7431f6c5-c19c-4f88-979a-7ee42c24e4a6 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-78-380/2011Teisminio proceso Nr. 4-46-3-00058-2011-4 Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.4.; 45.4.5.                                           (S)              KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2011 m. birželio 3 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Aurelija SadauskaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo A.
Legislator headnote
AI generated7431f6c5-c19c-4f88-979a-7ee42c24e4a6 · KlaipÄdos apygardos teismas: Merkelio, G. TamoÅ¡aiÄio, P. Marozo parodymais teismas neturÄjo pagrindo, jie yra policijos pareigÅ«nai, nÄra pažįstami su administracinÄn atsakomybÄn patrauktu asmeniu. Teismas nesivadovavo liudytojo S. P. teisme duotais parodymais, kad 2011 m. sausio 8 d., kai pareigÅ«nai jį policijos komisariate apklausÄ, jis buvo neblaivus ir tuo metu sakÄ netiesÄ , kaip pareigÅ«nai diktavo, taip jis ir patvirtino, ir pasiraÅ¡Ä, kad galvÄ jis ne automobilyje susitrenkÄ, o jam prieÅ¡ kelias dienas sudavÄ V.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-78-380/2011Teisminio proceso Nr. 4-46-3-00058-2011-4 Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.4.; 45.4.5.                                           (S)              KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2011 m. birželio 3 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Aurelija SadauskaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo A.
P. apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m balandžio 18 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä: A. P. 2011 m. sausio 8 d., apie 16.34 val., (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį (tyrimo metu nenustatytas automobilio modelis) neturÄdamas teisÄs vairuoti, nepasirinko saugaus važiavimo greiÄio, esant slidžiai kelio dangai nesuvaldÄ automobilio ir atsitrenkÄ Ä¯ priekyje stovÄjusį kitÄ automobilį. IÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino nenubraižÄs eismo įvykio schemos ir nepraneÅ¡Äs apie tai policijai.
Tuo pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 5, 9, 14; 232 punktų reikalavimus, padarÄ administracinÄs teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d.TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 18 d. nutarimu A. P. pripažintas kaltu ir nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 130 str. 1 d. 4500 litų bauda be transporto priemonÄs konfiskavimo, pagal ATPK 127 str. 2 d. - 150 litų bauda. Vadovaujantis ATPK 33 str. paskirtas nuobaudas subendrinus apÄmimo bÅ«du ir galutinÄ nuobauda paskirta 4500 litų bauda be transporto priemonÄs konfiskavimo.
TokiÄ iÅ¡vadÄ apylinkÄs teismas padarÄ Ä¯vertinÄs visus surinktus įrodymus. Teismas atmetÄ A. P. iÅ¡keltÄ Â versijÄ , kad pamatÄs policijos automobilį su Å¡vyturÄliais, pasuko į Å¡alutinį keliÄ , su S. P. praÄjo pro policijos ekipaÅ¾Ä , matÄ lyg apgadintÄ automobilį, po to jis grįžo atgal į savo automobilį, nesulaukÄs grįžtanÄio draugo, nuvažiavo. Teismas rÄmÄsi tuo, kad liudytojai G.TamoÅ¡aitis, P. Marazas, buvÄ Ä¯vykio vietoje, nematÄ pro Å¡alį praeinanÄių dviejų vyriÅ¡kių.
Teismo nuomone, A. P. paaiÅ¡kinimai yra nenuoseklÅ«s, nes aiÅ¡kinantis eismo įvykio aplinkybes, policijos pareigÅ«nui M.Merkeliui jis aiÅ¡kino, kad 2011-01-08 niekur nevažiavo, buvo namuose, tik susipažinÄs su S. P. parodymais, pasakÄ, kad jį vežÄs V. G. automobiliu Renault 19, o kai policijos komisariate V. G. tai paneigÄ, A. P. prisipažino pats vairavÄs automobilį Renault 19 (b.l. 38-39). Teismas tokius A. P. nenuoseklius parodymus vertino, kaip pasirinktÄ gynybos taktikÄ ir siekimÄ iÅ¡vengti atsakomybÄs. Teismas vadovavosi liudytojų M.
Merkelio, G. TamoÅ¡aiÄio, P. Marozo (b.l. 40-41, 49) parodymais teisme, kad 2011 m. sausio 8 d. buvo įvykio vietoje, nubraiÅ¾Ä eismo įvykio schemÄ automobilio Audi 100, apgadinimai buvo aiÅ¡kiai matomi, sutiktas S. P. pats pradÄjo pasakoti, kad važiavÄs su A. P., kad Å¡is padarÄ eismo įvykį, matÄ sutrenktÄ S. P. galvÄ , kuris patvirtino, kad galvÄ susitrenkÄ Ä¯ priekinį automobilio stiklÄ , matÄsi gumbas; užraÅ¡Ä viskÄ taip, kaip aiÅ¡kino įvykio aplinkybes S. P.. NetikÄti M.
Merkelio, G. TamoÅ¡aiÄio, P. Marozo parodymais teismas neturÄjo pagrindo, jie yra policijos pareigÅ«nai, nÄra pažįstami su administracinÄn atsakomybÄn patrauktu asmeniu. Teismas nesivadovavo liudytojo S. P. teisme duotais parodymais, kad 2011 m. sausio 8 d., kai pareigÅ«nai jį policijos komisariate apklausÄ, jis buvo neblaivus ir tuo metu sakÄ netiesÄ , kaip pareigÅ«nai diktavo, taip jis ir patvirtino, ir pasiraÅ¡Ä, kad galvÄ jis ne automobilyje susitrenkÄ, o jam prieÅ¡ kelias dienas sudavÄ V.
P. ir yra gumbas ( b.l. 39-40). Pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad šiÄ versijÄ paneigia liudytojų G. TamoÅ¡aiÄio, P. Marozo parodymai, kad S. P. paaiÅ¡kinimas buvo duotas iÅ¡ karto betarpiÅ¡kai po įvykio, ir tada liudytojas negalÄjo iÅ¡sigalvoti įvykio aplinkybių. Nesutikdamas su TauragÄs rajono apylinkÄs teismo nutarimu A. P. apeliaciniame skunde praÅ¡o apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 18 d. nutarimÄ panaikinti kaip nepagrįstÄ ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti.
Apeliaciniame skunde nurodo, kad byloje surinkti įrodymai prieÅ¡taringi, jų pagrindu negalima vienareikÅ¡miÅ¡kai teigti, kad jis padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, todÄl pirmosios instancijos teismas turÄjo imtis priemonių prieÅ¡taravimams paÅ¡alinti, visapusiÅ¡kai iÅ¡siaiÅ¡kinti aplinkybes. Apeliantas teigia, kad pirmosios instancijos teismas, nenustatÄs akivaizdžios jo kaltÄs, nepaÅ¡alinÄs prieÅ¡taravimų bei netinkamai ir nepilnai iÅ¡tyrÄs bylos aplinkybes, priÄmÄ nutarimÄ .
Teismas vadovavosi vien tik neblaivaus liudytojo S. P. parodymais, kuriuos Å¡is teisiamojo posÄdžio metu paneigÄ ir nurodÄ, kad jokio autoįvykio nebuvo, o pirminius, kaltinanÄius A. P., parodymus davÄs dÄl to, kad buvo girtas ir supykÄs, jog buvo paliktas.Apeliantas nurodo, neneigiantis tos aplinkybÄs, jog 2011 m. sausio 8 d. vairavo automobilį âRenualt 19â ir juo veÅ¾Ä S. P., taÄiau jokio eismo įvykio anot apelianto, neįvyko, nes jiems bevažiuojant, kelkraÅ¡tyje jis pastebÄjo, stovintį policijos pareigÅ«nų automobilį su įjungtais Å¡vyturÄliais, kadangi neturi teisÄs vairuoti, tai įsuko į Å¡alutinį keliÄ ir ten sustojo.
IÅ¡lipÄ kartu su S. P. nuÄjo prie policijos pareigÅ«nų automobilio, apžiÅ«rÄti kas įvyko, kelkraÅ¡tyje pamatÄ stovintį apgadintÄ âAudiâ markÄs automobilį, ant kelio mÄtÄsi automobilių detalių Å¡ukÄs. ApžiÅ«rÄjÄ Ä¯vykio vietÄ pasuko atgal link savo palikto automobilio, taÄiau S. P. eiti nebenorÄjo, todÄl jis nuvažiavo. Apelianto teigimu, parodymus iÅ¡ S. P., policijos pareigÅ«nai iÅ¡gavo, kai jis buvo apsvaigÄs nuo alkoholio, nes teismo posÄdžio metu jis paneigÄ, kad pateko į autoįvykį, o jį apkalbÄjo iÅ¡ pykÄio.
Taip pat nurodo, jog teismas nepagrįstai rÄmÄsi liudytojos R. L. parodymais, nes ji nurodÄ, jog įvykio metu nei automobilio markÄs, nei valstybinių numerių nemaÄiusi, tik pastebÄjo, kad automobilis buvo panaÅ¡us į autobusiukÄ , todÄl remtis tokiais parodymais teismas neturÄjo pagrindo. Taip pat tyrimo metu, neatsakyta į klausimÄ , kam priklauso įvykio vietoje rastos susidÅ«rimo Å¡ukÄs, tam, kad nustatyti detalių priklausomybÄ, apeliantas teigia, jog tikslinga skirti techninÄ ekspertizÄ, nes apžiÅ«rÄjÄ automobilį âRenualt 19â, liudytojai G.
TamoÅ¡aitis ir M. Merkelis ant jo jokių autoįvykio pÄdsakų nerado. Teismo posÄdžio metu paneigti ir S. P. paaiÅ¡kinimai dÄl jo sužalojimo, liudytojas parodÄ, kad susižalojo ne avarijos metu, taÄiau muÅ¡damasis su dÄde dar iki važiavimo. Nurodo, kad iki Å¡iol nenustatytas automobilis, kuriuo padarytas eismo įvykis. Be to, automobilis âAudi 100â, važiavo nuo TauragÄs link GaurÄs miestelio, o jis važiavÄs prieÅ¡inga kryptimi, taigi atsitrenkti į âAudiâ automobilio galinÄ kairiÄ jÄ pusÄ techniniu požiÅ«riu neįmanoma.
PažymÄjo, kad apylinkÄs teismas neiÅ¡tyrÄ visų faktinių duomenų, jo kaltÄ neįrodyta padarius administracinius teisÄs pažeidimus, todÄl mano, kad jam byla turi bÅ«ti nutraukta.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ TauragÄs apskrities VPK kelių policijos skyrius nesutinka su A. P. apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais ir praÅ¡o jį atmesti.Skundas atmestinas.IÅ¡analizavÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiagÄ , apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su TauragÄs rajono apylinkÄs teismo iÅ¡vada, jog A.
P. kaltÄ, padarius ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d. pažeidimus, įrodyta, veikos kvalifikuotos bei nuobauda individualizuota tinkamai. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ bylos aplinkybes, įvertino surinktus įrodymus ir motyvuotai rÄmÄsi vienais įrodymais, o kitus atmetÄ. PažymÄtina, jog tokioje situacijoje, kai apie įvykį iÅ¡ įvairių Å¡altinių yra gaunama skirtinga informacija, sprendimas priimamas nustaÄius, kurie iÅ¡ duomenų laikytini objektyviais, ir kurių patikimumas kelia pagrįstų abejonių.Nustatyta, kad TauragÄs rajono apylinkÄs teismas, sprÄsdamas kaltÄs klausimÄ , vadovavosi byloje esanÄia raÅ¡ytine medžiaga, iÅ¡klausÄ pažeidÄjo parodymus, apklausÄ liudytojus.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ A. P. iÅ¡keltas versijas, jo nenuoseklius parodymus vertino, kaip pasirinktÄ gynybos taktikÄ ir siekimÄ iÅ¡vengti atsakomybÄs. Teisingai nustatÄ, kad A. P. paaiÅ¡kinimai apie įvykio aplinkybes yra paneigti byloje surinktų įrodymų visuma. Teismas teisingai vertino pirminius S. P. parodymus, kurie buvo duoti iÅ¡ karto po įvykio. Teismas pagrįstai pripažino nelogiÅ¡ka ir atmetÄ versijÄ , kad A. P. Äjo prie policijos pareigÅ«nų automobilio, nors prieÅ¡ tai, siekdamas jų iÅ¡vengti, įsuko į Å¡alutinį keliÄ .
Pirmosios instancijos teismas neturÄjo jokio pagrindo netikÄti ar abejoti liudytojų M. Merkelio, G. TamoÅ¡aiÄio, P. Marozo parodymais, nes jie A. P. nepažinojo, todÄl jiems nebuvo priežasties versti S. P. duoti neteisingus parodymus ir neteisingai apkaltinti A. P.. Apie Å¡io liudytojo girtumÄ apklausos metu, iÅ¡samiai nutarime pasisakÄ apylinkÄs teismas, pagrįstai rÄmÄsi liudytojų M. Merkelio, G. TamoÅ¡aiÄio, P. Marozo parodymais. Be to paaiÅ¡kinime A. P. pats savo ranka paraÅ¡Ä prieraÅ¡us (b.l. 6), ko bÅ«damas toks girtas, kaip vaizduojama apeliaciniame skunde, nebÅ«tų galÄjÄs padaryti. PažymÄtina, jog TauragÄs rajono apylinkÄs teismas pagrįstai atmetÄ liudytojo S. P. teismo posÄdžio metu duotus parodymus, kadangi jie atsirado tik teisme nagrinÄjant administracinÄ bylÄ , Å¡ie parodymai prieÅ¡taravo nustatytoms aplinkybÄms ir teisingai juos vertintino kaip siekimÄ padÄti apeliantui iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. Nepagrįsti apeliacinio skundo argumentai, kad teismas turÄjo skirti ekspertizÄ ir nustatyti kokiam automobiliui priklauso įvykio vietoje paimtos detalÄs. Tyrimo metu nebuvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kokį automobilį įvykio vietoje vairavo A.
P., todÄl nebuvo su kuo lyginti rastų detalių, o nustatinÄti kokios markÄs automobiliui Å¡ios detalÄs priklauso, nebuvo bÅ«tina. Administracinių teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad įrodymų rinkimas negali bÅ«ti begalinis. Ä®rodymų turi bÅ«ti surenkama ir iÅ¡tiriama tiek, kad jų pakaktų pagrįstoms iÅ¡vadoms padaryti. NagrinÄjamu atveju TauragÄs rajono apylinkÄs teismas visapusiÅ¡kai iÅ¡analizavo įvykio aplinkybes, nuodugniai patikrino A. P. gynybos versijas ir motyvuotai jas atmetÄ.
Ä®rodymai, kuriais rÄmÄsi pirmosios instancijos teismas, neprieÅ¡tarauja tarpusavyje, sudaro logiÅ¡kai susijusiÄ visumÄ ir patvirtina A. P. kaltÄ padarius administracinius teisÄs pažeidimus. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m balandžio 18 d. nutarimas teisÄtas ir pagrįstas, naikinti ar keisti jį apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a: palikti TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 18 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir A.
P. apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis neskundžiama.               TeisÄja                                                                                                            Aurelija SadauskaitÄ