74bf5297-e048-4108-b6a8-7a8d4822c84c · Kauno miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedbei J. U. dÄl skolos priteisimo,n u s t a t Ä :             IeÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ , kuriame praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. U. 2986,44 Lt skolos už patiektÄ Å¡ilumÄ , 308,91 Lt skolos už sistemų aptarnavimÄ , 257,79 Lt delspinigių, bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taip pat ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų A. U. bei J. U. 6042,76 Lt skolos už patiektÄ Å¡ilumÄ , 448,54 Lt delspinigius, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas nurodo, kad AB âKauno energija" butui, esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini),, tiekia Å¡ilumÄ .
Legislator headnote
AI generated74bf5297-e048-4108-b6a8-7a8d4822c84c · Kauno miesto apylinkÄs teismas: Å ilumos vartotojų ir kitų Å¡ilumos Å«kio subjektų tarpusavio santykius, teises, pareigas ir atsakomybÄ reglamentuoja âÅ ilumos tiekimo ir vartojimo taisyklÄs", patvirtintos LR Ūkio ministro 2003-06-30 įsakymu Nr. 4-258 (Žin., 2003, Nr. 70-3193), LR Ūkio ministro 2008-12-4 d. įsakymu Nr. 4-617 (Žin., 2009, Nr. 1-14).Gera valia mokesÄiai už patiektÄ ir suvartotÄ Å¡ilumÄ sumokÄti nebuvo, todÄl susidariusi skola ir delspinigiai turi bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡koti teismine tvarka.Remiantis 2007 m. gegužÄs 17 d.
Full text
CivilinÄ bylaCiv. Byla Nr. 2-4295-199/2012(Proceso Nr. 2-05-3-01485-2012-3)Proc. sprendimo kategorija: 116.5.; 35.3 (S) KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m.balandžio 17 d. Kaunas              Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja Olga Šinkarenko, sekretoriaujant Vaidai BirÅ¡tonaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovo AB âKauno energijaâ atstovui Genadijui Kelinui, atsakovams A. U. bei J. U., vieÅ¡ame teismo posÄdyje nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âKauno energijaâ ieÅ¡kinį atsakovams A.
U. bei J. U. dÄl skolos priteisimo,n u s t a t Ä :             IeÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ , kuriame praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. U. 2986,44 Lt skolos už patiektÄ Å¡ilumÄ , 308,91 Lt skolos už sistemų aptarnavimÄ , 257,79 Lt delspinigių, bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taip pat ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų A. U. bei J. U. 6042,76 Lt skolos už patiektÄ Å¡ilumÄ , 448,54 Lt delspinigius, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas nurodo, kad AB âKauno energija" butui, esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini),, tiekia Å¡ilumÄ .
Už patiektÄ Å¡ilumÄ atsakovai turi atsiskaityti vadovaudamiesi 2005-08-23 pasiraÅ¡yta buto Å¡ilumos tiekimo, vartojimo, atsiskaitymo ir Å¡ilumos įrenginių eksploatavimo sutartimi pagal pateikiamas mokÄjimo sÄ skaitas (mokÄtojo kodas (duomenys neskelbtini).2001-06-27 A. U. paveldÄjo 1/2 buto, esanÄio (duomenys neskelbtini),2001-06-27 A. D. paveldÄjo 1/2 buto, esanÄio (duomenys neskelbtini),, savo 1/2 buto dalį A. D. 2010-10-13 pirkimo-pardavimo sutartimi pardavÄ atsakovams A. U. ir J. U. bendra jungtine sutuoktinių nuosavybÄs teise.
Å ios sutarties 2 punktu pirkÄjai A. U. ir J. U. įsipareigoja padengti A. D. įsiskolinimÄ už Å¡ilumÄ .Skola iki 2008-04-01 yra priteista iÅ¡ A. U..Atsakovai Å¡ilumÄ vartoja, taÄiau už jÄ nemoka (moka dalinai).Už patiektÄ Å¡ilumÄ atsakovai turi mokÄti sÄ skaitoje nustatytais terminais, o už nesavalaikį atsiskaitymÄ , vadovaudamiesi sutartimi - mokÄti delspinigius.AtsakovÄs A. U. skola už patiektÄ Å¡ilumÄ (1/2 buto dalies) susidarÄ:⢠už patiektÄ Å¡ilumÄ patalpų Å¡ildymui nuo 2008-04-01 iki 2011-12-01 - 2 853,81 Lt;â¢už patiektÄ Å¡ilumÄ karÅ¡tam vandeniui ruoÅ¡ti nuo 2008-04-01 iki 2011-12-01 - 132,63 Lt.Atsakovų A.
U. ir J. U. skola už patiektÄ Å¡ilumÄ (1/2 buto dalies) susidarÄ:â¢Â             už patiektÄ Å¡ilumÄ patalpų Å¡ildymui nuo 2010-10-13 iki 2011-12-01 - 5 864,80 Lt;â¢už patiektÄ Å¡ilumÄ karÅ¡tam vandeniui ruoÅ¡ti nuo 2010-10-13 iki 2011-12-01 - 177,96 Lt.IÅ¡ viso už Å¡ilumÄ atsakovai yra skolingi 9 029,20 Lt.Remiantis Kauno m. tarybos 1996-10-24 sprendimu Nr. 101, 1999-09-23 sprendimu Nr. 121 ir 2001-07-26 sprendimu Nr. 183 bei Kauno m. valdybos 1998-06-30 sprendimu Nr. 677 Å¡ilumos vartotojas privalo atsiskaityti už Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens tiekimo sistemų aptarnavimÄ ar namo Å¡ilumos punkto kapitalini remontÄ .
TaÄiau atsakovÄ A. U. kaip 1/2 buto savininkÄ mokesÄių nemokÄjo ir ieÅ¡kovui liko skolinga už Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens tiekimo sistemų aptarnavimÄ laikotarpiu nuo 2001-07-01 iki 2006-07-01 -308,91 Lt.Kadangi atsakovai laiku neatsiskaitÄ už patiektÄ Å¡ilumÄ , todÄl už laikotarpį nuo 2011-07-01 iki 2012-01-01 priskaiÄiuota 706,33 Lt delspinigių.Pagal LR CK 6.38 str. 1 d. prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais.Pagal LR CK 6.388 str. 2 d. atsiskaitymo už tiekiamÄ Å¡ilumÄ tvarkÄ nustato Å¡alių susitarimas, jeigu teisÄs aktai nenumato ko kita.
Å ilumos vartotojų ir kitų Å¡ilumos Å«kio subjektų tarpusavio santykius, teises, pareigas ir atsakomybÄ reglamentuoja âÅ ilumos tiekimo ir vartojimo taisyklÄs", patvirtintos LR Ūkio ministro 2003-06-30 įsakymu Nr. 4-258 (Žin., 2003, Nr. 70-3193), LR Ūkio ministro 2008-12-4 d. įsakymu Nr. 4-617 (Žin., 2009, Nr. 1-14).Gera valia mokesÄiai už patiektÄ ir suvartotÄ Å¡ilumÄ sumokÄti nebuvo, todÄl susidariusi skola ir delspinigiai turi bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡koti teismine tvarka.Remiantis 2007 m. gegužÄs 17 d.
AB âKauno energija" ir Gyventojų registro tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos pasiraÅ¡yta Asmens duomenų teikimo sutartimi Nr. 29 grt-s-813, yra gaunami duomenys apie Lietuvos Respublikos pilieÄius bei asmenis be pilietybÄs ir kitų valstybių pilieÄius, turinÄius leidimus nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje. Už asmens duomenų gavimÄ apmokama vadovaujantis 2006 m. kovo 29 d. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu Nr. 309 âDÄl atlyginimo už Lietuvos Respublikos gyventojų registro duomenų vienetų dydžio patvirtinimo" (Žin., 2006, Nr. 36-1287).
Už iÅ¡raÅ¡Ä apie asmenį AB âKauno energija" sumokÄjo 5,80 Lt.Remiantis 2005 m. rugpjÅ«Äio 5 d. AB âKauno energija" ir VÄ® âRegistrų centras" pasiraÅ¡yta Nekilnojamojo turto registro duomenų teikimo internetu sutartimi Nr. DT-(duomenys neskelbtini)05 yra gaunami duomenys iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro. Už Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä AB âKauno Energija" sumokÄjo 3,00 Lt.             IeÅ¡kovo atstovas Genadijus Kelinas teismo posÄdyje palaikÄ ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytus motyvus ir praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti.
AtsakovÄ A. U. su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu sutinka, tik praÅ¡o skolos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti dalimis dviems metams laiko, kadangi ilgÄ laikÄ buvo bedarbÄ, dabar jau dirba, galÄtų mokÄti po 500 Lt kas mÄnesį.Atsakovas J. U. su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu sutinka, praÅ¡o skolos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti dalimis, kadangi yra bedarbis ir visos skolos sumokÄti iÅ¡ karto negali. IeÅ¡kinys tenkintinas.             IeÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir ieÅ¡kinio reikalavimÄ pagrindžia Å¡ie įrodymai:
VÄ® âRegistrų centrasâ centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡as su istorija (b.l. 7-9), pažymos apie atsakovų deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ (b.l. 10,11), atsiskaitymo už buto Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį sutartis Nr. 28605663 (b.l. 12-16), buto apyvartos žiniaraÅ¡Äiai (b.l. 17-26), delspinigių skaiÄiuotÄ (b.l. 27-29), mokÄjimo nurodymas (b.l.6). Ä®vertinus visus surinktus reikalavimus, iÅ¡klausius ieÅ¡kovo atstovo, atsakovų paaiÅ¡kinimų, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kinys pagrįstas, įrodytas, todÄl tenkintinas.
Atsakovai, naudodami Å¡ilumos energijÄ patalpų Å¡ildymui ir karÅ¡tam vandeniui ruoÅ¡ti įsiskolino ieÅ¡kovui. Duomenų, kad skola sumokÄta, byloje nÄra, todÄl Å¡is įsiskolinimas priteistinas iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovui. Taip pat ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovų priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. (CK 6.2, 6.37, 6.38 str., 6.73 str. 1d., 6.205 str., 6.210 str. 1d., 6.383, 6.384, 6.388, 6.391 str., 1995 01 26 įstatymo Nr.I-775 âDÄl delspinigių už nesumokÄtus paslaugų mokesÄius skaiÄiavimo fiziniams asmenims â /1996 08 13 įstatymo Nr.I-1493 redakcija/ 2 str. 1d., 1995 01 25 VyriausybÄs nutarimo Nr.124 âDÄl delspinigių skaiÄiavimo tvarkosâ /1996 10 04 nutarimo Nr. 1161 redakcija/ 3.1p.).             Atsakovai nurodo, kad j iÅ¡ karto negali sumokÄti visos sumos, kadangi ilgÄ laikÄ niekur nedirbo, namuose buvo susiklosÄiusi sunki padÄtis, todÄl praÅ¡o sprendimo įvykdymÄ atidÄti dviems metams.
IeÅ¡kovo atstovas dÄl Å¡io praÅ¡ymo neprieÅ¡tarauja. Teismas gali atidÄti sprendimo įvykdymÄ , esant aplinkybÄms dÄl kurių sprendimo įvykdyti negalima bei atsižvelgiant į tai, kad atidÄjus sprendimo įvykdymÄ nebus sumenkintas pats sprendimas bei pažeisti ieÅ¡kovo interesai, bus užtikrintas sprendimo įvykdymas. Teismai sprÄsdami sprendimo vykdymo atidÄjimo klausimÄ Â turi atsižvelgti į visų dalyvaujanÄių byloje asmenų interesus ir vadovautis teisingumo ir protingumo kriterijais/ LR AukÅ¡Äiausiojo teismo nutartis 2002-01-07, civ. byla Nr 3K-3-71/2002, b.k. 107.3./ . Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos bei atsakovų paaiÅ¡kinimų, Å¡iuo metu Å¡eimoje susiklosÄiusi sunki materialinÄ padÄtis.
Tokiu bÅ«du, darytina iÅ¡vada, kad teismas gali atidÄti sprendimo įvykdymÄ , nes yra aplinkybÄs dÄl kurių sprendimo įvykdymÄ Â bÅ«tina atidÄti, taÄiau teismas turi atsižvelgti į tai, kad atidÄjus sprendimo įvykdymÄ nebÅ«tų sumenkintas pats sprendimas bei pažeisti ieÅ¡kovo interesai. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, vadovaujantis protingumo bei teisingumo kriterijais, atsakovų praÅ¡ymas dÄl sprendimo įvykdymo atidÄjimo tenkintinas ir sprendimo įvykdymas atidÄtinas dviems metams / LR CPK 3str, 284str/. Patenkinus ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimus, iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovo naudai priteistinas žyminis mokestis bei iÅ¡laidos už duomenų gavimÄ /LR CPK 93str , 96str./.
Vadovaujantis LR CPK 234 str., 246 str. 2d., 259str., 263str., 270 str.N u s p r e n d ž i a:             Priteisti ieÅ¡kovui AB âKauno energijaâ (įmonÄs kodas 235014830, buveinÄ Kaune, Raudondvario pl.84, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr.(duomenys neskelbtini), AB SEB bankas, banko kodas 70440) iÅ¡ atsakovÄs A. U., a.k. (duomenys neskelbtini), gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), â 2986,44 Lt (du tÅ«kstanÄius devynis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus ir 44 ct) įsiskolinimÄ už patiektÄ Å¡ilumos energijÄ , 308,91 Lt (tris Å¡imtus aÅ¡tuonis litus ir 91 ct) už sistemų aptarnavimÄ , 257,79 Lt (du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt septynis litus ir 79 ct) delspinigių, 106,00 Lt (vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡is litus ) žyminio mokesÄio ir 4,40 Lt (keturis litus ir 40 ct) už duomenų gavimÄ IÅ¡dÄstyti atsakovei A.
U., a.k. (duomenys neskelbtini), priteistos sumos (3663,54 Lt) sprendimo įvykdymÄ dviems metams (24 mÄnesiams), mokant kas mÄnesį po 152,65 Lt (po vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt du litus ir 65ct.), pradedant mokÄti nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.Priteisti ieÅ¡kovui AB âKauno energijaâ (įmonÄs kodas 235014830, buveinÄ Kaune, Raudondvario pl.84, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr.(duomenys neskelbtini), AB SEB bankas, banko kodas 70440), solidariai iÅ¡ atsakovų A. U., a.k. (duomenys neskelbtini) bei J.
U., a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenanÄių (duomenys neskelbtini), â 6042,76 Lt (Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius keturiasdeÅ¡imt du litus ir 76 ct) įsiskolinimÄ už patiektÄ Å¡ilumos energijÄ , 448,54 Lt (keturis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis litus ir 54 ct) delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (6491,30 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2012-02-06) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo 195,00 Lt (vienÄ Å¡imtÄ devyniasdeÅ¡imt penkis litus ) žyminio mokesÄio ir 4,40 Lt (keturis litus ir 40 ct) už duomenų gavimÄ IÅ¡dÄstyti atsakovams A.
U., a.k. (duomenys neskelbtini), bei J. U., a.k. (duomenys neskelbtini) priteistos sumos (6690,70 Lt ) sprendimo įvykdymÄ dviems metams (24 mÄnesiams), mokant kas mÄnesį po 278,78 Lt (po du Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis litus ir 78ct.), pradedant mokÄti nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos. Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                              Olga Å inkarenko