äekį, kuris kartu patvirtina ir iÅ¡laidas kurui. CivilinÄ ieÅ¡kovÄ reikalauja atlyginti 98,00 Eur dydžio papildomai patirtas kelionÄs į gydymo įstaigas iÅ¡laidos, taÄiau nurodo, jog jokių iÅ¡laidas patvirtinanÄių dokumentų neturi galimybÄs pateikti, todÄl ADB âGjensidige" papildomai pažymi, jog LR Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 19 str. 6 d. nurodo, kad atsakingas draudikas moka per eismo įvykį nukentÄjusiam treÄiajam asmeniui tik įrodymais pagrįstos per eismo įvykį padarytos žalos dydžio iÅ¡mokÄ ir turi teisÄ atmesti nepagrįstus reikalavimus dÄl žalos, padarytos per eismo įvykį, atlyginimo.
Papildomai pažymi, jog nurodyta suma (198,32 Eur) gali bÅ«ti iÅ¡mokÄta tik nustaÄius kaltinamojo V. Ž. civilinÄ atsakomybÄ dÄl 2016-02-10 kelių eismo įvykio ir/ar nesant kitų aplinkybių, Å¡alinanÄių/mažinanÄių draudiko pareigÄ atlyginti NukentÄjusiosios patirtÄ turtinÄ Å¾alÄ .DÄl 1.711,00 Eur už odontologinio gydymo iÅ¡laidas ADB âGjensidige" nurodo, jog sutinka atlyginti planuojamo odontologinio gydymo iÅ¡laidas, susijusias su 2016-02-10 eismo įvykiu, pagal pateiktÄ 2016-03-18 planuojamo gydymo sÄ matÄ , t.y. 1.488,00 Eur.
TaÄiau draudimo bendrovÄ nesutinka atlyginti odontologinio gydymo iÅ¡laidų, susijusių su 12 danties gydymu (223,00 Eur), kadangi, pagal turimus iÅ¡raÅ¡us iÅ¡ gydymo įstaigų, Å¡is dantis skilo gegužÄs 2 d. ir jo skilimas, pagal turimus dokumentus, nÄra susijÄs su 2016-02-10 eismo įvykiu. Nurodyto odontologinio gydymo iÅ¡laidos (1.488,00 Eur) gali bÅ«ti atlygintos tik pateikus tokių iÅ¡laidų turÄjimo faktÄ patvirtinanÄius dokumentus, apmokÄjimÄ už suteiktas odontologinio gydymo paslaugas patvirtinanÄius dokumentus (mokÄjimo kvitus, mokÄjimo nurodymus ir pan.).
Papildomai pažymima, jog nurodytais dokumentais pagrista suma (1 488,00 Eur) gali bÅ«ti iÅ¡mokÄta tik nustaÄius kaltinamojo V. Ž. civilinÄ atsakomybÄ dÄl 2016-02-10 kelių eismo įvykio ir/ar nesant kitų aplinkybių, Å¡alinanÄių/mažinanÄių draudiko pareigÄ atlyginti NukentÄjusiosios patirtÄ turtinÄ Å¾alÄ . Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs visus pateiktus įrodymus, susijusius su patirta turtine žala nustatÄ, kad nukentÄjusios ir civilinÄs ieÅ¡kovÄs L. S. nurodytos jos patirtos iÅ¡laidos pagrįstos iÅ¡ dalies.
Teismas sutinka su civilinio atsakovo ADB âGjensidigeâ motyvais ir argumentais dÄl NukentÄjusiosios patirtos turtinÄs žalos dydžio, iÅ¡skyrus dalyje dÄl įvykio metu nepataisomai sugadinto akordeono âWeltmeisterâ kainos. Byloje esanÄiais įrodymais nustatyta, kad tokio tipo akordeonai kainuoja nuo 1800 iki 2140 eurų. NukentÄjusioji paaiÅ¡kino, kad akordeonÄ pirko 2015 metais už 1500 eurų. Turint omenyje nukentÄjusiosios parodymus, kad muzikos instrumentas jos buvo tausojamas ir profesionaliai naudojamas, yra pagrindas manyti, jog per metus laiko jis negalÄjo bent kiek ženkliai nuvertÄti.
Kadangi nukentÄjusiojo nuo nusikalstamos veikos patirti nuostoliai turi bÅ«ti atlyginti visiÅ¡kai, iÅ¡ civilinio atsakovo nukentÄjusiajai L. S. priteistini 1500 eurų už sugadintÄ akordeonÄ ir jo dÄklÄ . Taigi, turtinÄs žalos atlyginimui nukentÄjusiajai L. S. priteistina 121,50 Eur už sugadintus rÅ«bus ir avalynÄ, 1500 Eur už sugadintÄ akordeonÄ ir jo dÄklÄ , 126,90 Eur dÄl sveikatos susigrÄ Å¾inimo patirtų iÅ¡laidų, 198,32 Eur kelionÄs ir gydymo iÅ¡laidų, 1488 Eur planuojamų odontologinio gydymo iÅ¡laidų, iÅ¡ viso 3434,72 Eur.  DÄl draudiko pareigos atsakyti pagal ieÅ¡kinius.
Byloje nustatyta, kad eismo įvykio metu kaltinamojo V. Ž., kaip transporto priemonÄs valdytojo, civilinÄ atsakomybÄ pagal Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymÄ buvo apdrausta ADB âGjensidigeâ ir iÅ¡duotas Ä®prastinÄs transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutarties liudijimas Nr. AYAS 019589949. Tiek pagal Å¡io įstatymo (Žin., 2007-06-02, Nr. 61-2340 ) 13 str. 1 d., 2 d., tiek pagal LR CK 6.254 str. 2 d., 6.987 str. po draudiminio įvykio nukentÄjÄs treÄiasis asmuo įgyja teisÄ reikalauti žalos atlyginimo tiesiogiai iÅ¡ draudiko ar draudÄjo.
Ir tik tuo atveju, jeigu draudimo atlyginimo nepakanka žalai (tiek turtinei, tiek ir neturtinei) visiÅ¡kai atlyginti, tai draudimo atlyginimo ir faktinÄs žalos skirtumÄ atlygina apdraustasis asmuo, atsakingas už žalos padarymÄ , Å¡iuo atveju â eismo įvykio kaltininkas. TokiÄ praktikÄ yra suformavÄs ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (kasacinÄ byla Nr. 2K-655/2006), bei savo 2010-02-03 nutarimu konstatavÄs LR Konstitucinis teismas (Žin., 2010, Nr. 16-758). Tai reiÅ¡kia, kad įstatymas, konstitucinÄ doktrina ir teismų praktika nustato ne solidariÄ , o subsidiariÄ eismo įvykio kaltininko civilinÄ atsakomybÄ prieÅ¡ nukentÄjusiuosius.
Kadangi kaltinamasis V. Ž. neatsargų nusikaltimÄ padarÄ vairuodamas automobilį, o jo, kaip automobilio savininko ir teisÄto valdytojo, civilinÄ atsakomybÄ buvo apdrausta ADB âGjensidigeâ, tai Å¡i draudimo bendrovÄ dÄl kaltų kaltinamojo veiksmų turÄjo pareigÄ nukentÄjusiajai atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ , taÄiau tik LR transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo ir jo pagrindu sudarytos įprastinÄs transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutarties ribose.
Tai reiÅ¡kia, kad tiek įstatyminÄ, tiek sutartinÄ ADB âGjensidigeâ prievolÄ nukentÄjusiajai atlyginti V. Ž. kaltais veiksmais padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ nÄra įvykdyta. Vadinasi, civilinis atsakovas ADB âGjensidigeâ įstatymo ir sutarties ribose privalo atlyginti žalÄ pagal pareikÅ¡tus ieÅ¡kinius, o ieÅ¡kinių reikalavimai, virÅ¡ijantys Å¡ias ribas, privalo bÅ«ti nukreipti į žalÄ padariusį asmenį arba Å¡ioje byloje â patį kaltinamÄ jį, t. y. kaltininko civilinÄ deliktinÄ atsakomybÄ yra subsidiari.
Konstatuojant, kad pagal civilinÄs atsakomybÄs draudimo sutartį numatytoji suma apima visÄ nukentÄjusiosios L. S. patirtÄ turtinÄ Å¾alÄ , iÅ¡ civilinio atsakovo ADB âGjensidigeâ priteistina nukentÄjusiajai L. S. 3434,72 ⬠turtinÄs žalos atlyginimui.Teismui konstatavus, kad nukentÄjusios L. S. patirtos neturtinÄs žalos dydis yra 6000 Eur, o atÄmus iÅ¡ ADB âGjensidigeâ nukentÄjusiajai priteistinÄ sumÄ 5000 Eur , t. y. maksimaliÄ neturtinÄs žalos atlyginimo sumÄ , nustatytÄ Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo ir ADB âGjensidigeâ iÅ¡duoto Ä®prastinÄs transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutarties liudijimo, nustatytina iÅ¡ kaltinamojo V.
Ž. nukentÄjusiajai L. S. priteisti 1000 ⬠neturtinÄs žalos atlyginimo.Kadangi nukentÄjusiosios pareikÅ¡ti civilinio ieÅ¡kinio reikalavimai nÄra atlyginti, tai kaltinamojo laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas, paskirtas prokuroro 2016-06-16 nutarimu (2 t., b.l. 96-97), Å¡iuo metu negali bÅ«ti panaikintas, nes tokia procesinÄ prievartos priemonÄ dar reikalinga. Sprendžiant Å¡ios procesinÄs prievartos priemonÄs trukmÄs klausimÄ teismas taiko Civilinio proceso kodekso 150 str. 3 d. nuostatÄ , nustatanÄiÄ , jog jeigu ieÅ¡kinys patenkinamas, taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs galioja iki teismo sprendimo įvykdymo.
Atsižvelgiant į tai, kaltinamajam taikyta procesinÄ prievartos priemonÄ â laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas pratÄstina iki teismo nuosprendžio dalies dÄl civilinių ieÅ¡kinių dalinio patenkinimo visiÅ¡ko įvykdymo. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad nukentÄjusioji L. S. patyrÄ 2006,80 Eur iÅ¡laidų advokato Mindaugo ZalepÅ«gos teisinei pagalbai apmokÄti. Pagal BPK 106 str. 2 d. pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas turi teisÄ iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti nukentÄjusio ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusio ir civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti.
Taigi nukentÄjusios teisÄ reikalauti Å¡ių advokato iÅ¡laidų atlyginimo iÅ¡ kaltinamojo yra teisÄta ir pagrįsta.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 94 str., 297 str., 302-307 str. str. , n u s p r e n d ž i a :V. Ž. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d. ir jį nubausti laisvÄs atÄmimu 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str., paskirtos 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mÄnesiams, V.
Ž. paskiriant įpareigojimus:
1) per du mÄnesius atsipraÅ¡yti nukentÄjusios L. S..2) viso bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 68 str., V. Ž. uždrausti vairuoti kelių transporto priemones 1 (vieneriems) metams.Iki nuosprendžio įsiteisÄjimo V. Ž. kardomosios priemonÄs neskirti. NukentÄjusios L. S. civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos, bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo patenkinti iÅ¡ dalies:1) L.
S., a.k. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kaltinamojo V. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) priteisti 1000 Eur (tÅ«kstantį eurų) neturtinei žalai atlyginti;2) L. S., a.k. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ ADB âGjensidigeâ, įm. kodas 110057869 priteisti 5000 Eur (penkis tÅ«kstanÄius eurų) neturtinei žalai atlyginti ir 3434,72 Eur turtinei žalai atlyginti, iÅ¡ viso 8435,72 Eur (aÅ¡tuonis tÅ«kstanÄius keturis Å¡imtus trisdeÅ¡imt penkis eurus ir 72 ct);3) L. S., a.k. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kaltinamojo V.
Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) priteisti, 2006,80 Eur (du tÅ«kstanÄius Å¡eÅ¡is eurus ir 80 centų) iÅ¡laidų advokato Mindaugo ZalepÅ«gos paslaugoms apmokÄti. PratÄsti iki teismo nuosprendžio dalies dÄl civilinių ieÅ¡kinių patenkinimo visiÅ¡ko įvykdymo Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros Penktojo skyriaus prokurorÄs VaidotÄs ŽižienÄs 2016 m. birželio 16 d. nutarimu paskirtÄ laikinÄ Â V. Ž. nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ Ä¯ nekilnojamÄ jį turtÄ uždraudžiant V.
Ž. Å¡iuo turtu disponuoti. DaiktÄ , turintį reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â CD plokÅ¡telÄ, nuosprendžiui įsiteisÄjus palikti saugoti prie baudžiamosios bylos. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Jonavos rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                     Banga BartkienÄ