7476319b-ba46-4dae-9afa-519eded5aa08 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos Irmos Äuchraj, kolegijos teisÄjų Rimvidos ZubernienÄs ir Almanto Padvelskio, kolegijos posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRosavinaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų
Legislator headnote
AI generated7476319b-ba46-4dae-9afa-519eded5aa08 · KlaipÄdos apygardos teismas: gražinimo į darbÄ bei UAB âRosavinaâ prieÅ¡ieÅ¡kinius V. R., K. S., R. J. dÄl žalos atlyginimo.
Full text
CivilinÄ byla Nr
PraneÅ¡Äja Irma Äuchraj                                                            CivilinÄ
byla Nr. 2S-1685-513/2010
TeisÄjas Osvaldas Briedis                                                        (Proceso
Nr. 2-42-3-00176-2010-8)Â Â Â Â Â Â Â Â
                                                                                                  Procesinio
sprendimo kategorija
113.6.1.3 (S)
                                                       Â
                                         Â
  KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2010 m. lapkriÄio 24 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos Irmos Äuchraj, kolegijos teisÄjų Rimvidos ZubernienÄs ir Almanto Padvelskio, kolegijos posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRosavinaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų
V. R., K. S., R. J. ieÅ¡kinius atsakovei UAB âRosavinaâ dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu ir
gražinimo į darbÄ bei UAB âRosavinaâ prieÅ¡ieÅ¡kinius V. R., K. S., R. J. dÄl žalos atlyginimo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ ,
n u s t a t Ä :
ieÅ¡kovai V. R. K. S. ir R. J. pripažinti jų atleidimus iÅ¡ UAB âRosavinaâ neteisÄtais, priteisti iÅ¡ atsakovÄs iÅ¡eitines iÅ¡mokas jų dviejų mÄnesių vidutinio darbo užmokesÄio dydžio, priteisti jiems po vidutinį darbo užmokestį už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ , nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos bei po 5000 litų neturtinÄs žalos. AtsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kiniais praÅ¡o iÅ¡ ieÅ¡kovų priteisti po 5997,09 Lt turtinei žalai atlyginti.
        ŠilalÄs rajono apylinkÄs teismas 2010-08-30 nutartimi ieÅ¡kovų praÅ¡ymu sustabdÄ civilinÄ bylÄ Nr. 2-266-761/2010, kol bus iÅ¡sprÄsta ikiteisminio tyrimo byla Nr. 60-1-00023-10. NurodÄ, kad ikiteisminio tyrimo metu gali bÅ«ti sprendžiamas ieÅ¡kovų kaltÄs klausimas dÄl UAB âRosavinaâ turto pasisavinimo. IeÅ¡kovai ieÅ¡kiniu ginÄija atleidimÄ iÅ¡ darbo dÄl Å¡iurkÅ¡taus darbo drausmÄs pažeidimo, t. y. dÄl veikos turinÄios vagystÄs, sukÄiavimo, turto pasisavinimo arba iššvaistymo požymių, todÄl negalima nagrinÄti civilinÄs bylos, kol bus iÅ¡sprÄsta baudžiamoji byla.
DÄl minÄtos nutarties atsakovÄ UAB âRosavinaâ padavÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo nesutinka su nutarties dalimi dÄl bylos sustabdymo bei praÅ¡o jÄ panaikinti.  ApeliantÄ nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai užkirto keliÄ tolimesnei bylos eigai. Tarp teismo nurodytos ikiteisminio tyrimo ir nagrinÄjamos bylos nÄra jokio prejudicinio ryÅ¡io ir nuo sprendimo toje byloje niekaip nepriklausytų sprendimas Å¡ioje byloje. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotoje praktikoje dÄl DK 235 str. 2 d. 7 p. teisÄs normos aiÅ¡kinimo ir taikymo pripažįstama, kad darbuotojo neteisÄtų veiksmų nustatymui patvirtinti nÄra bÅ«tinas teismo nuosprendis arba administracinÄs atsakomybÄs taikymo aktas dÄl tokio darbuotojo; jo neteisÄti veiksmai gali bÅ«ti įrodinÄjami visomis CPK nustatytomis įrodinÄjimo priemonÄmis, kurių visuma turi lemti neabejotinÄ iÅ¡vadÄ , kad darbuotojas tokius veiksmus atliko. ApeliantÄ pažymi, kad civilinÄje byloje yra pakankamai įrodymų, patvirtinanÄių, kad ieÅ¡kovai neužtikrino jiems patikÄto turto iÅ¡saugojimo, todÄl nÄra pagrindo stabdyti bylos.
Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovai su atskiruoju skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti, o pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistÄ .
Atskirasis skundas tenkintinas.
ApeliantÄ nesutinka su pirmosios instancijos teismo nutartimi, kuria teismas sustabdÄ bylÄ , kol bus iÅ¡nagrinÄtos administracinÄ ir baudžiamoji bylos. Teigia, jog teismas bylÄ sustabdÄ nepagrįstai, nesant pagrindo, tuo pažeidžiami proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principai, nes dÄl pradÄto ikiteisminio tyrimo, kol baudžiamoji byla nÄra iÅ¡kelta, byla iÅ¡vis negali bÅ«ti stabdoma. TeisÄjų kolegija sutinka su apeliantÄs argumentais. CPK 163 straipsnyje nustatyti atvejai, kada teismas privalo sustabdyti nagrinÄjamÄ bylÄ . CivilinÄs bylos sustabdymas â tai laikinas procesinių veiksmų, kuriais siekiama bylÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs, atlikimo sustabdymas. CPK 163 straipsnio 3 punkte nustatyta, kad teismas privalo sustabdyti bylÄ , kai negalima nagrinÄti tos bylos tol, kol bus iÅ¡sprÄsta kita byla, nagrinÄjama civiline, baudžiamÄ ja ar administracine tvarka. Pagal CPK teorijÄ , minÄtu atveju stabdyti bylÄ yra pagrindas tada, kai tarp nagrinÄjamos teisme civilinÄs bylos ir teisinio rezultato kitoje neiÅ¡nagrinÄtoje byloje yra prejudicinis ryÅ¡ys, t. y. kitoje byloje nustatyti faktai turÄs teisinÄ reikÅ¡mÄ sprendimui nagrinÄjamoje byloje. Taigi konkreÄiu atveju bÅ«tina iÅ¡siaiÅ¡kinti prejudicinio ryÅ¡io egzistavimÄ (galimÄ egzistavimÄ ) tarp minÄtų bylų.
NagrinÄjamu atveju teismas civilinÄ bylÄ sustabdÄ dÄl pradÄto ikiteisminio tyrimo byla Nr. 60-1-00023-10 pagal LR BK 183 str. 1 d. dÄl parduotuvÄje (duomenys neskelbtini), priklausanÄioje UAB âRosavinaâ laikotarpiu nuo 2009-12-15 iki 2010-01-31 nustatyto trÅ«kumo 1799,27 Lt.
DÄl pradÄto ikiteisminio tyrimo, dÄl kurio buvo stabdoma nagrinÄjama civilinÄ byla, kolegija sutinka su apeliantÄs atskirajame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais. Ikiteisminio tyrimo procese atliekami veiksmai nelaikytini baudžiamosios bylos nagrinÄjimu, nes juos atlieka ne teismas, o BPK nurodytų ikiteisminio tyrimo įstaigų pareigÅ«nai bei prokuroras. CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatytas privalomas civilinÄs bylos nagrinÄjimo sustabdymo pagrindas teismo turi bÅ«ti taikomas tik tuo atveju, kai baudžiamosios bylos aplinkybÄs, kurios turÄs reikÅ¡mÄs nagrinÄjamai civilinei bylai, yra nustatinÄjamos teismo, t. y. tik įsiteisÄjÄs teismo nuosprendis turi prejudicinÄ galiÄ dÄl asmens nusikalstamų veiksmų pasekmių (CPK 182 straipsnio 3 punktas). PažymÄtina, kad pagal DK 237 straipsnio 2 dalies 7 punktÄ darbdavys turi teisÄ atleisti darbuotoja iÅ¡ darbo už veiklÄ , turinÄiÄ vagystÄs, sukÄiavimo, turto pasisavinimo arba iššvaistymo, neteisÄto atlyginimo paÄmimo požymių, nors už Å¡ias veikas darbuotojas ir nebuvo traukiamas baudžiamojon ar administracinÄn atsakomybÄn. Be to, pirmosios instancijos teismas nenurodÄ jokių motyvų, kaip ikiteisminio tyrimo baigtis galÄtų turÄti įtakos Å¡ios civilinÄs bylos baigÄiai, kokie prejudiciniai faktai bÅ«tų nustatyti ikiteisminio tyrimo metu, kurių negalÄtų nustatyti pats teismas, nagrinÄjantis Å¡iÄ civilinÄ bylÄ . Darytina iÅ¡vadÄ , kad Å¡i civilinÄ byla sustabdyta nepagrįstai.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms atsakovÄs atskirasis skundas tenkintinas ir pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina, o nagrinÄjama civilinÄ byla atnaujintina (CPK 337 str. 1 d. 2 p.).
           Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 334â336 straipsniais, teisÄjų kolegija
n u t a r i a :
Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nutartį panaikinti ir grÄ Å¾inti bylÄ Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismui nagrinÄti iÅ¡ esmÄs.
Kolegijos pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
Irma Äuchraj
Kolegijos teisÄjai                                                                       Rimvida
ZubernienÄ
                                                                                                               Almantas
PadvelskisÂ