75007c55-31cc-46eb-9eb6-101b1be67fbb · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. A2.1-1264-795/2014(Proceso Nr. 4-06-3-00939-2014-1)Procesinio sprendimo kategorija 39.2.; 40.1.2.; 52.3. Administracinio teisÄs pažeidimo protokolo Nr. ATPP 0898-0015 KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS 2014 m. rugpjÅ«Äio 11 d. KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Kristina BaÅ¡kienÄ, sekretoriaujant Ievai Mockutei, Rasai Legenzovaitei, dalyvaujant Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo insopekcijos prie socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos KlaipÄdos teritorinio skyriaus atstovei D.
Legislator headnote
AI generated75007c55-31cc-46eb-9eb6-101b1be67fbb · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 413 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ (b. l. 3-4).2014 m. kovo 6 d. nelegalaus darbo tyrimo aktu Nr. NDA 0898-0066 nustatyta, kad R. V., bÅ«damas darbdavio UAB (duomenys neskelbtini) įgaliotu asmeniu â įmonÄs direktoriumi, pažeidÄ darbo santykius reglamentuojanÄių teisÄs norminių aktų nuostatas, tai yra, bÅ«damas atsakingas už darbuotojų įdarbinimÄ UAB (duomenys neskelbtini) priklausanÄioje kavinÄje (duomenys neskelbtini), esanÄioje adresu (duomenys neskelbtini), 2014 m. vasario 24 d. nuo 8.00 val. iki 12.00 val. leido dirbti T.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. A2.1-1264-795/2014(Proceso Nr. 4-06-3-00939-2014-1)Procesinio sprendimo kategorija 39.2.; 40.1.2.; 52.3. Administracinio teisÄs pažeidimo protokolo Nr. ATPP 0898-0015 KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS 2014 m. rugpjÅ«Äio 11 d. KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Kristina BaÅ¡kienÄ, sekretoriaujant Ievai Mockutei, Rasai Legenzovaitei, dalyvaujant Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo insopekcijos prie socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos KlaipÄdos teritorinio skyriaus atstovei D.
L. Ž., administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui R. V., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje R. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenanÄiam (duomenys neskelbtini), vedusiam, dirbanÄiam UAB (duomenys neskelbtini) direktoriumi, suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 413 straipsnio 1 dalį, n u s t a t Ä: R. V., bÅ«damas UAB (duomenys neskelbtini) direktoriumi, pažeidÄ Lietuvos Respublikos darbo kodekso nuostatas, esant darbo sutarties požymiams, UAB (duomenys neskelbtini) priklausanÄioje kavinÄje (duomenys neskelbtini), esanÄioje adresu (duomenys neskelbtini), 2014 m. vasario 24 d., nuo 8.00 val. iki 12.00 val., leido dirbti T.
B., virÄjos pareigose, kavinÄs virtuvÄje, nesudarius su ja raÅ¡ytinÄs darbo sutarties bei vienÄ darbo dienÄ prieÅ¡ darbo pradžiÄ nepraneÅ¡us VSDFV teritoriniam skyriui apie T. B. įdarbinimÄ . Tuo R. V. pažeidÄ Lietuvos Respublikos darbo kodekso 99 straipsnio 2 ir 3 dalių nuostatas bei padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , už kurį numatyta administracinÄ atsakomybÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 413 straipsnio 1 dalyje. Teismo posÄdžio metu administracinÄn atsakomybÄn traukiamas R.
V. pripažino padarÄs teisÄs pažeidimÄ , nuoÅ¡irdžai gailÄjosi ir paaiÅ¡kino, kad T. B. buvo įdarbinta pirmadienį, t.y. 2014-02-26, tÄ paÄiÄ dienÄ ji ir buvo atleista. T. B. dÄl darbo tarÄsi su juo, nes tuo metu kavinei buvo reikalinga virÄja. T. B. buvo pasiÅ«lyta ateiti į kavinÄs virtuvÄ, pasižiÅ«rÄti. T. B. į kavinÄ atÄjo penktadienį, o 2014-02-26 buvo įdarbinta, paskui ji pati savo noru iÅ¡Äjo. Jis T. B. siÅ«lÄ ateiti ir Å¡eÅ¡tadienį pabandyti dirbti.
Neneigia, kad T. B. dvi dienas kavinÄje dirbo be darbo sutarties, o treÄiÄ jos darbo dienÄ buvo įdarbinta. R. V. tas paÄias aplinkybes nurodÄ ir ValstybinÄs darbo inspekcijos pareigÅ«nui.Liudytoja T. B. teismo posÄdžio metu patvirtino valstybinÄs darbo inspekcijos pareigÅ«nui duotus parodymus ir paaiÅ¡kino, kad internete rado skelbimÄ dÄl virÄjos darbo kavinÄje (duomenys neskelbtini). DÄl darbo iÅ¡ pradžių tarÄsi su R. V. sutuoktine G. V., o vÄliau su direktoriumi R. V.. Po pokalbio, jai iÅ¡kart buvo nurodyta pradÄti dirbti.
Paskui jai buvo pasakyta, kad jos paslaugų nebereikia. Darbo sutartis su ja nebuvo sudaryta, antrojo darbo sutarties egzemplioriaus ji negavo. Nors direktorius žadÄjo sudaryti darbo sutartį, taÄiau įstatymų nustatyta tvarka ir terminais su ja sudaryta darbo sutartis nebuvo. Kokiomis tiksliai dienomis ji dirbo, neprisimena. Atlyginimo už darbÄ negavo, nors su darbdaviu buvo susitarÄ dÄl valandinio darbo užmokesÄio. IÅ¡ pradžių kalbÄjo tik su R. V. sutuoktine, paskui buvo pristatytas direktorius. Teismo posÄdžio metu apklausta liudytoja G.
V. parodÄ, kad dirba                          UAB (duomenys neskelbtini) priklausanÄioje kavinÄje (duomenys neskelbtini) su kasa, taip pat prie baro, kaip vadybininkÄ ir kartais tenka dirbti virtuvÄje. Patvirtino, kad pažįsta T. B., ir, kad tarÄsi su ja dÄl virÄjos darbo. NurodÄ, kad T. B. kavinÄje dirbo 2014 m. vasario 24 d. G. V. teigÄ, jog nusivylÄ T. B., nes ji neatitiko kavinÄs lÅ«kesÄių, buvo visiÅ¡kai nekvalifikuota, nemokÄjo dirbti virÄjos pareigose.
TÄ dienÄ , kai buvo sutvarkyti visi dokumentai dÄl T. B. įdarbinimo, pastaroji supyko ir iÅ¡Äjo iÅ¡ darbo. TÄ paÄiÄ dienÄ T. B. buvo atleista. Institucijos, suraÅ¡iusios administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , atstovÄ                                          D. L. Ž. teismo posÄdyje administracinio teisÄs pažeidimo protokole iÅ¡dÄstytas aplinkybes palaikÄ. Jos teigimu, aptariami santykiai turÄjo darbo teisinių santykių požymius.
PažymÄjo, kad net ir tuo atveju, kai norima įsitikinti, kad darbuotojas tinka darbui, turi bÅ«ti sudaryta su juo darbo sutartis. PraÅ¡o už teisÄs pažeidimÄ R. V. skirti sankcijos ribose numatytÄ nuobaudÄ . IÅ¡ raÅ¡ytinio A. P. paaiÅ¡kinimo matyti, kad 2014-02-24 T. B. dirbo kavinÄs (duomenys neskelbtini) ryte nuo 08.00 iki 12.00 val. (b. l. 13).IÅ¡ raÅ¡ytinio R. L. paaiÅ¡kinimo matyti, kad 2014-02-24 T. B. dirbo kavinÄs (duomenys neskelbtini) ryte nuo 08.00 iki 12.00 val. (b. l. 14).2014 m. kovo 6 d. R.
V. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 413 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ (b. l. 3-4).2014 m. kovo 6 d. nelegalaus darbo tyrimo aktu Nr. NDA 0898-0066 nustatyta, kad R. V., bÅ«damas darbdavio UAB (duomenys neskelbtini) įgaliotu asmeniu â įmonÄs direktoriumi, pažeidÄ darbo santykius reglamentuojanÄių teisÄs norminių aktų nuostatas, tai yra, bÅ«damas atsakingas už darbuotojų įdarbinimÄ UAB (duomenys neskelbtini) priklausanÄioje kavinÄje (duomenys neskelbtini), esanÄioje adresu (duomenys neskelbtini), 2014 m. vasario 24 d. nuo 8.00 val. iki 12.00 val. leido dirbti T.
B. virÄjos pareigose, kavinÄs virtuvÄje, nesudarius su ja raÅ¡ytinÄs darbo sutarties bei vienÄ darbo dienÄ prieÅ¡ darbo pradžiÄ nepraneÅ¡us Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Teritoriniams skyriui apie minÄto asmens įdarbinimÄ . Patikrinus Sodros duomenų bazÄ, nustatyta, kad T. B. UAB (duomenys neskelbtini) buvo įdarbinta 2014 m. vasario 26 d., bei tÄ paÄiÄ dienÄ buvo atleista. Papildomai apklausus T. B., ji nurodÄ, jog kavinÄje dirbo 2014-02-22 (9.00-17.00 val.), 2014-02-24 (8.00-18.00 val.,), 2014-02-25 (8.00-11.00 val.) (b. l. 5-6).IÅ¡ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyriaus duomenų matyti, kad T.
B. pradÄjo dirbti 2014 m. vasario 26 d., ir baigÄ dirbti 2014 m. vasario 26 d. (b. l. 7-8).Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 413 str. 1 d. numato darbdavių ar jų įgaliotų asmenų atsakomybÄ už nelegalų darbÄ . Å i teisÄs normos dispozicija yra blanketinÄ ir jos taikymas susijÄs su Lietuvos Respublikos darbo kodekso normų, apibrÄžianÄių nelegalaus darbo sampratÄ , aiÅ¡kinimu. Lietuvos Respublikos darbo kodekso 98 str. 1 d. 1 p. nustato, kad nelegaliu darbu laikomas darbas, kai esant Lietuvos Respublikos darbo kodekso 93 str. nustatytiems darbo sutarties požymiams, t.y. kai darbuotojas įsipareigoja dirbti tam tikros profesijos, specialybÄs, kvalifikacijos darbÄ arba eiti tam tikras pareigas, paklusdamas darbovietÄje nustatytai darbo tvarkai, o darbdavys įsipareigoja suteikti darbuotojui sutartyje nustatytÄ darbÄ , mokÄti darbuotojui sulygtÄ darbo užmokestį ir užtikrinti darbo sÄ lygas, nustatytas darbo įstatymuose, kituose norminiuose teisÄs aktuose, kolektyvinÄje sutartyje ir Å¡alių susitarimu, dirbamas nesudarius darbo sutarties.
Darbo sutarties sudarymÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos darbo kodekso 99 straipsnis. Å io straipsnio 3 dalyje nustatyta, jog darbdavys turi užtikrinti, kad darbuotojui bÅ«tų leidžiama dirbti tik pasiraÅ¡ius su juo darbo sutartį, įteikus jam antrÄ sutarties egzempliorių ir iÅ¡davus jo tapatybÄ patvirtinantį dokumentÄ .IÅ¡analizavÄs ir įvertinÄs įrodymų visumÄ , teismas pripažįsta, kad R. V. kaltÄ dÄl padaryto administracinio teisÄs pažeidimo įrodyta byloje surinktais ir teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄtais įrodymais - paties administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens parodymais, institucijos, suraÅ¡iusios administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , atstovÄs D.
L. Ž. paaiškinimais, liudytojų A. P. (b. l. 13), R. L. (b. l.
14) byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais, bei teismo posÄdžio metu liudytojų G. V., T. B. duotais parodymais, bei kitais byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais â administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, 2014 m. kovo 6 d. nelegalaus darbo tyrimo aktu, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyriaus duomenimis. IÅ¡ liudytojų tiek raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų, tiek ir teismo posÄdžio metu duotų paaiÅ¡kinimų matyti, jog darbo sutarties su T. B. R. V. nesudarÄ bei neparneÅ¡Ä VSDFV teritoriniam skyriui apie jos įdarbinimÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka ir terminais, taÄiau R.
V. su T. B. susitarÄ dÄl darbo pobÅ«džio, dÄl atlyginimo, darbo vietos, laiko, R. V. leido dirbti T. B. virÄjos pareigose kavinÄs virtuvÄje, E. B. ne tik stebÄjo, kaip buvo dirbama, bet, nesudariusi darbo sutarties su UAB (duomenys neskelbtini) direktoriumi                           R. V. kavinÄje (duomenys neskelbtini) dirbo ir pati. T. B. patvirtino, jog po pokalbio dÄl darbo, pradÄjo dirbti virÄja kavinÄs virtuvÄje, ruoÅ¡Ä maistÄ kavinÄs lankytojams.
Taip pat nurodÄ, jog ji su darbdaviu susitarÄ ir dÄl jai mokamo valandinio darbo užmokesÄio. Bylos medžiaga taip pat nustatyta, kad patikrinimo metu, apklausus kavinÄje dirbusius darbuotojus, jie paaiÅ¡kino, jog              T. B. dirbo 2014-02-24, nuo 8.00 val. iki 12.00 val., ji virtuvÄje ruoÅ¡Ä maistÄ , o âSodraâ duomenimis nustatyta, kad T. B. UAB (duomenys neskelbtini) buvo įdarbinta tik 2014-02-26 ir tÄ paÄiÄ dienÄ atleista. Å ių aplinkybių neneigia ir administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo R.
V., kuris paaiÅ¡kino, kad su T. B. tarÄsi dÄl virÄjos darbo kavinÄje (duomenys neskelbtini), T. B. sakÄs, jog ji galinti ateiti pasimokyti dirbti, pasižiÅ«rÄti virtuvÄs patalpų. T. B. po pokalbio dÄl darbo kavinÄje pradÄjo dirbti ir dirbo dvi dienas, taÄiau su ja sudaryta darbo sutartis ir įdarbinta ji buvo tik treÄiÄ jÄ jos darbo dienÄ , tÄ paÄiÄ dienÄ T. B. ir buvo atleista jos paÄios pageidavimu. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo teismo posÄdžio metu taip pat nurodÄ, kad jis norÄjo iÅ¡bandyti, ar jam tinka darbuotoja, dÄl to ir leidÄs jai dirbti, be to, jo manymu, ir T.
B. taip pat turÄjo pabandyti, ar jai tinka toks darbas. Ä® tokius R. V. teiginius, teismas pažymi, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas bylų dÄl nelegalaus darbo apibendrinime ir teisÄs taikymo rekomendacijose (aprobuota LVAT teisÄjų pasitarime 2005 m. liepos 14 d.) iÅ¡aiÅ¡kino, kad Darbo kodekse numatytas iÅ¡bandymo, sudarant darbo sutartį, institutas. Darbo kodekso105 straipsnyje yra nustatyti bendriausi iÅ¡bandymo sudarant darbo sutartį požymiai. Darbo kodekso105 straipsnio 1 dalyje apibrÄžta, kad, sudarant darbo sutartį, Å¡alių susitarimu gali bÅ«ti sulygstamas iÅ¡bandymas; jis gali bÅ«ti nustatomas norint patikrinti, ar darbuotojas tinka sulygtam darbui, taip pat ketinanÄiojo dirbti pageidavimu â ar darbas tinka darbuotojui.
Darbo kodekso105 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad iÅ¡bandymo laikotarpiu darbuotojui taikomi visi darbo įstatymai. Å i taisyklÄ reiÅ¡kia, kad darbuotojas iÅ¡bandymo laikotarpiu turi teisÄ dirbti pagal įstatymų nustatyta tvarka sudarytÄ darbo sutartį (Darbo kodekso 99 str.), gauti ne mažesnį nei įstatymo numatytÄ darbo užmokestį (Darbo kodekso186, 187 str.). Nors darbdavys ar jo įgaliotas asmuo turi teisÄ prieÅ¡ priimdami asmenį į darbÄ organizuoti darbuotojų atrankÄ , vis dÄlto tokios atrankos metu gautas (sukurtas) rezultatas neturi pasireikÅ¡ti kaip darbdavio nauda.
Jeigu atrankos metu gautas (sukurtas) rezultatas pasireiÅ¡kÄ kaip darbdavio nauda, konstatuotina, jog atrankoje dalyvaujantys asmenys realiai dirbo darbdavio naudai, t. y. vyko darbo procesas, kuriam turi bÅ«ti taikomi darbo santykius reglamentuojantys teisÄs aktai. Å iuo nagrinÄjamu atveju nustatyta, kad T. B. dirbo direktoriaus R. V. vadovaujamoje UAB (duomenys neskelbtini) kavinÄje virÄjos pareigose, virtuvÄje ruoÅ¡Ä maistÄ , todÄl Å¡iam procesui turÄjo bÅ«ti taikomi darbo santykius reglamentuojantys teisÄs aktai, t.y. su darbuotoja T.
B. turÄjo bÅ«ti sudaryta darbo sutartis.Visos Å¡ios aplinkybÄs patvirtina, kad T. B. UAB (duomenys neskelbtini) 2014 m. vasario 24 d., nuo 8 val. iki 12 val. dirbo neteisÄtai ir nelegaliai, sutarus dÄl darbo pobÅ«džio, atlygio, taÄiau nesumokÄjus valstybei privalomų mokesÄių ir nepasiraÅ¡ius darbo sutarties. Taigi, byloje surinkti įrodymai leidžia daryti neginÄijamÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡alys (darbdavio atstovas ir faktinis darbuotojas) susitarÄ dÄl bÅ«tinųjų darbo sutarties sÄ lygų ir Darbo kodekse 93 str. numatyti darbo sutarties požymiai buvo, taÄiau darbo santykiai nebuvo tinkamai įforminti, kaip to reikalauja Darbo kodekso 99 str.
Atsižvelgiant į konstatuotas aplinkybes, toks darbas, remiantis Lietuvos Respublikos darbo kodekso 98 str. 1 d. 1 p., laikomas nelegaliu. AdministracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 413 straipsnį traukiami fiziniai asmenys, turintys specialųjį požymį â yra darbdavys arba jo įgaliotas asmuo. Nustatyta, jog R. V., bÅ«dama UAB (duomenys neskelbtini) direktoriumi buvo atsakingas už darbo sutarties su darbuotojais sudarymÄ , todÄl atsakomybÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 413 straipsnį kyla jam.
Byloje esanÄių įrodymų visuma nustatyta, kad R. V. veikoje yra administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 413 str. 1 d. sudÄtis. Jam skirtina administracinÄ nuobauda.R. V. atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. LengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, jog jis prisipažįsta ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padaryto pažeidimo (Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 31 str. 1 d. 1 p.).Skirdamas nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į pažeidimo pobÅ«dį, pažeidimo padarymo aplinkybes, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens asmenybÄ, nustatytÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ bei atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ .
Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad administracinÄs nuobaudos paskirtis ir tikslai bus pasiekti                    R. V. už administracinį teisÄs pažeidimÄ paskyrus minimaliÄ nuobaudÄ .Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 41 straipsnio 5 dalimi nustatyta tvarka apie nuobaudos pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 413 straipsnio 1 dalį paskyrimÄ paskelbti per visuomenÄs informavimo priemones.             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30 straipsniu, 413 straipsnio 1 dalimi, 286 straipsniu, 287 straipsnio l dalies l punktu, n u t a r i a :
             R. V. pripažinti kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 413 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam administracinÄ nuobaudÄ â 3000 Lt (tris tÅ«kstanÄius litų) dydžio piniginÄ baudÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo dienos, o apskundus šį nutarimÄ - ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.
BaudÄ sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6401.              Nutarimui įsiteisÄjus apie Å¡ios nuobaudos paskyrimÄ paskelbti per visuomenÄs informavimo priemones.             Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui tiesiogiai arba per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                     Kristina BaÅ¡kienÄ