74df6a77-07b4-441d-8a7b-c0f6126e45f1 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated(M. K.) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 4 d. nutarimo, kuriuo M. K. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 128 str. 1 d. administraciniu areÅ¡tu 15 parų, n u s t a t Ä: M. K. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 128 str. 1 d. nubaustas už tai, kad neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemonÄ, 2011-10-29, apie 00.15 val., Kranto gatvÄje, Vilniuje, vairavo automobilį Mercedes Benz S320, v/n (duomenys neskelbtini) M. K. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012-05-04 nutarimÄ arba paskirtÄ administracinį areÅ¡tÄ pakeisti bauda.
Legislator headnote
AI generated74df6a77-07b4-441d-8a7b-c0f6126e45f1 · Vilniaus apygardos teismas: IÅ¡ Lietuvos Respublikos ATPK 257 str. taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip materialinÄs tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. NagrinÄjamu atveju buvo tinkamai įvertinti visi administracinio teisÄs pažeidimo byloje surinkti įrodymai ir pagrįstai konstatuota, kad M.
Full text
NuoraÅ¡as AdministracinÄ byla Nr. ATP-807-533/2012                                                                         Teisminio proceso Nr.: 4-02-3-05137-2011-9                                                                                                          Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.7. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. liepos 4 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Viktoras Dovidaitis, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal M.
K. (M. K.) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 4 d. nutarimo, kuriuo M. K. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 128 str. 1 d. administraciniu areÅ¡tu 15 parų, n u s t a t Ä: M. K. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 128 str. 1 d. nubaustas už tai, kad neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemonÄ, 2011-10-29, apie 00.15 val., Kranto gatvÄje, Vilniuje, vairavo automobilį Mercedes Benz S320, v/n (duomenys neskelbtini) M. K. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012-05-04 nutarimÄ arba paskirtÄ administracinį areÅ¡tÄ pakeisti bauda.
Nurodo, kad teismas nepagrįstai pripažino, kad jis vairavo automobilį Mercedes Benz S320, kadangi tÄ vakarÄ su pussesere G. B. ir drauge J. V. buvo Vilniuje. Grįžtant į namus automobilį vairavo G. B.. IÅ¡ pradžių GrigiÅ¡kÄse G. B. iÅ¡leido J. V., po to M. K., o pati nuvažiavo pas netoliese gyvenantį draugÄ A. Ž.. Automobilį paliko Žaliojoje gatvÄje, o ne Kranto gatvÄje, kaip nurodyta tarnybiniame praneÅ¡ime. BÅ«dama draugo namuose G. B. prie automobilio pamatÄ Å¡viesas, todÄl iÅ¡Äjo į laukÄ .
GatvÄje pamatÄ policijos pareigÅ«nus ir į tralÄ kraunamÄ automobilį. PareigÅ«nams pateikÄ automobilio dokumentus, taÄiau jis buvo registruotas ne G. B. vardu, todÄl policija priverstinai nuveÅ¾Ä automobilį. Kadangi M. K. buvo atimta teisÄ vairuoti transporto priemonÄ, jis dažnai leisdavo G. B. pasinaudoti Å¡iuo automobiliu. Be to, teismas nepagrįstai atmetÄ liudytojų parodymus. Kelia abejonių ir policijos pareigÅ«nų parodymų patikimumas, kadangi jie klaidingai nurodÄ automobilio stovÄjimo gatvÄ.
Taip pat M. K. teigia, kad teismas skirdamas nuobaudÄ nepagrįstai konstatavo, kad jis nemoka paskirtų baudų, kadangi jos mokamos per motinos G. K. banko sÄ skaitÄ . Be to, M. K. turi nuolatinį darbÄ , todÄl dÄl paskirto areÅ¡to gali jį prarasti. Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyrius atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jo netenkinti. Nurodo, kad teismas tinkamai įvertino visus administracinio teisÄs pažeidimo byloje surinktus įrodymus ir pagrįstai konstatavo, kad M.
K. padarÄ jam inkriminuotÄ teisÄs pažeidimÄ . Be to, M. K. nepagrįstai praÅ¡o jo atžvilgiu taikyti Lietuvos Respublikos ATPK 301 str. nuostatas, kadangi teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad Å¡io straipsnio nuostatos turi bÅ«ti taikomos tik ypatingais, iÅ¡imtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojanÄių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonÄs, naudai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N-146-436/2009; N-62-409/2009). Ä®statymas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visuomenÄs interesÄ auklÄti kelių eismo taisykles pažeidžianÄius eismo dalyvius, o ne asmens, padariusio teisÄs pažeidimÄ , asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių ar kitų nepatogumų, susijusių su teisÄs pažeidimu.
M. K. apeliacinis skundas netenkintinas.Lietuvos Respublikos ATPK 257 str. nustatyta, kad organas (pareigÅ«nas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone. Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas.
IÅ¡ Lietuvos Respublikos ATPK 257 str. taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip materialinÄs tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. NagrinÄjamu atveju buvo tinkamai įvertinti visi administracinio teisÄs pažeidimo byloje surinkti įrodymai ir pagrįstai konstatuota, kad M.
K. padarÄ jam inkriminuotÄ teisÄs pažeidimÄ . PažymÄtina, kad vien apelianto nesutikimas su administracinio teisÄs pažeidimo byloje surinktų įrodymų vertinimu nelaikytina, kad jis nepagrįstai patrauktas administracinÄn atsakomybÄn. Lietuvos Respublikos ATPK 128 str. 1 d. numatyta administracinÄ atsakomybÄ už transporto priemonių vairavimÄ neturint teisÄs jų vairuoti ar neturint teisÄs vairuoti Å¡ios rūšies transporto priemonių.M. K. apeliacinio skundo argumentas, kad jis 2011-10-29 nevairavo automobilio Mercedes Benz S320, v/n (duomenys neskelbtini) prieÅ¡tarauja administracinio teisÄs pažeidimo byloje surinktiems įrodymams.
Apelianto M. K. kaltÄ padarius jam inkriminuotÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ Ä¯rodyta tarnybiniu praneÅ¡imu, policijos pareigÅ«nų R. U., S. S. parodymais ir kita medžiaga. IÅ¡analizavus policijos pareigÅ«no R. U. parodymus, nustatyta, kad pareigÅ«nas dirbdamas su kolega S. S. gavo praneÅ¡imÄ apie tai, kad GrigiÅ¡kÄse patruliams nestojo automobilis Mercedes Benz. Tarnybiniu automobiliu nuvykÄ Ä¯ GrigiÅ¡kes, Lentvario gatvÄje pastebÄjo, kaip iÅ¡ Kranto gatvÄs iÅ¡suka sidabrinÄs spalvos minÄtos markÄs automobilis ir nutarÄ patikrinti pradÄjo jį persekioti.
Automobilį vairavo vyras, Å¡alia jo keleivių nebuvo. Jis įvažiavo į ŽaliÄ jÄ gatvÄ, sustojo prie namo Nr. 3, vairuotojas iÅ¡lipo ir nubÄgo į tamsÄ . SustojÄ pareigÅ«nai apžiÅ«rÄjo automobilį ir iÅ¡kvietÄ automobilių nutempimo priemonÄ. Tuo metu prie jų priÄjo mergina, kuri prisistatÄ automobilio savininke, pateikÄ dokumentus ir pasakÄ, kad nori jį pasiimti. PaaiÅ¡kÄjus, kad ji nÄra automobilio savininkÄ, pareigÅ«nai jai paaiÅ¡kino, kad už pažeidimus atsakys tikroji savininkÄ.
Tuomet mergina kažkam paskambino ir atÄjo vyras, kuris prieÅ¡ tai vairavo minÄtÄ automobilį ir jį palikÄs nubÄgo į tamsÄ . PatikrinÄ jo asmenybÄ nustatÄ, kad tai M. K., kuris neturi teisÄs vairuoti transporto priemonÄs (b.l. 41). 2011-10-29 tarnybiniame praneÅ¡ime ir duodamas parodymus teisme policijos pareigÅ«nas S. S. nurodÄ iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas įvykio aplinkybÄs. Tarnybiniame praneÅ¡ime pažymÄta, kad policijos pareigÅ«nai įsidÄmÄjo asmenį vairavusį automobilį Mercedes Benz.
Patikrinus paaiÅ¡kÄjo, kad tai automobilio savininkÄs sÅ«nus (b.l. 4). Teisme S. S. parodÄ, kad yra įsitikinÄs, jog automobilį Mercedes Benz vairavo bÅ«tent M. K., nes jį tikrai matÄ ir atpažino (b.l. 42). Pirmosios instancijos teismui nebuvo pagrindo netikÄti Å¡iais policijos pareigÅ«nų parodymais, byloje nenustatyta objektyvių duomenų, pagrindžianÄių, kad pareigÅ«nų nurodytos aplinkybÄs yra neteisingos. Apeliantas skunde nurodo, kad teismas nepagrįstai atmetÄ liudytojų G.
B., J. V. ir A. Ž. parodymus. TaÄiau iÅ¡analizavus Å¡ių liudytojų parodymus matyti, kad jie yra nenuoseklÅ«s ir prieÅ¡tarauja tarpusavyje. Liudytoja J. V. iÅ¡ pradžių parodÄ, kad automobilį vairavo M. K., taÄiau vÄliau neva suklydusi nurodÄ, jog jį vairavo G. B. (b.l 43). Be to, M. K. ir liudytojai nurodÄ skirtingÄ Ä¯vykio laikÄ : M. K. nurodÄ, kad namuose buvo apie 23.00 val. (b.l. 40), o G. B. ir J. V. nurodÄ, kad filmas baigÄsi po 24.00 val., į GrigiÅ¡kes sugrįžo tik po vidurnakÄio (b.l. 42-43).
Be to, G. B. nurodÄ, kad su A. Ž. pažįstama iÅ¡ matymo (b.l. 42), o Å¡is nurodÄ, kad su ja draugauja senai, dažnai susitinka (b.l. 43-44). Taip pat G. B. ir M. K. nurodÄ, kad nuÄjÄ pažiÅ«rÄti pamatÄ Ä¯ tralÄ kraunamÄ automobilį (b.l. 40, 42), o A. Ž. nurodÄ, kad per langÄ pamatÄ jau nutempiamÄ automobilį ir tik tada G. B. iÅ¡Äjo į laukÄ pažiÅ«rÄti kas vyksta (b.l. 43-44). SkundÄ nagrinÄjantis teismas neturi pagrindo abejoti protokolo turinio teisingumu. Be to, Å¡ie liudytojai yra M.
K. giminaiÄiai ir draugai, todÄl siekÄ duoti jam palankius parodymus. Be to, nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad tarnybiniame praneÅ¡ime ir teismo nutarime neteisingai nurodyta, kad automobilį jis paliko Kranto gatvÄje, kadangi jis buvo paliktas Žaliojoje gatvÄje, nes tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad automobilis sustojo prie Žaliosios g. 3 namo (b.l. 4). Be to, iÅ¡ teismo nutarimo matyti, kad M. K. nubaustas už tai, kad neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemonÄs, Kranto gatvÄje vairavo automobilį Mercedes Benz, o ne už tai, kad minÄtas automobilis buvo paliktas Žaliojoje gatvÄje.
Atsižvelgiant į tai, M. K. pagrįstai nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 128 str. 1 d. PabrÄžtina, kad nubaustojo nesutikimas su teismo padarytomis iÅ¡vadomis dÄl įrodymų ir bylos faktinių aplinkybių vertinimo savaime neleidžia teigti, kad jis nepagrįstai nubaustas už minÄtų teisÄs pažeidimų padarymÄ . Lietuvos Respublikos ATPK 128 str. 1 d. numatyto teisÄs pažeidimo padarymas užtraukia baudÄ nuo vieno tÅ«kstanÄių iki vieno tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų litų arba administracinį areÅ¡tÄ .
ApylinkÄs teismas M. K. paskyrÄ administracinį areÅ¡tÄ penkiolikai parų. Lietuvos Respublikos ATPK 301 str. 1 d. nustatyta, kad organas (pareigÅ«nas), nagrinÄjantis administracinÄs teisÄs pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas Å¡io kodekso 30 str. 2 d., taip pat į Å¡io kodekso 31 str. nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinanÄias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos.
Teismų praktikoje yra laikomasi pozicijos, kad administracinÄ nuobauda, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 301 str. nustatytomis taisyklÄmis, gali bÅ«ti Å¡velninama tik ypatingais, iÅ¡imtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojanÄių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonÄs, naudai (pavyzdžiui, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N1 1396/2007, N17 103/2007, Vilniaus apygardos teismo nutartys Nr. Vilniaus apygardos teismo nutartys Nr. ATP-61-195/2011, ATP-510-648/2012).Tokių aplinkybių Å¡ioje administracinio teisÄs pažeidimo byloje nÄra.
M. K. padarÄ Å¡iurkÅ¡tų teisÄs pažeidimÄ , susijusį su KET nesilaikymu. Tai rodo jo itin neatsakingÄ elgesį, visuomenÄje nustatytų elgesio taisyklių ignoravimÄ . Nubaustojo atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgtina ir į tai, kad administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo praeityje daug kartų baustas administracine tvarka už KET pažeidimus. Be to, šį pažeidimÄ padarÄ turÄdamas neiÅ¡nykusias nuobaudas, tame tarpe ir už tos paÄios rūšies pažeidimÄ , kas rodo, kad jis teigiamų iÅ¡vadų nedaro, yra linkÄs pažeidinÄti įstatymų reikalavimus.
Nors M. K. pateikÄ duomenis apie sumokÄtas anksÄiau jam paskirtas administracines baudas (b.l. 54-61), taÄiau iÅ¡ padarytų KET pažeidimų skaiÄiaus (iÅ¡ viso 26) ir jų periodiÅ¡kumo matyti, kad administracinÄ nuobauda â bauda â neskatina pažeidÄjo laikytis įstatymų, gerbti bendro gyvenimo taisyklių ir nedaryti naujų teisÄs pažeidimų. Taigi, atsižvelgiant į tai, kad M. K. nebe pirmÄ kartÄ yra baudžiamas už KET pažeidimus, į tai, kad pakartotinai vairavo automobilį neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemones, metų bÄgyje jam jau buvo paskirta nuobauda už tos paÄios rūšies administracinį teisÄs pažeidimÄ , nepripažino savo kaltÄs, už padarytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ teismas tinkamai paskyrÄ nuobaudÄ Lietuvos Respublikos ATPK 128 str. 1 d. sankcijos ribose.Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, naikinti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011-05-04 nutarimo M.
K. apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä: Palikti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 4 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir M. K. (M. K.) apeliacinio skundo netenkinti. Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                     (paraÅ¡as)                                                    Viktoras Dovidaitis NuoraÅ¡as tikras:TeisÄjas                                                                                                                      Viktoras Dovidaitis