742656ce-88e2-40e2-8311-52ffc2c265f2 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedŽ. dÄl skolos priteisimo ir atsakovÄs J. Ž. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei S. G. dÄl vekselio pripažinimo negaliojanÄiu, atsakovÄs J. Ž. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-10-29 sprendimo, ir n u s t a t Ä :             ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovÄs 89700 Lt skolos, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated742656ce-88e2-40e2-8311-52ffc2c265f2 · KlaipÄdos apygardos teismas: Tuo atveju, jei Å¡alis, iÅ¡reiÅ¡kusi sutikimÄ perduoti paskolos dalykÄ , vis dÄlto jo neperduos arba kita Å¡alis Å¡io dalyko nepriims, reiÅ¡kia, jog paskolos sutartis nesudaryta. Kartu tai reiÅ¡kia, kad ir paskolos gavÄjas neįsipareigoja paskolos davÄjui grÄ Å¾inti paskolos dalykÄ . Paskolos sutartis taip pat yra vienaÅ¡alÄ sutartis, nes iÅ¡ Å¡ios sutarties kylanÄios pareigos grÄ Å¾inti paskolos dalykÄ ir sumokÄti palÅ«kanas už naudojimÄ si paskolos dalyku tenka tik paskolos gavÄjui, o paskolos davÄjas Å¡ios sutarties pagrindu įgyja reikalavimo teisÄ susigrÄ Å¾inti paskolinto turto ekvivalentÄ su atlygiu už paskolÄ arba be jo.
Full text
CivilinÄ byla Nr PraneÅ¡Äja E. MisiÅ«nienÄ             TeisÄja G. VaizgÄlienÄ CivilinÄ byla Nr. 2A-455-524/2013 (Proceso Nr. 2-06-3-04467-2012-7) Procesinio sprendimo kategorijos  (S)  35.3.6; 63.1 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. balandžio 10 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos Erikos MisiÅ«nienÄs, kolegijos teisÄjų Alonos RomanovienÄs, Audriaus SaulÄno, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs S. G. ieÅ¡kinį atsakovei J.
Ž. dÄl skolos priteisimo ir atsakovÄs J. Ž. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei S. G. dÄl vekselio pripažinimo negaliojanÄiu, atsakovÄs J. Ž. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-10-29 sprendimo, ir n u s t a t Ä :             ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovÄs 89700 Lt skolos, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad nuo 2009 m. atsakovÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs nuolat skolindavosi įvairias pinigų sumas, kurių sutartu laiku negrÄ Å¾indavo. DÄl Å¡ių priežasÄių Å¡alys sutarÄ pasiraÅ¡yti vienÄ dokumentÄ , kuriame bÅ«tų įraÅ¡yta visa atsakovÄs pasiskolinta suma, ir atsakovÄ pagal 2011-07-15 paprastÄ jį neprotestuotinÄ vekselį besÄ lygiÅ¡kai įsipareigojo iki 2011-12-15 sumokÄti ieÅ¡kovei 26000 EUR, tai pagal oficialų euro ir lito kursÄ sudaro 89700 Lt. NurodÄ, kad skola nurodytu terminu grÄ Å¾inta nebuvo.
AtsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä teismo pripažinti 2011-07-15 paprastÄ jį neprotestuotinÄ vekselį negaliojanÄiu. NurodÄ, kad 2009 m. pasiskolino iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 14000 Lt. IeÅ¡kovÄ, žinodama apie sunkiÄ atsakovÄs materialinÄ padÄtį, jos skolas bankui ir kitiems kreditoriams, naudodama ekonominį ir psichologinį spaudimÄ , reikalavo pasiraÅ¡yti vekselius vis didesnÄms sumoms ir 14000 Lt skolÄ padidino iki 89000 Lt sumos bei privertÄ Â pasiraÅ¡yti Å¡ios sumos vekselį. PaaiÅ¡kino, kad 2011-07-15 vekselis buvo suraÅ¡ytas atsakovÄs ranka, taÄiau vekselio apmokÄjimo terminÄ po vekselio pasiraÅ¡ymo ieÅ¡kovÄ Ä¯raÅ¡Ä savo ranka.
Taip pat nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ praleido vekselio padavimo apmokÄti terminÄ , todÄl jo pagrindu nebegali bÅ«ti reikalaujama iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ . KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2012-10-29 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ; priteisÄ ieÅ¡kovei S. G. iÅ¡ atsakovÄs J. Ž. 89700 Lt skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 89700 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2012-04-17 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 4566 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
NurodÄ, kad atsakovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kurie pagrįstų, kad ji buvo priversta pasiraÅ¡yti ginÄo vekselį, kad ieÅ¡kovÄ bÅ«tų naudojusi prievartÄ , grasinimus ar spaudimÄ , iÅ¡ karto neginÄijo pasiraÅ¡yto vekselio.  Teismas nustatÄ, kad atsakovÄ, pasiraÅ¡ydama ginÄo vekselį, suprato, kad vekselį pasiraÅ¡o 26000 EUR, taÄiau patikÄjo ieÅ¡kovÄs patikinimu, kad pastaroji nereikalaus visos sumos, ir grÄ Å¾inti reikÄs tik 14000 Lt. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad 2011-07-15 paprastÄ jį neprotestuotinÄ vekselį atsakovÄ iÅ¡raÅ¡Ä laisva valia, vekselio iÅ¡raÅ¡ymas atitiko atsakovÄs vidinÄ valiÄ , todÄl 2011-07-15 paprastÄ jį neprotestuotinÄ vekselį laikÄ galiojanÄiu, o atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ.
Kadangi buvo praleistas įstatymo nustatytas paprastojo vekselio rekvizitus atitinkanÄio vekselio pateikimo apmokÄti terminas, todÄl vekselis tapo paprastu skolos raÅ¡teliu, kuriuo, kaip raÅ¡ytiniu įrodymu, įtvirtinta skolininko pareiga atsiskaityti su kreditoriumi. Teismo nuomone, pateikti ir surinkti byloje įrodymai leido padaryti iÅ¡vadÄ , jog yra didesnÄ tikimybÄ, kad atsakovÄ skolos pagal 2011-07-15 paprastÄ jį neprotestuotinÄ vekselį negrÄ Å¾ino ir neįrodÄ paskolos grÄ Å¾inimo fakto, todÄl ieÅ¡kinio reikalavimus tenkino.
AtsakovÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-10-29 sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti, o prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti. NurodÄ, kad vekselyje nurodytÄ atsiskaitymo datÄ Ä¯raÅ¡Ä ieÅ¡kovÄ savo ranka. DÄl Å¡ių priežasÄių įstatymo nustatytas paprastojo vekselio rekvizitus atitinkanÄio vekselio pateikimo apmokÄti terminas negalÄjo bÅ«ti praleistas, nes jo suraÅ¡ant vekselį nebuvo. Esant Å¡ioms aplinkybÄms pirmosios instancijos teismas privalÄjo nustatyti, kad toks vekselis, kuris neturi mokÄjimo termino, turÄjo bÅ«ti mokÄtinas jį pateikus, todÄl jis turÄjo bÅ«ti pateikiamas apmokÄti pagal LR įsakomųjų ir paprastųjų vekselių įstatymo nuostatas.
ApeliantÄs nuomone, pirmosios instancijos teismas turÄjo nagrinÄti tik prieÅ¡ieÅ¡kinio pagrįstumÄ , t. y. vekselio nuginÄijimo klausimÄ . Pažymi, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimai dÄl skolos dydžio visiÅ¡kai nepagrįsti, nes ieÅ¡kovÄ iÅ¡sigalvojo sumas ir skolinimosi aplinkybes. Pažymi, kad ieÅ¡kovÄs parodymai prieÅ¡taringi ir nenuoseklÅ«s, juos teigdama ji painiojosi. ApeliantÄs nuomone, teismas ieÅ¡kovÄs parodymus vertino labiau, mano, kad teismas buvo Å¡aliÅ¡kas. PaaiÅ¡kina, kad teisme buvo suraÅ¡ytas praÅ¡ymas dÄl bylos atÅ¡aukimo, jame nurodyta, kad atsakovÄ visiÅ¡kai atsiskaitÄ su ieÅ¡kove.
VÄliau ieÅ¡kovÄ Å¡Ä¯ praÅ¡ymÄ neigÄ, nes nesupranta lietuvių kalbos. AtsakovÄs nuomone, byloje yra pakankamai duomenų, kad ieÅ¡kovÄ supranta lietuviÅ¡kai, nes ilgai gyvena Lietuvoje, nÄra senyvo amžiaus. Å ių aplinkybių pirmosios instancijos teismas tinkamai neįvertino. NurodÄ, kad teismas priimtÄ sprendimÄ turÄjo grįsti paskolos sutartį reglamentuojanÄiomis teisÄs normomis, o ne LR įsakomųjų ir paprastųjų vekselių įstatymo nuostatomis. IeÅ¡kovÄ atsiliepimu praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-10-29 sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nesilaikÄ procedÅ«rų pagal iÅ¡duotÄ paprastÄ jį vekselį, todÄl neteko galimybÄs pasinaudoti supaprastinta tvarka. Å i aplinkybÄ nepanaikina ieÅ¡kovÄs teisÄs reikalauti grÄ Å¾inti įsiskolinimÄ ginÄo teisenos tvarka. AtsakovÄ buvo tinkamai informuota, kad ieÅ¡kovÄ kreipsis teismÄ dÄl skolos sumokÄjimo, todÄl turÄjo galimybÄ Ä¯vykdyti prievolÄ. Atsakovei nebuvo ribojama galimybÄ Ä¯rodinÄti, kad skolÄ grÄ Å¾ino, dÄl skolos dydžio ir kt.
Apeliacinis skundas atmestinas. Paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų arba daiktų (paskolos dalyko) perdavimo paskolos gavÄjui momento (CK 6.870 straipsnio 2 dalis). Pagal teisinÄ prigimtį paskolos sutartis yra realinÄ, tai reiÅ¡kia, kad paskolos teisiniams santykiams atsirasti vien Å¡alių suderintos valios iÅ¡reiÅ¡kimo nepakanka. Tam, kad paskolos teisiniai santykiai atsirastų ir Å¡ios sutarties Å¡alys įgytų atitinkamas teises ir pareigas, bÅ«tinas sutarties dalyko â pinigų arba rūšies požymiais apibÅ«dinamų suvartojamųjų daiktų â perdavimas paskolos gavÄjui.
Tuo atveju, jei Å¡alis, iÅ¡reiÅ¡kusi sutikimÄ perduoti paskolos dalykÄ , vis dÄlto jo neperduos arba kita Å¡alis Å¡io dalyko nepriims, reiÅ¡kia, jog paskolos sutartis nesudaryta. Kartu tai reiÅ¡kia, kad ir paskolos gavÄjas neįsipareigoja paskolos davÄjui grÄ Å¾inti paskolos dalykÄ . Paskolos sutartis taip pat yra vienaÅ¡alÄ sutartis, nes iÅ¡ Å¡ios sutarties kylanÄios pareigos grÄ Å¾inti paskolos dalykÄ ir sumokÄti palÅ«kanas už naudojimÄ si paskolos dalyku tenka tik paskolos gavÄjui, o paskolos davÄjas Å¡ios sutarties pagrindu įgyja reikalavimo teisÄ susigrÄ Å¾inti paskolinto turto ekvivalentÄ su atlygiu už paskolÄ arba be jo.
Pagal kasacinio teismo formuojamÄ praktikÄ Å¡ios kategorijos bylose tais atvejais, kai paskolos raÅ¡telyje ar kitame skolos dokumente neužfiksuotas pinigų (paskolos dalyko) perdavimo faktas, pareiga įrodyti pinigų perdavimo faktÄ tenka paskolos davÄjui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. kovo 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2011, 2012 m. lapkriÄio 30 d. civilinÄje byloje Nr. 3K-3-532/2012). Tam, kad bÅ«tų galima konstatuoti, jog Å¡alių buvo sudaryta paskolos sutartis, svarbi reikÅ¡mÄ tenka sutarties turiniui, t. y. paskolos raÅ¡telyje arba kitame skolos dokumente turi atsispindÄti pinigų perdavimo faktas.
Tuo atveju, kai skolos dokumentas patvirtina paskolos dalyko perdavimÄ paskolos gavÄjui, pripažįstama, kad paskolos sutartis yra sudaryta, ir tokiu atveju pareiga įrodyti paskolos dalyko neperdavimo faktÄ tenka paskolos gavÄjui (CPK 12, 178 str.,  Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. rugsÄjo 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-366/2010; 2010 m. gruodžio 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-564/2010; 2011 m. kovo 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2011).
Paskolos sutartis CK 6.875 straipsnio prasme yra raÅ¡tu ar kita valios iÅ¡raiÅ¡kos forma objektyviai iÅ¡reikÅ¡ta paskolos Å¡alių valia, pvz., raÅ¡ytinis dokumentas. Kadangi tokia paskolos sutartis (vekselis) objektyviai egzistuoja ir sudarÄ pagrindÄ manyti, kad paskolos dalykas pagal tokiÄ sutartį galÄjo bÅ«ti perduotas (CK 6.870 straipsnio 2 dalis), ji gali sukelti atitinkamus teisinius padarinius. IeÅ¡kovÄ pateiktu vekseliu rÄmÄsi kaip įrodymu, patvirtinanÄiu paskolos teisinių santykių egzistavimÄ , o ne kaip vertybiniu popieriumi, t. y. ieÅ¡kovÄ pati pripažino, kad Å¡is dokumentas neturi vekselio galios Lietuvos Respublikos įsakomųjų ir paprastųjų vekselių įstatymo  prasme, todÄl Å¡ioje byloje analizuotini paskolos teisiniai santykiai.
DÄl Å¡ios priežasties paskolos gavÄjas turi teisÄ tokiÄ objektyviai iÅ¡reikÅ¡tÄ sutartį ginÄyti. Paskolos sutartis yra realinÄ, pripažįstama sudaryta nuo pinigų ar daiktų perdavimo momento (CK 6.870 straipsnio 2 dalis), tai, nustaÄius, kad pinigai ar daiktai nebuvo perduoti, teisine prasme ji laikoma nesudaryta. Nesudaryta paskolos sutartis (nesant įvykusio pinigų ar daiktų perdavimo fakto) nÄra sandorio pripažinimo negaliojanÄiu objektas. Tokiu atveju pareiga įrodyti, kad paskolos dalykas perduotas paskolos gavÄjui ir kad paskolos sutartis sudaryta, tenka paskolos davÄjui (CPK 12, 178 straipsniai).TodÄl Å¡ioje byloje įvertinus Å¡alių pozicijas, suformuluotas ieÅ¡kinyje ir prieÅ¡ieÅ¡kinyje, darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas priÄmÄ iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , nes visų pirma įvertintina atsakovÄs pozicija, nurodyta  prieÅ¡ieÅ¡kinyje.
 AtsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kiniu neįrodinÄjo pinigų neperdavimo ar jų mažesnio kiekio perdavimo fakto, atsakovÄ praÅ¡ydama ginÄo sandorį pripažinti negaliojanÄiu sandorių negaliojimo pagrindais pripažino aplinkybÄ, kad paskolos sandoris tarp Å¡alių buvo sudarytas, t. y., kad ginÄo pinigų suma buvo perduota.  Šias aplinkybes patvirtina ir atsakovÄs ranka užpildytas paprastasis vekselis, kuriame nurodyta, kad atsakovÄ besÄ lygiÅ¡kai įsipareigoja sumokÄti ieÅ¡kovei 26 000 eurų, nurodydama Å¡iÄ sumÄ vekselyje du kartus-skaiÄiais ir žodžiu.
AiÅ¡kinant šį vekselį  pagal CK 6.193 str. nustatytas ir teismų praktikoje iÅ¡plÄtotas sutarÄių aiÅ¡kinimo taisykles, kurios nurodo, kad  siekiant nustatyti tikruosius sutarties Å¡alių ketinimus, pažodinio sutarties teksto aiÅ¡kinimo nepakanka; jeigu Å¡alių tikrų ketinimų negalima nustatyti, tai sutartis turi bÅ«ti aiÅ¡kinama atsižvelgiant į tai, kokiÄ prasmÄ jai tokiomis pat aplinkybÄmis bÅ«tų suteikÄ analogiÅ¡ki Å¡alims protingi asmenys; visos sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ ir tikslÄ bei jos sudarymo aplinkybes, aiÅ¡kinant sutartį, reikia atsižvelgti ir į įprastines sÄ lygas, nors jos sutartyje nenurodytos; jeigu abejojama dÄl sÄ vokų, kurios gali turÄti kelias reikÅ¡mes, Å¡ioms sÄ vokoms priskiriama priimtiniausia, atsižvelgiant į tos sutarties prigimtį, esmÄ bei jos dalykÄ , reikÅ¡mÄ; kai abejojama dÄl sutarties sÄ lygų, jos aiÅ¡kinamos tas sÄ lygas pasiÅ«liusios Å¡alies nenaudai ir jas priÄmusios Å¡alies naudai; aiÅ¡kinant sutartį, taip pat turi bÅ«ti atsižvelgiama į Å¡alių derybas dÄl sutarties sudarymo, Å¡alių tarpusavio santykių praktikÄ , Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo ir paproÄius (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. rugsÄjo 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-406/2005; 2007 m. gegužÄs 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-203/2007; 2008 m. balandžio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-231/2008, kt.). Byloje nustatyta, jog Å¡alys pripažįsta, kad paprastasis vekselis(b.l.5) buvo sudarytas siekiant raÅ¡tu įteisinti paskolos santykius, kurie tarp Å¡alių prasidÄjo 2009 m.
AtsakovÄ pripažįsta, jog 2009m. lapkriÄio mÄnesį ji pasiskolino iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 8000 Lt, o 2010-01-28 - 6000 Lt (b.l.97).  IÅ¡ atsakovÄs paaiÅ¡kinimo nustatyta, kad ji pripažįsta, jog su ieÅ¡kove perraÅ¡Ä vekselius 3 kartus (b.l.99), todÄl darytina iÅ¡vada, jog ji turÄjo galimybÄ pasidomÄti vekselio teisinÄmis pasekmÄmis ir jos jai buvo žinomos (CK 1.6 str.), be to, galÄjo pasilikti perraÅ¡ytų vekselių originalus. Å alims pripažinus faktÄ , jog ginÄo vekselis buvo ankstesnių paskolos sutarÄių suvestinÄ,  todÄl byloje įrodyta, jog pinigų perdavimas atsakovei įvyko iki 2011-07-15 vekselio - skolos dokumento -iÅ¡raÅ¡ymo, nes iÅ¡raÅ¡ydama šį vekselį atsakovÄ turÄjo galimybÄ patikslinti pasiskolintÄ sumÄ , nurodyti, kokiÄ dalį paskolos yra grÄ Å¾inusi.
Be to,  atsakovÄ, nurodydama faktinÄ aplinkybÄ, jog jos ginÄijama sutartis buvo ankstesnių paskolos sutarÄių suvestinÄ, todÄl darydama joje pasiskolintos sumos įraÅ¡us savo ranka, ji pati tokiÄ suvestinÄ sudarÄ, todÄl jos apeliacinio skundo motyvais dÄl ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinime (b.l.57-58) nurodytos netikslios paskolos sumos naikinti teismo sprendimo nÄra pagrindo.  Be to, tuoj po vekselio iÅ¡raÅ¡ymo atsakovÄ, suprasdama jo teisines pasekmes, turÄjo galimybÄ operatyviai kreiptis teisminÄs gynybos, taÄiau prieÅ¡ieÅ¡kinį atsakovÄ pateikia tik 2012-06-15 (b.l.34), nors, kaip ji pati nurodo, suraÅ¡ydama vekselį ji ketino suraÅ¡yti jos įrodinÄjamos 14 000 Lt skolos iÅ¡dÄstymo terminais dokumentÄ (b.l. 97).
Akivaizdu, kad toks dokumentas nebuvo sudarytas, o buvo sudarytas kitas vekselis.  Byloje vekselio originalų dokumentÄ pateikÄ ieÅ¡kovÄ, todÄl nagrinÄjant iÅ¡ paskolos teisinių santykių kilusius ginÄus yra svarbu atsižvelgti į įstatymų prezumpcijas, t. y. į faktus, aplinkybes, kuriems įstatymo suteikiama tam tikra teisinÄ reikÅ¡mÄ, kol nÄra įrodyta prieÅ¡ingai. Ä®statymo reikalavimus atitinkanÄios paskolos sutarties buvimas pas kreditorių yra pakankamas pagrindas preziumuoti, kad sutartis sudaryta ir pinigus ar daiktus paskolos gavÄjas gavo, taÄiau kartu įstatymas suteikia teisÄ paskolos gavÄjui Å¡iÄ prezumpcijÄ nuginÄyti ir įrodyti, kad paskolos sutartis nebuvo sudaryta (CK 6.875 straipsnis).
Skolos dokumento ar pakvitavimo buvimas pas skolininkÄ yra pagrindas preziumuoti, kad prievolÄ Ä¯vykdyta, taÄiau tokių įrodymų byloje nÄra. Vertinant atsakovÄs elgesį po vekselio sudarymo, byloje įrodyta, jog ji, pildydama ieÅ¡kovÄs vardu praÅ¡ymÄ nutraukti Å¡iÄ bylÄ (b.l.18) dar kartÄ savo ranka nurodo ginÄo sumÄ - 89 700 Lt, nors savo paaiÅ¡kinime ir apeliaciniame skunde nurodo, kad grÄ Å¾ino 14 000 Lt, nes skolos suma buvo 14 000 Lt. Å iam savo paaiÅ¡kinimui pagrįsti atsakovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, nepareikalavo ieÅ¡kovÄs grÄ Å¾inti jai vekselio originalÄ ,  nors jau byla buvo užvesta teisme ir byloje yra vekselio patvirtinta kopija,  todÄl jos paaiÅ¡kinimas nÄra pakankamas įrodymas 14 000 Lt grÄ Å¾inimui įrodyti.
AtsakovÄs suraÅ¡ytas ir ieÅ¡kovÄs pasiraÅ¡ytas praÅ¡ymas (b. l.18, b.l.98) pagal CPK normas ieÅ¡kovÄs pirmosios instancijos teisme buvo atÅ¡auktas (b. l. 29), o atsakovÄ savo prieÅ¡ieÅ¡kinyje neformulavo reikalavimo pripažinti paskolos sutartį įvykdyta, todÄl teismui padaryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ grÄ Å¾ino ieÅ¡kovei 14 000 Lt ir  kad paskolos suma buvo 14 000 Lt, nÄra pagrindo. Byloje teisiÅ¡kai reikÅ¡minga yra aplinkybÄ, jog atsakovÄ, nurodydama savo skolos dydį 14 000 Lt,  nepateikÄ pirminių paskolos sutarÄių originalų.
Byloje nÄra ginÄo dÄl to, jog skolos suvestinÄ - vekselis - atsakovÄs ranka suraÅ¡ytas, atsakovÄ pripažįsta faktÄ , jog ji suraÅ¡Ä prieÅ¡ tai keletÄ vekselių, todÄl atsakovÄs motyvas, jog ji skolinosi tik 14 000 Lt, turi bÅ«ti įrodytas pirminių sutarÄių originalais, nes ji juos turÄjo raÅ¡ant suvestinÄ, todÄl logikos dÄsniui prieÅ¡tarauja atsakovÄs veiksmas - jų sunaikinimas. GinÄo sutartyje buvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tas  atsakovÄs įsipareigojimas jos paÄios įraÅ¡ytÄ pinigų sumÄ grÄ Å¾inti paskolos davÄjui, todÄl nesant įrodymų, jog Å¡i suma nebuvo perduota, atmesti ieÅ¡kinio nÄra pagrindo. Vertindamas bylos  įrodymus teismas vadovaujasi įstatymais, paminÄtomis įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄmis, įstatyme nustatytomis prezumpcijomis ir remiasi logikos dÄsniais, todÄl privalo vertinti nagrinÄjamų teisinių santykių esmÄ, jų subjektų elgesio motyvus, atitikti logikos dÄsnius, rÅ«pestingo, protingo, apdairaus teisinių santykių dalyvio elgesio standartus , nes Å¡ioje byloje iÅ¡keltas ginÄas dÄl didelÄs pinigų sumos ir tai iÅ¡aiÅ¡kinta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004-10-04 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-513/2004, 2005-03-02 civilinÄje byloje Nr. 3K-3-147/2005, 2005-11-23 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-601/2005.
Apeliaciniame skunde nurodytais motyvais dÄl ginÄo sutartyje nurodytos sutarties įvykdymo termino įraÅ¡ymo ieÅ¡kovÄs ranka naikinti nÄra pagrindo, nes Å¡i byla įrodo, jog ieÅ¡kovÄ pateiktu vekseliu rÄmÄsi kaip įrodymu, patvirtinanÄiu paskolos teisinių santykių egzistavimÄ , o ne kaip vertybiniu popieriumi, t. y. ieÅ¡kovÄ pati pripažino, kad Å¡is dokumentas neturi vekselio galios Lietuvos Respublikos įsakomųjų ir paprastųjų vekselių įstatymo  prasme. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2007-01-22 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-8/2007 yra pasisakÄs dÄl vekselio apmokÄjimo terminų ir nurodÄs, kad vekselio apmokÄjimas yra terminuota prievolÄ (Ä®PVÄ® 3,77 straipsniai).
ApmokÄjimo terminas vekselyje nurodomas dÄl bÅ«tinybÄs apibrÄžti reikalavimo pagal vekselį teisÄs egzistavimo laikÄ , taip pat siekiant sudaryti sÄ lygas įsipareigojimui pagal vekselį įvykdyti bei vekselio turÄtojui tinkamai įgyvendinti protesto teisÄ, vekselio neapmokÄjus. Be to, kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs teismams, kad jei vekselio turÄtojas praleido vekselio pateikimo apmokÄti terminÄ , tai tokiu atveju vekselis tampa paprastu skoliniu dokumentu. Å ioje byloje ieÅ¡kovÄ nesiremia vekseliu kaip vykdytinu dokumentu, todÄl apeliaciniame skunde analizuojamos termino įraÅ¡ymo aplinkybÄs Å¡ioje byloje nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos.
Ä®vertinus atsakovÄs pozicijÄ ir faktinÄ aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄ įraÅ¡Ä prievolÄs įvykdymo terminÄ - 2011-12-15, darytina iÅ¡vada, kad Å¡alys, sudarydamos  paskolos sutartį,  nebuvo susitarusios dÄl paskolos prievolÄs įvykdymo termino. CK 6.873 str. 2 dalyje nustatyta, kad jei paskolos sumos grÄ Å¾inimo terminas sutartyje nenustatytas arba paskola turi bÅ«ti grÄ Å¾inama pagal pareikalavimÄ , tai paskolos sumÄ paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti per 30 dienų nuo tos dienos, kai paskolos davÄjas pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ Ä¯vykdyti sutartį.
TodÄl Å¡ioje byloje ieÅ¡kovÄs įraÅ¡as dÄl sutarties termino įvykdymo laikytinas jos pareikalavimo momentu, o apie šį terminÄ atsakovei buvo praneÅ¡ta ieÅ¡kiniu.  DÄl sandorio negaliojimo pagrindo.  AtsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinis įrodo, jog ginÄo sandorį atsakovÄ ginÄijo kaip vekselį, nors pareikÅ¡tas ieÅ¡kinyje iÅ¡keltas ginÄas dÄl paskolos teisinių santykių ir faktinÄs aplinkybÄs yra tokios, kad ieÅ¡kovÄ Å¡io skolos dokumento nepateikÄ vykdyti kaip vekselio, todÄl analizuotinas Å¡io ginÄijamo sandorio teisÄtumas pagal bylos įrodymus.
AtsakovÄ iÅ¡ esmÄs praÅ¡o šį sandorį naikinti nurodama ieÅ¡kovÄs nesÄ Å¾iningumÄ bei jos nuolatinį jai skambinÄjimÄ , psichologinį spaudimÄ bei pasinaudojimÄ sunkia atsakovÄs turtine padÄtimi, taÄiau byloje nÄra jokių įrodymų sandorio negaliojimo pagrindui, nurodytam CK 1.91 str., nustatyti. Pagal CPK 178 str. nustatytas įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisykles atsakovÄ privalÄjo įrodyti, jog sandorio sudarymo metu jos valia formavosi ydingai dÄl ieÅ¡kovÄs apgaulÄs, ekonominio spaudimo ar realaus grÄ sinimo.
Pagal civilinių įstatymų galiojimo laike taisyklÄ ginÄo sandorio teisÄtumas turi bÅ«ti nustatytas pagal jo sudarymo metu galiojusias teisÄs normas, t. y. bÅ«tina nustatyti, ar sandorio turinys, jo subjektų veiksnumas, valia ir forma atitiko jo sudarymo metu galiojusių įstatymų reikalavimus. AtsakovÄ, pareiÅ¡kusi prieÅ¡ieÅ¡kinį Å¡iuo pagrindu, jokių įrodymų savo nurodytoms faktinÄms aplinkybÄms pagrįsti nepateikÄ. Realaus grasinimo samprata apibrÄžta CK 1.91 straipsnio 4 dalyje, kurioje nurodyta, kad  ârealus grasinimasâ reiÅ¡kia kitos sandorio Å¡alies ar treÄiojo asmens nepateisinamus ir neteisÄtus veiksmus, kurie duoda pagrindÄ manyti, kad gali bÅ«ti padaryta žalos Å¡iems asmenims, jų turtui ar reputacijai, ir Å¡aliai nelieka kitos protingumo kriterijus atitinkanÄios alternatyvos, kaip tik sudaryti sandorį.
Realiu grasinimu taip pat laikoma kitos sandorio Å¡alies ar treÄiojo asmens grasinimas panaudoti ekonominio spaudimo priemones, ekonomiÅ¡kai silpnesnÄ ar iÅ¡ esmÄs ekonomiÅ¡kai priklausomÄ sandorio Å¡alį priversti, kad Å¡i sudarytų jai ypaÄ ekonomiÅ¡kai nenaudingÄ sandorį. Nustatydamas, buvo ar ne realus grasinimas, teismas turi atsižvelgti į sandorio Å¡alies, kuriai buvo grasinta, amžių, finansinÄ ir ekonominÄ bÅ«klÄ, veiksmų pobÅ«dį ir kitas reikÅ¡mingas bylai aplinkybes. ApgaulÄ - tai sandorį sudaranÄio asmens suklaidinimas dÄl esminių sudaromo sandorio aplinkybių.
ApgaulÄ, formuojant Å¡alių valiÄ , pasireiÅ¡kia tuo, kad viena iÅ¡ sandorio Å¡alių tyÄia suklaidino kitÄ Å¡alį tam, kad pastaroji sudarytų šį sandorį.  TaÄiau grasinimo padarinių realumas bei apgaulÄ Â turi bÅ«ti grindžiamas įrodymais, nes atsakovÄ pagal CPK 178 str. nustatytas įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisykles privalÄjo įrodyti, jog  sutarties, įvardytos vekseliu,  sudarymo metu jos valia formavosi ydingai dÄl ieÅ¡kovÄs ekonominio spaudimo (CK 1.91 str.), taÄiau tokių įrodymų byloje nÄra.
 Byloje nustatyta, kad ginÄo sutartį Å¡alys sudarÄ savanoriÅ¡kai, byloje nustatyta, kad atsakovÄ savo ranka 89 700 Lt skolos sumÄ nurodo 3 kartus: 2 kartus jÄ Ä¯raÅ¡o sandoryje ir viena kartÄ teisme (b.l.18). Taip pat nurodo, jog jau esant iÅ¡keltai bylai ji gatvÄje atiduota ieÅ¡kovei 14 000 Lt nepareikalaudama nei pakvitavimo, nei skolos dokumento originalo grÄ Å¾inimo, Å¡ios aplinkybÄs įrodo, jog ji ieÅ¡kove labai pasitikÄjo, jų santykiai buvo draugiÅ¡ki, nes asmuo įprastai patyrÄs grasinimÄ , psichologinį spaudimÄ nebÅ«tų taip pasielgÄs. Nesant byloje jokių įrodymų dÄl ieÅ¡kovÄs valios trÅ«kumo sudarant ginÄo sandorį, naikinti Å¡io sandorio nÄra pagrindo.
          Pagal bylos įrodymus pirmosios instancijos teismo sprendimo apeliacinio skundo motyvais naikinti ar keisti nÄra pagrindo (CPK 326 str. 1d. 1p.).             Iš atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistini 600 Lt iÅ¡laidų, turÄtų ruoÅ¡iant atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , advokato pagalbai apmokÄti atlyginimo, nes remiantis kvitu (t.2, b.l.53) įrodyta, jog atsakovÄ sumokÄjo 1210  Lt advokato pagalbai apeliacinÄs instancijos teisme ( CPK 93 str. 3 d., 98 str.). Pagal LR CPK 98 str. 2 d. numato, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose Rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio.
Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintos Rekomendacijos dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ paslaugÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio ir Å¡ių Rekomendacijų 7 p. numato, kad užmokesÄio už teisinÄ pagalbÄ maksimalÅ«s dydžiai apskaiÄiuojami taikant koeficientus, kurių pagrindu imama Lietuvos Respublikos VyriausybÄs patvirtinta minimali mÄnesinÄ alga.
Å i suma nebuvo detalizuota, todÄl atsižvelgiant į bylos sudÄtingumÄ , į paminÄtose rekomendacijose nurodytÄ maksimaliÄ sumÄ - 1275 Lt - atsakovo procesiniam dokumentui paruoÅ¡ti, atsakovÄs praÅ¡ymas tenkintinas iÅ¡ dalies.               Vadovaudamasi LR CPK 320â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r  i a :               KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-10-29  sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o apeliacinį skundÄ atmesti.
          Priteisti S. G. iÅ¡ J. Ž. 600 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti apeliacinÄs instancijos teisme.                      Kolegijos pirmininkÄ                                                 Erika MisiÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Kolegijos teisÄjai                                                         Alona RomanovienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Audrius SaulÄnas .