74f604fe-3f4c-46b7-a0f8-cd25530cc0e7 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                    Baudžiamoji byla Nr. 1-3179-654/2013Teisminio proceso Nr. 1-13-1-02619-2013-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2.; 1.2.14.6.; 2.3.4.3.; 2.10.2. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. spalio 24 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Alenas Piesliakas, sekretoriaujant Daivai Paliokaitei, dalyvaujant prokurorui P.PaukÅ¡Äiui, gynÄjui advokatui A.
Legislator headnote
AI generated74f604fe-3f4c-46b7-a0f8-cd25530cc0e7 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Paskui šį maiÅ¡Ä nuneÅ¡Ä Ä¯ personalo rÅ«binÄ, kur pasidÄjo į savo rÅ«bų spintelÄ, bei grįžo į kasÄ . Po to vÄl grįžo į kasÄ . Pasibaigus darbo laikui nuÄjo į darbuotojų tarnybines patalpas, kur du blokus susidÄjo į savo krepšį, o vienÄ paslÄpÄ po stiuke. Tada Äjo pro tarnybinį iÅ¡ÄjimÄ iÅ¡ prekybos centro, taÄiau jÄ sulaikÄ apsaugos darbuotojas ir rado paslÄptus cigareÄių blokus. DÄl padaryto labai gailisi.  Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 str. nuostatomis, byla iÅ¡nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas G.
Full text
                                                    Baudžiamoji byla Nr. 1-3179-654/2013Teisminio proceso Nr. 1-13-1-02619-2013-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2.; 1.2.14.6.; 2.3.4.3.; 2.10.2. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. spalio 24 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Alenas Piesliakas, sekretoriaujant Daivai Paliokaitei, dalyvaujant prokurorui P.PaukÅ¡Äiui, gynÄjui advokatui A.
GrineviÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. L., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietÄ, netekÄjusi, gyvenanti (duomenys neskelbtini), Vilniuje, registruota ten pat, vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbanti, administracine tvarka nebausta, neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 183 str. 3 d.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , -n u s t a t Ä:              V. L. pasikÄsino pasisavinti jai patikÄtÄ turtÄ , o bÅ«tent:             V.
L., dirbdama UAB âRimi Lietuvaâ, buveinÄs adresas Savanorių pr. 16, Vilnius, pagal 2008-08-08 darbo sutartį Nr. DS2474, pardavÄjos-kasininkÄs pareigose, prekybos centre Nr. 39, esanÄiame Savanorių pr. 16, Vilniuje, bei 2008-08-08 pasiraÅ¡iusi darbuotojo visiÅ¡kos individualios materialinÄs atsakomybÄs sutartį dÄl jai darbdavio patikÄto turto saugojimo 2013-10-19, nuo 19.00 val. iki 20.15 val., turÄdama tikslÄ pasisavinti svetimÄ turtÄ , dirbdama minÄto prekybos centro kasoje Nr. 20 iÅ¡ po kasos paÄmÄ 1 blokÄ su 10 vnt. cigareÄių pakelių âLM Blue Labelâ, 1 vnt. vertÄ 8.90 Lt, bendra vertÄ 89 Lt; 1 blokÄ su 10 vnt. cigareÄių pakelių âMarlboro Goldâ, 1 vnt. vertÄ 9.80 Lt, bendra vertÄ 98 Lt; 1 blokÄ su 10 vnt. cigareÄių pakelių âKent Surraundâ, 1 vnt. vertÄ 9.60 Lt, bendra vertÄ 96 Lt; kuriuos susidÄjo į su savimi atsineÅ¡tÄ polietileninį maiÅ¡Ä ir laikydama jį rankose nuneÅ¡Ä Ä¯ personalo drabužinÄ, kur pasidÄjo į savo spintelÄ, o pasibaigus darbo laikui, apie 20.15 val., vienÄ blokÄ cigareÄių paslÄpÄ tarp drabužių, o kitus du susidÄjo į savo krepšį ir iÅ¡eidinÄjo iÅ¡ prekybos centro pro tarnybinį iÅ¡ÄjimÄ , taÄiau buvo sulaikyta parduotuvÄs apsaugos darbuotojo, todÄl baudžiamojo nusižengimo nebaigÄ dÄl nuo jos valios nepriklausanÄių aplinkybių, tokiu bÅ«du pasikÄsino pasisavinti UAB âRIMI Lietuvaâ jai patikÄtÄ turtÄ , kurio vertÄ 283 Lt.             Šiais savo veiksmais V.
L. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 183 str. 3 d.Apklausta teisme kaltinamoji V. L. kalta prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad nuo 2008-08-08 dirbo UAB âRIMI Lietuvaâ parduotuvÄje Savanorių g. 16 pardavÄjos-kasininkÄs pareigose. Kadangi jai trÅ«ksta pinigų pragyvenimui nusprendÄ pavogti keletÄ blokų cigareÄių, kurias bÅ«tų pardavusi. 2013-10-19, apie 19.00 val., dirbdama kasoje Nr. 20 prekybos centre, pasilenkÄ po kasa, kur sudÄti blokai su cigaretÄmis ir paÄmÄ 3 blokus cigareÄių pakelių, kuriuos susidÄjo į su savimi atsineÅ¡tÄ polietileninį maiÅ¡Ä .
Paskui šį maiÅ¡Ä nuneÅ¡Ä Ä¯ personalo rÅ«binÄ, kur pasidÄjo į savo rÅ«bų spintelÄ, bei grįžo į kasÄ . Po to vÄl grįžo į kasÄ . Pasibaigus darbo laikui nuÄjo į darbuotojų tarnybines patalpas, kur du blokus susidÄjo į savo krepšį, o vienÄ paslÄpÄ po stiuke. Tada Äjo pro tarnybinį iÅ¡ÄjimÄ iÅ¡ prekybos centro, taÄiau jÄ sulaikÄ apsaugos darbuotojas ir rado paslÄptus cigareÄių blokus. DÄl padaryto labai gailisi.  Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 str. nuostatomis, byla iÅ¡nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas G.
A. parodÄ, kad jis dirba UAB âGRIFS AGâ apsaugos darbuotoju parduotuvÄje âRIMIâ PC 39, adresu Savanorių pr. 16, Vilniuje. 2013-10-19 darbo metu jis per vaizdo kameras stebÄjo pardavÄjÄ -kasininkÄ V. L., nes jis pastebÄjo, kad ji kažkÄ daro pasilenkusi po kasa, kur yra cigareÄių spintelÄ. Paskui V. L. paÄmÄ iÅ¡ po kasos maiÅ¡elį ir nuÄjo į rÅ«binÄ, po to vÄl grįžo į tÄ paÄiÄ kasÄ . Baigusi darbÄ ji nuÄjo į rÅ«binÄ persirengti, po to norÄjo iÅ¡eiti pro tarnybinį iÅ¡ÄjimÄ iÅ¡ parduotuvÄs. Tuomet jis patikrinÄs jos neÅ¡amÄ maiÅ¡elį rado du cigareÄių blokus.
V. L. pripažino paÄmusi cigaretes kasoje. Apsaugos poste kaltinamoji iÅ¡ striukÄs iÅ¡sitraukÄ dar vienÄ blokÄ cigareÄių (b.l. 15). IÅ¡ UAB âRIMI Lietuvaâ prekybos centro PC 39 pateikto vaizdo įraÅ¡o matyti kaip V. L. parduotuvÄs tarnybinÄse patalpose stovi prie apsaugos darbuotojo, kuris patikrinÄs jos rankose laikomus daiktus randa įsuktus daiktus panaÅ¡ius į cigareÄių blokus, bei paskui nusivedus pastarÄ jÄ Ä¯ apsaugos postÄ Å¡i iÅ¡ drabužių iÅ¡traukia dar vienÄ daiktÄ panašų į cigareÄių blokÄ (b.l. 21, 22-27).
IÅ¡ daiktų apžiÅ«ros protokolų matyti, kad iÅ¡ kaltinamosios paimti 1 blokas su 10 vnt. cigareÄių pakelių âLM Blue Labelâ, 1 blokas su 10 vnt. cigareÄių pakelių âMarlboro Goldâ ir 1 blokas su 10 vnt. cigareÄių pakelių âKent Surraundâ apžiÅ«rÄti ir grÄ Å¾inti UAB âRIMI Lietuvaâ (b.l. 17-19).             Byloje surinktais ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtais įrodymais visiÅ¡kai įrodyta, kad V. L. pasikÄsino pasisavinti jai patikÄtÄ nedidelÄs vertÄs turtÄ .
Pati kaltinamoji prisipažino padariusi Å¡iÄ veikÄ , jos kaltÄ patvirtina liudytojo G. A. parodymai, vaizdo įraÅ¡o apžiÅ«ros protokolas bei kiti raÅ¡ytiniai įrodymai. V. L. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 22 str. 1 d. 183 str. 3 d.Kaltinamosios atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ.Skirdamas bausmÄ V. L., vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 54 str. 2 d., teismas atsižvelgia į tai, kad jos padaryta veika priskiriama prie baudžiamųjų nusižengimų, veika padaryta esant tiesioginei tyÄiai, savanaudiÅ¡kais motyvais.
Teismas taip pat atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kÄsinimo dalykÄ , į tai, kad nusikalstama veika nutrÅ«ko pasikÄsinimo stadijoje. Tiriant V. L. asmenybÄ nustatyta, kad ji neteista, administracine tvarka bausta nebuvo, nedirba, augina du mažameÄius vaikus, turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ . Vadovaujantis Å¡iais motyvais teismas sprendžia, kad V. L. skirtina viešųjų darbų bausmÄ.Nustatydamas bausmÄs dydį, skaiÄiuojant nuo jos vidurkio ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 61 str. 2 d. nuostatomis, teismas įvertina tai, kad yra nustatyta viena V.
L. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, atsižvelgia į aplinkybes, apibÅ«dinanÄias nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamosios asmenybÄ ir mano, kad V. L. skirtina bausmÄ, artima minimaliam sankcijoje numatytam dydžiui. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 str. 1 d., baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjus pagreitinto proceso tvarka ir atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , nuteistajai skirtina bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu.             Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti â V.
L. paliktina iki nuosprendžio įsiteisÄjimo.             Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 3 p. kompaktinis diskas su vaizdo įraÅ¡u, saugomas baudžiamojoje byloje, paliktinas saugoti baudžiamojoje byloje.                          Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301-305, 307 str. teismas, - n u s p r e n d ž i a: V. L. pripažinti kalta padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 183 str. 3 d., ir skirti jai 3 mÄnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti visuomenÄs labui po 10 valandų kas mÄnesį.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 str. 1 d., paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir galutinÄ bausmÄ V. L. skirti 2 mÄnesius viešųjų darbų, įpareigojant jÄ neatlygintinai dirbti visuomenÄs labui po 10 valandų kas mÄnesį. KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡tinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â V. L. palikti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti.             Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 3 p. kompaktinį diskÄ su vaizdo įraÅ¡u, saugomÄ baudžiamojoje byloje, palikti saugoti baudžiamojoje byloje.             Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                            (paraÅ¡as)                                                    Alenas Piesliakas NuoraÅ¡as tikras:TeisÄjas A. Piesliakas