74de5ea6-860c-424b-96f3-907e4cbfb65d · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpagrįstai įtardamas, jog padarytas administracinis teisÄs pažeidimas ar nusikalstama veika, tikrinti su tuo susijusio asmens, transporto priemonÄs, krovinių dokumentus ir laikinai, kol bus priimtas sprendimas, juos paimti; tikrinti transporto priemonÄ vairuojantį asmenį, įtardamas, jog jis yra apsvaigÄs nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar toksinių medžiagų ar paveiktas vaistų, neleisti tokiam asmeniui, taip pat asmeniui, neturinÄiam teisÄs vairuoti arba dÄl sveikatos bÅ«klÄs kelianÄiam pavojų saugiam eismui, transporto priemonÄs vairuoti.J. S. buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad jis, 2014-04-16 22.00 val., Å alÄininkų r. sav., Kalesninkų k., nuosavo namo kieme nevykdÄ policijos pareigÅ«nų teisÄtų reikalavimų pateikti vairuotojo pažymÄjimÄ ir jam priklausanÄio automobilio dokumentus, taip pat nevykdÄ policijos pareigÅ«nų teisÄto reikalavimo praeiti į automobilį ir pasitikrinti blaivumÄ .
Legislator headnote
AI generated74de5ea6-860c-424b-96f3-907e4cbfb65d · Vilniaus apygardos teismas: Advokato nuomone, apylinkÄs teismas visiÅ¡kai pagristai padarÄ iÅ¡vadÄ , jog byloje nesurinkta neginÄijamų įrodymų, kad J. S. nevykdÄ policijos pareigÅ«nų teisÄtų reikalavimų ir elgÄsi įžūliai. Be to, iÅ¡ policijos pareigÅ«no I. B. tarnybinio praneÅ¡imo, pareigÅ«nų A. S. ir I. B. parodymų, J. S. paaiÅ¡kinimo, liudytojų M. S., S. S. parodymų teismas visiÅ¡kai pagristai įžvelgÄ, kad konfliktÄ iÅ¡provokavo paÄių policijos pareigÅ«nų elgesys ir tik po S. S. skambuÄio į policijÄ dÄl policijos pareigÅ«nų elgesio, policijos pareigÅ«nai I.
Full text
AdministracinÄ byla NrNuoraÅ¡as         AdministracinÄ byla Nr. ATP-180-172/2015Teisminio proceso Nr. 4-39-3-00957-2014-7 Procesinio sprendimo kategorija: 39.1.; 50.1.1; 79.1. (S)                                 VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS                                                      NUTARTIS    2015 m. vasario 13 d.    Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Pavelas Frolovas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau VPK) Å alÄininkų rajono policijos komisariato (toliau PK), apeliacinį skundÄ dÄl Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2014-12-19 nutarimo, kuriuo nutraukta administracinio teisÄs pažeidimo byla, pradÄta pagal Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 2 d.
J. S. atžvilgiu, nesant J. S. veiksmuose Å¡io teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties, n u s t a t Ä : Vilniaus apskrities VPK Å alÄininkų rajono PK 2014-09-18 J. S. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas dÄl to, kad jis padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 2 d., o bÅ«tent: 2014-04-16 apie 22.00 val. Jono Pauliaus II g. 6, Kalesninkų k., Å alÄininkų r., nuosavo namo kieme nevykdÄ policijos pareigÅ«nų, einanÄių jiems pavestas vieÅ¡osios tvarkos saugojimo pareigas, teisÄtų reikalavimų pateikti vairuotojo pažymÄjimÄ ir jam priklausanÄio automobilio âOpel Zafiraâ, v.n. (duomenys neskelbtini) dokumentus, taip pat nevykdÄ policijos pareigÅ«nų teisÄtų reikalavimų praeiti į tarnybinį automobilį ir pasitikrinti blaivumÄ , įžūliai elgÄsi policijos pareigÅ«nų atžvilgiu, t.y. pradÄjo mosikuoti rankomis, juoktis iÅ¡ pareigÅ«nų, sakydamas rusiÅ¡kai:
âJedce otsiuda, vy cto afigieli, kto vy takijeâ, taip pat J. S. nurodinÄjo pareigÅ«nams kaip reikia atlikinÄti savo pareigas, į policijos pareigÅ«nų teisÄtus reikalavimus apsiraminti ir nutraukti savo neteisÄtÄ veikÄ nereagavo, tuo savo veiksmais J. S. nevykdÄ policijos pareigÅ«nų teisÄtų nurodymų ir reikalavimų, numatytų Lietuvos Respublikos Policijos veiklos įstatymo 16 str. 2 d. ir 18 str. 1 d. 1 ir 8 p.Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismas 2014-12-19 nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ J.
S. nutraukÄ, padarÄs iÅ¡vadÄ , jog J. S. veiksmuose nÄra administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 2 d. sudÄties. Apeliaciniu skundu Å alÄininkų rajono PK praÅ¡o panaikinti Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2014-12-19 nutarimÄ ir perduoti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti teisme. Skunde teigiama, jog pažeidÄjo J. S. ir kitų liudytojų parodymai nepaneigia fakto, kad J. S. nuosavo namo kieme nevykdÄ policijos pareigÅ«nų, kuriems pavesta vieÅ¡osios tvarkos saugojimo pareiga, teisÄtų reikalavimų pateikti vairuotojo pažymÄjimÄ ir jam priklausanÄio automobilio dokumentus, taip pat nevykdÄ policijos pareigÅ«nų teisÄtų reikalavimų nueiti į tarnybinį automobilį ir pasitikrinti blaivumÄ .
J. S. elgÄsi prieÅ¡ingai t.y., trukdÄ policijos pareigÅ«nams atlikti pavestas pareigas. TodÄl, institucija mano, kad teismas netinkamai iÅ¡tyrÄ Vilniaus apskrities VPK Å alÄininkų rajono PK pateiktus įrodymus, paneigianÄius pažeidÄjo parodymus, į juos neįsigilino, netinkamai ir nepagrįstai įvertino bylos aplinkybes ir priÄmÄ nepagrįstÄ ir neteisingÄ sprendimÄ .Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ J. S. atstovas advokatas H. Bersekerskas praÅ¡o netenkinti Å alÄininkų rajono policijos komisariato apeliacinio skundo ir Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2014-12-19 nutarimÄ palikti nepakeistÄ .
Teigia, kad J. S. įvykio metu pareigÅ«nams nesiprieÅ¡ino, patys pareigÅ«nai elgÄsi netinkamai. Ä®vykio vietoje jie nesuraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolo. Teisme pareigÅ«nų parodymai buvo prieÅ¡taraujantys logikai, pareigÅ«nai negalÄjo nurodyti, kokiu konkreÄiu pagrindu norÄjo patikrinti J. S. ir jo vairuojamÄ automobilį bei įvažiavo į jo privaÄiÄ valdÄ . Advokatas pažymi, kad visi pareigÅ«nų reikalavimai buvo įvykdyti â J. S. pateikÄ jiems dokumentus bei pasitikrino blaivumÄ .
Advokato nuomone, apylinkÄs teismas visiÅ¡kai pagristai padarÄ iÅ¡vadÄ , jog byloje nesurinkta neginÄijamų įrodymų, kad J. S. nevykdÄ policijos pareigÅ«nų teisÄtų reikalavimų ir elgÄsi įžūliai. Be to, iÅ¡ policijos pareigÅ«no I. B. tarnybinio praneÅ¡imo, pareigÅ«nų A. S. ir I. B. parodymų, J. S. paaiÅ¡kinimo, liudytojų M. S., S. S. parodymų teismas visiÅ¡kai pagristai įžvelgÄ, kad konfliktÄ iÅ¡provokavo paÄių policijos pareigÅ«nų elgesys ir tik po S. S. skambuÄio į policijÄ dÄl policijos pareigÅ«nų elgesio, policijos pareigÅ«nai I.
B. ir A. S. parodÄ savo tarnybinius dokumentus, o J. S. pateikÄ pareigÅ«nams visus reikalingus dokumentus, kurie buvo tvarkingi bei leido pasitikrinti blaivumÄ , kuomet buvo nustatyta, kad jis yra blaivus, jo automobilyje taip pat nebuvo aptikta jokių uždraustų daiktų ar prekių. TodÄl, apelianto Å alÄininkų r. PK noras antrÄ kartÄ grÄ Å¾inti Å¡iÄ bylÄ iÅ¡ naujo tirti ar nagrinÄti, nÄra nei protingas, nei teisingas nei tikslingas, todÄl teismas visiÅ¡kai pagristai teisenÄ , pradÄtÄ J. S. atžvilgiu pagal ATPK 187 str. 2 d., nutraukÄ.
Apeliacinis skundas netenkinamas.Lietuvos Respublikos ATPK 30211 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, apylinkÄs teismas, įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog J. S. veiksmuose nÄra pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 2 d., sudÄties.Už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 2 d. padarymÄ atsako asmuo, kuris nevykdÄ teisÄto Policijos ar Specialiųjų tyrimų tarnybos, ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos, VieÅ¡ojo saugumo tarnybos, Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, VadovybÄs apsaugos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos bei ValstybÄs saugumo departamento pareigÅ«no nurodymo ar reikalavimo arba įžeidÄ jo garbÄ ir orumÄ .
J. S. buvo kaltinamas nevykdÄs teisÄtų policijos pareigÅ«nų nurodymų ir reikalavimų, numatytų Lietuvos Respublikos Policijos veiklos įstatymo 18 str. 1 d. 1 ir 8 p., kurie numato, jog policijos pareigÅ«nas, užtikrindamas jam pavestų policijos uždavinių įgyvendinimÄ , turi teisÄ:
1) pagrįstai įtardamas, jog padarytas administracinis teisÄs pažeidimas ar nusikalstama veika, tikrinti su tuo susijusio asmens, transporto priemonÄs, krovinių dokumentus ir laikinai, kol bus priimtas sprendimas, juos paimti;
8) tikrinti transporto priemonÄ vairuojantį asmenį, įtardamas, jog jis yra apsvaigÄs nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar toksinių medžiagų ar paveiktas vaistų, neleisti tokiam asmeniui, taip pat asmeniui, neturinÄiam teisÄs vairuoti arba dÄl sveikatos bÅ«klÄs kelianÄiam pavojų saugiam eismui, transporto priemonÄs vairuoti.J. S. buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad jis, 2014-04-16 22.00 val., Å alÄininkų r. sav., Kalesninkų k., nuosavo namo kieme nevykdÄ policijos pareigÅ«nų teisÄtų reikalavimų pateikti vairuotojo pažymÄjimÄ ir jam priklausanÄio automobilio dokumentus, taip pat nevykdÄ policijos pareigÅ«nų teisÄto reikalavimo praeiti į automobilį ir pasitikrinti blaivumÄ .
TaÄiau, iÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti prieÅ¡ingai. 2014-04-16 Å alÄininkų rajono PK vyresniojo patrulio I. B. tarnybiniame praneÅ¡ime, nurodyta, kad 2014-04-16 policijos pareigÅ«nams pasivijus J. S. vairuojamÄ automobilį prie namo, esanÄio Jono Pauliaus II g. 6, Kalesninkų k., Å alÄininkų raj. sav., J. S. iÅ¡lipÄs iÅ¡ automobilio atsisakÄ pateikti policijos pareigÅ«nams dokumentus, elgÄsi įžūliai. TaÄiau vÄliau, paskambinÄs, kaip pats sakÄ, savo advokatui, J. S. pateikÄ pareigÅ«nams savo asmens tapatybÄs kortelÄ.
Tuomet pareigÅ«nai papraÅ¡Ä jo nueiti į tarnybinį automobilį ir pasitikrinti blaivumÄ , bet jis kategoriÅ¡kai atsisakÄ tai daryti, aiÅ¡kindamas pareigÅ«nams apie savo teises. Kadangi J. S. vÄl atsisakÄ vykdyti teisÄtus pareigÅ«nų reikalavimus, jis buvo jÄga nuneÅ¡tas prie tarnybinio automobilio, kur, pabendravÄs su advokatu, nusiramino ir pasitikrino blaivumÄ . Jis buvo blaivus. PapraÅ¡ius pateikti vairuotojo pažymÄjimÄ , registracijos liudijimÄ , draudimÄ ir techninÄs apžiÅ«ros talonÄ J.
S. vÄl pradÄjo ginÄytis, bet po neilgo įkalbinÄjimo pateikÄ visus dokumentus, kurie pasirodÄ visiÅ¡kai tvarkingi ir KET pažeidimų nustatyta nebuvo. Kaip matyti iÅ¡ tarnybinio praneÅ¡imo ir J. S. paaiÅ¡kinimo (b.l. 5), tarp J. S. ir policijos pareigÅ«nų kilo konfliktas, kuomet policijos pareigÅ«nai, atsivijÄ J. S. vairuojamÄ automobilį į jo namo kiemÄ , ÄmÄ reikalauti pateikti asmens tapatybÄs ir automobilio dokumentus. ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, apylinkÄs teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad konfliktÄ iÅ¡provokavo patys policijos pareigÅ«nai, kurie nors ir prisistatÄ, taÄiau atsisakÄ parodyti savo tarnybinius dokumentus, kaip to pageidavo J.
S.. Policijos pareigÅ«nų pareiga pateikti tarnybinį pažymÄjimÄ , jeigu to reikalauja asmuo, numatyta Lietuvos Respublikos Policijos veiklos įstatymo 21 str. 3 d. Kad policijos pareigÅ«nai to nepadarÄ ir tai buvo viena iÅ¡ kilusio konflikto priežasÄių, patvirtina minÄtas tarnybinis praneÅ¡imas bei paaiÅ¡kinimas, taip pat paties J. S., policijos pareigÅ«nų A. S. ir I. B., bei liudytojų M. S. ir S. S. parodymai apylinkÄs teisme. Ir nors konflikto metu J. S. po pirmo policijos pareigÅ«nų pareikalavimo nepateikÄ savo asmens tapatybÄs bei automobilio registracijos dokumentų, jis tÄ vÄliau padarÄ, o taip pat pasitikrino blaivumÄ , kaip to reikalavo pareigÅ«nai.
Å alÄininkų rajono PK pareigÅ«nai I. B. ir A. S., apklausti apylinkÄs teisme, patvirtino, kad J. S. jų teisÄtus reikalavimus įvykdÄ, t.y. pateikÄ reikiamus dokumentus bei pasitikrino blaivumÄ . AplinkybÄ, kad J. S. teisÄtus policijos pareigÅ«nų reikalavimus įvykdÄ ne iÅ¡ karto, o po pokalbio telefonu, pareigÅ«nams pakartotinai pareikalavus pateikti dokumentus bei pasitikrinti blaivumÄ , nÄra pagrindas pripažinti J. S. veiksmuose esant ATPK 187 str. 2 d. numatyto pažeidimo sudÄties požymių.
Ä®vertinus nurodytas aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, tinkamai pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus (Lietuvos Respublikos ATPK 257 str.) ir priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ . Apeliaciniame skunde nurodyti argumentai nesuteikia pagrindo naikinti ar keisti Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2014-12-19 nutarimÄ .Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä : palikti Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2014-12-19 nutarimÄ nepakeistÄ ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å alÄininkų rajono policijos komisariato apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis neskundžiama.
TeisÄjas (paraÅ¡as)                                                                                                            Pavelas Frolovas NuoraÅ¡as tikras:TeisÄjas                                                                                                                     Pavelas Frolovas