747b7bf7-dd7b-4a33-a366-d83f8364a696 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ ieÅ¡kovÄ LUAB âIngeroâ, atstovaujama bankroto administratoriaus UAB âÄ®monių bankroto ir teisinių paslaugų biurasâ, pateikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡Ä: priteisti iÅ¡ atsakovÄs VšĮ âEkotenisasâ 150 930,18 Eur skolÄ ir 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ 2010 m. sausio 5 d. sudarÄ JungtinÄs veiklos sutartį (toliau ir Sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯neÅ¡Ä Ä¯ jungtinÄ veiklÄ jai priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ , esantį DraugystÄs g. 10, Kaune, lauko teniso ir laisvalaikio veiklai vykdyti, o atsakovÄ Ä¯ jungtinÄ veiklÄ Ä¯neÅ¡Ä savo žinias ir įgÅ«džius, marketinginÄ ir organizacinÄ veiklÄ . 2010 m. vasario 1 d. tarp Å¡alių buvo sudarytas Susitarimas dÄl 2010 m. sausio 5 d.
Legislator headnote
AI generated747b7bf7-dd7b-4a33-a366-d83f8364a696 · Lietuvos apeliacinis teismas: ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-439-943/2016Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00093-2015-6                         Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                         2.5.8.8.; 3.2.4.8.2. LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 30 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Dalios KaÄinskienÄs, DanguolÄs MartinaviÄienÄs ir Egidijos TamoÅ¡iÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja),teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs likviduojamos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIngeroâ, atstovaujamos bankroto administratoriaus uždarosios akcinÄs bendrovÄs âÄ®monių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biurasâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2015 m. spalio 19 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-1561-413/2015 pagal nurodytos ieÅ¡kovÄs patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei vieÅ¡ajai įstaigai âEkotenisasâ dÄl skolos ir procesinių palÅ«kanų priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ ieÅ¡kovÄ LUAB âIngeroâ, atstovaujama bankroto administratoriaus UAB âÄ®monių bankroto ir teisinių paslaugų biurasâ, pateikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡Ä: priteisti iÅ¡ atsakovÄs VšĮ âEkotenisasâ 150 930,18 Eur skolÄ ir 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ 2010 m. sausio 5 d. sudarÄ JungtinÄs veiklos sutartį (toliau ir Sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯neÅ¡Ä Ä¯ jungtinÄ veiklÄ jai priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ , esantį DraugystÄs g. 10, Kaune, lauko teniso ir laisvalaikio veiklai vykdyti, o atsakovÄ Ä¯ jungtinÄ veiklÄ Ä¯neÅ¡Ä savo žinias ir įgÅ«džius, marketinginÄ ir organizacinÄ veiklÄ . 2010 m. vasario 1 d. tarp Å¡alių buvo sudarytas Susitarimas dÄl 2010 m. sausio 5 d.
JungtinÄs veiklos sutarties 4 straipsnio pakeitimo, kuriuo Å¡alys sutarÄ dalinti pelnÄ iÅ¡ jungtinÄs veiklos tokia proporcija: 50 proc. iÅ¡ veiklos gaunamo pelno tenka UAB âIngeroâ, o kiti 50 proc. iÅ¡ veiklos gauto pelno tenka VšĮ âEkotenisasâ. Kauno apygardos teismas 2010 m. gegužÄs 10 d. nutartimi iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ UAB âIngeroâ. 2010 m. birželio 21 d. Susitarimu dÄl 2010 m. sausio 5 d. JungtinÄs veiklos sutarties sÄ lygų papildymo, BUAB âIngeroâ atstovaujama bankroto administratoriaus ir atsakovÄ, susitarÄ dÄl galimų jungtinÄs veiklos nuostolių paskirstymo partneriams, nustatant, kad visus nuostolius, atsiradusius vykdant jungtinÄ veiklÄ , įsipareigoja apmokÄti VšĮ âEkotenisasâ.
Bankroto administratorius nurodo 2014 m. spalio 3 d. gavÄs BUAB âIngeroâ ir VšĮ âEkotenisasâ JungtinÄs veiklos sutarties ekonominÄs naudos vertinimo už 2010-2013 metų laikotarpį ataskaitÄ (toliau ir Ataskaita), kurios iÅ¡vadose nurodyta, kad visÄ JungtinÄs veiklos sutarties vertinamÄ laikotarpį veiklos rezultatai buvo dalijami ne taip, kaip numatyta sutartyje, dÄl ko UAB âIngeroâ negavo 128 453,72 Eur (4430525 Lt) pelno. Anot bankroto administratoriaus įgalioto asmens, iÅ¡ Ataskaitos iÅ¡vadų seka, kad nuo pat Sutarties sudarymo pradžios nebuvo laikomasi numatytų veiklos rezultatų dalijimosi sÄ lygų, nes Sutartyje buvo numatyta, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo padengti tik komunalinius mokesÄius prieÅ¡ rezultatų dalijimÄ si, taÄiau faktiÅ¡kai buvo apskaiÄiuojami visi, su veiklos organizavimu susijÄ, mokesÄiai, tokiu bÅ«du sumažinant ieÅ¡kovÄs veiklos pelningumÄ .
Remiantis auditoriaus iÅ¡vadomis ir savo skaiÄiavimais, bankroto administratorius nustatÄ, kad pagal Sutartį už laikotarpį nuo 2010 iki 2013 metų ieÅ¡kovei tenkanti pelno dalis sudarytų 208 562 Eur (720 121,35 Lt), o atsakovÄs faktiÅ¡kai sumokÄta pelno dalis siekia tik 57 631 Eur (198 989,61 Lt). Tokiu bÅ«du atsakovÄ liko skolinga ieÅ¡kovei 150 930,18 Eur (521 131,74 Lt) (720 121,35 Lt â 198989,61 Lt). Kadangi atsakovÄ gera valia skolos sumokÄti nesutinka, ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä nurodytÄ sumÄ priteisti teismine tvarka.AtsakovÄ ieÅ¡kinį praÅ¡Ä atmesti kaip nepagrįstÄ .
AtsakovÄ pažymÄjo, kad tarp Å¡alių tuo paÄiu pagrindu, tik dÄl mažesnÄs skolos apimties 7 264 Eur (25 080,32 Lt) jau buvo kilÄs ginÄas, kurį iÅ¡sprendÄ Kauno apylinkÄs teismas 2013 m. kovo 27 d. sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. 2-1092-773/2013, ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesdamas (Kauno apygardos teismas 2013 m. rugsÄjo 16 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-1414-601/2013, paliko pirmosios instancijos teismo sprendimÄ nepakeistÄ ). MinÄtuose teismų procesiniuose sprendimuose pateiktais iÅ¡aiÅ¡kinimais pasisakyta iÅ¡ esmÄs dÄl tų paÄių ieÅ¡kovÄs argumentų, kuriais grindžiamas jos patikslintas ieÅ¡kinys nagrinÄjamoje byloje.
Nurodo, kad priÄmus teismams aukÅ¡Äiau minÄtus sprendimus, tarp Å¡alių nekilo ginÄų dÄl Sutarties vykdymo ir jos sÄ lygų turinio, o pati Sutartis buvo vykdoma toliau, remiantis teismų iÅ¡aiÅ¡kinimais jau paminÄtose bylose.Anot atsakovÄs, byloje kilusio ginÄo esmÄ â ieÅ¡kovÄs nesutikimas su Sutarties rezultato (pelno) paskaiÄiavimu ir jo padalinimu. IeÅ¡kovÄs skaiÄiavimai grindžiami tokiu principu: iÅ¡ jungtinÄs veiklos mÄnesinių pajamų atimamos ieÅ¡kovÄs sÄ naudos už komunalines paslaugas ir gaunamas jungtinÄs veiklos rezultatas, kuris dalinamas iÅ¡ dviejų taip apskaiÄiuojamas ieÅ¡kovo reikalaujamas mÄnesinis rezultatas.
AtsakovÄs vertinimu, tokie atsakovÄs skaiÄiavimai visiÅ¡kai nepagrįsti, kadangi ieÅ¡kovÄ visiÅ¡kai ignoruoja bÅ«tinybÄ padengti visas jungtinÄs veiklos sÄ naudas ir reikalauja priteisti iÅ¡ esmÄs ne pelnÄ , o pajamas už atitinkamus mÄnesius, kÄ patvirtina ir teismų sprendimai. Nurodytose iÅ¡nagrinÄtose bylose teismai iÅ¡aiÅ¡kino, kad Sutarties 4.1 punkte nustatytos pelno padalijimo proporcijos nereiÅ¡kia, kad Å¡alys susitarÄ, jog paskirstomas pelnas bus iÅ¡imtinai mÄnesinis ir kad jungtinÄs veiklos pelno apskaiÄiavimui neturÄs įtakos dÄl tos paÄios jungtinÄs veiklos, tik skirtingais mÄnesiais patirtos sÄ naudos ir nuostolis.
Teismai pažymÄjo, kad bÅ«tina atsižvelgti į sutarties esmÄ ir tikslÄ vykdyti tÄstinÄ jungtinÄ veiklÄ iÅ¡tisus metus, todÄl skirtingais laikotarpiais patiriamos bendros iÅ¡laidos turi bÅ«ti apmokÄtos iÅ¡ gautų bendrų pajamų. Taigi teismai iÅ¡aiÅ¡kino, kad pirma, nors jungtinÄs veiklos rezultatas pagal Sutartį skaiÄiuojamas kas mÄnesį, taÄiau Å¡is rezultatas turi bÅ«ti skaiÄiuojamas remiantis tÄstinio laikotarpio principu; antra, tarp Sutarties Å¡alių turi bÅ«ti dalinamas tik galutinis pelnas, o ne pajamos; treÄia, Sutartimi ieÅ¡kovÄ nÄra atleista nuo su jungtinÄs veiklos vykdymu susijusių visų iÅ¡laidų (sÄ naudų) padengimo.Ataskaitos, kuria ieÅ¡kovÄ grindžia savo reikalavimus, iÅ¡vadomis, atsakovÄs vertinimu, remiamasi nepagrįstai, kadangi ja jungtinÄs veiklos rezultatas pagal Sutartį skaiÄiuojamas kas mÄnesį, vengiant tÄstinio rezultato apskaiÄiavimo principo ir neatsižvelgiant į bÅ«tinybÄ padengti praÄjusio (nepelningo) laikotarpio patirtas iÅ¡laidas; jungtinÄs veiklos pajamos nepagrįstai prilyginamos jungtinÄs veiklos rezultatui (pelnui).
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apygardos teismas 2015 m. spalio 19 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.Kauno apygardos teismas, remdamasis prijungtoje civilinÄje byloje Nr. 2-1092-773/2013 padarytomis iÅ¡vadomis konstatavo, kad: JungtinÄs veiklos sutarties 4.4 ir 4.5. punktai, kuriais nustatyta, kad visus iÅ¡ jungtinÄs veiklos atsiradusius nuostolius turi atlyginti tik atsakovas VšĮ âEkotenisasâ teismo iniciatyva yra pripažinti negaliojanÄiais; pagal Sutarties 4.2 punktÄ (jungtinÄs veiklos rezultato padalijimas), į jungtinÄs veiklos sÄ naudas įskaiÄiuojami ne tik mokÄtini komunaliniai mokesÄiai, bet ir kitos bÅ«tinos iÅ¡laidos Å«kinei veiklai palaikyti (vystyti); galutiniam jungtinÄs veiklos rezultatui (pelnui) apskaiÄiuoti ir padalinti taikomas ne mÄnesinis, bet tÄstinis (sezoninis) veiklos rezultato apskaiÄiavimo principas; tarp Sutarties Å¡alių turi bÅ«ti pasidalijamos ne gautos pajamos, bet grynasis pelnas, t. y. gautų bendrųjų pajamų dalis, liekanti, atÄmus finansines Å«kio subjekto veiklos sÄ naudas, ypatinguosius praradimus bei sumokÄtus mokesÄius.Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimai ir skaiÄiavimai grindžiami netinkamu Sutarties ir įstatymo aiÅ¡kinimu, byloje nÄra ginÄo dÄl jungtinÄs veiklos rezultatų (pajamų ir sÄ naudų) atitikties atsakovÄs pateiktiems duomenims lentelÄse, sutinkant su atsakovÄs atsiliepimo į ieÅ¡kinį argumentais, kad auditoriaus ataskaita (iÅ¡vada) turi esminių trÅ«kumų, kadangi buvo parengta neatsižvelgiant į įsiteisÄjusiais teismų sprendimais konstatuotas faktines ginÄo aplinkybes ir ginÄo Sutarties sÄ lygų iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , teismas sutiko su atsakovÄs pateiktų duomenų teisingumu ir atmetÄ ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį kaip nepagrįstÄ .
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ LUAB âIngeroâ, atstovaujama bankroto administratoriaus UAB âÄ®monių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biurasâ praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2015 m. spalio 19 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kinį tenkinti pilna apimtimi.Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:ApeliantÄs įsitikinimu, Kauno apylinkÄs teismo sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-1092-773/2013 bei Kauno apygardos teismo 2013 m. rugsÄjo 16 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-1414-601/2013 nustatytos aplinkybÄs nÄra susijusios su Å¡ia byla, kadangi apeliantÄ nereiÅ¡kia reikalavimų apmokÄti skolÄ 2010 m. birželio 21 d. susitarimo dÄl JungtinÄs veiklos sutarties sÄ lygų papildymo pagrindu.
Å ioje byloje apeliantÄ savo reikalavimus grindžia tarp Å¡alių sudarytu 2010 m. vasario 1 d. susitarimu dÄl JungtinÄs veiklos sutarties pakeitimo, taip pat UAB âErnst&Young Balticâ 2014 m. rugsÄjo 17 d. atlikta JungtinÄs veikos sutarties vertinimo ataskaita už 2010-2013 m. laikotarpį, kurie nurodomose bylose nebuvo vertinami ir analizuojami, todÄl ginÄijamame sprendime nurodytais teismų sprendimais ir juose padarytomis iÅ¡vadomis remiamasi nepagrįstai.GinÄijamu sprendimu teismas visiÅ¡kai neįsigilino į 2010 m. vasario 1 d. susitarimo dÄl 2010 m. sausio 5 d.
JungtinÄs veiklos sutarties 4 straipsnio 4.2 punkto turinį, nenagrinÄjo tikrosios Å¡alių valios ir ketinimų, sudarant minÄtÄ SusitarimÄ , kuriuo partneriai susitarÄ dÄl bendrų iÅ¡laidų paskirstymo bei esanÄiomis faktinÄmis aplinkybÄmis netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ CK 6.974 straipsnio 2 dalį, kuri nedraudžia susitarimo tarp jungtinÄs veikos partnerių dÄl bendrų iÅ¡laidų paskirstymo bei todÄl priÄmÄ nepagrįstÄ ir neteisÄtÄ sprendimÄ . Atsiliepimu į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atsakovÄ VšĮ âEkotenisasâ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, o skundžiamÄ teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais:Nepaisant to, kad ieÅ¡kovÄ savo reikalavimus Å¡ioje byloje grindžia 2010 m. vasario 1d.
Susitarimu ir kitais ieÅ¡kovÄs su patikslintu ieÅ¡kiniu į bylÄ pateiktais įrodymais, Kauno apylinkÄs teismo civilinÄs bylos Nr. 2-1092-773/2013 ir Å¡ios bylos ginÄo ir teisminio nagrinÄjimo dalykÄ iÅ¡ esmÄs sudaro to paties jungtinÄs veiklos rezultato pagal JungtinÄs veiklos sutartį apskaiÄiavimas ir paskirstymas, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai vadovavosi nurodytoje byloje teismo padarytomis iÅ¡vadomis. IeÅ¡kovÄ apeliaciniu skundu bando kvestionuoti tuos teisinius santykius, dÄl kurių yra pasisakÄ teismai ir reiÅ¡kia tokius reikalavimus, kurie prieÅ¡tarauja ankstesnÄje byloje teismų nustatytiems prejudiciniams faktams.Teismų pateikti iÅ¡aiÅ¡kinimai paneigia ieÅ¡kovÄs pozicijÄ ir patvirtina, kad jungtinÄs veiklos rezultatas pagal JungtinÄs veiklos sutartį skaiÄiuojamas remiantis tÄstinumo principu, t. y. praeitais laikotarpiais jungtinÄs veiklos vykdymui patirtos sÄ naudos turi bÅ«ti padengiamos ateinanÄių laikotarpių pelnu ir tik tada gaunamas rezultatas, kuris dalinamas tarp sutarties Å¡alių; tarp partnerių turi bÅ«ti dalinamas galutinis pelnas, o ne pajamos; ieÅ¡kovÄ nÄra atleista nuo su jungtinÄs veiklos vykdymu susijusių iÅ¡laidų (sÄ naudų) dengimo.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
Å ioje byloje Lietuvos apeliacinio teismo teisÄjų kolegija nei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatÄ, todÄl byla nagrinÄjama neperžengiant apeliacinio skundo ribų. Tarp bylos Å¡alių kilo ginÄas aiÅ¡kinant Å¡alis siejanÄios JungtinÄs veiklos sutarties ir Susitarimų dÄl jos nuostatų pakeitimų sÄ lygas, nustatanÄias iÅ¡ jungtinÄs veiklos gautų rezultatų paskirstymÄ . IeÅ¡kovÄ, manydama, kad atsakovÄ 2010-2013 metų laikotarpiu netinkamai taikÄ Å¡alių susitarimÄ dÄl veiklos rezultatų paskirstymo, kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs įsiskolinimÄ už nurodytÄ laikotarpį.
Pirmosios instancijos teismas nustatÄs, kad dalis byloje keliamo reikalavimo (reikalavimas dÄl skolos priteisimo už 2010 - 2011 metus) yra tapatus iÅ¡nagrinÄtam Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 27 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-1092-773/2013, o kita ieÅ¡kiniu keliamų reikalavimų dalis (dÄl skolos už 2012-2013 metų laikotarpį), remiantis nurodyto teismo sprendimo iÅ¡aiÅ¡kinimais, laikytina nepagrįsta, ieÅ¡kinį, kaip nepagrįstÄ , atmetÄ.Apeliaciniu skundu nesutinkama su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, teigiama, kad nagrinÄjamos bylos ginÄo pagrindas skiriasi nuo Kauno apylinkÄs teismo iÅ¡nagrinÄtos civilinÄs bylos Nr. 2-1092-773/2013 pagrindo, kadangi joje reikalavimai buvo grindžiami 2010 m. birželio 21 d. susitarimo dÄl JungtinÄs veiklos sutarties sÄ lygų papildymo pagrindu, o Å¡ioje byloje apeliantÄ savo reikalavimus grindžia tarp Å¡alių sudarytu 2010 m. vasario 1 d. susitarimu dÄl JungtinÄs veiklos sutarties pakeitimo.
Kilus ginÄui dÄl nagrinÄjamos ir Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 27 d. sprendimu iÅ¡nagrinÄtos civilinÄs bylos Nr. 2-1092-773/2013 tapatumo ir teismo teisÄs remtis Kauno apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-1092-773/2013, padarytomis iÅ¡vadomis, nagrinÄjome byloje, apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau pasisako tiek dÄl ieÅ¡kinių tapatumo, tiek dÄl prejudicinių faktų reikÅ¡mÄs ir jų taikymo Å¡iuo atveju. DÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimo priteisti skolÄ už 2010 â 2011 metus ir ieÅ¡kinių tapatumoCPK 5 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas.
TaÄiau teisÄ kreiptis į teismÄ nÄra absoliuti â civilinio proceso įstatymas nustato jos įgyvendinimo tvarkÄ ir sÄ lygas, kurios taikomas tiek asmeniui, siekianÄiam pasinaudoti teise į teisminÄ gynybÄ , tiek ir bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui. Pateikus ieÅ¡kinį, teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl ieÅ¡kinio priÄmimo, be kitų aplinkybių privalo iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu nÄra įsiteisÄjusio teismo sprendimo, ar nÄra įsiteisÄjusios teismo nutarties dÄl ieÅ¡kovo atsisakymo ieÅ¡kinio ar patvirtintos taikos sutarties (CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punktas).
Pagal CPK 259 straipsnio 1 dalį teismas iÅ¡sprendžia iÅ¡ esmÄs bylÄ priimdamas sprendimÄ . Ä®siteisÄjus iÅ¡nagrinÄtoje byloje priimtam teismo sprendimui, Å¡alių teisÄs ir pareigos tampa nustatytos, pasiekiamas tam tikras procesinis rezultatas, dÄl kurio ir vyko procesas. Kartu subjektinÄ asmens teisÄ kreiptis į teismÄ laikoma įgyvendinta. Sprendžiant klausimÄ , ar kreipiantis į teismÄ nebuvo pažeistas CPK 137 straipsnio 2 dalyje 4 punkte įtvirtintas draudimas (kelti ginÄÄ dÄl to paties dalyko, tuo paÄiu pagrindu ir tarp tų paÄių bylos Å¡alių), svarbiausia yra žinoti kriterijus, pagal kuriuos galima daryti iÅ¡vadÄ , jog byla, dÄl kurios nagrinÄjimo kreipiamasi, ir byla, kurioje jau yra įsiteisÄjÄs teismo sprendimas ar minÄtos nutartys, yra tos paÄios (tapaÄios).
Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad ieÅ¡kinių tapatumas nustatomas pagal tris kriterijus: ginÄo Å¡alis, ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. balandžio 4 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-187/2014; 2013 m. lapkriÄio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-602/2013; 2012 m. birželio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-284/2012 ir kt.).NagrinÄjamoje byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad tiek Kauno apylinkÄs teismo iÅ¡nagrinÄtos civilinÄs bylos Nr. 2-1092-773-2013, tiek nagrinÄjamos bylos Å¡alys, bei jų procesinÄ padÄtis sutampa, t. y. ieÅ¡kove Å¡iose bylose yra LUAB âIngeroâ, atsakove - VšĮ âEkotenisasâ.Kitas kriterijus, leidžiantis įvertinti, ar aptariamos bylos yra tapaÄios, yra ieÅ¡kinio dalykas.
IeÅ¡kinio dalyku laikomas ieÅ¡kovo reikalavimas, kurį ieÅ¡kovas pareiÅ¡kia atsakovui (CPK 135 straipsnio 1 dalies 4 punktas). Vertinant, ar dviejų ieÅ¡kinių dalykai sutampa, svarbu ne tiek reikalavimų lingvistinÄs formuluotÄs, kiek ginÄo materialinis santykis, esantis teisminio nagrinÄjimo objektu, ir gynybos bÅ«das. AnkstesnÄje Kauno apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-1092-773-2013 ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 7 264 Eur (25 080,32 Lt) dydžio skolÄ (civilinÄs bylos Nr. 2-1092-773-2013, t. 1, b. l. 53), iÅ¡ kurios 5 874 Eur (20 281,51 Lt), ieÅ¡kovÄs vertinimu, yra jai už 2010 - 2011 metų laikotarpį tenkanti pelno dalis iÅ¡ bendros vykdytos veiklos pagal Å¡alių sudarytÄ 2010 m. sausio 5 d.
JungtinÄs veiklos sutartį (civilinÄs bylos Nr. 2-1092-773-2013, t. 3, b. l. 4). NagrinÄjamoje byloje patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡oma priteisti 150 930,18 Eur (521 131,74 Lt) skolÄ , kuriÄ , ieÅ¡kovÄs teigimu, sudaro atsakovÄs jai nesumokÄta pelno dalis už 2010 â 2013 metų laikotarpį, gauta iÅ¡ bendrai vykdytos 2010 m. sausio 5 d. JungtinÄs veiklos sutarties (civilinÄs bylos Nr. 2A-439-943/2016, b. l. 94-96). IÅ¡ iÅ¡dÄstyto akivaizdu, kad nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovÄ, kaip ir ankstesnÄje apylinkÄs teisme nagrinÄtoje byloje, kelia reikalavimÄ dÄl jungtinÄs veiklos rezultatų paskirstymo, t. y. pelno iÅ¡ atsakovÄs priteisimo.
NagrinÄjome byloje pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡oma priteisti atsakovÄs nepaskirstytÄ pelnÄ už 2010 â 2013 metų laikotarpį, apimantį Kauno apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-1092-773-2013 aptartÄ laikotarpį (2010 â 2011 metus). Å i nustatyta aplinkybÄ patvirtina, kad skolos priteisimas už 2010-2011 metus jau buvo tarp tapaÄių Å¡alių nagrinÄjamos bylos dalykas (to skundu neginÄija ir apeliantÄ). Å io teisÄjų kolegijos konstatuoto fakto nenuginÄija ir ta aplinkybÄ, kad skiriasi už tuos paÄius laikotarpius ieÅ¡kovÄs praÅ¡oma priteisti skolos suma (Kauno aplinkÄs teismui pateiktu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄjo, kad už 2010 â 2011 metų laikotarpį atsakovÄ nesumokÄjo jai 5 874 Eur (20 281,51 Lt) dydžio pelno, o nagrinÄjamoje byloje pateiktu ieÅ¡kiniu už tÄ patį laikotarpį įrodinÄjama negavus â 59 366 Eur (204 978,38 Lt) dydžio pelno), kadangi vertinant ieÅ¡kinio dalyko tapatumÄ svarbus ieÅ¡kiniu siekiamas sukurti rezultatas, o ne lingvistinÄ, skaitinÄ jo iÅ¡raiÅ¡ka.
Aptartose bylose įvertintais ieÅ¡kovÄs reikalavimais siekiama, kad ieÅ¡kovei priimtinu bÅ«du bÅ«tų paskirstyti tarp bylos Å¡alių iÅ¡ vykdytos jungtinÄs veikos gauti rezultatai, t. y. iÅ¡ atsakovÄs priteistas ieÅ¡kovei, kaip siekiama įrodyti, nesumokÄtas pelnas, kas parodo, kad nagrinÄjamos ir Kauno apylinkÄs teisme nagrinÄtos bylos dalykas sutampa. Siekiant įvertinti, ar reikalavimas priteisti pelnÄ už 2010-2011 metų laikotarpį gali bÅ«ti savarankiÅ¡ku reikalavimu nagrinÄjamoje byloje, turi bÅ«ti įvertinti ir pagrindai, kurias ieÅ¡kovÄ grindžia reikalavimus aptariamose bylose.
IeÅ¡kinio pagrindÄ sudaro aplinkybÄs, kuriomis grindžiamas ieÅ¡kovo reikalavimas. TodÄl naujas ieÅ¡kinys galimas tik tada, kai nurodomos tokios aplinkybÄs, kurios nebuvo teisminio nagrinÄjimo dalyku ankstesnÄje civilinÄje byloje. IÅ¡ ieÅ¡kinio Kauno apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-1092-773/2013 turinio bei bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovÄs palaikytos teisinÄs pozicijos akivaizdu, kad aptartas ieÅ¡kinio reikalavimas buvo grindžiamas analogiÅ¡kais pagrindais kaip ir nagrinÄjamoje byloje.
Nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ tiek nagrinÄjamoje, tiek ankstesnÄje byloje reikalavimus atsakovei kildina iÅ¡ 2010 m. sausio 5 d. tarp Å¡alių sudarytos JungtinÄs veiklos sutarties ir vÄlesnių Å¡alių susitarimų dÄl JungtinÄs veiklos sutarties nuostatų pakeitimų. IeÅ¡kovÄ apeliaciniu skundu teigia, kad iÅ¡vados dÄl ieÅ¡kinių dalykų pagrindo tapatumo yra nepagrįstos, nes nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovÄ reikalavimÄ grindžia ne 2010 m. birželio 21 d. susitarimo dÄl JungtinÄs veiklos sutarties pakeitimo, bet 2010 m. vasario 1 d. susitarimo dÄl JungtinÄs veiklos sutarties pakeitimo, nuostatomis.
Å io argumento įvertinimui teisÄjų kolegija detaliau aptaria 2010 m. sausio 5 d. Å¡alių sudarytos JungtinÄs veiklos sutarties ir jos pakeitimų sÄ lygas, nustatanÄias esmines Å¡alių susitarimų dÄl jungtinÄs veiklos rezultatų paskirstymo tarp Å¡alių nuostatas.2010 m. sausio 5 d. JungtinÄs veiklos sutarties 4 punktu sutarties Å¡alys susitarÄ, kad iÅ¡ jungtinÄs veiklos gaunamas pelnas bus dalijamas tokia proporcija: 70 proc. veiklos pelno tenka UAB âIngeroâ ir 30 proc. veiklos pelno tenka VšĮ âEkotenisasâ.
Sutarties 4.2. punktu buvo detalizuota, kad iÅ¡ jungtinÄs veiklos gauto pelno bus atimama UAB âIngeroâ sumokÄtų komunalinių mokesÄių suma ir likusi pelno dalis tarp Å¡alių dalinama nurodyta proporcija. 2010 m. vasario 1 d. susitarimu dÄl JungtinÄs veiklos sutarties pakeitimo Å¡alys pakeitÄ aptartÄ JungtinÄs veiklos sutarties 4 punktÄ , nustatydamos, kad pelnas, gautas iÅ¡ jungtinÄs veiklos sutarties bus dalinamas tokia proporcija: 50 proc. veiklos pelno tenka UAB âIngeroâ, o kiti 50 proc. iÅ¡ veiklos gauto pelno tenka VšĮ âEkotenisasâ.
Susitarimo 4.2. punktu Å¡alys nustatÄ, kad pelnas bus dalinamas iÅ¡ jo atÄmus UAB âIngeroâ sumokÄtų komunalinių mokesÄių sumÄ .2010 m. birželio 21 d. susitarimu dÄl JungtinÄs veiklos pakeitimo, kurį ieÅ¡kovÄs vardu jai iÅ¡kÄlus bankroto bylÄ , sudarÄ paskirtasis bankroto administratorius, Å¡alys papildÄ 2010 m. sausio 5 d. jungtinÄs veiklos sutarties 4 punktÄ papildomais 4.4. â 4.6. punktais, kuriais nustatÄ, kad visus su sutarties vykdymu susijusius patirtus nuostolius įsipareigojo apmokÄti VšĮ âEkotenisasâ (civilinÄs bylos Nr. 2A-439-943/2016 b. l. 10, 13-14).IÅ¡ aptarto matyti, jog ta aplinkybÄ, kad Kauno apylinkÄs teismo nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. 2-1092-773-2013 ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tų reikalavimų apimtis buvo vertinama per 2010 m. birželio 21 d. susitarimo prizmÄ, t. y. kaip vÄliausio Å¡alių susitarimÄ atspindinÄio dokumento, nesudaro pagrindo teigti, kad 2010 m. vasario 1 d. susitarimas nebuvo Kauno apylinkÄs teisme pareikÅ¡to ieÅ¡kinio pagrindu.
Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 27 d. sprendimu, priimtu iÅ¡nagrinÄjus civilinÄ bylÄ Nr. 2-1092-773/2013 (kuris yra įsiteisÄjÄs ir galiojantis), pripažinus 2010 m. birželio 21 d. susitarimÄ niekiniu ir negaliojanÄiu (teismas konstatavo, kad susitarimas atleisti vienÄ iÅ¡ jungtinÄs veiklos partnerių nuo bendrų iÅ¡laidų ir nuostolių padengimo yra draudžiamas), ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl 5 874 Eur (20 281,51 Lt) dydžio nepaskirstytos pelno dalies priteisimo, teismas vertino vadovaudamasis bÅ«tent 2010 m. sausio 5 d.
JungtinÄs veiklos sutarties ir vÄlesnio jos pakeitimo, t. y. 2010 m. vasario 1 d. susitarimo, nuostatomis. 2010 m. birželio 21 d. susitarimas tik nustatÄ papildomas 4 punkto sÄ lygas (4.4. ir 4.6. punktus), taÄiau nepakeitÄ ir nepanaikino 2010 m. vasario 1 d. susitarimo nuostatų dÄl pelno paskirstymo, todÄl teismui 2010 m. birželio 21 d. susitarimo nuostatas pripažinus negaliojanÄiomis, teismas reikalavimÄ dÄl skolos priteisimo vertino remdamasis galiojanÄios JungtinÄs veiklos sutarties ir 2010 m. vasario 1 d. susitarimo dÄl jos pakeitimo nuostatomis.
Teismo iÅ¡vadas dÄl ieÅ¡kovÄs nagrinÄjamoje byloje reiÅ¡kiamų reikalavimų priteisti skolÄ už 2010-2011 metų laikotarpį ir ankstesnÄje Kauno apylinkÄs teismo iÅ¡nagrinÄtoje byloje pareikÅ¡tų reikalavimų tapatumo patvirtina ir tai, kad ieÅ¡kovÄ reikalavimus bylose grindžia iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡ko turinio, tik skirtingos formos įrodymais. AnkstesnÄje civilinÄje byloje Nr. 2-1092-773/2013 ieÅ¡kinio reikalavimus ieÅ¡kovÄ grindÄ 2011 m. spalio 31 d., 2012 m. gegužÄs 17 d. ir 2012 m. gegužÄs 17 d.
PVM sÄ skaitomis faktÅ«romis (civilinÄs bylos Nr. 2-1092-773-2013, t. 1, b. l. 10, 14, 15), kuriomis buvo apskaiÄiuotas, neva, ieÅ¡kovei nesumokÄtas pelnas už 2010 m. gegužÄs â rugsÄjo mÄnesius (2011 m. spalio 31 d. sÄ skaita faktÅ«ra), 2010 m. spalio mÄnesį (2012 m. gegužÄs 17 d. sÄ skaita faktÅ«ra) ir 2011 m. gegužÄs-rugsÄjo mÄnesius gautÄ pelnÄ (2012 m. gegužÄs 17 d. sÄ skaita faktÅ«ra) (civilinÄs bylos Nr. 2-1092-773-2013, t. 1, b. l. 62-64). NagrinÄjamoje byloje pateikta Pajamų ir sÄ naudų, susijusių su JungtinÄs veiklos sutartimi analize už 2010 m. 2013 metų laikotarpį (civilinÄs bylos Nr. 2A-439-943/2016 b. l. 97), ieÅ¡kovÄ pakartotinai kelia pelno už tuos paÄius ataskaitinius 2010 -2011 metų laikotarpius, priteisimo klausimÄ .
PažymÄtina, kad nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti sumos už tapaÄius kaip Kauno apylinkÄs teismo nagrinÄtoje byloje laikotarpius skiriasi, kadangi praÅ¡omoms priteisti sumoms pagrįsti ieÅ¡kovÄ pateikÄ Å¡alių sudarytos JungtinÄs veiklos sutarties ekonominÄs naudos vertinimo analizÄ (civilinÄs bylos Nr. 2A-439-943/2016 b. l. 18-26), kurios duomenimis ir skaiÄiavimais remiasi teikdama ieÅ¡kinį nagrinÄjamoje byloje. TaÄiau tik Å¡io naujo įrodymo pateikimas nekeiÄia iÅ¡vadų dÄl aptartų reikalavimų už 2010 â 2011 metų laikotarpį tapatumo.
IeÅ¡kinio pagrindÄ sudaro faktinÄs aplinkybÄs, kuriomis ieÅ¡kovas grindžia savo reikalavimÄ , todÄl naujas ieÅ¡kinys galimas tik kai nurodomos tokios aplinkybÄs, kurios nÄra teisminio nagrinÄjimo dalykas jau nagrinÄjamoje byloje. IeÅ¡kinio pagrindas pripažįstamas tapaÄiu, kai ieÅ¡kinys grindžiamas tais paÄiais juridiniais faktais (kaip nustatyta Å¡iuo atveju abu reikalavimai grindžiami Å¡alių sudarytos JungtinÄs veiklos sutarties su vÄlesniais jos pakeitimais, nuostatomis). Reikalavimo grindimas iÅ¡ esmÄs tais paÄiais, taÄiau papildytais ar (ir) patikslintais faktais (pateikiant naujÄ Ä¯rodymÄ , kuris, ieÅ¡kovÄs teigimu, patvirtina skolos faktÄ ) taip pat reiÅ¡kia tapataus ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo situacijÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. rugsÄjo 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-357/2009; 2010 m. lapkriÄio 30 d. nutartis, priimta civilinÄje Nr. 3K-3-494/2010;kt.).TeisÄjų kolegija atmeta apeliantÄs argumentus dÄl ieÅ¡kinių pagrindų nesutapimo, kadangi aptartos aplinkybÄs ir įrodymai leidžia konstatuoti, kad abiejų bylų ieÅ¡kinių dalys dÄl skolos už 2010 -2011 metų laikotarpį priteisimo vertintini kaip tapatÅ«s tiek dÄl ieÅ¡kinio Å¡alių, tiek dÄl dalyko, tiek ir dÄl faktinio pagrindo.
Abiejose bylose ieÅ¡kovÄ savo reikalavimus grindÄ 2010 m. sausio 5 d. JungtinÄs veiklos sutarties ir susitarimų dÄl jos sÄ lygų pakeitimo, nuostatomis, teigdama, kad atsakovÄ netinkamai paskirstÄ tarp bylos Å¡alių iÅ¡ vykdytos jungtinÄs veiklos gautÄ pelnÄ . Tai, kad nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kinio reikalavimas platesnis ir apima ne tik Kauno apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-1092-773/2013 vertintÄ 2010 - 2011 metų, bet ir 2012 - 2013 metų laikotarpį, nekeiÄia aplinkybÄs, jog nagrinÄjimo ieÅ¡kinio reikalavimų dalis dÄl pelno už 2010-2011 metus priteisimo yra tapatus anksÄiau iÅ¡nagrinÄtam ieÅ¡kinio reikalavimui.
IÅ¡ ieÅ¡kinio nagrinÄjamoje byloje matyti, kad juo siekiama nustatyti kitus nei Kauno apylinkÄs teismo sprendimu nustatytus Å¡alių iÅ¡ jungtinÄs veiklos gautų rezultatų paskirstymo standartus, t.y. ieÅ¡kovÄs reikalavimo dalis dÄl pelno už 2010 - 2011 metus priteisimo, yra nukreiptas į jau teismo sprendimu įvertinto reikalavimo peržiÅ«rÄjimÄ . Å io reikalavimo tenkinimas reikÅ¡tų įsiteisÄjusio teismo sprendimo revizavimÄ ar net jo pakeitimÄ . Esant tokioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad dalis ieÅ¡kovÄs nagrinÄjamoje civilinÄje pareikÅ¡tų reikalavimų pažeidžia draudimÄ reikÅ¡ti tapaÄius reikalavimus.
NustatÄs, kad Å¡alis pateikÄ ieÅ¡kinį dÄl reikalavimų (ar reikalavimų dalies), kurie yra įvertinti įsiteisÄjusiu teismo sprendimu, teismas turi atsisakyti priimti tokį ieÅ¡kinį (CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punktas), o priÄmÄs tokį ieÅ¡kinį, bylÄ nutraukti, paaiÅ¡kÄjus, kad yra įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, priimtas dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu (CPK 293 straipsnio 3 punktas). Å iuo atveju ginÄijamu sprendimu konstatavÄs ieÅ¡kinio reikalavimų, pareikÅ¡tų už 2010-2011 metų laikotarpį, tapatumÄ , pirmosios instancijos teismas bylos Å¡ioje dalyje nenutraukÄ ir iÅ¡nagrinÄjÄs jÄ iÅ¡ esmÄs ieÅ¡kinį atmetÄ.
Å iai aplinkybei paaiÅ¡kÄjus apeliacinÄs instancijos teisme, teismui suteikta teisÄ panaikinti teismo sprendimo dalį, o bylÄ dÄl tokio reikalavimo nutraukti (CPK 293 straipsnio 3 punktas, 326 str. 1 dalies 5 punktas), todÄl pirmosios instancijos teismo padarytas proceso teisÄs normų pažeidimas taisytinas apeliacinÄs instancijos teisme ir bylos dalis nutrauktina.              DÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimo priteisti skolÄ už 2012 â 2013 metus ir Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 27 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-1092-773/2013, prejudicinÄs reikÅ¡mÄsKauno apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 27 d. sprendimas nagrinÄjamoje byloje aktualus ne tik ieÅ¡kovÄs Å¡ioje ir nurodytoje apylinkÄs teismo nagrinÄtoje byloje pareikÅ¡tų reikalavimų tapatumui įvertinti, bet ir dÄl byloje konstatuotų faktų, kurie byloje dalyvavusiems byloje asmenims turi res judicata (iÅ¡sprÄstos bylos) galiÄ ir prejudicinÄ reikÅ¡mÄ (CPK 18 straipsnis).Teismo sprendimo prejudicija pasireiÅ¡kia tuo, kad nereikia įrodinÄti aplinkybių, nustatytų įsiteisÄjusiu teismo sprendimu kitoje civilinÄje ar administracinÄje byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisines pasekmes ir nedalyvaujantiems byloje asmenims (CPK 182 straipsnio 2 dalis).
Ä®siteisÄjusio teismo sprendimo prejudicinÄ reikÅ¡mÄ galioja taip pat ir bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui. CPK 182 straipsnio 2 dalies norma reiÅ¡kia ne tik tai, kad dalyvaujantys byloje asmenys yra atleidžiami nuo ankstesnÄje byloje nustatytų aplinkybių įrodinÄjimo, bet ir tai, kad teismas negali nepripažinti prejudicinių faktų įrodytomis aplinkybÄmis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. balandžio 7 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje A.
N. v. L. R., bylos Nr. 3K-3-214/2008).Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra suformulavÄs tokias esmines teismų praktikos nuostatas dÄl prejudicinių faktų:
1) faktas turi būti nustatytas teismo;
2) teismo sprendimas ar nutartis, kuriomis buvo nusprÄsta dÄl bylos esmÄs, turi bÅ«ti įsiteisÄjÄ;
3) teismo sprendimas ar nutartis turÄjo bÅ«ti priimti kitoje, negu nagrinÄjama, byloje;
4) prejudicinių faktų galiÄ tokios aplinkybÄs turi tik tuo atveju, kai abiejose bylose bet kokiu procesiniu statusu dalyvauja tie patys asmenys, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisines pasekmes ir nedalyvavusiems byloje asmenims;
5) pirmesnÄje civilinÄje byloje nustatyti faktai pripažintini prejudiciniais tik tada, kai jie toje byloje buvo įrodinÄjimo dalykas ar bent jo dalis, svarbu, kad įrodinÄjamas faktas bÅ«tų reikÅ¡mingas abiejose bylose (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. kovo 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-125/2009; 2009 m. spalio 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-376/2009; kt.).Pirmosios instancijos teismas remdamasis Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 27 d. sprendimo ir Kauno apygardos teismo 2013 m. rugsÄjo 16 d. nutarties, kuria BUAB âIngeroâ apeliacinis skundas dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 27 d. sprendimo buvo atmestas, o ginÄijamas sprendimas paliktas nepakeistas, iÅ¡vadomis, pripažino, kad nagrinÄjant ieÅ¡kovÄs Å¡ioje byloje pareikÅ¡tų reikalavimų pagrįstumÄ yra pagrindas vadovautis nurodytų teismų sprendimų konstatuotais faktais, t. y. vadovavosi teismų nustatytais prejudiciniais faktais, ir atmetÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl skolos priteisimo.
Apeliaciniu skundu, kaip minÄta, ginÄijamas nagrinÄjamos ir Kauno apylinkÄs teismo iÅ¡nagrinÄtos bylos tapatumas, teigiant, jog nesutampa aptartų bylų ieÅ¡kinio pagrindas, taÄiau Å¡is skundo argumentas pripažintas nepagrįstu, kadangi byloje neabejotinai nustatyta, kad tiek nagrinÄjamos, tiek ir anksÄiau nagrinÄtos bylos ieÅ¡kinio reikalavimai dÄl ieÅ¡kovÄs negauto pelno priteisimo yra grindžiami Å¡alių bendrai vykdytos JungtinÄs veiklos sutarties ir susitarimų dÄl jos pakeitimo nuostatomis.
TeisÄjų kolegijos nuomone, Kauno apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-1092-773/2013 konstatuotos aplinkybÄs neabejotinai pripažintinos prejudiciniais faktais nagrinÄjamoje civilinÄje byloje. Kaip minÄta, abiejų bylų Å¡alimis tokiu paÄiu procesiniu statusu dalyvauja tie patys asmenys; Å¡alių ginÄo objektas - 2010 m. sausio 5 d. tarp Å¡alių sudarytos JungtinÄs veiklos sutarties nuostatos ir jų taikymas sprendžiant dÄl vykdytos veiklos rezultatų paskirstymo tarp Å¡alių; aptariamas teismo sprendimas yra įsiteisÄjÄs ir galiojantis, todÄl nurodytoje byloje pateikti iÅ¡aiÅ¡kinimai dÄl sutarties turinio ir Å¡alių vykdomos veiklos rezultatų paskirstymo turi bÅ«ti laikomos prejudiciniais nagrinÄjamoje byloje.Kauno apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-1092-773/2013 ieÅ¡kovÄ reikalavo priteisti pajamas už atitinkamų metų mÄnesius, teigdama, kad jungtinÄs veiklos pelnas ir nuostoliai turi bÅ«ti skaiÄiuojami kas mÄnesį.
NagrinÄjamoje byloje reiÅ¡kiamu reikalavimu dÄl skolos priteisimo už 2012 - 2013 metus (teisÄjų kolegija pažymi, kad ieÅ¡kinį dalyje dÄl reikalavimo priteisti skolÄ už 2010 - 2011 metus pripažinus tapaÄiu iÅ¡nagrinÄtam Kauno apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. 2-1092-773/2013 ieÅ¡kinio reikalavimai Å¡ioje dalyje nevertinami), ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad praÅ¡o priteisti jai atsakovÄs nesumokÄtÄ pelnÄ , kadangi atlikus AtaskaitÄ paaiÅ¡kÄjo, kad atsakovÄ netinkamai apskaiÄiavo ieÅ¡kovei mokÄtinas sumas.
Nors Å¡ioje byloje reikÅ¡dama ieÅ¡kinį ieÅ¡kovÄ vartoja sÄ vokÄ âpelnasâ, taÄiau iÅ¡ esmÄs ji vartojama ne âpelnoâ, kaip Å¡i sÄ voka buvo iÅ¡aiÅ¡kinta Kauno apylinkÄs teismo sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-1092-773/2013, bet pajamų iÅ¡ jungtinÄs veiklos priteisimui pagrįsti. IeÅ¡kovÄ, reikÅ¡dama reikalavimus nagrinÄjamoje byloje, kurie yra analogiÅ¡ki pareikÅ¡tiems apylinkÄs teismo byloje, siekia, jog teismas jos naudai priteistų iÅ¡ jungtinÄs veiklos gautÄ rezultatÄ , konstatuojant faktÄ , kad ieÅ¡kovÄ yra atleista nuo vykdant jungtinÄ veiklÄ patirtų nuostolių atlyginimo, kas savo prasme reiÅ¡kia reikalavimÄ dÄl pajamų, bet ne pelno atlyginimo.
Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 27 d. sprendimu konstatuota, kad jungtinÄs veiklos rezultatas yra bÅ«tent gautas pelnas, o ne pajamos, nes pagal įstatymÄ susitarimas atleisti vienÄ iÅ¡ partnerių nuo bendrų iÅ¡laidų ir nuostolių padengimo yra draudžiamas, be to, teismas pripažino, kad Å¡alis siejanÄios JungtinÄs veiklos sutarties su pakeitimais 4.1 punkte nurodytos proporcijos, nereiÅ¡kia, kad Å¡alys susitarÄ, jog paskirstomas pelnas bus iÅ¡imtinai mÄnesinis ir kad jungtinÄs veiklos pelno apskaiÄiavimui neturÄs įtakos tos paÄios jungtinÄs veiklos tik skirtingais mÄnesiais buvusios sÄ naudos ir dÄl to patirtas nuostolis.
Be to, teismas pripažino svarbia tÄ aplinkybÄ, kad ankstesnių laikotarpių nuostoliai, kurie susidarÄ dÄl jungtinÄs veiklos sÄ naudų, kurios nebuvo apmokÄtos gautomis jungtinÄs veikos pajamomis, privalo bÅ«ti atimtos iÅ¡ pajamų, siekiant apskaiÄiuoti jungtinÄs veiklos grynÄ jį pelnÄ , kuris ir dalinamas tarp Å¡alių pagal nustatytÄ proporcijÄ (civilinÄs bylos Nr. 2-1092-773-2013, t. 3, b. l. 16-24). Å ių Kauno apylinkÄs teismo įsiteisÄjusiu teismo sprendimu patvirtintų iÅ¡vadų ieÅ¡kovÄ neturi teisÄs ginÄyti, reikalauti naujai teikiamu ieÅ¡kiniu jas vertinti iÅ¡ naujo, nes tai reikÅ¡tų įsiteisÄjusio teismo sprendimo revizavimÄ .
Naujai pareikÅ¡to ieÅ¡kinio pagrindu bylÄ nagrinÄjantis teismas yra saistomas teismo konstatuotų faktų.Kaip buvo minÄta, ieÅ¡kovÄ savo reikalavimams pagrįsti pateikÄ Pajamų â sÄ naudų, susijusių su jungtinÄs veiklos sutartimi analizÄ už 2010 -2013 metų laikotarpį (civilinÄ byla Nr. 2A-439-943/2016, b. l. 97), iÅ¡ kurios matyti, kad ieÅ¡kovÄ visiÅ¡kai ignoruoja Kauno apylinkÄs teismo konstatuotas aplinkybes. TeisÄjų kolegija jau pažymÄjo, jog ankstesniu sprendimu byloje nustatyta, kad JungtinÄs veiklos sutarties su pakeitimais 4.1 punkte nurodytos proporcijos nereiÅ¡kia Å¡alių susitarimo paskirstyti kiekvieno mÄnesio pelnÄ ir kad jungtinÄs veiklos pelno apskaiÄiavimui neturÄs įtakos tos paÄios jungtinÄs veiklos tik skirtingais mÄnesiais buvusios sÄ naudos ir dÄl to patirtas nuostolis.
Toks iÅ¡aiÅ¡kinimas reiÅ¡kia, kad vykdant jungtinÄ veiklÄ patirtas nuostolis buvo apmokamas vÄlesnių mÄnesių gautu pelnu. TodÄl nuostolio suma privalo bÅ«ti atimama iÅ¡ pajamų, siekiant apskaiÄiuoti jungtinÄs veiklos grynÄ jį pelnÄ . TaÄiau Å¡iais teismo iÅ¡aiÅ¡kinimais apeliantÄ nesivadovauja ir nurodo, kad per 2012 -2013 metų laikotarpį ieÅ¡kovei turÄjo bÅ«ti sumokÄta 114 878 Eur (396 650 Lt) pelno dalis iÅ¡ vykdytos jungtinÄs veiklos, nors realiai atsakovÄ sumokÄjo tik 23 314 Eur (80 497 Lt).
ReiÅ¡kiant reikalavimÄ priteisti įsiskolinimÄ už 2012 ir 2013 metų laikotarpį ieÅ¡kovÄ neatsižvelgia, kad 2012 metų gegužÄs â rugsÄjo mÄnesiais bei 2013 metų birželio - rugpjÅ«Äio mÄnesiais vykdant jungtinÄ veiklÄ buvo patirtas nuostolis (civilinÄs bylos Nr. 2A-439-943/2016, b. l. 116-120 ir 105-107; analogiÅ¡kai civilinÄs bylos Nr. 2-1092-773/2013, t. 1, b. l. 94-98), kuris buvo Å¡alių susitarimo pagrindu dengiamas iÅ¡ vÄlesniu laikotarpiu vykdytos jungtinÄs veiklos, kuri buvo pelninga (civilinÄs bylos Nr. 2A-439-943/2016, b. l. 101-104, 115; civilinÄs bylos Nr. 2-1092-773/2013, t. 1, b. l. 93).
AnalogiÅ¡kais pagrindais ir skaiÄiavimais grindžiamus reikalavimus ieÅ¡kovÄ kÄlÄ ir Kauno apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-1092-773/2013, kuriuos teismas atmetÄ, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti įmonei iÅ¡ jungtinÄs veiklos gautÄ pelnÄ , kurį ieÅ¡kovÄ apskaiÄiuoja nesivadovaudama ankstesniu teismo sprendimu, sprendusiu analogiÅ¡kÄ klausimÄ , tik už kitÄ vykdytos veiklos laikotarpį, laikytinas nepagrįstu. IeÅ¡kinio reikalavimui dÄl negauto pelno priteisimo pagrįsti ieÅ¡kovÄ pateikÄ teismui ir bylos Å¡alių vykdytos veiklos ekonominÄs naudos vertinimo ataskaitÄ .
Jos iÅ¡vados teigia, kad Å¡alių 2010 m. sausio 5 d. JungtinÄs veiklos sutarties pagrindu vykdyta veikla nebuvo ekonomiÅ¡kai pagrįsta, veikla buvo tÄsiama, nors nebuvo finansiÅ¡kai pelninga 2010-2013 metų laikotarpiu vertinant metines pajamas bei sÄ naudas. TaÄiau nepaisant to, jog atlikta analizÄ nustatÄ, kad veikla vertinamuoju laikotarpiu nebuvo pelninga (teisÄjų kolegija primena, kad jungtinÄs veiklos rezultatas buvo bÅ«tent gautas pelnas, o ne pajamos), iÅ¡vadose nurodoma, kad ieÅ¡kovÄ iÅ¡ jungtinÄs veiklos per 2010 â 2013 metų laikotarpį nepagrįstai negavo 128 483 Eur (443 525 Lt) pelno, kas iÅ¡ esmÄs prieÅ¡tarauja paÄios analizÄs iÅ¡vadoms.
Tai pagrindžia, jog gautinos sumos atliekant analizÄ buvo nustatomos skaiÄiuojant nuo gautų pajamų, o ne nuo pelno, visiÅ¡kai ignoruojant Å¡alių susitarimÄ vÄlesnio laikotarpio gautu pelnu dengti prieÅ¡ tai vykdant veiklÄ patirtÄ nuostolį bei ieÅ¡kovÄs pareigÄ prisidÄti prie veiklos sÄ naudų dengimo. Atkreiptinas dÄmesys, kad, Kauno apylinkÄs teismas, vertindamas jungtinÄs veiklos rezultatus, nurodÄ, jog turi bÅ«ti vertinamas metinis tÄstinis, o ne mÄnesio periodo, vykdytos veiklos rezultatas, taÄiau Ataskaita, kuria remiasi ieÅ¡kovÄ, paremta bÅ«tent mÄnesio laikotarpio veiklos įvertinimu (civilinÄs bylos Nr. 2A-439-943/2016, b. l. 21-24), be to, skaiÄiavimai Ataskaitoje atlikti neturint visų reikiamų duomenų apie tam tikro laikotarpio sÄ naudas, kas iÅ¡ esmÄs patvirtina atliktos Ataskaitos ydingumÄ (civilinÄs bylos Nr. 2A-439-943/2016, b. l. 19).Apibendrindama nutartyje nurodytas iÅ¡vadas, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog nustaÄius, kad dalis ieÅ¡kovÄs Å¡ioje byloje pareikÅ¡to ieÅ¡kinio yra tapatus ieÅ¡kiniui, dÄl kurio yra priimtas įsiteisÄjÄs Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 27 d. sprendimas, o kita ieÅ¡kinio dalimi praÅ¡oma priteisti skolÄ , nepaisant nurodytu sprendimu konstatuotų aplinkybių, kurios patvirtina ieÅ¡kinio reikalavimų nepagrįstumÄ , ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas netenkintinas, o pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis dÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimo priteisti skolÄ už 2012 â 2013 metus paliekama nepakeista (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas), sprendimo dalis dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų dalies dÄl pelno už 2010-2011 metus priteisimo, panaikintina ir Å¡ioje dalyje byla nutrauktina (CPK 293 straipsnio 3 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymoAtsakovei iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡ esmÄs nepateikus įrodymų apie jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei bylinÄjimosi iÅ¡laidas nevertinamas (CPK 98 straipsnis). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktais, n u t a r i a : Kauno apygardos teismo 2015 m. spalio 19 d. sprendimo dalį dÄl skolos už 2010-2011 metus priteisimo panaikinti ir Å¡iÄ bylos dalį nutraukti.LikusiÄ Kauno apygardos teismo 2015 m. spalio 19 d. sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kinys dÄl skolos už 2012-2013 metus priteisimo atmestas, palikti nepakeistÄ .
TeisÄjos                                                                                                              Dalia KaÄinskienÄ DanguolÄ MartinaviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Egidija TamoÅ¡iÅ«nienÄ