740d6225-97ff-4641-bdb9-da7da8a09c29 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated                 CivilinÄ byla Nr. 2-1548-117/2015 Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00048-2014-6                                                                          Procesinio sprendimo kategorija: 3.1.9 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  2015 m. lapkriÄio 26 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanutÄ MilaÅ¡ienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka ieÅ¡kovÄs N. V., atsakovų R.
Legislator headnote
AI generated740d6225-97ff-4641-bdb9-da7da8a09c29 · Lietuvos apeliacinis teismas: Taikos sutartį pateikusios Å¡alys, žinodamos teismų motyvus ir iÅ¡vadas dÄl galimybÄs sudaryti taikos sutartį dÄl dalies pareikÅ¡tų reikalavimų, antrÄ kartÄ teikÄ teismui tvirtinti savo esme analogiÅ¡kÄ taikos sutartį. Tai 2015 m. gegužÄs 14 d. nutartimi patvirtino Lietuvos apeliacinis teismas. Teismas nurodÄ, kad analogiÅ¡kos taikos sutarties pateikimas teismui tvirtinti yra akivaizdus piktnaudžiavimas procesinÄmis teisÄmis, nes pareiÅ¡kÄjai turÄjo suvokti ir suvokÄ, kad pakoreguota taikos sutartis negalÄs bÅ«ti tvirtinama, nes aplinkybÄs nepasikeitÄ.
Full text
                 CivilinÄ byla Nr. 2-1548-117/2015 Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00048-2014-6                                                                          Procesinio sprendimo kategorija: 3.1.9 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  2015 m. lapkriÄio 26 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanutÄ MilaÅ¡ienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka ieÅ¡kovÄs N. V., atsakovų R.
K., R. K. ir G. V. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2015 m. birželio 15 d. nutarties, kuria atmestas apeliantų praÅ¡ymas dÄl paskirtų baudų panaikinimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs N. V. ieÅ¡kinį atsakovams G. V., R. K., R. K., Knighthill Properties Establishment ir UAB âNaftos grupÄâ dÄl pirkimo â pardavimo sutarties, hipotekos laktų pripažinimo negaliojanÄiais, restitucijos taikymo ir santuokoje įgyto turto padalijimo, irn u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ KlaipÄdos apygardos teisme nagrinÄjama civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovÄs N. V. ieÅ¡kinį atsakovams G.
V., R. K., R. K., Knighthill Properties Establishment ir UAB âNaftos grupÄâ dÄl pirkimo - pardavimo sutarties, hipotekos laktų pripažinimo negaliojanÄiais, restitucijos taikymo ir santuokoje įgyto turto padalijimo.KlaipÄdos apygardos teismas 2014 m. birželio 6 d. nutartimi atsisakÄ patvirtinti 2014 m. gegužÄs 19 d. taikos sutartį, pasiraÅ¡ytÄ ieÅ¡kovÄs ir atsakovų G. V., R. K. bei R. K.. Lietuvos apeliacinis teismas 22014 m. lapkriÄio 3 d. nutartimi šiÄ teismo nutartį paliko nepakeistÄ .KlaipÄdos apygardos teisme buvo gautas Å¡alių praÅ¡ymas patvirtinti 2014 m. gruodžio 31 d. taikos sutartį, kuria jÄ pasiraÅ¡iusios šalys susitarÄ, kad tarp ieÅ¡kovÄs, atsakovo G.
V. ir R. K. sudaryta pirkimo â pardavimo sutartis, kuria R. K. buvo parduoti nekilnojamieji daiktai, ir jÄ pakeiÄianti sutartis negalioja. Taip pat Å¡alys susitarÄ, kad pripažįsta, jog nekilnojamasis turtas (žemÄs sklypas ir jame esantys pastatai) buvo ir yra ieÅ¡kovÄs N. V. ir atsakovo G. V. bendroji jungtinÄ nuosavybÄ. KlaipÄdos apygardos teismas 2015 m. sausio 16 d. nutartimi atsisakÄ patvirtinti pateiktÄ taikos sutartį ir paskyrÄ ieÅ¡kovei ir atsakovams G. V., R. K. ir R. K. po 280 Eur baudÄ , 50 procentų Å¡ių baudų skirdamas lygiomis dalimis atsakovams Knighthill Properties Establishment ir UAB âNaftos grupÄâ (CPK 95 str.).
Lietuvos apeliacinis teismas 2015 m. gegužÄs 14 d. nutartimi paliko nepakeistÄ KlaipÄdos apygardos teismo 2015 m. sausio 16 d. nutarties dalį, kuria atsisakyta tvirtinti taikos sutartį.IeÅ¡kovÄ N. V. bei atsakovai G. V., R. K. ir R. K. teismui pateikÄ praÅ¡ymus dÄl baudos panaikinimo. NurodÄ, kad Å¡alys taikos sutartimi siekÄ sÄ Å¾iningai ir teisÄtai įgyvendinti savo procesinÄ teisÄ, iÅ¡sprendžiant tik tÄ ginÄo dalį, kuri iÅ¡imtinai susijusi su ieÅ¡kove bei atsakovais G. V., R. K. ir R.
K.. PažymÄjo, kad pateikÄ teismui pakoreguotÄ taikos sutartį. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2015 m. birželio 15 d. nutartimi atmetÄ ieÅ¡kovÄs ir atsakovų praÅ¡ymus dÄl paskirtų baudų panaikinimo. Teismas nurodÄ, kad bauda pareiÅ¡kÄjams buvo skirta už nesÄ Å¾iningÄ nepagrįsto procesinio dokumento pareiÅ¡kimÄ ir sÄ moningÄ veikimÄ prieÅ¡ greitÄ ir teisingÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ . PažymÄjo, kad įsiteisÄjusiomis teismo nutartimis yra nustatyta, kad Å¡alių pateikta taikos sutartis pažeidžia kitų atsakovų teises ir teisÄtus interesus.
Taikos sutartį pateikusios Å¡alys, žinodamos teismų motyvus ir iÅ¡vadas dÄl galimybÄs sudaryti taikos sutartį dÄl dalies pareikÅ¡tų reikalavimų, antrÄ kartÄ teikÄ teismui tvirtinti savo esme analogiÅ¡kÄ taikos sutartį. Tai 2015 m. gegužÄs 14 d. nutartimi patvirtino Lietuvos apeliacinis teismas. Teismas nurodÄ, kad analogiÅ¡kos taikos sutarties pateikimas teismui tvirtinti yra akivaizdus piktnaudžiavimas procesinÄmis teisÄmis, nes pareiÅ¡kÄjai turÄjo suvokti ir suvokÄ, kad pakoreguota taikos sutartis negalÄs bÅ«ti tvirtinama, nes aplinkybÄs nepasikeitÄ.
Teismas sprendÄ, kad pareiÅ¡kÄjai tokiu bÅ«du sÄ moningai vilkina bylos nagrinÄjimÄ bei elgiasi akivaizdžiai nesÄ Å¾iningai, dÄl to nÄra pagrindo tenkinti jų praÅ¡ymo dÄl baudų panaikinimo. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovÄ N. V., atsakovai R. K., R. K., G. V. atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo2015 m. birželio 15 d. nutartį ir patenkinti jų praÅ¡ymus dÄl baudų panaikinimo. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:ProcesinÄ Å¡alių teisÄ sudaryti taikos sutartį yra viena iÅ¡ dispozityvumo principo iÅ¡raiÅ¡kų.
Å alys gali pasirinkti, kokias tarpusavio nuolaidas taikys, kokiu bÅ«du ir apimtimi iÅ¡sprÄs kilusį teisminį ginÄ . Å ia teise ginÄo šalys, sudarydamos taikos sutartį, siekÄ sÄ Å¾iningai pasinaudoti. Teismas nepagrįstai vertino, jog ieÅ¡kovÄ ir atsakovai turÄjo suvokti, kad teikia teismui analogiÅ¡kÄ taikos sutartį, kuriÄ teismas jau buvo atsisakÄs tvirtinti, todÄl elgÄsi nesÄ Å¾iningai. PrieÅ¡ingai, ieÅ¡kovÄ ir atsakovai, atsižvelgdami į teismų ir kreditorių pastabas, sudarÄ bei pateikÄ teismui pataisytÄ taikos sutartį, pagrįstai tikÄdamiesi, kad ji galÄs bÅ«ti patvirtina ir ginÄas toje dalyje bus užbaigtas.
Jeigu teismas manÄ, kad ginÄo Å¡alių pateikta sutartis yra tapati taikos sutarÄiai, kuriÄ teismai jau ankÅ¡Äiau atsisakÄ tvirtinti, teismas galÄjo jos nepriimti, neatidÄdamas bylos nagrinÄjimo, ko pasÄkoje proceso operatyvumas nebÅ«tų nukentÄjÄs.Pagal formuojamÄ kasacinio teismo praktikÄ Ä¯statyme nustatytos teisÄs įgyvendinimas gali bÅ«ti laikomas piktnaudžiavimu tik iÅ¡imtinais atvejais, kai tokia teise akivaizdžiai naudojamasi ne pagal paskirtį. Å iuo atveju taikos sutarties, kuriÄ teismas atsisakÄ tvirtinti, pakoregavimas ir pateikimas iÅ¡ naujo tvirtinti, nesuteikÄ teismui pagrindo sprÄsti, kad ginÄo šalys savo teisÄmis naudojasi ne pagal paskirtį, nes Å¡alys negalÄjo iÅ¡ anksto įvertinti, kad taikos sutartis negalÄs bÅ«ti patvirtinta teismo, nes šį klausimÄ sprendžia teismas.
Be to, Å¡alys siekÄ pasinaudoti įstatymo nustatytomis teisÄmis, norÄdamos greiÄiau ir paprasÄiau užbaigti ginÄÄ , kreditorių interesai nenukentÄjo, o teisminis procesas nebuvo užvilkintas.             Atsakovai UAB âNaftos grupÄâ ir Kighthill Properties Establishment atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o skundÄ atmesti, o skundžiamÄ teismo nutartį palikti nepakeistÄ . NurodÄ, kad nagrinÄjamoje byloje apeliantai piktnaudžiavo savo teisÄmis, teikdami atsakovų UAB âNaftos grupÄâ ir Kighthill Properties Establishment interesus pažeidžianÄias taikos sutartis, vilkino bylos nagrinÄjimÄ , dÄl ko apeliantams pagrįstai buvo paskirtos baudos.
PrieÅ¡ingai nei teigia apeliantai, 2014 m. gruodžio 31 d. taikos sutartis buvo iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡ka ankstesnei taikos sutarÄiai. Be to, pažymÄtina, kad apeliantus sieja artimi giminystÄs, svainystÄs ryÅ¡iai, todÄl jų nesÄ Å¾iningas elgesys teikiant tvirtinti taikos sutartis, pažeidžianÄias kitų asmenų interesus, preziumuojamas. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Byloje sprendžiamas klausimas, ar teisÄta ir pagrįsta pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria netenkinti apeliantų praÅ¡ymai panaikinti jiems paskirtas baudas už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis bei sÄ moningÄ veikimÄ prieÅ¡ teisingÄ ir greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ (CPK 95 str.) .Pagal CPK 95 straipsnį baudai dÄl piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis paskirti bÅ«tinos sÄ lygos:
Å¡alies nesÄ Å¾iningumas ir procesinio dokumento nepagrįstumas jį pateikiant teismui arba sÄ moningas veikimas prieÅ¡ teisingÄ ir greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ . Pagal suformuotÄ kasacinio teismo praktikÄ Ä¯statyme nustatytos teisÄs įgyvendinimas gali bÅ«ti laikomas piktnaudžiavimu tik iÅ¡imtiniais atvejais, kai tokia teise akivaizdžiai naudojamasi ne pagal jos paskirtį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. balandžio 4 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-224/2005; 2010 m. kovo 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-94/2010, 2013 m. kovo 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-146/2013, 2015 m. vasario 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-52-313/2015).NagrinÄjamu atveju teismas nusprendÄ, jog egzistuoja abu aukÅ¡Äiau paminÄti atsakomybÄs taikymo pagrindai ir apeliantams skyrÄ kiekvienam po 280 Eur baudÄ .
Skirdamas bausmÄ teismas nurodÄ, kad apeliantų nesÄ Å¾iningumas pasireiÅ¡kia tuo, kad taikos sutartį pateikusios Å¡alys, žinodamos teismų motyvus ir iÅ¡vadas dÄl galimybÄs sudaryti taikos sutartį dÄl dalies pareikÅ¡tų reikalavimų, antrÄ kartÄ pateikÄ teismui tvirtinti savo esme analogiÅ¡kÄ taikos sutartį. Pirmosios instancijos teismo vertinimu, analogiÅ¡kos taikos sutarties pateikimas teismui tvirtinti yra akivaizdus piktnaudžiavimas procesinÄmis teisÄmis, nes apeliantai turÄjo suvokti ir suvokÄ, kad pakoreguota taikos sutartis negalÄs bÅ«ti tvirtinama, nes aplinkybÄs nepasikeitÄ.
Teismas taip pat nurodÄ, kad tokiu bÅ«du buvo sÄ moningai vilkinamas bylos nagrinÄjimas. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu nagrinÄjamoje byloje nÄra pakankamo pagrindo konstatuoti, kad apeliantai piktnaudžiavo procesinÄmis teisÄmis. Tai, kad apeliantai, naudodamiesi savo procesinÄmis teisÄmis, antrÄ kartÄ pateikÄ teismui tvirtinti taikos sutartį (CPK 42 str. 1 d., 140 str. 3 d.), negali bÅ«ti vienareikÅ¡miÅ¡kai vertinama kaip piktnaudžiavimas savo procesinÄmis teisÄmis ar sÄ moningas veikimas prieÅ¡ teisingÄ ir greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ . Teismas nurodÄ, kad apeliantai, teikdami teismui savo esme analogiÅ¡kÄ taikos sutartį, kuriÄ jau teismas buvo atsisakÄs tvirtinti, turÄjo suvokti ir suvokÄ, kad pakoreguota taikos sutartis negalÄs bÅ«ti tvirtinama, nes aplinkybÄs nepasikeitÄ.
Apeliantai nurodo, kad jie, atsižvelgdami į kreditorių pastabas, sudarÄ bei pateikÄ teismui tvirtinti pataisytÄ sutarties variantÄ , t. y. 2014 m. gruodžio 31 d. taikos sutartyje Å¡alys susitarÄ, kad nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sutartis bei jÄ pakeiÄianti sutartis yra negaliojanÄios, taÄiau ne nuo jų sudarymo momento, kaip buvo numatyta ankstesnÄje 2014 m. gegužÄs 19 taikos sutartyje. Taigi, apeliantai manÄ, kad 2014 m. gruodžio 31 d. taikos sutartyje nenumaÄius sÄ lygos dÄl sutarties negaliojimo momento, jie iÅ¡ esmÄs pakeitÄ prieÅ¡ tai buvusios taikos sutarties esmÄ.
Kaip matyti iÅ¡ 2015 m. sausio 16 d. teismo nutarties, kuria atsisakyta tvirtinti antrÄ kartÄ apeliantų pateiktÄ taikos sutartį, teismas nurodÄ, kad sutarties negaliojimo momentas buvo reikÅ¡minga aplinkybÄ, dÄl kurios taikos sutartis nebuvo patvirtinta pirmÄ kartÄ , taÄiau tuo paÄiu teismas pažymÄjo, kad taikos sutartis nebuvo patvirtinta ir dÄl kitų priežasÄių. PažymÄtina, kad piktnaudžiavimui konstatuoti atitinkamame asmens elgesyje bÅ«tina nustatyti tyÄiÄ . NagrinÄjamu atveju apeliacinis teismas neturi pakankamo pagrindo pripažinti, kad apeliantų veiksmuose galima įžvelgti aiÅ¡kų siekį pasinaudoti savo procesine teise ne pagal Å¡ios teisÄs paskirtį ar siekį sÄ moningai užvilkinti bylos nagrinÄjimÄ .
Esant nurodytoms aplinkybÄms, skundžiama teismo nutartis naikinama ir klausimas iÅ¡sprendžiamas iÅ¡ esmÄs â panaikinama apeliantams paskirta bauda.Lietuvos apeliacinis teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a :KlaipÄdos apygardos teismo 2015 m. birželio 15 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â tenkinti apeliantų N. V., G. V., R. K. ir R. K. praÅ¡ymus ir panaikinti jiems KlaipÄdos apygardos teismo 2015 m. sausio 16 d. nutartimi skirtas baudas.TeisÄja                                                                                                                                               DanutÄ MilaÅ¡ienÄ