7482b344-125c-400a-a365-ef9d7402ca11 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovui N. K. dÄl skolos priteisimo. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas Ž. P. 2017 m. gegužÄs 10 d. kreipÄsi į teismÄ pareiÅ¡kimu dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, 2017 m. liepos 11 d. ieÅ¡kiniu, o 2017 m. spalio 10 d. patikslintu ieÅ¡kiniu ir praÅ¡Ä priteisti ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo N. K. 8 330 EUR dydžio skolÄ , 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated7482b344-125c-400a-a365-ef9d7402ca11 · Vilniaus apygardos teismas: Teismas laikÄ, kad atsakovas logiÅ¡kai ir protingai nepagrindÄ savo atsikirtimų į ieÅ¡kinį, kad vekselis buvo kaip garantinis raÅ¡tas, jog jis dirbs metus laiko pas ieÅ¡kovÄ , nes ieÅ¡kovas į jį investavo. Be to, atsakovas negalÄjo paaiÅ¡kinti, kodÄl gyvenamojo plano namÄ siuntÄ ieÅ¡kovui. Teismas laikÄ esant reikÅ¡minga aplinkybÄ, kad atsakovo namo planas buvo pas liudytojÄ J. P., kuris detaliai paaiÅ¡kino namo remonto aplinkybes.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-65-467/2019 Teisminio proceso Nr. 2-52-3-02089-2017-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.18.2.; 3.2.4.3.; 3.2.4.9.2. (s) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. sausio 31 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, kuriÄ sudaro teisÄjai Laima GerasiÄkinienÄ, Dainius RinkeviÄius ir Alma UrbanaviÄienÄ (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo N. K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2018 m. vasario 7 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo Ž.
P. ieÅ¡kinį atsakovui N. K. dÄl skolos priteisimo. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas Ž. P. 2017 m. gegužÄs 10 d. kreipÄsi į teismÄ pareiÅ¡kimu dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, 2017 m. liepos 11 d. ieÅ¡kiniu, o 2017 m. spalio 10 d. patikslintu ieÅ¡kiniu ir praÅ¡Ä priteisti ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo N. K. 8 330 EUR dydžio skolÄ , 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2013-06-06 atsakovas paprastojo neprotestuotino vekselio pagrindu besÄ lygiÅ¡kai įsipareigojo sumokÄti ieÅ¡kovui 13 330 EUR dydžio sumÄ , taÄiau Å¡io savo įsipareigojimo neįvykdÄ ir Å¡iai dienai Å¡iÄ sumÄ vis dar yra skolingas ieÅ¡kovui. IeÅ¡kovas dÄjo visas įmanomas pastangas taikiai susitarti su atsakovu dÄl skolos padengimo, taÄiau atsakovas neparodÄ jokio suinteresuotumo bendradarbiauti ir bet kokias ieÅ¡kovo pastangas paprasÄiausiai ignoravo. IeÅ¡kovas laikÄ, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo susiklostÄ teisiniai santykiai kvalifikuotini kaip paskolos sutarties pagrindu kilÄ prievoliniai santykiai. IeÅ¡kovas perdavÄ atsakovo nuosavybÄn 13 330 EUR sumÄ (paskolÄ ), o atsakovas nustatytu laiku â 2013-06-06 Å¡ios perduotos paskolos sumos ieÅ¡kovui negrÄ Å¾ino ir tokiu bÅ«du ne tik Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ imperatyvias teisÄs normas, bet ir teisÄtus ieÅ¡kovo interesus.
3. IeÅ¡kovas patikslintame ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad su atsakovu bendravo Å¡eimomis. Atsakovas skundÄsi sunkia materialine padÄtimi, buvo praradÄs darbÄ , todÄl ieÅ¡kovas jį įdarbino savo įmonÄje â(duomenys neskelbtini)â Rusijoje. Atsakovo gyvenamoji vieta - sodo namelis buvo beveik neįrengtas, seni baldai, ne iki galo sutvarkytas židinys. Å alys susitarÄ, kad ieÅ¡kovas atliks Å¡io namelio remonto darbus, o atsakovas už remontui iÅ¡leistÄ pinigų sumÄ sÄ Å¾iningai atidirbs ieÅ¡kovui. Buvo susitarta, kad per metus laiko atsakovas grÄ Å¾ins ieÅ¡kovui po 2 500 EUR. Visus remonto darbus prižiÅ«rÄjo ieÅ¡kovo paskirtas asmuo V. M.. Remonto darbai buvo pradÄti 2013-05-01 ir truko 3 savaites. Atlikus darbus, atsakovas peržiÅ«rÄjo ieÅ¡kovo pateiktus dokumentus ir 2013-06-06 pasiraÅ¡Ä vekselį 13 330 EUR sumai, taÄiau vekselyje klaidingai nurodÄ skolos grÄ Å¾inimo datÄ , t. y. teisinga data yra 2014-06-06.
4. Atsakovas dar turÄjo atidirbti už jam perraÅ¡ytÄ automobilį Citroen, kuris sandorio sudarymo metu buvo 2 700-3 000 EUR vertÄs, dÄl Å¡ios priežasties skola pagal vekselį pradÄjo mažÄti tik nuo 2014-06-06, taÄiau atsakovas iÅ¡Äjo iÅ¡ darbo 2016 m. balandžio mÄnesį, iÅ¡ atsakovo skolai dengti iÅ¡skaiÄiuota 5 000 EUR ir liko įsiskolinimas 8 330 EUR.
5. Atsakovas N. K. su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, kad vienintelis dokumentas, kurį pateikia ieÅ¡kovas ir iÅ¡ kurio kildina savo reikalavimÄ yra paprastasis neprotestuotinas vekselis, iÅ¡duotas 2013 m. birželio 6 d. ir kurio apmokÄjimo terminas suÄjo tÄ paÄiÄ 2013 m. birželio 6 d. IeÅ¡kovas nepaaiÅ¡kino, iÅ¡ kokios prievolÄs kildina savo reikalavimÄ , kadangi vekselio pateikimo apmokÄjimui terminas yra pasibaigÄs. LaikÄ, kad ieÅ¡kovas piktnaudžiauja procesinÄmis teisÄmis.
6. IeÅ¡kovas pateikÄ dublikÄ , kuriame nesutiko su ieÅ¡kovo argumentais, nurodÄ, kad atsakovas pasiskolino iÅ¡ ieÅ¡kovo 13 330 EUR sumÄ , iÅ¡davÄ paprastÄ neprotestuotinÄ vekselį, kuris tÄ paÄiÄ dienÄ turÄjo bÅ«ti apmokÄtas. Kadangi dokumentas pateiktas pavÄluotai vykdyti, jis tapo paprastu skolos raÅ¡teliu. Kadangi ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ siejo draugiÅ¡ki santykiai, todÄl jis pasitikÄjo atsakovu, nesistengÄ detaliai iÅ¡siaiÅ¡kinti, kam ieÅ¡kovui buvo reikalinga 13 330 EUR suma, ypaÄ dÄl to, kad minÄta suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta tÄ paÄiÄ dienÄ . Atsakovas buvo užsiminÄs, kad Å¡iomis lÄÅ¡omis bus sumokÄtas avansas už ketinamÄ Ä¯sigyti žemÄs sklypÄ . Be to, atsakovas sutiko mokÄti ieÅ¡kovui 0,5 proc. dydžio palÅ«kanas už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , taÄiau Å¡ių palÅ«kanų ieÅ¡kovas nereikalauja, kadangi yra geranoriÅ¡kas ir nesiekia pasipelnyti.
7. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad, neperdavus piniginių lÄšų, joks vekselis nebÅ«tų buvÄs iÅ¡duotas. Atsakovas atsiliepime neginÄija ir iÅ¡ esmÄs neneigia nei paprastojo neprotestuotino vekselio iÅ¡davimo fakto, nei piniginių lÄšų perdavimo fakto, nei turimo įsiskolinimo fakto, kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog atsakovas atsiliepime dÄstomais argumentais paprasÄiausiai siekia iÅ¡vengti pareigos tinkamai įvykdyti savo prievoles.
8. Triplike atsakovas pažymÄjo, kad jokios paskolos atsakovas iÅ¡ ieÅ¡kovo niekada nÄra gavÄs ar tarÄsis dÄl jos gavimo. Laiko, kad šį faktÄ patvirtina ir logiÅ¡ka byloje nustatytų aplinkybių seka: nÄra jokio paaiÅ¡kinimo, kokiu tikslu bet kuris vidutiniÅ¡kai apdairus ir rÅ«pestingas asmuo skolintųsi didelÄ pinigų sumÄ tos paÄios dienos kelioms valandoms (tokias neįprastas aplinkybes (jei jos egzistuotų) turÄtų įrodyti ieÅ¡kovas); nei atsakovas, nei jo Å¡eima minÄtu laikotarpiu nepirko jokio žemÄs sklypo (šį faktÄ patvirtina iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ NTR); kelioms valandoms pasiskolinti pinigų nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti ir jokio kito tikslo, nes atsakovo sutuoktinÄ tuo metu turÄjo ir iki Å¡iol turi pastovius darbo santykius bei reguliariai mokamÄ darbo užmokestį.
9. Atsakovas apie vekselio sudarymo aplinkybes paaiÅ¡kino, kad jis su ieÅ¡kovu susipažino 2011 metų rudenį. IeÅ¡kovas pasiÅ«lÄ atsakovui darbÄ Maskvoje, taip pat suteikÄ transporto priemonÄ tarnybiniais tikslais. Atsakovas dirbo ieÅ¡kovo įmonÄje â(duomenys neskelbtini)â technikos skyriaus vadovu, taÄiau nuo pat darbo santykių pradžios ieÅ¡kovas nepraneÅ¡Ä apie darbo santykius mokestinÄms institucijoms ir jų neįteisino. BÅ«nant Lietuvoje, ieÅ¡kovas pasiÅ«lÄ atsakovui pasiraÅ¡yti vekselį, kadangi atsakovas buvo silpnesniÄ ja santykių Å¡alimi, bijojo prarasti darbÄ , vekselį pasiraÅ¡Ä, o ieÅ¡kovas nuolat grasino, kad pradÄs iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal vekselį.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 10. Vilniaus regiono apylinkÄs teismas 2018 m. vasario 7 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino - priteisÄ ieÅ¡kovui Ž. P. iÅ¡ atsakovo N. K. 8 830 EUR skolos, 5 procentus metinių palÅ«kanų priteistÄ 8 830 EUR sumÄ nuo 2017-05-11 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1 147 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
11. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad 2013 m. gegužÄs mÄnesį ieÅ¡kovas savo pastangomis ir pinigais, dalyvaujant paÄiam atsakovui (atsakovas neįrodÄ ir objektyviai nepaneigÄ ieÅ¡kovo nurodomų aplinkybių, kurias patvirtino ieÅ¡kovo kviesti liudytojai R. C. ir D. D. ir kurių paaiÅ¡kinimais teismas neturi pagrindo netikÄti), atsakovo sodo name atliko remonto darbus. To pasÄkoje 2013-06-13 buvo pasiraÅ¡ytas vekselis, nurodant suraÅ¡ymo datÄ 2013-06-06, pasiraÅ¡ant atsakovui N. K.. Vekselio suma â 13 300 EUR įraÅ¡yta todÄl, kad už tokiÄ sumÄ buvo atlikti remonto darbai ir tai yra visos iÅ¡laidos, su kuriomis atsakovas, prieÅ¡ pasiraÅ¡ant vekselį, sutiko.
12. Teismas laikÄ, kad atsakovas logiÅ¡kai ir protingai nepagrindÄ savo atsikirtimų į ieÅ¡kinį, kad vekselis buvo kaip garantinis raÅ¡tas, jog jis dirbs metus laiko pas ieÅ¡kovÄ , nes ieÅ¡kovas į jį investavo. Be to, atsakovas negalÄjo paaiÅ¡kinti, kodÄl gyvenamojo plano namÄ siuntÄ ieÅ¡kovui. Teismas laikÄ esant reikÅ¡minga aplinkybÄ, kad atsakovo namo planas buvo pas liudytojÄ J. P., kuris detaliai paaiÅ¡kino namo remonto aplinkybes.
13. Teismas, vadovaudamasis Å¡alių paaiÅ¡kinimais, sprendÄ, kad vekselyje buvo padaryta klaida dÄl skolos atidavimo datos - turÄjo bÅ«ti įraÅ¡yta 2014-06-06, ne 2013-06-06. Teismas laikÄ, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju suraÅ¡ytas vekselis yra savo esme skolos už atliktus darbus garantinis raÅ¡telis 13 300 EUR sumai, kuriÄ turÄtų gražinti ieÅ¡kovui atsakovas.
14. Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovas sumažino vekselyje nurodytÄ pinigų sumÄ 5 000 EUR vien tik pagal žodinį ginÄo Å¡alių susitarimÄ , kad už metus atsakovo darbo bus sumažinama skolos suma 2 500 EUR. Nors atsakovas nuo 2013-06 iki 2016 metų dirbo daugiau kaip du metus, taÄiau atsakovas nepaneigÄ to, kad ieÅ¡kovas perdavÄ jam savo sutuoktinÄs turtÄ - automobilį atsakovui ir už tai buvo įskaityta 2500 EUR suma.
15. Teismas nurodÄ, kad atsakovas vekselį patvirtino savo paraÅ¡u, todÄl, kaip turintis pakankamai žinių bei gyvenimiÅ¡kos patirties, pasiraÅ¡ydamas savo vardu, suprato jo turinio pasekmes. DÄl to, kad vekselis yra pas ieÅ¡kovÄ , teismas preziumavo, kad skola nÄra grÄ Å¾inta. Be to, byloje nÄra ir jokių kitų duomenų dÄl skolos grÄ Å¾inimo, o tai savo ruožtu leido teismui teigti, kad atsakovas, kaip prievolÄs subjektas, neįvykdÄ numatytos pareigos grÄ Å¾inti pinigus už jam padarytÄ remontÄ pagal suraÅ¡ytÄ vekselį, kuris laikomas kaip skolos už remontÄ raÅ¡teliu. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 16. Apeliaciniu skundu atsakovas N. K. praÅ¡o panaikinti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2018 m. vasario 7 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kovo Ž. P. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui N. K. dÄl 8 330 EUR tariamos skolos priteisimo atmesti.
17. Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nevertino ieÅ¡kovo nenuoseklumo, nes ieÅ¡kovas byloje pateikÄ dvi kardinaliai skirtingas versijas apie tariamÄ atsakovo įsiskolinimÄ . IeÅ¡kovas beveik visos civilinÄs bylos nagrinÄjimo metu (ieÅ¡kinyje, dublike) laikÄsi pozicijos, kad vekselyje nurodytÄ sumÄ atsakovui perdavÄ kaip paskolÄ , nesigilindamas, kodÄl atsakovas skolinasi tokiam trumpam laikui. Tuo tarpu patikslintame ieÅ¡kinyje buvo mažinama ne tik ieÅ¡kinio suma, bet ir faktinis pagrindas - ieÅ¡kovas teigÄ, kad tarp Å¡alių susiklostÄ rangos teisiniai santykiai. Atsakovo teigimu, abi ieÅ¡kovo nurodytos versijos yra sugalvotos, neatitinka tikrovÄs, kadangi iÅ¡ ieÅ¡kovo jis nÄra gavÄs nei paskolos, nei remonto darbų.
18. Apeliantas tvirtina, kad pirmosios instancijos teismas sprendime taip pat yra nenuoseklus, kadangi priteisÄ iÅ¡ atsakovo skolÄ už tariamai atliktus darbus, taÄiau nurodÄ, jog ieÅ¡kovas įrodinÄja prievolinių â paskolos â santykių egzistavimÄ pagal pateiktÄ vekselį. Teismas, sprendimÄ grįsdamas vien liudytojų parodymais (neleistinais įrodymais), pažeidÄ Ä¯rodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas ir dÄl to nepagrįstai konstatavo, kad tarp Å¡alių buvo sudaryta rangos sutartis.
19. Apeliantas pažymi, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas yra fiziniai asmenys, todÄl, ieÅ¡kovui teigiant, kad buvo sudaryta rangos sutartis, ji turÄjo bÅ«ti sudaryta paprasta raÅ¡ytine forma, o tokios formos nesilaikymas atima iÅ¡ Å¡alių teisÄ remtis liudytojų parodymais. Å iuo atveju kilo ginÄas dÄl sandorio sudarymo, todÄl ieÅ¡kovas buvo apribotas įstatymo įrodinÄti sutarties sudarymo faktÄ liudytojų parodymais. Be to, liudytojai R. C. ir D. D. patvirtino, kad juos su ieÅ¡kovu sieja draugiÅ¡ki santykiai, taip pat juos sieja darbo ir verslo santykiai, o tai verÄia abejoti liudytojų parodymų objektyvumu. Teismas motyvuotai neiÅ¡sprendÄ Ä¯rodymų leistinumo klausimo.
20. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, kad perdavÄ atsakovui kokius nors remonto darbus reikalaujamai 13 330 EUR sumai. Be to, byloje taip pat nÄra įrodymų, dÄl kokios kainos neva tarÄsi ieÅ¡kovas ir atsakovas. PrieÅ¡ingai, liudytojas J. P. patvirtino, kad už namo remonto darbus buvo sumokÄta 12 600 Lt, t.y. 3 649,21 EUR.
21. Apelianto teigimu, pats vekselis negali bÅ«ti įrodymu, patvirtinanÄiu sutarties sudarymo faktÄ , jos vykdymÄ ar kainÄ . Be to, liudytojų parodymai paneigia aplinkybes, kad vekselis buvo iÅ¡duotas, siekiant užtikrinti atsiskaitymÄ už darbus, kadangi liudytojai nurodÄ, jog darbai buvo atliekami 2014 metais, o vekselis iÅ¡duotas 2013 metais. Atsakovo gyvenamojo namo planas buvo siųstas ieÅ¡kovo praÅ¡ymu, kadangi jis tvarkÄsi procedÅ«ras, susijusias su gyvenamosios vietos deklaravimu atsakovui priklausanÄiame name (duomenys neskelbtini)k. Be to, byloje nÄra jokių įrodymų, kad minÄtÄ namo planÄ bÅ«tų turÄjÄs liudytojas J. P..
22. Apeliantas pažymi, kad automobilį Citroen jis įsigijo 2014 metų viduryje iÅ¡ civilinÄje byloje nedalyvaujanÄio asmens už 3 000 Lt, t.y. 869 EUR. Laiko, kad pirmosios instancijos teismas sprendimÄ priÄmÄ nenustatÄs bylai reikÅ¡mingų aplinkybių bei objektyvios tiesos, neatsižvelgiant į atsakovo paaiÅ¡kinimus, kad vekselis buvo pasiraÅ¡ytas, siekiant užtikrinti, jog atsakovas dar mažiausiai metus laiko dirbs pas ieÅ¡kovÄ . Vekselyje nurodyta suma buvo lygi metiniam atsakovo darbo užmokesÄiui. PraÄjus metams laiko, vekselio ieÅ¡kovas negrÄ Å¾ino, tik labiau spaudÄ atsakovÄ , jog gali atiduoti vekselį vykdyti.
23. IeÅ¡kovas Ž. P. atsiliepime su apeliaciniu skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡tyrÄ aplinkybes reikÅ¡mingas ginÄui tarp Å¡alių iÅ¡sprÄsti, iÅ¡tyrÄ byloje pateiktus įrodymus ir juos įvertino, teismo sprendime iÅ¡dÄstÄ argumentus ir padarÄ tinkamas iÅ¡vadas dÄl ginÄo esmÄs. Pirmosios instancijos teismas taip pat įvertino byloje pateiktus dokumentus, kurie buvo reikÅ¡mingi tarp Å¡alių ginÄui iÅ¡sprÄsti, o taip pat tiek ieÅ¡kovo, tiek ir atsakovo duotus paaiÅ¡kinimus teismo posÄdyje bei jų iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ procesiniuose dokumentuose. PrieÅ¡ingai, nei nurodo apeliantas, teismas rÄmÄsi ne tik liudytojų parodymais, bet ir Å¡alių paaiÅ¡kinimais, pateiktu vekseliu, pažyma apie apelianto žmonos darbo užmokestį, elektroninio susiraÅ¡inÄjimo kopija, sodo namo planu.
24. IeÅ¡kovas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis bei įrodymų vertinimu, papildomai pažymi, kad, nors Å¡alys ir nebuvo sudarÄ raÅ¡ytinÄs sutarties, tai jokiu bÅ«du nereiÅ¡kia, kad tarp Å¡alių nesusiklostÄ rangos teisiniai santykiai. Kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, Å¡iuo konkreÄiu atveju suraÅ¡ytas vekselis yra savo esme skolos už atliktus darbus garantinis raÅ¡telis 13 300 EUR sumai, kuriÄ turÄtų gražinti ieÅ¡kovui atsakovas. GinÄo Å¡alys pasirinko bÅ«tent tokį savo teisių ir pareigų įgyvendinimo ir gynimo bÅ«dÄ - suraÅ¡Ä vekselį vietoj skolos raÅ¡telio už atliktus darbus.
Atsakovas vekselį patvirtino savo paraÅ¡u, todÄl, turÄdamas pakankamai žinių bei gyvenimiÅ¡kos patirties, suprato jo turinio pasekmes. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 25. Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ jo teisÄtumo ir pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant tiek faktinÄ, tiek teisinÄ bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialiosios teisÄs normas.
Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
26. Å i byla nagrinÄjama atsakovo N. K. apeliacinio skundo ribose. IÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentus bei motyvus, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad apeliacinio skundo argumentai ir motyvai iÅ¡ esmÄs sudaro pagrindÄ panaikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ dalyje, kurioje ieÅ¡kinys tenkintas, ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kinį atmesti.
27. Byloje nustatyta ir tarp Å¡alių nÄra ginÄo, kad į bylÄ pateiktÄ 2013-06-06 paprastÄ jį neprotestuotinÄ vekselį pasiraÅ¡Ä asmeniÅ¡kai atsakovas N. K.. Byloje taip pat nÄra ginÄo, kad vekselio turÄtojas â ieÅ¡kovas yra netekÄs teisÄs pareikÅ¡ti reikalavimų jo davÄjui - atsakovui, kadangi yra pasibaigÄs nustatytas terminas pateikti apmokÄti (Ä®sakomųjų paprastųjų vekselių įstatymo 55 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 79 straipsnis), nes, kai pasibaigia įstatyme nustatyti terminai pateikti apmokÄti neakceptuotÄ neprotestuotinÄ paprastÄ jį vekselį, jis praranda vertybinio popieriaus bei civilinių teisių objekto statusÄ ir dÄl jo nebetaikytinos Ä®sakomųjų paprastųjų vekselių įstatymo nuostatos dÄl reikalavimų, atsirandanÄių pagal vekselį, patenkinimo tvarkos bei įsipareigojusių pagal vekselį asmenų santykių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-07-02 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-314/2010).
28. TaÄiau pripažinimas, kad atitinkamas dokumentas, įvardijamas kaip paprastasis vekselis, neturi paprastojo vekselio galios, savaime nereiÅ¡kia, kad yra negaliojantis ar iÅ¡nykÄs tas sandoris, kurio pagrindu buvo iÅ¡duotas nurodytas dokumentas. Jeigu skolininkas nÄra įvykdÄs sandorio, kurio pagrindu buvo iÅ¡duotas nurodytas dokumentas, tai, esant ginÄui teisme, kreditorius tokį dokumentÄ gali panaudoti įrodinÄdamas atitinkamų prievolinių teisinių santykių egzistavimÄ . Taigi, kai dokumentas, įvardytas kaip vekselis, pagal įstatymÄ neturi vekselio galios, aplinkybes, kokio sandorio pagrindu buvo iÅ¡duotas nurodytas dokumentas ir kad skolininkas yra skolingas kreditoriui, turi įrodyti taip teigiantis kreditorius (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015-02-18 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-52-313/2015; 2018-06-27 nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-256-687/2018; 2010-07-02 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-314/2010; kt.).
29. NagrinÄjamoje byloje, atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas praleido vekselio pateikimo apmokÄti terminÄ , bÅ«tent ieÅ¡kovas privalo (privalÄjo) įrodyti, kad atsakovas nÄra įvykdÄs sandorio, kurio pagrindu buvo iÅ¡duotas nurodytas dokumentas. DÄl to, kokio sandorio pagrindu buvo iÅ¡duotas nagrinÄjamas dokumentas - 2013-06-06 paprastasis neprotestuotinas vekselis, ieÅ¡kovas iÅ¡dÄstÄ dvi versijas: pareiÅ¡kime dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, ieÅ¡kinyje ir dublike ieÅ¡kovas teigÄ, kad jis paskolino atsakovui 13 330 EUR sumÄ avanso už ketinamÄ pirkti žemÄs sklypÄ apmokÄjimui, kuriÄ atsakovas privalÄjo apmokÄti kreditoriui iki 2013-06-06, t.y., kad tarp Å¡alių buvo susiklostÄ paskolos teisiniai santykiai; patikslintame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovas nurodÄ, kad įsiskolinimas atsirado iÅ¡ tarp Å¡alių sudarytos rangos sutarties, kurios pagrindu ieÅ¡kovas remontavo atsakovui priklausantį gyvenamÄ jį namÄ , o atsakovas tuo metu neturÄjo lÄšų atsiskaityti už remontÄ , todÄl, patvirtindamas skolÄ už atliktus remonto darbus, atsakovas iÅ¡davÄ paprastÄ jį neprotestuotinÄ vekselį 13 330 EUR sumai.
Atsakovas nesutiko nÄ su viena ieÅ¡kovo iÅ¡dÄstyta versija, nurodydamas, kad jos nÄra pagrįstos pakankamais ir leistinais įrodymais.
30. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs Å¡alių paaiÅ¡kinimus ir byloje surinktus įrodymus, konstatavo, kad 2013 m. gegužÄs mÄnesį ieÅ¡kovas savo pastangomis ir pinigais, dalyvaujant paÄiam atsakovui, atsakovo sodo name atliko remonto darbus. To pasÄkoje 2013-06-06 buvo pasiraÅ¡ytas vekselis, nurodant suraÅ¡ymo datÄ 2013-06-06, pasiraÅ¡ant atsakovui N. K.. Vekselio suma â 13 300 EUR įraÅ¡yta todÄl, kad už tokiÄ sumÄ buvo atlikti remonto darbai ir tai yra visos iÅ¡laidos, su kuriomis atsakovas, prieÅ¡ pasiraÅ¡ant vekselį, sutiko. TeisÄjų kolegija su tokia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada nesutinka, nes ji padaryta pažeidžiant įrodymus ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄias proceso teisÄs normas.
31. PažymÄtina, kad, atsižvelgiant į tai, jog, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ ir tenkindamas ieÅ¡kovo patikslintÄ ieÅ¡kinį, pirmosios instancijos teismas pripažino buvus tarp Å¡alių susiklosÄiusius rangos teisinius santykius, kurių pagrindu ir buvo pasiraÅ¡ytas 2013-06-06 vekselis, atsakovas apeliaciniu skundu skundžia ir ginÄija bÅ«tent Å¡iÄ teismo iÅ¡vadÄ , teisÄjų kolegija laiko, kad ieÅ¡kovo versija, jog tarp Å¡alių buvo susiklostÄ paskolos teisiniai santykiai, yra pagrįstai atmesta, todÄl jos plaÄiau neanalizuoja ir dÄl jos atskirai nepasisako.
Taigi, nagrinÄjamu atveju sprÄstina, ar ieÅ¡kovas, teigdamas, kad įsiskolinimas atsirado iÅ¡ tarp Å¡alių sudarytos rangos sutarties, kurios pagrindu ieÅ¡kovas remontavo atsakovui priklausantį gyvenamÄ jį namÄ , o atsakovas tuo metu neturÄjo lÄšų atsiskaityti už remontÄ , todÄl, patvirtindamas skolÄ už atliktus remonto darbus, atsakovas iÅ¡davÄ paprastÄ jį neprotestuotinÄ vekselį 13 330 EUR sumai, šį savo teiginį pagrindÄ pakankamais ir leistinais įrodymais (CPK 178 straipsnis).
32. Patikslintam ieÅ¡kiniui pagrįsti ieÅ¡kovas remiasi savo paaiÅ¡kinimais, atsakovo iÅ¡duotu vekseliu ir liudytojų parodymais. Atsakovas teigia, kad ieÅ¡kovas jokių remonto darbų jam ir jo sutuoktinei priklausanÄiame gyvenamajame name neatliko nei pats, nei jo pasitelkti tretieji asmenys, jokia rangos sutartis tarp Å¡alių nebuvo sudaryta. Apelianto teigimu, tarp Å¡alių turÄjo bÅ«ti sudaryta raÅ¡ytinÄ rangos sutartis, o tokios sutarties neesant, ieÅ¡kovas rangos sutarties faktÄ galÄjo pagrįsti tik raÅ¡ytiniais įrodymais.
33. Byloje nÄra ginÄo, kad raÅ¡ytinÄ rangos sutartis tarp Å¡alių iÅ¡ tikrųjų nebuvo sudaryta, taÄiau tai, kad tarp Å¡alių nebuvo sudaryta raÅ¡ytinÄ rangos sutartis, negali savaime paneigti Å¡ios sutarties sudarymo fakto (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019-01-04 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-48-421/2019). Kita vertus, atsakovui kategoriÅ¡kai neigiant rangos sutarties sudarymo faktÄ , sutiktina, kad paprastos raÅ¡ytinÄs formos nesilaikymas atima iÅ¡ Å¡alių teisÄ, kai kyla ginÄas dÄl sandorio sudarymo ar jo vykdymo fakto, remtis vien tik liudytojų parodymais (CK 1.73 straipsnio 1 dalies 1 punktas; 1.93 straipsnio 2 dalis).
34. PažymÄtina, kad įstatyme nenustatyta, jog statybos rangos sutarties neįforminimas raÅ¡tu lemtų jos negaliojimÄ , todÄl taikomos tik nuostatos dÄl draudimo remtis liudytojų parodymais kilus Å¡alių ginÄui. Pagal CK 1.93 straipsnio 6 dalį Å¡io draudimo teismas gali netaikyti, jeigu tai prieÅ¡tarautų sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principams, bÅ«tent kai:
1) yra kitokių rašytinių, nors ir netiesioginių sandorio sudarymo įrodymų;
2) sandorio sudarymo faktÄ patvirtinantys raÅ¡ytiniai įrodymai yra prarasti ne dÄl Å¡alies kaltÄs;
3) atsižvelgiant į sandorio sudarymo aplinkybes, objektyviai nebuvo įmanoma sandorio įforminti raštu;
4) atsižvelgiant į Å¡alių tarpusavio santykius, sandorio prigimtį bei kitas svarbias bylai aplinkybes, draudimas panaudoti liudytojų parodymus prieÅ¡tarautų sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015-05-15 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-288-469/2015).
35. IeÅ¡kovas patikslintame ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovas, vykdydamas Å¡alių žodžiu sudarytÄ rangos sutartį, pasamdÄ statybininkų brigadÄ , laiptų ir baldų meistrus, 2013 m. gegužÄs 1 d. prasidÄjo remonto darbai, atsakovas tuo tikslu iÅ¡vyko į LietuvÄ kasmetinių atostogų 2013 m. balandžio pabaigoje. IeÅ¡kovo teigimu, remonto darbai truko 3 savaites, atsakovui grįžus po atostogų, ieÅ¡kovas parodÄ visus dokumentus, susijusius su atliktais remonto darbais, atsakovas juos peržiÅ«rÄjo ir su jais sutiko, taigi 2013-06-06 buvo pasiraÅ¡ytas vekselis 13 330 EUR dydžio sumai. Atsakovas Å¡ias aplinkybes neigia.
36. TeisÄjų kolegijos vertinimu, ieÅ¡kovo patikslintame ieÅ¡kinyje nurodytos aplinkybÄs yra niekuo nepagrįstos. IeÅ¡kovas nepateikÄ jokių raÅ¡ytinių įrodymų, galinÄių patvirtinti bet kokius atliktus darbus, kaip pavyzdžiui, teigdamas, kad ieÅ¡kovas surado baldų, laiptų meistrus, juos samdÄ, nepateikia su jais sudarytų sutarÄių, sÄ skaitų faktÅ«rų, kvitų ir pan., nors pats patikslintame ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad turÄjo visus dokumentus, susijusius su atliktais remonto darbais, juos pateikÄ atsakovui ir pastarasis su jais sutiko.
Be to, teismo posÄdyje ieÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad gali nurodyti įmonÄ, kuri montavo ir gamino atsakovui baldus, taÄiau nei su ieÅ¡kiniu, nei su patikslintu ieÅ¡kiniu, nei su atsiliepimu į apeliacinį skundÄ tokių įrodymų nepateikÄ. IeÅ¡kovas netgi nepagrindÄ fakto, kad atsakovÄ tuo tikslu (dÄl remonto) iÅ¡leido kasmetinių apmokamų atostogų. Nors atsakovas teismo posÄdyje nurodÄ, kad įmonÄ su visais dokumentais yra perleista kitam savininkui, taÄiau ir šį faktÄ pagrindžianÄių įrodymų teismui nepateikÄ.
Teismo posÄdyje ieÅ¡kovas taip pat teigÄ, kad atsakovo sutuoktinÄ yra raÅ¡iusi trumpÄ sias žinutÄs asmeniÅ¡kai jam į telefonÄ , klausdama, kokia Å¡iuo metu yra atsakovo skola, taÄiau pagrįsti to negalÄjo, nurodydamas, kad telefonas Å¡iuo metu yra Maskvoje. Taigi, esant tokioms faktinÄms aplinkybÄms, yra pagrindas konstatuoti, kad ieÅ¡kovo teiginiai dÄl rangos sutarties sudarymo ir darbų atsakovo naudai atlikimo yra neįrodyti ir deklaratyvÅ«s (CPK 185 straipsnis).
37. Be to, ieÅ¡kovas procesiniuose dokumentuose nenurodÄ, dÄl kokių remonto darbų buvo konkreÄiai tartasi žodinÄje rangos sutartyje, kokie konkreÄiai darbai buvo atlikti ir kiek už juos sumokÄta, tiesiog abstrakÄiais teiginiais nurodÄ, kad remonto bendra suma buvo 13 330 EUR, kiek ir nurodyta vekselyje. Ä® bylÄ taip pat nÄra pateikta bent preliminari darbų sÄ mata, medžiagų ir/ ar priemonių įsigijimo dokumentų ir t.t.. Nors ieÅ¡kovas teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad remonto iÅ¡laidas pagrindžianÄius dokumentus laikÄ maždaug pusantrų metų, o vÄliau juos iÅ¡metÄ, taÄiau toks ieÅ¡kovo aiÅ¡kinimas teisÄjų kolegijos neįtikina, atsižvelgiant į tai, kad, kaip tvirtina ieÅ¡kovas, už atliktus darbus nebuvo atsiskaityta.
DÄl to teisÄjų kolegijos vertinimu, toks ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimas tiesiog sudaro pagrįstÄ prielaidÄ teigti, kad ieÅ¡kovas neturi ir neturÄjo dokumentų, pagrindžianÄių atsakovo bÅ«sto remonto iÅ¡laidas. Tai suponuoja iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovo deklaratyvÅ«s teiginiai nÄra pakankami rangos sutarties sudarymo faktui pagrįsti.
38. TeisÄjų kolegija taip pat sutinka su apeliacinio skundo argumentu ir pažymi, kad ieÅ¡kovo pozicija nagrinÄjamoje byloje yra prieÅ¡taringa, nenuosekli (iÅ¡ pradžių teigÄ, kad atsakovui suteikÄ paskolÄ Å¾emÄs sklypui pirkti, vÄliau - kad atliko atsakovo gyvenamajame name remontÄ už vekselyje nurodytÄ sumÄ ), neparemta įrodymais, todÄl vertintina kritiÅ¡kai. PažymÄtina ir tai, kad ieÅ¡kovo pozicija yra nenuosekli ir dÄl vekselio įvykdymo datos (iÅ¡ pradžių teigÄ, kad 2013-06-06 suteikÄ paskolÄ , kuri turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta tÄ paÄiÄ dienÄ , vÄliau â kad vekselyje, kurį suraÅ¡Ä pats ieÅ¡kovas, klaidingai nurodyta grÄ Å¾inimo data â vietoj 2013 metų, turÄjo bÅ«ti 2014 metai, kad tai yra vekselio suraÅ¡ymo metu padarytas raÅ¡ymo apsirikimas), todÄl, teisÄjų kolegijos vertinimu, tai kelia pagrįstas abejones ieÅ¡kovo sÄ Å¾iningumu.
39. NagrinÄjamu atveju skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas iÅ¡ esmÄs grindžiamas vien liudytojų parodymais, kurie iÅ¡kviesti ieÅ¡kovo iniciatyva ir yra susijÄ asmenys - tiek ieÅ¡kovas, tiek liudytojai R. C. ir D. D. bylos nagrinÄjimo metu patvirtino, kad juos su ieÅ¡kovu sieja draugiÅ¡ki santykiai, jie taip pat yra susijÄ darbo (komerciniais) santykiais, liudytojas J. P. taip pat yra seniai pažįstamas su ieÅ¡kovu, darÄ jam remontÄ . Be to, liudytojai pateikÄ iÅ¡ dalies prieÅ¡taringus ieÅ¡kovui parodymus, kaip pavyzdžiui, liudytojai nurodÄ, kad pas atsakovÄ remonto darbus atliko 2014 metais, kai ieÅ¡kovas tvirtino, kad Å¡ie darbai buvo atliekami 2013 metais. Taigi, teisÄjų kolegijos vertinimu, nesant kitų įrodymų, pagrindžianÄių tarp atsakovo ir ieÅ¡kovo galimai sudarytÄ Å¾odinÄ rangos sutartį ir jos atlikimÄ , minÄtų liudytojų parodymai vertintini kritiÅ¡kai ir remtis Å¡ių liudytojų parodymais nÄra pagrindo.
40. Sutiktina su apeliantu, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime nemotyvavo ir nepagrindÄ, kodÄl jis taikÄ iÅ¡imtį nagrinÄjamu atveju remtis liudytojų parodymais, nors to reikalauja tiek įstatymas, tiek teismų praktika (CK 1.93 straipsnio 6 dalis; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-03-26 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-187/2008; 2014-03-14 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-67/2014; kt.). DÄl to, kad skundžiamame sprendime pirmosios instancijos teismas nesilaikÄ CK 1.93 straipsnio 2 dalyje nustatytos taisyklÄs ir nÄra motyvuota bei bylos aplinkybÄmis pagrįsta, kodÄl Å¡ios taisyklÄs nesilaikyta, skundžiamas teismo sprendimas dalyje, kurioje ieÅ¡kinys tenkintas, negali bÅ«ti pripažintas nei teisÄtu, nei pagrįstu, prieÅ¡ingu atveju, tai prieÅ¡tarautų įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄioms teisÄs normoms ir teismų praktikai.
41. Taigi, teisÄjų kolegijos vertinimu, nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių patikimų įrodymų, kurie leistų daryti pakankamÄ ir pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas ir atsakovas susitarÄ dÄl atsakovui priklausanÄio gyvenamojo bÅ«sto, esanÄio (duomenys neskelbtini), remonto ir kad bÅ«tent Å¡io sandorio pagrindu kyla atsakovo prievolÄ mokÄti pagal 2013-06-06 vekselį. IeÅ¡kovas į bylÄ nepateikÄ nei vieno raÅ¡ytinio įrodymo net ir netiesiogiai įrodanÄio galimÄ susitarimÄ tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo dÄl rangos sutarties, taigi taikyti CK 1.93 straipsnio 6 dalies iÅ¡imtį ir remtis vien liudytojų parodymais, kurie, be kita ko, vertintini kritiÅ¡kai, nÄra pagrindo.
42. Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju yra pakankamas ir pagrįstas pagrindas panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ dalyje, kurioje ieÅ¡kinys tenkintas, ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kinį atmesti.
43. Atmetus ieÅ¡kinį, atitinkamai perskirstytinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â ieÅ¡kovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlygintinos, o iÅ¡ ieÅ¡kovui atsakovui priteistina 199 EUR žyminio mokesÄio, sumokÄto už apeliacinį skundÄ (CPK 93 straipsnis).
44. Atsižvelgiant į tai, kad skundžiamu teismo sprendimu yra iÅ¡sprÄstas ir 2017-05-11 teismo įsakymo panaikinimo klausimas, Å¡ioje dalyje apeliantas teismo sprendimo neskundžia, apskųstasis sprendimas Å¡ioje dalyje paliktinas nepakeistu. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija n u s p r e n d ž i a: Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2018 m. vasario 7 d. sprendimÄ panaikinti dalyje, kurioje ieÅ¡kinys tenkintas, ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kovo Ž. P. ieÅ¡kinį atsakovui N. K. dÄl skolos priteisimo atmesti. Kitoje dalyje (dÄl teismo įsakymo panaikinimo) sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti atsakovui N. K. iÅ¡ ieÅ¡kovo Ž. P. 199 EUR (vienÄ Å¡imtÄ devyniasdeÅ¡imt devynis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. TeisÄjai Laima GerasiÄkinienÄ Dainius RinkeviÄius Alma UrbanaviÄienÄ