7466d843-e93a-43ec-bcaa-28234cbb12da · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedS. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. vasario 1 d. nutarties, kuria atsisakyta tenkinti praÅ¡ymÄ dÄl atleidimo nuo dalies žyminio mokesÄio mokÄjimo civilinÄje byloje Nr. 2-3904-585/20010 pagal ieÅ¡kovÄs G. S. ieÅ¡kinį atsakovui Z. L. dÄl statybos rangos sutarties nutraukimo ir restitucijos
Legislator headnote
AI generated7466d843-e93a-43ec-bcaa-28234cbb12da · Lietuvos apeliacinis teismas: mokesÄio dydį, atleidimo nuo viso ar dalies mokesÄio sÄ lygas ir tvarkÄ , žyminio mokesÄio sumokÄjimo atidÄjimo tvarkÄ , kuri visiems asmenims, nepriklausomai nuo jų turtinÄs, procesinÄs ar kitokios padÄties, užtikrina vienodas galimybes kreiptis į teismÄ dÄl pažeistų teisių gynimo.
Full text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr. 2-683/2010
Procesinio sprendimo kategorija 99.1.2 (S)Â Â Â
                        Â
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. balandžio 29 d.
Vilnius
            Â
           Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArtÅ«ro Driuko, Vyto Miliaus (teisÄjų kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir MarytÄs MitkuvienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs
G. S. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. vasario 1 d. nutarties, kuria atsisakyta tenkinti praÅ¡ymÄ dÄl atleidimo nuo dalies žyminio mokesÄio mokÄjimo civilinÄje byloje Nr.
2-3904-585/20010 pagal ieÅ¡kovÄs G. S. ieÅ¡kinį atsakovui Z. L. dÄl statybos rangos sutarties nutraukimo ir restitucijos
taikymo.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovÄ G. S. kreipÄsi į Vilniaus apygardos teismÄ , praÅ¡ydama nutraukti ieÅ¡kovÄs ir atsakovo 2008 m. spalio 26 d. sudarytÄ Statybos rangos sutartį, taikyti restitucijÄ ir įpareigoti atsakovÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei pagal sutartį jam sumokÄtus 401 934 Lt, priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ kreipdamasi į teismÄ sumokÄjo 2 000 Lt žyminio mokesÄio, o nuo likusios dalies sumokÄjimo praÅ¡Ä atleisti.Â
Vilniaus apygardos teismas 2010 m. vasario 1 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ atmetÄ.
Teismas nutartyje nurodÄ, jog mokÄtinas žyminis mokestis pagal ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tus reiÅ¡kiamus yra 8 539 Lt, ieÅ¡kovÄs pateikta pažyma apie gaunamas iÅ¡mokas patvirtina, kad ji gauna 807 Lt senatvÄs pensijos, iÅ¡ pažymos apie ieÅ¡kovÄs sutuoktinio S. S. valstybinį socialinį draudimÄ matyti, kad jis nuo 1995 m rugsÄjo 8 d. nedirba, pagal pateiktus įrodymus taip pat matyti, kad ieÅ¡kovÄ turi finansinių įsipareigojimų AB SEB bankui ir kad ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 2 000 Lt žyminį mokestį, o nuo likusios 6 539 Lt žyminio mokesÄio dalies praÅ¡o atleisti. Teismas, įvertinÄs ieÅ¡kovÄs pateiktus įrodymus, sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs turtinÄ padÄtis nÄra tiek sunki, kad ji nebÅ«tų pajÄgi sumokÄti visÄ Å¾yminį mokestį, kadangi tai, jog ieÅ¡kovÄ pagal Statybos rangos sutartį įsipareigojo atsakovui sumokÄti viso 692 690 Lt, jau sumokÄjo 401 934 Lt, patvirtina ne sunkiÄ ieÅ¡kovÄs finansinÄ padÄtį, o kaip tik pakankamÄ sumokÄti visÄ Å¾yminį mokestį už reiÅ¡kiamÄ ieÅ¡kinį. Be to, teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs pateiktos pažymos negali bÅ«ti vertinamos kaip pakankami įrodymai, patvirtinantys, kad be Å¡ių pajamų ieÅ¡kovÄ daugiau jokių pajamų negauna (pvz. piniginių lÄšų, esanÄių banko sÄ skaitose), be to, naudojosi advokato teisine pagalba, ir ji nepraÅ¡Ä dÄl sunkios turtinÄs padÄties suteikti valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ , todÄl mokÄtino žyminio mokesÄio suma, teismo vertinimu, nÄra pernelyg didelÄ, kad užkirstų ieÅ¡kovei keliÄ teisminei gynybai.Â
           Atskiruoju skundu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2010 m. vasario 1 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â atleisti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ dalies nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo. Nurodo, jog per mÄnesį gauna apie 807 Lt senatvÄs pensijÄ , jos vyras nuo 1995 m. rugsÄjo 8 d. niekur nedirba ir jokių pajamų negauna, turi finansinių įsipareigojimų bankui, kredito sutarties užtikrinimui yra įkeistas sutuoktiniams priklausantis butas, kuriame sutuoktiniai gyvena, bankų sÄ skaitose lÄšų neturi. Tvirtina, jog dÄl atsakovo veiksmų patyrÄ Å¾alÄ ir nÄra aiÅ¡ku ar Å¡i žala bus atlyginta. Visai sumai sumokÄti neužteko viso gyvenimo santaupų, todÄl buvo paimta paskola iÅ¡ banko. Tai, kad ieÅ¡kovÄ buvo įsipareigojusi atsakovui sumokÄti 692 690 Lt niekaip neįrodo, jog ieÅ¡kovÄs turtinÄ padÄtis ieÅ¡kinio padavimo metu buvo gera. Rangos sutartis buvo sudaryta dar 2008 metais, nuo to laiko ieÅ¡kovÄs turtinÄ padÄtis ženkliai pasikeitÄ. Nors ieÅ¡kovÄ atstovauja advokatas, tai nekliudo su juo už paslaugas atsiskaityti vÄliau, be to, kad savo teises ieÅ¡kovÄ Ä¯gyvendina advokato pagalba, negali bÅ«ti pagrindas atmesti praÅ¡ymÄ dÄl atleidimo iÅ¡ dalies nuo žyminio mokesÄio.
           Atskirasis skundas atmetamas.
           Europos žmogus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 ir 13 straipsniuose, Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio pirmojoje dalyje yra įtvirtintas teisminÄs gynybos prieinamumo ir universalumo principas, kurio esmÄ yra ta, jog kiekvienam asmeniui, mananÄiam, kad jo teisÄs yra pažeistos, yra garantuojama ir prieinama teisminÄ gynyba. TaÄiau Å¡i teisÄ negali bÅ«ti aiÅ¡kinama, kaip asmens galimybÄ kreiptis į teismÄ bet kokiu bÅ«du, nes teisÄ kreiptis į teismÄ yra realizuojama tam tikra CPK nustatyta tvarka, kuri yra privaloma kiekvienam besikreipianÄiam į teismÄ asmeniui. Viena tinkamo kreipimosi į teismÄ sÄ lygų yra ir žyminio mokesÄio, tai yra įstatymo nustatytos pinigų sumos, kuriÄ turi sumokÄti asmuo už tam tikrus įstatyme numatytus teismo atliekamus procesinius veiksmus, sumokÄjimas (CPK
80 str.).
Ä®statymų leidÄjas, nustatydamas žyminį mokestį, siekÄ kelių vieÅ¡ajam interesui svarbių tikslų: netiesiogiai užkirsti keliÄ nepagrįstiems reikalavimams, padengti tam tikrÄ dalį valstybÄs iÅ¡laidų, skirtų teisingumo įgyvendinimo sistemai
finansuoti, skatinti Å¡alis ieÅ¡koti taikių ginÄų sprendimo bÅ«dų ir pan. Be to, CPK imperatyviai reglamentuoja žyminio
mokesÄio dydį, atleidimo nuo viso ar dalies mokesÄio sÄ lygas ir tvarkÄ , žyminio mokesÄio sumokÄjimo atidÄjimo tvarkÄ , kuri visiems asmenims, nepriklausomai nuo jų turtinÄs, procesinÄs ar kitokios padÄties, užtikrina vienodas galimybes kreiptis į teismÄ dÄl pažeistų teisių gynimo.
CPK
83 straipsnio 3 dalis nustato, jog asmens praÅ¡ymu teismas, atsižvelgdamas į asmens turtinÄ padÄtį, turi teisÄ iÅ¡ dalies atleisti asmenį nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo. PraÅ¡ymas iÅ¡ dalies atleisti asmenį nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo, kaip ir praÅ¡ymas dÄl žyminio mokesÄio atidÄjimo, turi bÅ«ti motyvuotas. Tuo atveju, jei asmens turtinÄ padÄtis apskritai yra sunki, asmuo gali bÅ«ti iÅ¡ dalies atleidžiamas nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo. Å ios nuostatos tikslas yra užtikrinti, kad asmuo turÄtų realiÄ galimybÄ kreiptis į teismÄ tais atvejais, kai dÄl sunkios turtinÄs padÄties kreipimosi į teismÄ dienÄ jis neturi galimybÄs sumokÄti įstatymo reikalaujamo žyminio mokesÄio. Tokiu bÅ«du įstatymas suteikia galimybÄ asmenims pasinaudoti savo pažeistų ar ginÄijamų subjektinių teisių ar įstatymų saugomų interesų teismine gynyba ir tuo atveju, jeigu jų turtinÄ padÄtis neleidžia sumokÄti viso įstatymo nustatyto dydžio žyminio mokesÄio. Kiekvienu konkreÄiu atveju, nagrinÄdamas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ atleisti iÅ¡ dalies nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo motyvus bei pateiktus įrodymus, teismas įvertinÄs įrodymų visumÄ (praÅ¡anÄiojo asmens pateiktus duomenis apie nuosavybÄs teise valdomÄ turtÄ , gaunamas pajamas ir pan., bei kitas bylos aplinkybes, atspindinÄias asmens turtinÄ padÄtį) sprendžia, ar pareiÅ¡kÄjas gali sumokÄti įstatymo nustatyto dydžio žyminį mokestį. Ä®statymų leidÄjas atleidimÄ iÅ¡ dalies nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo sieja ne tik su Å¡iuo metu susiklosÄiusia asmens turtine padÄtimi, bet su visa pareiÅ¡kÄjo turtine padÄtimi apskritai. TurtinÄ asmens padÄtį (tiek fizinio, tiek ir juridinio) rodo nekilnojamojo turto registro, bankų, valstybinio socialinio draudimo, VÄ® âRegitraâ pažymos, turto ir pajamų deklaracijos, kiti dokumentai.
ApeliantÄs teigimu, nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo ji turÄtų bÅ«ti iÅ¡ dalies atleista, nes ji gauna mažas pajamas, yra skolinga bankui, jos turtas įkeistas, o sutuoktinis nuo 1995 metų niekur nedirba ir negauna jokių pajamų, todÄl dÄl sunkios finansinÄs padÄties neturi galimybÄs sumokÄti trÅ«kstamÄ Å¾yminio mokesÄio dalį.
Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, apeliantÄ, nors Å¡iuo metu gauna mažas pajamas, taÄiau, kaip pati teigia ieÅ¡kinyje, atsakovui už rangos darbus per pastaruosius du metus (nuo 2008 m. spalio 26 d., kuomet buvo pasiraÅ¡yta gyvenamojo namo statybos, tvoros montavimo, pirties ir garažo įrengimo darbų sutartis), yra sumokÄjusi atsakovui 401 934 Lt. Pagal minÄtÄ sutartį ieÅ¡kovÄ buvo įsipareigojusi atsakovui už nurodytus darbus sumokÄti iÅ¡ viso 692 690 Lt, be to, kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kovÄ dÄl sunkios finansinÄs padÄties nesikreipÄ dÄl ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos suteikimo, o sudarÄ atstovavimo sutartį su advokatu L.Judicku, todÄl nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , jog apeliantÄs finansinÄ padÄtis visÄ laikÄ buvo ir yra tokia sudÄtinga, kad ji nepajÄgtų sumokÄti viso žyminio mokesÄio už ieÅ¡kinį. Taigi Vilniaus apygardos teismas, visapusiÅ¡kai įvertinÄs apeliantÄs pateiktus ir turtinÄ padÄtį įrodanÄius dokumentus, padarÄ teisingas ir pagrįstas iÅ¡vadas, jog apeliantÄs turtinÄ padÄtį pagrindžiantys įrodymai nesudaro pagrindo atleisti jÄ iÅ¡ dalies nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo.
TeisÄjų kolegija, remdamasi iÅ¡dÄstytais argumentais, daro iÅ¡vadÄ , jog skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria teismas atsisakÄ atleisti pareiÅ¡kÄjÄ nuo dalies žyminio mokesÄio už ieÅ¡kinį sumokÄjimo, yra pagrįsta ir teisÄta. Pagrindų, numatytų Lietuvos Respublikos CPK 329, 330 straipsniuose, dÄl kurių Å¡i nutartis turÄtų bÅ«ti panaikinta atskirajame skunde nurodytais motyvais, o taip pat CPK 329 straipsnio antrojoje dalyje iÅ¡dÄstytų absoliuÄių Å¡ios nutarties negaliojimo pagrindų, nÄra.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a :
            Palikti Vilniaus apygardos teismo 2010 m. vasario 1 d. nutartį nepakeistÄ .
TeisÄjai                                                                                                                     ArtÅ«ras
Driukas
                                                                                                                                Vytas Milius
                                                                                                                                MarytÄ MitkuvienÄ