745d2e9c-ffc0-4e02-bdb8-bb9ec2dda516 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ Kreditorius UAB âITM Inkassoâ 2012 m. birželio 6 d. kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu ir praÅ¡Ä iÅ¡duoti teismo įsakymÄ dÄl 700 Lt skolos, 63 Lt delspinigių, 70 Lt palÅ«kanų, 728,42 Lt negautų pajamų, 5 procentų metinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ skolininko R. P.. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2012 m. birželio 7 d. nutartimi atsisakÄ priimti kreditoriaus UAB âITM Inkassoâ pareiÅ¡kimÄ skolininkui R.
Legislator headnote
AI generated745d2e9c-ffc0-4e02-bdb8-bb9ec2dda516 · Vilniaus apygardos teismas: Skolininko kaip silpnesnÄs Å¡alies teises saugo ir gina ValstybinÄ vartotojų teisių gynimo tarnyba ir Lietuvos bankas. Kreditorius dÄl savo pažeistų teisių turi galimybÄ tik derÄtis su skolininku. Visi nutartyje iÅ¡kelti klausimai gali bÅ«ti sprendžiami skolininkui CPK 439 straipsnio tvarka pareiÅ¡kus prieÅ¡taravimus. IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados                      Atskirasis skundas atmestinas.                      Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
Full text
CivilinÄ byla Nr.2S-181-467/2013 Teisminio proceso Nr. 2-01-3-07964-2012-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 125.11.1.; 122.2.; 122.3.; 122.4 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. balandžio 10 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄja Alma UrbanaviÄienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo kreditoriaus UAB âITM Inkassoâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 7 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti kreditoriaus UAB âITM Inkassoâ pareiÅ¡kimÄ skolininkui R.
P. dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ Kreditorius UAB âITM Inkassoâ 2012 m. birželio 6 d. kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu ir praÅ¡Ä iÅ¡duoti teismo įsakymÄ dÄl 700 Lt skolos, 63 Lt delspinigių, 70 Lt palÅ«kanų, 728,42 Lt negautų pajamų, 5 procentų metinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ skolininko R. P.. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2012 m. birželio 7 d. nutartimi atsisakÄ priimti kreditoriaus UAB âITM Inkassoâ pareiÅ¡kimÄ skolininkui R.
P. dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo. Teismas, įvertinÄs aplinkybÄ, jog su skolininku buvo sudaryta vartojimo sutartis (CK 1.39 str. 1 d.), ir tai, kokio dydžio palÅ«kanos Å¡ioje sutartyje nustatytos, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pagal CK 6.188 straipsnio 2 dalies 5 punktÄ tokios sutarties nuostatos, kurios nustato neproporcingai didelÄ vartotojo civilinÄ atsakomybÄ už sutarties neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ , yra nesÄ Å¾iningos, t.y. niekinÄs ir per se negaliojanÄios. Tokių sutarÄių nuostatų pagrindu praÅ¡omos priteisti sumos yra aiÅ¡kiai nepagrįstos.
Kadangi CPK XXIII skyriaus nuostatose nÄra numatyta galimybÄ teismui, priimant teismo įsakymÄ , tenkinti kreditoriaus pareiÅ¡kimÄ iÅ¡ dalies, todÄl teismas atsisakÄ priimti kreditoriaus pareiÅ¡kimÄ , kaip aiÅ¡kiai nepagrįstÄ ir pažeidžiantį Å¡alių teisių ir pareigų pusiausvyros principÄ . III. Atskirojo skundo argumentai Kreditorius UAB âITM Inkassoâ atskiruoju skundu praÅ¡o nutartį panaikinti ir perduoti klausimÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui. Nurodo, jog nesutinka su teismo vertinimu, kad pareiÅ¡kimas yra aiÅ¡kiai nepagrįstas, nes tai gali bÅ«ti konstatuota, tik įvertinus jame nurodomÄ reikalavimÄ ir jo faktinį pagrindÄ .
Kreditoriaus reikalavimas iÅ¡ esmÄs yra realus ir pagrįstas. PareiÅ¡kime nurodyta bendra vartojimo kredito kainos metinÄ norma, negautų pajamų dydis per dienÄ procentine iÅ¡raiÅ¡ka bei laikotarpis, yra pakankamas pagrindas negautų pajamų apskaiÄiavimui ir tokiu bÅ«du negautos pajamos yra detalizuotos, realios ir pagrįstos. Tai, kad skolininkas yra vartotojas ir yra laikomas silpnesniÄ ja Å¡alimi, neatleidžia jo nuo prievolÄs įvykdyti paskolos sutartį sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais.
Skolininko kaip silpnesnÄs Å¡alies teises saugo ir gina ValstybinÄ vartotojų teisių gynimo tarnyba ir Lietuvos bankas. Kreditorius dÄl savo pažeistų teisių turi galimybÄ tik derÄtis su skolininku. Visi nutartyje iÅ¡kelti klausimai gali bÅ«ti sprendžiami skolininkui CPK 439 straipsnio tvarka pareiÅ¡kus prieÅ¡taravimus. IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados                      Atskirasis skundas atmestinas.                      Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir atskirojo skundo argumentus bei motyvus, konstatuoja, kad atskirasis skundas nesudaro pagrindo apskųstajai teismo nutarÄiai panaikinti.                      Byloje nustatyta, jog kreditorius UAB âITM Inkassoâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas CPK XXIII skyriaus tvarka priteisti iÅ¡ skolininko R.
P. 700 Lt skolos, 63 Lt delspinigių, 70 Lt palÅ«kanų, 728,42 Lt negautų pajamų, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs aplinkybÄ, jog su skolininku buvo sudaryta vartojimo sutartis, ir tai, jog sutartyje nustatyta 199,48 proc. dydžio palÅ«kanų norma, konstatavo, jog pagal CK 6.188 straipsnio 2 dalies 5 punktÄ tokios sutarties nuostatos yra nesÄ Å¾iningos, t.y. niekinÄs ir per se negaliojanÄios, dÄl to tokių sutarÄių pagrindu praÅ¡omos priteisti sumos yra aiÅ¡kiai nepagrįstos.
UAB âITM Inkassoâ su tokia teismo iÅ¡vada nesutinka.          Pagal CPK 435 straipsnio 2 dalį viena iÅ¡ priežasÄių, kada teismas privalo atsisakyti priimti pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, laikytina aiÅ¡kus pareiÅ¡kime nurodytų reikalavimų nepagrįstumas. Tai, kad pagal CPK 437 straipsnio 2 dalies 4 punktÄ iÅ¡davÄs teismo įsakymÄ teismas informuoja skolininkÄ , jog nebuvo tikrinamas kreditoriaus pareikÅ¡to reikalavimo pagrįstumas, savaime nepaneigia įstatyminÄs galimybÄs atsisakyti priimti pareiÅ¡kimÄ dÄl aiÅ¡kaus jo nepagrįstumo.
SistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant teisÄs normas, reglamentuojanÄias CPK XXIII skyriuje numatytÄ teismo įsakymo iÅ¡davimo tvarkÄ , darytina iÅ¡vada, jog, viena vertus, pareiÅ¡kimo priÄmimo ir teismo įsakymo iÅ¡davimo stadijoje teismas nevertina pareikÅ¡tų reikalavimų pagrįstumo, įrodymų egzistavimo ar pakankamumo, taip pat sutartinių sÄ lygų sÄ Å¾iningumo, o pasisako tik dÄl pareikÅ¡tų reikalavimų galimumo iÅ¡ esmÄs, t.y. jų atitikimo imperatyvioms įstatymo nuostatoms. Kita vertus, teismo įsakymo instituto specifika nulemia tai, jog tuo atveju, jeigu pareiÅ¡kimo patenkinimas pilna apimtimi pažeistų teisÄs aktais įvirtintÄ teisinį reguliavimÄ , o galimybÄs neiÅ¡duoti teismo įsakymo ar iÅ¡duoti jį tik dÄl dalies reikalavimų nÄra, toks pareiÅ¡kimas nepriimamas dÄl jo aiÅ¡kaus nepagrįstumo (CPK 435 str. 2 d.).
         PažymÄtina, jog teismo įsakymo instituto pagalba realizuojami CPK įtvirtinti proceso operatyvumo ir koncentruotumo principai, kurie leidžia veiksmingiau ir operatyviau ginti pažeistas teises. DÄl supaprastinto reglamentavimo prie pareiÅ¡kimo iÅ¡duoti teismo įsakymÄ nereikalaujama pridÄti jokių įrodymų (CPK 433 str. 3 d.), nors įrodymai, kuriais yra grindžiami kreditoriaus reikalavimai, turi bÅ«ti aptarti pareiÅ¡kime (CPK 433 str. 1 d. 5 p.). NagrinÄjamos bylos atveju kreditorius reikalavimų dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų ir negautų pajamų priteisimo iÅ¡ skolininko faktiniu pagrindu įvardijo 2011 m. gegužÄs 19 d. vartojimo kredito sutartį SP 17467, sudarytÄ tarp skolininko R.
P. ir UAB âNordecumâ, bei 2011 m. rugpjÅ«Äio 16 d. skolos perdavimo aktÄ , sudarytÄ tarp UAB âNordecumâ ir UAB âITM Inkassoâ.          Atkreiptinas dÄmesys, kad kreditorius reikalauja priteisti iÅ¡ skolininko ir 63 Lt delspinigių (netesybų), ir 728,42 Lt negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų už tÄ patį sutartinių prievolių pažeidimÄ . Teismas Å¡iÄ reikalavimų sumÄ kartu su praÅ¡oma priteisti skolos ir sutartinių palÅ«kanų suma vertino kaip nepagrįstÄ .
Nors pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje nenurodÄ, taÄiau pažymÄtina, kad susitarimas dÄl netesybų vertintinas kaip sutartinÄ minimalių nuostolių prezumpcija, taikoma sutartinÄs prievolÄs pažeidimo ir civilinÄs atsakomybÄs taikymo atveju. Å i prezumpcija atleidžia kreditorių nuo pareigos įrodinÄti patirtų nuostolių dydį, leidžia reikÅ¡ti reikalavimÄ dÄl netesybų priteisimo remiantis atitinkama sutartine sÄ lyga. TaÄiau manydamas, jog realiai patirti nuostoliai yra didesni, kreditorius turi teisÄ atsisakyti reikalavimo dÄl netesybų priteisimo ir reikalauti atlyginti realiai patirtus nuostolius, prie kurių priskiriamos ir negautos pajamos (CK 6.249 str. 1 d.), reikÅ¡damas reikalavimÄ dÄl civilinÄs atsakomybÄs taikymo.
PareikÅ¡ti iÅ¡ esmÄs tapaÄius, t.y. kreditoriaus nuostolių kompensavimo funkcijÄ atliekanÄius reikalavimus abu kartu, reikalaujant ir netesybų, ir nuostolių atlyginimo, tiesiogiai draudžia CK 6.73 straipsnio 1 dalis. Å ioje teisÄs normoje nurodoma, jog, pareiÅ¡kus reikalavimÄ dÄl nuostolių atlyginimo, netesybos yra įskaitomos į nuostolius. Taigi, net ir pripažinus, jog reikalavimui dÄl negautų pajamų priteisimo negali bÅ«ti taikomos teisÄs aktų, reglamentuojanÄių netesybų dydį, nuostatos, toks apelianto pareiÅ¡kimas dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, kuriuo reikalaujama iÅ¡ skolininko priteisti tiek sutartines netesybas, tiek ir nuostolius (negautas pajamas) to paties sutartinių prievolių pažeidimo pagrindu, laikytinas akivaizdžiai nepagrįstu, prieÅ¡taraujanÄiu imperatyviems teisÄs aktų reikalavimams.
Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų aplinkybių, kurios bÅ«tų pagrindu skundžiamai nutarÄiai panaikinti, apeliantas nenurodÄ ir teismas nenustatÄ. Pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, todÄl ji paliekama galioti nepakeista (CPK 320, 338 str.).                      Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 punktu, apeliacinÄs instancijos teismas                      n u t a r i a :
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 7 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                         Alma UrbanaviÄienÄ