74ed57d4-ff2a-4bfd-b3b7-2dc64e73be9b · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas UAB ,,R.â kreipÄsi į teismÄ , ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas solidariai priteisti iÅ¡ atsakovų A. K. ir R. D. 4500,00 Eur sumokÄtÄ avansÄ , 280,27 Eur patirtų iÅ¡laidų, 5 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, tai yra 127 Eur žyminio mokesÄio, 181,50 Eur antstoliui sumokÄtÄ sumÄ už faktinių aplinkybių nustatymÄ , 820,08 Eur kelionÄs/komandiruotÄs iÅ¡laidų, 1362,00 Eur automobilio Mercedes Benz saugojimo iÅ¡laidų už laikotarpį nuo 2017 m. vasario 2 d. iki 2019 m. vasario 2 d., 3377,00 Eur patirtų iÅ¡laidų advokato paslaugoms.
Legislator headnote
AI generated74ed57d4-ff2a-4bfd-b3b7-2dc64e73be9b · Å iaulių apylinkÄs teismas: Teismas laiko, kad atsakovais Å¡ioje civilinÄje byloje yra A. K. ir R. D.. Jie abu dalyvavo įsigyjant ginÄo automobilį â A. K. Danijoje apžiÅ«rÄjo šį automobilį, sumokÄjo už jį savo pinigus. Pinigų iÅ¡ R. D. nÄra iki Å¡iol atsiÄmÄs. Be to A. K. pildÄ sutartį su D. U., jÄ pasiraÅ¡Ä, paÄmÄ iÅ¡ D. U. pinigus. Nors R. D. vardu buvo iÅ¡duota sÄ skaitÄ , taÄiau teismas laiko, kad abu atsakovai turi bÅ«ti į bylÄ Ä¯traukti solidariais atsakovais.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-203-674/2019 Teisminio proceso Nr. 2-36-3-00808-2018-1 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.8.4; 2.6.11.16; 3.2.6.1 Å IAULIŲAPYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 12 d. Raseiniai Å iaulių apylinkÄs teismo Raseinių rÅ«mų teisÄja Aurelija PetkeviÄienÄ, sekretoriaujant Gitanai Liogailienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB ,,RRTâ atstovaujamam direktoriaus D. U., jo atstovui advokatui Jonui Skruzdžiui, atsakovams A. K. ir R. D., jų atstovui advokato padÄjÄjui Sandžiui Povilauskui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB ,,R.â ieÅ¡kinį atsakovams A. K. ir R. D., tretysis asmuo UAB ,,T.â dÄl preliminarioje sutartyje sumokÄto avanso grÄ Å¾inimo ir pagal atsakovo R. D. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui UAB ,,R.â ir D. U. solidariai dÄl skolos, palÅ«kanų, neturtinÄs žalos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä:
1. IeÅ¡kovas UAB ,,R.â kreipÄsi į teismÄ , ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas solidariai priteisti iÅ¡ atsakovų A. K. ir R. D. 4500,00 Eur sumokÄtÄ avansÄ , 280,27 Eur patirtų iÅ¡laidų, 5 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, tai yra 127 Eur žyminio mokesÄio, 181,50 Eur antstoliui sumokÄtÄ sumÄ už faktinių aplinkybių nustatymÄ , 820,08 Eur kelionÄs/komandiruotÄs iÅ¡laidų, 1362,00 Eur automobilio Mercedes Benz saugojimo iÅ¡laidų už laikotarpį nuo 2017 m. vasario 2 d. iki 2019 m. vasario 2 d., 3377,00 Eur patirtų iÅ¡laidų advokato paslaugoms.
2. Atsakovas R. D. su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ ; prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡o solidariai iÅ¡ D. U. ir UAB ,,R.â priteisti 4300 Eur likusios sumos už automobilį Mercedes Benz; 130,98 Eur palÅ«kanų už vÄlavimÄ atsiskaityti (sudaryti pagrindinÄ sutartį); 66,90 Eur dÄl negautų R. D. pajamų atliekant procesinius veiksmus ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 03-2-00091-17; 5000 Eur patirtai neturtinei žalai atlyginti; 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo prieÅ¡ieÅ¡kinio pateikimo iki priteistos sumos visiÅ¡ko sumokÄjimo ar iÅ¡ieÅ¡kojimo; visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovas R. D. paaiÅ¡kino, kad jis susirado automobilį skelbimuose, atrodÄ kaina gera, viskas tinka, pažeidimai nedideli. Paskambino A. K., kuris buvo Danijoje, papraÅ¡Ä kad jis nupirktų tÄ automobilį. A. K. automobilį nupirko 2017 m. sausio 20 d. Po to jis ir įdÄjo skelbimÄ , kad parduoda automobilį. Tada pradÄjo skambinti D. U.. Kai parveÅ¾Ä automobilį, jis paskambino U. ir pasakÄ, kad automobilis nukeltas ir yra aikÅ¡telÄje (duomenys neskelbtini). SusitarÄ, kad atvyks pasižiÅ«rÄti.
Kai jis su A. K. broliu atvyko, ten jau buvo U. ir apžiÅ«rinÄjo automobilį. Jis automobilį pardavinÄjo už 9250 Eur, o su U. susiderÄjo už 8800 Eur. Ir pirmÄ vakarÄ ir po to atidarius dureles skydelis degÄ. D. U. pats apžiÅ«rÄjo ir turÄjo matyti, kokia automobilio rida. Jokių trukdžių apžiÅ«rÄti automobilį nebuvo. PirmÄ vakarÄ po apžiÅ«ros U. paliko 500 eurų užstatÄ . Taip pat atvažiavo sekanÄiÄ dienÄ , vÄl apžiÅ«rÄjo. Atvažiavo su traliuku. Pats užsikÅ«rÄ ir užvažiavo ant traliuko.
Apie automobilio ridÄ U. neklausÄ. Kadangi automobilio dokumentų nebuvo, tai sutarÄ, kad U. sumokÄs pusÄ pinigų, o likusiÄ sumÄ sumokÄs tada, kai bus parvežti dokumentai. Automobilio dokumentai yra jo vardu, ten jį įraÅ¡Ä Gedstedo atstovai, nes jis yra pirkÄjas. Per tÄ Ä¯monÄ jis pirko jau treÄiÄ automobilį. Su âT.â jis jokio ryÅ¡io neturi. Net Gedstedas pateikÄ duomenis, kad pirkimo sutartyje buvo suklysta. Pinigų paÄmimo raÅ¡telį suraÅ¡Ä A. K., nes jis turÄjo asmens dokumentÄ .
A. paÄmÄ pinigus ir perdavÄ jam. KitÄ dienÄ po automobilio iÅ¡sivežimo, vasario 1 d., U. paskambino ir pasakÄ, kad suklastota rida. Tada jis papraÅ¡Ä atsiųsti nuotraukÄ . JÄ gavo po kokių trijų valandų. VÄliau nieko nesakÄ, o jis manÄ, kad viskas nurimo. Jie neužsipildÄ sutarties, kuriÄ bÅ«tų galima pateikti Regitrai ir įregistruoti automobilį. Kad raÅ¡telyje nurodyta įmonÄ R. sužinojo tik tada, kai jam pasakÄ A. K.. D. U. buvo laisvas apsisprÄsti pirkti ar nepirkti Å¡io automobilio.
Jei D. U. pamatÄs tikrÄ ridÄ bÅ«tų nepirkÄs automobilio, tai jokio užmokesÄio nebÅ«tų praÅ¡Äs. SkelbimÄ dÄjo pats ir ridÄ 44 000 nurodÄ pats. Kai automobilis buvo nukeliamas nuo tralo, atsakovo atstovo nebuvo ir nematÄ. Po kokio mÄnesio U. paskambino kai jau buvo parvežti dokumentai. Po to buvo pateikti įtarimai dÄl suklastojimo, nors jie nieko neklastojo. R. D. pateiktÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį palaiko. Nori, kad ieÅ¡kovas sumokÄtų likusiÄ pinigų dalį už automobilį, nes dar nesumokÄjo.
Taip pat praÅ¡o priteisti neturtinÄ Å¾alÄ 5000 Eur, nes padarÄ iÅ¡ jo nusikaltÄlį, tikrino žmonos istorijÄ SoDroje. PatyrÄ Å¾alÄ , nes iÅ¡ tų nesumokÄtų 4300 Eur galÄtų dar užsidirbti. PraÅ¡o palÅ«kanų už vÄlavimÄ atsiskaityti 130,98 Eur, skaiÄiavo nuo nesumokÄtos sumos 4300 Eur, 5 procentų metinių palÅ«kanų.
3. Atsakovas A. K. praÅ¡o atmesti ieÅ¡kovo UAB ,,R.â ieÅ¡kinį dÄl preliminarioje sutartyje sumokÄto avanso grÄ Å¾inimo kaip nepagrįstÄ , taip pat praÅ¡o jo nelaikyti atsakovu Å¡ioje byloje, nes jis nÄra susijÄs su automobilio pardavimu bei nÄra gavÄs jokių piniginių lÄšų. Jis nurodÄ, kad R. D. yra jo sesers vyras. Jis pats dirba Danijoje. Jam paskambino R. D. ir papraÅ¡Ä sumokÄti už jo skelbimuose surastÄ automobilį. Jis sutiko. Už automobilį jis sumokÄjo savais pinigais 6600 Eur.
Realiai Danijoje jis tÄ automobilį apžiÅ«rÄjo, matÄ, kad automobilio rida 450 000 km, apie tai telefonu pasakÄ R. D.. R. D. įdÄjo skelbimÄ dar nesant automobilio Lietuvoje. Jis neužsiima automobilių prekyba, tiktai yra keletÄ kartų padÄjÄs R. D. nupirkti automobilius. Kai U. pirmÄ dienÄ apžiÅ«rÄjo automobilį, jo nebuvo, buvo jo brolis. Jis buvo antrÄ dienÄ , kai U. apžiÅ«rÄjo automobilį ir davÄ pinigus. Jis pats matÄ, kaip D. U. užsikÅ«rÄ automobilį ir užvažiavo ant traliuko.
U. turÄjo matyti, kokia automobilio rida, nes užkÅ«rus variklį, užsidegÄ skydelis su duomenimis. Kai buvo duodami pinigai, jis pasakÄ, kad vyksta į DanijÄ ir gali parvežti dokumentus. Kadangi jis turÄjo pasÄ , o R. D. neturÄjo, tai jis savo vardu ir raÅ¡Ä tÄ raÅ¡telį, kad parduoda automobilį ir, kad gavo pinigus iÅ¡ D. U.. GavÄs pinigus jis tuos pinigus perdavÄ R. D. kaip automobilio pardavÄjui. Automobilio tikrų dokumentų nebuvo. Antra dalis pinigų buvo sutarta perduoti, kai bus parvežti dokumentai.
Tų dokumentų jis neparvežÄ, juos parsiveÅ¾Ä pats D., taÄiau kada, jis nežino.
4. Teismas laiko, kad atsakovais Å¡ioje civilinÄje byloje yra A. K. ir R. D.. Jie abu dalyvavo įsigyjant ginÄo automobilį â A. K. Danijoje apžiÅ«rÄjo šį automobilį, sumokÄjo už jį savo pinigus. Pinigų iÅ¡ R. D. nÄra iki Å¡iol atsiÄmÄs. Be to A. K. pildÄ sutartį su D. U., jÄ pasiraÅ¡Ä, paÄmÄ iÅ¡ D. U. pinigus. Nors R. D. vardu buvo iÅ¡duota sÄ skaitÄ , taÄiau teismas laiko, kad abu atsakovai turi bÅ«ti į bylÄ Ä¯traukti solidariais atsakovais.
5. IeÅ¡kovo UAB ,,R.â atstovas direktorius D. U. paaiÅ¡kino, kad 2017 m. sausio 18 d. interneto skelbimų tinklalapyje autoplius.lt pamatÄ skelbimÄ , kad parduodamas automobilis âMercedes Bens B klasÄs", 2013 metų laidos, rida 44 000 km. Komentare buvo nurodyta ,,originali ridaâ. Jis susidomÄjo ir paskambino pardavÄjui. Sužinojo, kad automobilis dar Danijoje ir po savaitÄs bus parvežtas į LietuvÄ , jį galima apžiÅ«rÄti (duomenys neskelbtini), automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje.
Automobilį planavo pirkti įmonei, juo bÅ«tų važinÄjÄs jis pats, UAB R. direktorius. DÄl to reikÄjo, kad automobilis bÅ«tų pakankamai geras, nedaug pravažiuota kilometrų. 2017 m. sausio 30 d. paskambinÄs sužinojo, kad iÅ¡ Danijos automobilis yra atvežtas ir galima jį apžiÅ«rÄti. Jis nuvyko į KaunÄ su savo tÄvu, kuris yra R. įmonÄs akcininkas. Juos pasitiko atsakovai R. D. ir A. K.. Jie dar kartÄ Å¾odžiu patvirtino, kad automobilio rida 44000 km. Jis apžiÅ«rÄjo automobilį.
Automobilos buvo daužtas, po avarijos. Priekinis stiklas užklijuotas nepermatoma plÄvele. PirmÄ dienÄ jau buvo prietema, kai jis automnobilį apžiÅ«rÄjo. SutarÄ, kad jis pirks automobilį ir paliko 500 eurų avansÄ . Jokio raÅ¡telio nepraÅ¡Ä. Jis buvo įsÄdÄs į automobilį, taÄiau skydelyje degÄ daniÅ¡ki užraÅ¡ai, klaidos. KitÄ dienÄ jis atvyko su įmonÄs UAB âR.â, kurioje planavo remontuoti nupirktÄ automobilį, direktoriumi, su tralu automobiliui parsigabenti į Vilnių.
Jis norÄjo gauti automobilio dokumentus ir sÄ skaitÄ tos įmonÄs, kuri parduoda automobilį. TaÄiau pardavÄjai jam paaiÅ¡kino, kad automobilio dokumentai, techninis pasas bus pargabenti vÄliau, už dviejų savaiÄių. O jam davÄ tiktai nukopijuotÄ Ä¯sigijimo sÄ skaitÄ , kurioje buvo tik pirkusios automobilį įmonÄs kodas. Taip pat buvo pasiraÅ¡ytas raÅ¡telis, kad A. K. parduoda, o įmonÄ R. perka automobilį už 8800 eurų, kad sumokamas avansas 4500 eurų, A. K. pasiraÅ¡Ä, kad pinigus gavo.
Automobilis buvo lynais užtrauktas ant tralo ir iÅ¡gabentas į Vilnių į įmonÄ R. SekanÄiÄ dienÄ , t.y. 2017-02-01, apžiÅ«rint servise UAB âR.â, buvo panaikintos skydelyje rodytos klaidos ir paaiÅ¡kÄjo, kad automobilio tikroji rida 449 864 km. Tai buvo deÅ¡imt kartų didesnÄ rida, negu nurodÄ pardavÄjai â tiek skelbime, tiek ir žodžiu, apžiÅ«rint automobilį. Sužinojus, kad yra apgautas, jis tuoj pat paskambino A. K. ir pareiÅ¡kÄ pretenzijas dÄl apgaulÄs. Taip pat pasakÄ, kad nori automobilį grÄ Å¾inti ir atgauti sumokÄtÄ avansÄ .
TaÄiau A. K. su tuo nesutiko. PasakÄ, kad gali grÄ Å¾inti tik 4000 eurų, o like 500 eurų bus kaip bauda. VÄliau iÅ¡sijungÄ telefonÄ ir į skambuÄius nebeatsakÄ. DÄl to buvo priverstas kreiptis į prokuratÅ«rÄ dÄl galimo sukÄiavimo. Pagal jam pardavÄjų duotÄ sÄ skaitos kopijÄ , nustatÄ, kad įmonÄs, kuri įsigijusi automobilį, kodas priklauso UAB ,,T.â. DÄl to Å¡i įmonÄ Ä¯traukta į bylÄ . Jis jauÄiasi atsakovų apgautas. Jei skelbime bÅ«tų buvusi nurodyta reali rida, tos maÅ¡inos net nebÅ«tų važiavÄs apžiÅ«rÄti.
Esant tokiai ridai, automobilio visos detalÄs ir mechanizmai yra labai nusidÄvÄjÄ, jam tokio susidÄvÄjusio automobilio nereikia, nes tai yra didžiulÄs investicijos. Jis laiko, kad buvo sudaryta preliminari sutartis, taÄiau paaiÅ¡kÄjus, kad ne tokį automobilį ketino įsigyti, jis nori susigrÄ Å¾inti sumokÄtus pinigus ir neketina sudaryti automobilio pirkimo - pardavimo sutarties. Be to jis turÄjo bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų. D. U. nurodÄ, kad po ikiteisminio tyrimo nutraukimo automobilis saugomas sandÄlyje adresu Dariaus ir GirÄno 20, Vilniuje (UAB ,,V.â užsiima sandÄlių nuoma).
Atsakovai buvo prašomi pasiimti automobilį, bet jie nesutinka pasiimti.
6. Liudytojas J. U. paaiÅ¡kino, kad jis yra įmonÄs UAB ,,R.â akcininkas kartu su savo sÅ«numi. Reklamoje buvo informacija, kad parduodamas automobilis Mercedes Benz ir jie su sÅ«numi važiavo į KaunÄ apžiÅ«rÄti automobilio. Jie automobilį apžiÅ«rÄjo vizualiai, sÅ«nus buvo įlipÄs į maÅ¡inÄ . Jie žinojo, kad rida 44 000 km. Spidometro nesimatÄ, kadangi nedegÄ spidometro parodymai. Ten buvo visokie daniÅ¡ki užraÅ¡ai, bet kilometražo nematÄ. Jie pasiteiravo ar tikrai kilometražas 44 000 km.
Juos patikino, kad toks ir yra kilometražas. Tada jie paliko užstatÄ ir iÅ¡važiavo. Kiek jam žinoma, maÅ¡ina vÄliau buvo nuvežta į servizÄ , ten ji užkurta ir tada matÄ didžiulÄ ridÄ . Tada skambinta pardavÄjams, kad pasiimtų maÅ¡inÄ . PardavÄjai sakÄ, kad jei duos 500 Eur paims, tai yra pardavÄjai grÄ Å¾ins 4000 Eur ir pasiliks 500 Eur. Jie apžiÅ«rÄdami maÅ¡inos neužkÅ«rÄ, su ja nepavažiavo. MatÄ, kad maÅ¡ina po avarijos, bet pažeidimai nepasirodÄ dideli.
PatikÄjo, kad rida 44 000 km. Apie tai, kad pasiraÅ¡Ä raÅ¡telį jis žino. UžstatÄ paliko 4500 Eur, tie pinigai įmonÄs, nes maÅ¡ina pirkta įmonei. Kad maÅ¡ina įmonei reikalinga, sprendÄ akcininkai, tai yra jis su sÅ«numi. Planavo pirkti automobilį dviejų ar trijų metų senumo. Pagrinde svarbu buvo spidometro rodmenys. Spidometro rodmenis pamatÄ servize, kai jÄ užkÅ«rÄ. MaÅ¡ina parvežta į Vilnių, į servizÄ ant traliuko. Ta žinia, kad kelių metų maÅ¡ina bÅ«tų pravažiavusi virÅ¡ 400 000 km, juos nustebino.
Jis su pardavÄjais pats neÅ¡nekÄjo, viskÄ derino sÅ«nus. MaÅ¡inos dokumentų nebuvo, pirkimo â pardavimo sutartis sudaryta nebuvo. PamaÄius tokiÄ automobilio ridÄ , nusprendÄ abu su sÅ«numi, kad automobilio nepirks. PaaiÅ¡kino, kad automobiliui su tokia rida yra reikalingas kapitalinis variklio remonto, nes jau labai nusidÄvÄjusi. Su tokiu kilometražu automobilis jau pilnai nusidÄvÄjÄs ir reikalauja kapitalinio remonto. Jis taip pat paaiÅ¡kino, kad jo marti, sÅ«naus žmona neturi ir neturÄjo tokio automobilio, kaip aiÅ¡kina atsakovai.
Taip pat paaiškino, kad automobilis buvo perkamas ne žmonai, bet įmonei.
7. Liudytojas M. K. paaiÅ¡kino, kad jis kartu su R. D. turÄjo važiuoti į krepÅ¡inio rungtynes. TaÄiau tuo metu R. D. paskambino pirkÄjas, kuris norÄjo apžiÅ«rÄti automobilį. Jie abu su R. D. nuvažiavo į aikÅ¡telÄ, kur buvo saugomas automobilis. Atvažiavo du vyrai. R. D. padavÄ raktelius D. U., nes jis paaiÅ¡kino, kad žino kaip važiuoti su tokiu automobiliu, nes tokiÄ pat maÅ¡inÄ turi žmona. D. U. užsikÅ«rÄ automobilį, pavažiavo pirmyn, atgal, galvÄ iÅ¡kiÅ¡Äs pro langÄ .
Pavažiavo gal kokius 6 â 5 metrus. Jie skubÄjo į krepÅ¡inio varžybas, todÄl sutarÄ, kad atvažiuos kitÄ dienÄ . KitÄ dienÄ jis nebedalyvavo. Jam žinoma, kad automobilis pirktas už R. D. pinigus, o automobilį pirko Danijoje jo brolis A. K.. TÄ pirmÄ dienÄ D. U. davÄ rankpinigius. Pinigus paÄmÄ R. D.. Kiek davÄ, nežino. Žino, kad automobilio dokumentų nÄra, kad jie bus parvežti vÄliau. Jokios kalbos apie kilometraÅ¾Ä nebuvo. Jis pats net buvo įsÄdÄs į automobilį.
Kiek maÅ¡ina buvo pravažiavus jis nežino. TaÄiau visur Å¡vietÄ lempos, skydelis degÄ, kiek ten rodÄ jis negali pasakyti, bet skaiÄiai degÄ.
8. TreÄiasis asmuo UAB ,,T.â atsiliepimu nurodÄ, kad automobilio Mercedes Benz B klasÄs VIN Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo â pardavimo procese nedalyvavo, todÄl priimti sprendimÄ palieka teismo nuožiÅ«ra. PraÅ¡o bylÄ nagrinÄti jų atstovui nedalyvaujant. IeÅ¡kinys tenkintinas. PrieÅ¡ieÅ¡kinys netenkintinas.
9. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad internetiniame puslapyje autoplius.lt buvo įdÄtas skelbimas, kad parduodamas automobilis Mersedes Benz B180, 2013 metų lapkriÄio mÄnesio gamybos, kaina 9250 Eur, rida 44 000 km, pavarų dÄÅ¾Ä automatinÄ, daužtas. Taip pat pastabose nurodyta, kad tikra rida. Pateiktos fotonuotraukos, kur užfiksuoti automobilio pažeidimai; matyti, kad sudužÄs priekinis stiklas, jis užklijuotas neperÅ¡vieÄiama plÄvele. DeganÄiuose skydeliuose matyti fiksuotinos klaidos.
IeÅ¡kovas UAB ,,R.â ir atsakovas A. K. suraÅ¡Ä sutartį, kur nurodyta, kad A. K. parduoda automobilį Mercedes Benz įmonei UAB ,,R.â už 8800 eurų, avansÄ 4500 eurų gavo, pasiraÅ¡Ä A. K.. 2017-02-01 UAB ,,R.â suraÅ¡Ä pretenzijÄ dÄl sandorio panaikinimo, kur nurodyta, kad autoplius.lt skelbime nurodyta informacija neatitinka tikrovÄs. Nurodyta, kad reali rida yra 449864 km, o perkant automobilį teigta, kad rida â 44 000 km. PraÅ¡oma grÄ Å¾inti avansinį mokÄjimÄ 4500 Eur. Nurodyta, kad įmonÄ atsisako pirkti automobilį.
IeÅ¡kovo iniciatyva buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas ir 2018-04-09 priimtas nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ dalyje dÄl nusikalstamos veikos, kadangi nepadaryta veika turinti nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalyje požymių.
10. IÅ¡ byloje pateiktos ikiteisminio tyrimo medžiagos matyti, kad 2018-01-22 atlikta automobilio Mercedes Benz apžiÅ«ra, apžiÅ«ros metu nurodyti automobilio defektai. Ä®staÄius raktelius į užvedimo spynelÄ, įjungtas automobilio degimas, skydelyje matyti rida 449 864 km; pateiktos fotolentelÄs. BÅ«tent Å¡iuo dokumentu vadovaujasi atsakovai, ginÄydami ieÅ¡kovo atstovo D. U. paaiÅ¡kinimus, jog automobilio apžiÅ«ros metu skydelyje nematyti automobilio ridos. Teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad automobilio apžiÅ«ros protokolas suraÅ¡ytas 2018-01-22 ikiteisminio tyrimo metu vyresniojo tyrÄjo A. S.. ApžiÅ«ra buvo atlikta jau po to, kai 2017-02-01 kaip teigia ieÅ¡kovo atstovas, autoservise buvo pakrautas akumuliatorius, nutrintos klaidos ir paaiÅ¡kÄjo tikra rida.
11. Å alys pateikÄ Ä¯ bylÄ automobilio Mercedes Benz pirkimo sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ , kurioje nurodytas pirkÄjas R. D., automobilis nupirktas 2017-01-19 už 45 140,00 DKK (Danijos kronų). Atsakovai į bylÄ pateikÄ Mercedes-Benz atstovybÄs raÅ¡tÄ , kad atidarius Mercedes-Benz B200 CDI, kÄbulo Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo dureles, prietaisų skydelyje užsidega apÅ¡vietimas ir rodoma automobilio rida. Å iam automobiliui nenumatyta avarinio pavarų dÄžÄs atjungimo esant iÅ¡krautam akumuliatoriui, nes pavarų dÄžÄs valdymas yra pilnai elektroninis. IeÅ¡kovas į bylÄ pateikÄ antstolio V. MileviÄiaus 2019 m. sausio 8 d. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolÄ Nr. 13-19-1362, kur nurodyta, kad automobilyje Mercedes-Benz VIN kodas (duomenys neskelbtini), yra pajungtas akumuliatorius, įjungus automobilio degimÄ rodomi užraÅ¡ai anglų ir danų kalbomis â automobilio rida nÄra rodoma. Tai užfiksuota pateiktame CD, tai matyti ir fotonuotraukose.
12. PreliminariÄ ja sutartimi laikomas Å¡alių susitarimas, pagal kurį jame aptartomis sÄ lygomis Å¡alys įsipareigoja ateityje sudaryti kitÄ â pagrindinÄ â sutartį (CK 6.165 straipsnio 1 dalis). Pagal kasacinio teismo praktikÄ preliminarioji sutartis â tai ikisutartinių santykių stadijoje sudaromas organizacinio pobÅ«džio susitarimas dÄl kitos sutarties sudarymo ateityje; tai nÄra susitarimas dÄl konkreÄių veiksmų (turinÄių tam tikrÄ vertÄ savaime arba tokių, kuriais perduodama tam tikra vertybÄ) atlikimo; vienas iÅ¡ esminių preliminariosios sutarties bruožų yra tas, kad jos negalima reikalauti įvykdyti natÅ«ra, taÄiau jos pažeidimo (nepagrįsto vengimo ar atsisakymo sudaryti pagrindinÄ sutartį) atveju kaltoji Å¡alis privalo atlyginti kitai Å¡aliai padarytus nuostolius.
Avansas yra mokÄjimas, kuris atliekamas bÅ«simų mokÄjimų vykdant pagrindinÄ sutartį sÄ skaita. Pagal CK 6.309 straipsnio 2 dalį pinigų sumos sumokÄjimas parduoti daiktÄ Ä¯sipareigojusiam asmeniui pripažįstamas dalies kainos sumokÄjimu (avansu). Jis vykdo mokÄjimo paskirtį, bet Å¡ia paskirtimi gali bÅ«ti naudojamasi, jeigu ateityje atsiranda mokÄjimo prievolÄ. Jeigu ateityje mokÄjimo prievolÄ neatsiranda, nes, pvz., pagrindinÄ sutartis nesudaroma, tai nÄra pagrindo sumokÄtÄ avansÄ naudoti pagal mokÄjimo paskirtį.
Å iuo atveju reikia įvertinti, ar avansu sumokÄti pinigai nebuvo Å¡alių susitarimu ar kitu pagrindu numatyti panaudoti pagal kitÄ paskirtį, pvz., kaip netesybos prievolÄs įvykdymui užtikrinti. Nuostatos dÄl avanso mokÄjimo gali bÅ«ti įtrauktos į preliminariÄ jÄ sutartį, todÄl kad ji susijusi su bÅ«simu pagrindinÄs sutarties sudarymu ateityje, o pagal pagrindinÄ sutartį gali bÅ«ti vykdomi mokÄjimai. Sudarant preliminariÄ jÄ sutartį prisiimama prievolÄ ateityje sudaryti pagrindinÄ sutartį.
Å i prievolÄ gali bÅ«ti užtikrinta netesybomis pagal sutartį (CK 6.70 straipsnis). Jeigu ikisutartiniuose santykiuose sumokamas avansas, tai Civilinis kodeksas nedraudžia susitarti, kad avanso suma bÅ«tų naudojama kaip netesybos. Tokia sutarties nuostata yra pagrindas civilinÄms teisÄms ir pareigoms atsirasti (CK 1.136 straipsnio 1 dalis), nes neprieÅ¡tarauja įstatymams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018-05-10 nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-209-695/2018).
13. NagrinÄjamu atveju teismas laiko įrodytu, kad tarp Å¡alių buvo sudaryta preliminarioji sutartis, kuria atsakovai A. K. ir R. D. paÄmÄ avansÄ už automobilį Mercedes Bendz 4500 eurų ir leido ieÅ¡kovo UAB ,,R.â atstovui D. U. iÅ¡sivežti automobilį su tralu į Vilnių, prisiimdami įsipareigojimÄ ateityje pateikti automobilio dokumentus, techninį pasÄ ir sudaryti automobilio pirkimo â pardavimo sutartį. O ieÅ¡kovo UAB ,,R.â direktorius D. U. sumokÄjo avansÄ â ½ dalį bÅ«simos automobilio kainos, jam buvo leista vežtis su tralu automobilį, o jis prisiÄmÄ Ä¯sipareigojimÄ ateityje, gavÄs automobilio dokumentus, sumokÄti likusiÄ pinigų sumÄ ir sudaryti automobilio pirkimo - pardavimo sutartį. Apie netesybas susitarta nebuvo. Taigi atsakovai neturi pagrindo reikalauti 500,00 eurų baudos.
14. CK 6.165 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad jeigu Å¡alys per sutartyje nustatytÄ terminÄ nesudaro pagrindinÄs sutarties, tai prievolÄ sudaryti Å¡iÄ sutartį pasibaigia. Pagal CK 6.165 straipsnio 4 dalį, jeigu preliminariÄ jÄ sutartį sudariusi Å¡alis nepagrįstai vengia ar atsisako sudaryti pagrindinÄ sutartį, ji privalo atlyginti kitai Å¡aliai dÄl sutarties nesudarymo padarytus nuostolius. Teisinis pagrindas civilinei atsakomybei esant ikisutartiniams santykiams kilti yra nesÄ Å¾iningas Å¡alies elgesys (CK 6.163 straipsnio 3 dalis). Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad neįvykdžius preliminariosios sutarties, t. y. nesudarius pagrindinÄs sutarties, atsakomybÄ nuostolių atlyginimo forma gali kilti tik tuo atveju, jeigu atsisakyta sudaryti pagrindinÄ sutartį nepagrįstai, ir Å¡i atsakomybÄ gali bÅ«ti taikoma tai Å¡aliai, kuri kalta dÄl atsisakymo jÄ sudaryti (elgiasi nesÄ Å¾iningai).
15. Teismas laiko įrodytomis aplinkybes, kad ieÅ¡kovo atstovas D. U. pagrįstai atsisakÄ sudaryti pagrindinÄ automobilio pirkimo-pardavimo sutartį, nes paaiÅ¡kÄjo aplinkybÄs, dÄl kurių jis nebÅ«tų iÅ¡ viso sudarÄs nei preliminarios, nei pagrindinÄs sutarties â tai paaiÅ¡kÄjo pardavÄjų nesÄ Å¾iningumas, esminių automobilio trÅ«kumų â ridos nuslÄpimas.
16. SutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄs reglamentuojamos CK 6.193 str.. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje pažymÄtina, kad tikrieji sutarties Å¡alių ketinimai (valia) atskleidžiami įvertinant sutarties sÄ lygų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ, tikslÄ , jos sudarymo aplinkybes, Å¡alių derybų dÄl sutarties sudarymo pobÅ«dį, Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo, kitas konkreÄiu atveju reikÅ¡mingas aplinkybes, laikantis universalaus sÄ Å¾iningumo principo (CK 6.193 str.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. liepos 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-32382010; 2014 m. sausio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-134/2014; 2018 m. gegužÄs 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-209-695/2018) 17.
Pagal CK 6.193 str. 5 dalį aiÅ¡kinant sutartį taip pat turi bÅ«ti atsižvelgiama į Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo. Å alių elgesys po sutarties sudarymo pasireiÅ¡kia kaip sutartinių nuostatų vykdymas arba nevykdymas, teikiami pareiÅ¡kimai dÄl kitos Å¡alies atliekamų veiksmų, daromi pasiÅ«lymai, atsiliepimai dÄl vykstanÄių įvykių, kurie turi įtakos sutarties vykdymui.
18. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad atsakovai pateikÄ klaidingÄ informacijÄ apie parduodamÄ daiktÄ â dÄvÄtÄ automobilį Mercedes Benz. IÅ¡ byloje pateikto skelbimo autoplius.lt matyti, kad buvo pateikta klaidinga informacija apie automobilio ridÄ â 44000 km, komentare nurodyta, kad tikra rida. IeÅ¡kovo atstovas D. U. ir liudytojas J. U. patvirtino, kad skelbime esant nurodytai tikrajai automobilio ridai (4490864 km) iÅ¡ viso Å¡iuo automobiliu nebÅ«tų susidomÄta, ne tokio nusidÄvÄjusio automobilio jų įmonei reikÄjo. Byloje pateikti ir kiti įrodymai â kad faktiÅ¡kai automobilio rida yra deÅ¡imt kartų didesnÄ, negu nurodoma skelbime â 449 864 km. BÅ«tent Å¡ie duomenys paaiÅ¡kÄjo ieÅ¡kovo atstovui nuvežus automobilį į autoservisÄ , pakrovus akumuliatorių, panaikinus rodomas klaidas, danų kalba deganÄius užraÅ¡us ir specialistams patikrinus automobilio rodmenis.
19. Å ios aplinkybÄs paaiÅ¡kÄjo jau po Å¡alių sudarytos preliminarios sutarties. Atkreiptinas dÄmesys į Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo â ieÅ¡kovas, iÅ¡siaiÅ¡kinÄs automobilio ridos neatitikimÄ , paskambino pardavÄjui ir praneÅ¡Ä, kad automobilio rida neatitinka jų aptartų sÄ lygų. TÄ paÄiÄ dienÄ , t.y. sekanÄiÄ dienÄ po automobilio parsivežimo, telefonu praneÅ¡Ä R. D., kad automobilio pirkimo-pardavimo sutarties nesudarys, praÅ¡Ä grÄ Å¾inti sumokÄtÄ avansÄ .
Atsakovas R. D. papraÅ¡Ä atsiųsti nuotraukÄ , kur užfiksuota rida. Ir atsakovas patvirtina, kad nuotraukÄ gavo maždaug už trijų valandų, taÄiau nesutiko grÄ Å¾inti viso sumokÄto avanso, reikalavo 500 eurų baudos. Automobilį pasiimti atsisakÄ. VÄliau į skambuÄius neatsiliepinÄjo. Tuo tarpu ieÅ¡kovas ne tik žodžiu, bet ir raÅ¡tu pareiÅ¡kÄ pretenzijÄ dÄl automobilio ridos neatitikimo. PretenzijÄ dÄl sandorio panaikinimo pateikÄ raÅ¡tu 2017-02-01. NesulaukÄs jokio atsakymo, po 10 dienų kreipÄsi į prokurorÄ dÄl galimo sukÄiavimo.
20. CK 6.328 straipsnis įtvirtina pirkÄjo teisÄ nuo pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo ar nuo ofertos pateikimo, prieÅ¡ mokant ar prieÅ¡ priimant daiktÄ jį patikrinti bet kokioje vietoje, bet kokiu laiku ar metodu, kurie atitinka protingumo kriterijus. Bet tai yra jo teisÄ, o ne pareiga.
21. Kaip iÅ¡aiÅ¡kino kasacinis teismas, pagrindas konstatuoti pirkÄjo negalÄjimÄ nežinoti apie parduodamo daikto trÅ«kumus atsiranda tais atvejais, jei atskleisdamas pirkÄjui parduodamo daikto trÅ«kumus pardavÄjas veikÄ taip, kad bet kuris atidus ir rÅ«pestingas asmuo pirkÄjo vietoje tokiomis paÄiomis aplinkybÄmis bÅ«tų apie tokius trÅ«kumus sužinojÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. liepos 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-360-969/2016, 34 punktas) IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad automobilis yra 2013 m., skelbime nurodyta rida 44 000 km., reali rida 449 864 km.
Kaip nurodÄ ieÅ¡kovo atstovas D. U. ir liudytojas J. U., jiems net nebÅ«tų kilÄ minties, kad 2013 metų automobilis pirkimo dienÄ (2017-01-31) jau pravažiavÄs virÅ¡ 400 000 kilometrų. Tai rodo, kad pirkimo metu, Å¡iek tiek daugiau nei trejų metų senumo automobilio yra stipriai susidÄvÄjÄs. Teismo vertinimu rida nÄra toks akivaizdus trÅ«kumas, kad vizualiai apžiÅ«rint automobilį, kuris kaip nurodÄ ieÅ¡kovas, apžiÅ«ros metu nebuvo užvestas, bÅ«tų pastebÄta. IÅ¡ pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad jie yra prieÅ¡taringi.
Atsakovų pateiktame Mercedes Benz atstovybÄs raÅ¡te nurodyta, kad atidarius Mercedes-Benz B200 CDI, kÄbulo Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo dureles, prietaisų skydelyje užsidega apÅ¡vietimas ir rodoma automobilio rida. TaÄiau Å¡is praneÅ¡imas yra bendro pobÅ«džio, nÄra aiÅ¡ku, kada ir kas iÅ¡ Mercedes Benz atstovybÄs apžiÅ«rÄjo bÅ«tent ginÄo automobilį. Tuo tarpu ieÅ¡kovo pateiktame antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokole nurodyta, kad automobilyje Mercedes-Benz VIN kodas (duomenys neskelbtini), yra pajungtas akumuliatorius, įjungus automobilio degimÄ prietaisų skydelyje automobilio rida nÄra rodoma â rodomi užraÅ¡ai danų kalba, kurie R., UAB atstovo teigimu, informuoja apie klaidas po eismo įvykio, užvedus automobilį rodomi užraÅ¡ai anglų ir danų kalbomis â automobilio rida nÄra rodoma.
IÅ¡ Å¡io faktinių aplinkybių konstatavimo fakto matyti, kad antstolis Vitalis MileviÄius 2019 m. sausio 8 d. apžiÅ«rÄjo ginÄo automobilį ir užfiksavo faktines aplinkybes. Jas taip pat nufotografavo, nufilmavo. Teismui nekelia abejonių Å¡is įrodymas.
22. DidelÄ automobilio rida pati savaime nereiÅ¡kia automobilio kokybÄs ar naudingumo sumažÄjimo. TaÄiau svarbu tai, kad pirkÄjas pasirinko automobilį pagal skelbimÄ , kur nurodyta rida 44 000 km, o reali rida 449 864 km, tai yra deÅ¡imt kartų didesnÄ. Kaip nurodÄ ieÅ¡kovo atstovas D. U., jis ir pirko automobilį todÄl, kad jam tiko rida. Svarbu nustatyti, kokiu tikslu daiktas, Å¡iuo atveju automobilis, perkamas, kokia tikroji pirkÄjo valios iÅ¡raiÅ¡ka, Å¡alių elgesį. Kaip nurodÄ ieÅ¡kovo atstovas D.
U., o ir liudytojas J. U., kad jie net nebÅ«tų žiÅ«rÄjÄ to automobilio, jei skelbime bÅ«tų nurodyta reali rida 449 864 km. Jų teigimu, didelÄ rida, kai automobilis 2013 metų gamybos, iÅ¡ karto rodo didelį automobilio nusidÄvÄjimÄ ir sumažÄjusį naudingumÄ . Daikto tinkamumas naudoti pagal paskirtį neturi bÅ«ti suprantamas kaip įmanomumas jį naudoti, nors ir patiriant dÄl to didelius nepatogumus, įvairaus pobÅ«džio trikdžius ar papildomas sÄ naudas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. spalio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-345-248/2017, 23 punktas).
23. CK 6.337 straipsnyje numatyta, kad įstatymai ar pirkimo â pardavimo sutartis gali nustatyti privalomÄ daiktų kokybÄs patikrinimÄ , jo tvarkÄ ir terminus. Tai rodo, kad toks patikrinimas nÄra privalomas. O Å¡io straipsnio 2 dalis numato, kad daiktas turi bÅ«ti patikrintas per protingÄ terminÄ . IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad automobilis patikrintas servise kitÄ dienÄ kai parvežtas iÅ¡ Kauno į Vilnių. TodÄl galima teigti, kad automobilio kokybÄ pirkÄjas pasitikrino per protingÄ terminÄ ir apie tai informavo pardavÄjÄ .
24. PirkÄjas turi pareigÄ bÅ«ti rÅ«pestingu ir atidžiu perkant naudotÄ automobilį. TaÄiau pagal teismų praktikÄ pirkÄjo pareiga elgtis rÅ«pestingai negali bÅ«ti prilyginta pardavÄjo pareigai garantuoti perduodamo daikto tinkamumÄ â už parduodamo daikto kokybÄ yra atsakingas pardavÄjas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄse bylose Nr. 3K-3-182/2009; Nr. 3K-373-701/2017) 25. Aptarus visus raÅ¡ytinius įrodymus, atsižvelgiant į nustatytas faktines aplinkybes ir teismo posÄdžio metu iÅ¡sakytus argumentus darytina iÅ¡vada, kad pardavÄjai, tai yra atsakovai A. K. ir R. D., atsakingi dÄl to, kad pirkÄjas, tai yra ieÅ¡kovo UAB ,,R.â atstovas D. U., nebuvo tinkamai informuotas apie automobilio ridÄ , kas pripažintina esminiu trÅ«kumu, kuris rodo automobilio nusidÄvÄjimÄ , naudingumo sumažÄjimÄ ir jo blogÄ kokybÄ.
26. Pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Tenkinus ieÅ¡kinį ir esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priteisti procesines palÅ«kanas, ieÅ¡kovui solidariai iÅ¡ atsakovų priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2018-07-19, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 27. IeÅ¡kinį patenkinus pilna apimtini, vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis priteistinos jo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Nustatyta, kad ieÅ¡kovas sumokÄjo 127 Eur žyminio mokesÄio, iÅ¡ kiekvieno atsakovo priteistina po 63,50 Eur žyminio mokesÄio. (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis). IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti ir jo patirtas kelionÄs iÅ¡laidas 820,08 Eur sumoje. Teismui pateikti įsakymai dÄl komandiruoÄių, dienpinigiai ir kuro sÄ naudos.
Å is praÅ¡ymas tenkintinas. Bylos duomenimis, ginÄo automobilis laikotarpiu nuo 2017-02-01 iki 2019-02-01 saugojamas garaže Vilniuje, Dariaus ir GirÄno 20. Sudaryta panaudos sutartis, kurios 3 punkte nurodyta, kad 1 kv. m kaina 2,27 Eur +PVM per mÄnesį. Garažas yra 25 kv. m (sutarties 2 punktas), mÄnesio kaina 56,75 Eur +PVM. Tokiu bÅ«du pasaugos paslaugos ieÅ¡kovui kainavo 1362 Eur + PVM. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 1362 Eur. Å i suma lygiomis dalimis priteistina iÅ¡ atsakovų. IeÅ¡kovas 2019-01-08 pateikÄ praÅ¡ymÄ antstoliui V.
MileviÄiui, kad konstatuotų faktines aplinkybes. Už Å¡ias paslaugas sumokÄjo 181,50 Eur, tai patvirtinÄ pateiktas mokÄjimo nurodymas. IÅ¡ kiekvieno iÅ¡ atsakovų priteistina po 90,75 Eur už antstolio paslaugas. IeÅ¡kovas patyrÄ 3377 Eur iÅ¡laidų advokato paslaugoms apmokÄti. Pateikti du pinigų priÄmimo kvitai 2017-08-24 â 877 Eur; 2019-02-02 â 2500 Eur. Esant nustatytoms aplinkybÄms iÅ¡ atsakovų priteistina iÅ¡ kiekvieno po 1688,50 Eur ieÅ¡kovo patirtų iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti (CPK 98 straipsnis).
Taip pat iÅ¡ atsakovų priteistinos teismo iÅ¡laidos į valstybÄs biudžetÄ (CPK 88 str., 93 str., 96 str.). Teismas, vadovaudamasis CPK 260, 270, 279 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovo UAB ,,R.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), buveinÄ (duomenys neskelbtini), naudai solidariai iÅ¡ atsakovų A. K., gimusio (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), ir R. D., gimusio (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), 4500,00 Eur (keturis tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus eurų 00 ct) sumokÄto avanso.
Priteisti ieÅ¡kovo UAB ,,R.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), buveinÄ (duomenys neskelbtini), naudai iÅ¡ atsakovo A. K., gimusio (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini) 2933,79 Eur (du tÅ«kstanÄius devynis Å¡imtus trisdeÅ¡imt tris eurus 79 ct.) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Priteisti ieÅ¡kovo UAB ,,R.â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), buveinÄ (duomenys neskelbtini), naudai iÅ¡ atsakovo R. D., gimusio (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), 2933,79 Eur (du tÅ«kstanÄius devynis Å¡imtus trisdeÅ¡imt tris eurus 79 ct.) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti iÅ¡ atsakovų A. K. ir R. D. 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2018-07-19, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. R. D. pateiktÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti. Priteisti iÅ¡ atsakovų R. D. ir A. K. po 3,55 Eur (tris eurus 55 ct) teismo iÅ¡laidų į valstybÄs pajamas, įmokant jas į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, AB banke âSwedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.
Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui, skundÄ paduodant per Å iaulių apylinkÄs teismo Raseinių rÅ«mus. TeisÄja Aurelija PetkeviÄienÄ