740779e8-e893-419a-8cca-e132f6be46e7 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated(J. P.), atsakovÄs atstovei Elai JagelaviÄienei, treÄiojo suinteresuotojo asmens atstovei D. C., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo J. P. (J. P.) skundÄ atsakovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui dÄl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus (treÄiasis suinteresuotasis asmuo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba).Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,         n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas J.
Legislator headnote
AI generated740779e8-e893-419a-8cca-e132f6be46e7 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: 1997 metų draudiminį laikotarpį ir draudžiamÄ sias pajamas sutampa su Apdraustųjų registre nurodytais duomenimis. Be to, UAB âLunijaâ bankroto administratoriui UAB âBankroteraâ nepavyko rasti UAB âLunijaâ vadovo ir perimti bei patikrinti pirminius dokumentus apie 1997-06-23 â 1997-07-31 laikotarpiu turÄtas pareiÅ¡kÄjo draudžiamÄ sias pajamas. PabrÄžÄ, kad Apdraustųjų valstybiniu socialiniu draudimu duomenų tikslinimo taisyklÄs nenumato apdraustųjų registro duomenis keisti pagal įraÅ¡us asmenų socialinio draudimo pažymÄjimuose.
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                                                    AdministracinÄ byla Nr. I-3773-561/2010                                                                                            (Proceso Nr. 3-61-3-00453-2009-6)                                                                                 Procesinio sprendimo kategorija 6.3.1;74(S)                                                                      VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. gruodžio 6 d.                                                                     Vilnius                                                                    Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArÅ«no Kaminsko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Mefodijos PovilaitienÄs ir Veslavos Ruskan, sekretoriaujant Daliai Å vilpienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui J.
P. (J. P.), atsakovÄs atstovei Elai JagelaviÄienei, treÄiojo suinteresuotojo asmens atstovei D. C., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo J. P. (J. P.) skundÄ atsakovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui dÄl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus (treÄiasis suinteresuotasis asmuo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba).Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,         n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas J.
P. (J. P.) su skundu, kurį vÄliau du kartus tikslino (toliau â skundas), kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas:1) panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius 3-ojo pensijų skyriaus (toliau â ir VSDFV Vilniaus skyrius) 2009-01-22 sprendimÄ dÄl pensijos apskaiÄiavimo;2) panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau â ir VSDFV) 2009-03-17 sprendimo Nr.(6.5) I-1652 dalį dÄl atsisakymo darbo laikotarpį kooperatyve âAgroâ nuo 1987-12-20 iki 1988-04-10 įskaityti į valstybinio socialinio pensijų draudimo staÅ¾Ä , taip pat dÄl atsisakymo į jo 1997 metų draudžiamÄ sias pajamas įskaityti 1100 Lt, gautus nuo 1997-07-01 iki 1997-07-31 dirbant UAB âLunijaâ;
3) įpareigoti VSDFV Vilniaus skyrių į pareiÅ¡kÄjo valstybinio socialinio pensijų draudimo staÅ¾Ä Ä¯skaityti laikotarpį nuo 1987-12-20 iki 1988-04-10, dirbtÄ Å irvintų rajono kooperatyve âAgroâ;4) įpareigoti VSDFV Vilniaus skyrių, apskaiÄiuojant netekto darbingumo pensijÄ , į 1997 metų draudžiamÄ sias pajamas įskaiÄiuoti 1100 Lt, gautus laikotarpiu nuo 1997-07-01 iki 1997-07-31 dirbant UAB âLunijaâ. PareiÅ¡kÄjas J. P. skunde paaiÅ¡kino, kad įraÅ¡ai jo darbo knygelÄje patvirtina, jog nuo 1987-12-20 iki 1988-04-10 jis dirbo Å irvintų rajono kooperatyve âAgroâ kandidatu į kooperatyvo narius.
Atsakovas neįskaitÄ minÄto laikotarpio į J. P. socialinio pensijų draudimo staÅ¾Ä , motyvuodamas tuo, kad tuo metu galiojusiame Kooperacijos įstatyme nebuvo sÄ vokos âkandidatas į kooperatyvo nariusâ. PareiÅ¡kÄjas su tokia iÅ¡vada nesutiko, remdamasis Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo (toliau â Pensijų įstatymas) 8 straipsniu. TeigÄ, jog, vadovaujantis ginÄo metu galiojusiu 1973-09-06 TSRS Ministrų tarybos ir VPSCT nutarimu Nr. 656 âDÄl darbininkų ir tarnautojų darbo knygeliųâ, į darbo knygeles buvo įraÅ¡omi duomenys tik apie valstybinių, kooperatinių bei visuomeninių įmonių, įstaigų ir organizacijų darbininkų ir tarnautojų darbo santykius.
Pagal kooperatyvo âAgroâ įstatus, prieÅ¡ priimant į kooperatyvo narius, buvo numatytas bandomasis laikotarpis, todÄl buvo numatyta kandidato į narius sÄ voka, kandidatas į narius dirbo kaip kooperatyvo narys, tik už minimalų atlyginimÄ . Apgailestavo, kad kooperatyvo âAgroâ įstatai nÄra iÅ¡likÄ, taÄiau nurodÄ asmenis, kurie galÄtų paliudyti minÄtas aplinkybes.PareiÅ¡kÄjas J. P. taip pat paaiÅ¡kino, kad nuo 1997-06-23 iki 1997-08-01 jis dirbo UAB âLunijaâ vyr. finansininko pareigose.
Valstybinio socialinio draudimo pažymÄjime nurodyta, kad jo apmokestinamas darbo užmokestis per minÄtÄ laikotarpį sudarÄ 1414,29 Lt, sumokÄta socialinio draudimo suma â 438,43 Lt. TaÄiau, VSDFV teigimu, draudžiamosios pajamos per minÄtÄ laikotarpį buvo tik 314,29 Lt. VSDFV duomenimis, laikotarpiu nuo 1997-06-23 iki 1997-06-30 pareiÅ¡kÄjo draudžiamųjų pajamų suma sudarÄ 314,29 Lt, o nuo 1997-07-01 iki 1997-07-31 â 0 Lt. PareiÅ¡kÄjas J. P. nurodÄ manantis, kad buvo padaryta klaida, nes už 1997 metų liepos mÄnesį jis gavo 1100 Lt atlyginimÄ .
Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, nurodÄ, kad laikotarpiu nuo 1997-07-01 iki 1997-07-31 jo draudžiamosios pajamos buvo 1100 Lt. PabrÄžÄ, kad, tokiu atveju, sumos sutaptų su įraÅ¡ais, padarytais jo valstybinio socialinio draudimo pažymÄjime, kuris yra dokumentas ir kuriame padaryti įraÅ¡ai privalo bÅ«ti pripažįstami visų valstybÄs institucijų.Teisminio nagrinÄjimo metu pareiÅ¡kÄjas J. P. palaikÄ skunde iÅ¡dÄstytus argumentus bei reikalavimus ir praÅ¡Ä skundÄ tenkinti. Akcentavo, kad praÅ¡o panaikinti abu â tiek VSDFV, tiek ir VSDFV Vilniaus skyriaus â sprendimus.
PabrÄžÄ, jog visi įraÅ¡ai, kad dirbo UAB âLunijaâ yra pateikti, visos formos apie draudžiamÄ sias pajamas taip pat pateiktos. DÄl 3 SD formoje padirbtų įrašų, teigÄ esÄ s kaltinamas be jokio pagrindo.Atsakovas VSDFV Vilniaus skyrius atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo J. P. skundÄ su skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ , pabrÄždamas, kad VSDFV Vilniaus skyrius, vadovaudamasis pensijų skyrimÄ reglamentuojanÄių Pensijų įstatymo ir jį lydinÄių teisÄs aktų nuostatomis, pareiÅ¡kÄjui teisÄtai ir pagrįstai laikotarpio nuo 1987-12-20 iki 1988-04-10, kuriuo pareiÅ¡kÄjas J.
P. buvo kandidatas į kooperatyvo âAgroâ narius, neįtraukÄ Ä¯ valstybinio socialinio pensijų draudimo staÅ¾Ä ir neįskaitÄ 1414,29 Lt sumÄ Ä¯ 1997 metų draudžiamÄ sias pajamas, apskaiÄiuojant valstybinÄ socialinio draudimo netekto darbingumo pensijÄ .             VSDFV Vilniaus skyrius nurodÄ, kad pagal J. P. darbo knygelÄs KT-I Nr. (duomenys neskelbtini), pateiktos kartu su 2007-04-23 praÅ¡ymu skirti pensijÄ , įraÅ¡Ä Nr. 11, nuo 1987-12-20 pareiÅ¡kÄjas J.
P. buvo priimtas į kooperatyvÄ âAgroâ kandidatu į kooperatyvo narius, o nuo 1988-04-10 į Å¡io kooperatyvo narius. BÅ«damas ne kooperatyvo narys nuo 1987-12-20 iki 1988-04-10, J. P. nebuvo ir neturÄjo bÅ«ti draudžiamas socialiniu draudimu. 1988-05-26 SSRS Kooperacijos įstatyme Nr. XI-8998 (toliau â SSSR kooperacijos įstatymas) nebuvo sÄ vokos âkandidatas į kooperatyvo nariusâ. Pagal Å¡io įstatymo 25 straipsnio nuostatas, socialiniu draudimu tokiomis paÄiomis sÄ lygomis ir tvarka kaip darbininkai ir tarnautojai turÄjo bÅ«ti draudžiami kooperatyvo nariai, dirbantys kooperatyve, ir toks kooperatyvo narių darbo laikas įskaitomas į staÅ¾Ä .
TodÄl, remiantis neteisÄtu įraÅ¡u pareiÅ¡kÄjo J. P. darbo knygelÄje, Å¡is laikotarpis negali bÅ«ti pagrindas įtraukti jį į staÅ¾Ä .DÄl pareiÅ¡kÄjo J. P. nesutikimo su Lietuvos Respublikos Apdraustųjų valstybiniu socialiniu draudimu ir valstybinio socialinio draudimo iÅ¡mokų gavÄjų registre (toliau - Apdraustųjų registras) nurodyta 314,29 Lt draudžiamųjų pajamų suma už 1997-06-23 â 1997-07-31 draudiminį laikotarpį, VSDFV Vilniaus skyrius paaiÅ¡kino, kad buvo atliktas Å¡ių duomenų patikrinimas ir nustatyta, kad VSDFV Vilniaus skyriaus archyve esanÄiuose 1997 metų UAB âLunijaâ pateiktose praneÅ¡imuose duomenys apie apdraustojo J.
P. 1997 metų draudiminį laikotarpį ir draudžiamÄ sias pajamas sutampa su Apdraustųjų registre nurodytais duomenimis. Be to, UAB âLunijaâ bankroto administratoriui UAB âBankroteraâ nepavyko rasti UAB âLunijaâ vadovo ir perimti bei patikrinti pirminius dokumentus apie 1997-06-23 â 1997-07-31 laikotarpiu turÄtas pareiÅ¡kÄjo draudžiamÄ sias pajamas. PabrÄžÄ, kad Apdraustųjų valstybiniu socialiniu draudimu duomenų tikslinimo taisyklÄs nenumato apdraustųjų registro duomenis keisti pagal įraÅ¡us asmenų socialinio draudimo pažymÄjimuose.
TodÄl J. P. netekto darbingumo pensija pagrįstai ir teisÄtai apskaiÄiuota, atsižvelgiant į Apdraustųjų registre esanÄius duomenis apie pareiÅ¡kÄjo 1997 metų draudžiamÄ sias pajamas ir draudiminius laikotarpius.Teisminio nagrinÄjimo metu atsakovo VSDFV Vilniaus skyriaus atstovÄ palaikÄ atsiliepime į skundÄ iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä skundo netenkinti. PabrÄžÄ, kad tokios sÄ vokos kaip âkandidatas į kooperatyvo nariusâ įstatuose nebuvo numatyta ir, kad draudžiami buvo tik darbininkai bei kooperatyvo nariai, o dÄl 1997 metų pareiÅ¡kÄjo J.
P. draudžiamųjų pajamų įtraukimo nesutiko, nes įstatymuose nÄra numatyta, kad įraÅ¡as gali bÅ«ti koreguojamas iÅ¡ asmens pažymÄjimo.TreÄiasis suinteresuotasis asmuo VSDFV atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo J. P. skundÄ su skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti, remdamasis iÅ¡ esmÄs tais paÄiais, kaip ir atsakovo VSDFV Vilniaus skyriaus, motyvais.Teisminio nagrinÄjimo metu treÄiojo suinteresuotojo asmens VSDFV atstovÄ su skundu nesutiko, papildomai pabrÄždama, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas (toliau â VAAT), remdamasis tik melagingais liudytojų parodymais, o ne byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais ir pensijų skyrimÄ reglamentuojanÄiais norminiais teisÄs aktais, nepagrįstai panaikino VSDFV sprendimo dalį.
Mano, kad privalu remtis kooperatyvo įstatais, kuriuose nÄra nurodytos sÄ vokos âkandidatas į kooperatyvo nariusâ. Samdomi darbuotojai dirbdavo pagal darbo sutartį, į darbÄ juos priimant įsakymu. KnygelÄje turi bÅ«ti padarytas įraÅ¡as ir nurodytas įraÅ¡ymo pagrindas, t. y. įsakymo data ir numeris, o pareiÅ¡kÄjo J. P. knygelÄje tai nÄra nurodyta. Byloje kilÄs ginÄas, ar teisÄtai ir pagrįstai VSDFV Vilniaus skyrius atsisakÄ Ä¯skaiÄiuoti 1987-12-20â1988-04-10 laikotarpį į pareiÅ¡kÄjo J.
P. socialinio pensijų draudimo staÅ¾Ä , kai jis buvo kandidatas į kooperatyvo âAgroâ narius, ir į 1997 metų pareiÅ¡kÄjo J. P. draudžiamÄ sias pajamas įskaityti 1100 Lt, gautus nuo 1997-07-01 iki 1997-07-31 dirbant UAB âLunijaâ. Byloje surinkta medžiaga patvirtina, kad VSDFV Vilniaus skyrius, apskaiÄiavo pareiÅ¡kÄjui J. P. netekto darbingumo pensijÄ ir 2009-01-22 sprendimu Nr. (13.6.3)13-5-414 (toliau â VSDFV Vilniaus skyriaus sprendimas) (t. 1, b. l. 115) nustatÄ, kad laikotarpis nuo 1987-12-20 iki 1988-04-10, kai pareiÅ¡kÄjas J.
P. buvo kandidatas į kooperatyvo âAgroâ narius, į staÅ¾Ä neįtraukiamas, nes SSSR kooperacijos įstatyme nebuvo sÄ vokos âkandidatas į kooperatyvo nariusâ. Sprendime taip pat nurodÄ, jog, patikrinus VSDFV Vilniaus skyriaus archyve UAB âLunijaâ pateiktus praneÅ¡imus apie apdraustuosius, nustatyta, kad duomenys apie pareiÅ¡kÄjo J. P. 1997 metų draudiminį laikotarpį ir draudžiamÄ sias pajamas sutampa su apdraustųjų registre įraÅ¡ytais duomenimis (draudiminis laikotarpis 1997-06-23 â 1997-08-01, draudžiamųjų pajamų suma â 314,29 Lt).
PaaiÅ¡kino, kad buvo kreiptasi į bankrutuojanÄios UAB âLunijaâ bankroto administratorių UAB âBankroteraâ dÄl 1997 metų duomenų tikslinimo, taÄiau administratorius informavo, kad jam nepavyko rasti įmonÄs vadovo ir perimti UAB âLunijaâ įmonÄs dokumentų, todÄl jis neturi galimybÄs pateikti duomenų apie minÄtÄ draudiminį laikotarpį ir draudžiamÄ sias pajamas.J. P. su tokiu VSDFV Vilniaus skyriaus sprendimu nesutiko ir, vadovaudamasis Pensijų įstatymo 45 str. 1 dalyje nustatyta iÅ¡ankstine ginÄų nagrinÄjimo ne teisme tvarka, apskundÄ jį VSDFV.
VSDFV, iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo J. P. skundÄ , 2009-03-17 sprendime Nr. (6.5) I-1652 (toliau â VSDFV sprendimas) (t. 1, b. l. 5-6) nurodÄ, kad laikotarpis nuo 1987-12-20 iki 1988-04-10, kai pareiÅ¡kÄjas J. P. buvo kandidatas į kooperatyvo âAgroâ narius, pagrįstai neįskaiÄiuotas į jo valstybinio socialinio draudimo staÅ¾Ä (toliau â Stažas) ir, kad apskaiÄiuojant pareiÅ¡kÄjo J. P. netekto darbingumo pensijÄ , atsižvelgti į 1997 metų draudžiamÄ sias pajamas, nurodytas jo socialinio draudimo pažymÄjime (1414,29 Lt), nÄra pagrindo, nes Apdraustųjų valstybiniu socialiniu draudimu duomenų tikslinimo taisyklÄse, patvirtintose Valstybinio socialinio draudimo valdybos direktoriaus 2008-03-31 įsakymu Nr. V-155 (toliau â TaisyklÄs), nÄra nustatyta, kad Apdraustųjų registro duomenys galÄtų bÅ«ti keiÄiami, remiantis įraÅ¡ais asmenų socialinio draudimo pažymÄjimuose.PareiÅ¡kÄjas J.
P. laikosi pozicijos, kad VSDFV Vilniaus skyriaus sprendimas ir VSDFV sprendimas dalyje, kurioje atsisakyta į jo StaÅ¾Ä Ä¯skaityti laikotarpį nuo 1987-12-20 iki 1988-04-10, kai jis buvo kandidatas į kooperatyvo âAgroâ narius, ir apskaiÄiuojant jo netekto darbingumo pensijÄ , į 1997 metų draudžiamÄ sias pajamas įskaiÄiuoti 1100 Lt, gautus laikotarpiu nuo 1997-07-01 iki 1997-07-31 dirbant âLunijaâ, yra neteisÄti ir nepagrįsti, todÄl turi bÅ«ti panaikinti ir VSDFV Vilniaus skyrius įpareigotinas Å¡iuos veiksmus atlikti.
GinÄo teisinius santykius reglamentuoja Pensijų įstatymas, Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymas (toliau â Socialinio draudimo įstatymas), SSSR kooperacijos įstatymas, Valstybinio socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokÄjimo nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1994-11-18 nutarimu Nr. 1156 (toliau â Nuostatai), TaisyklÄs, 1973-09-06 TSRS Ministrų tarybos ir VPSCT nutarimas Nr. 656 âDÄl darbininkų ir tarnautojų darbo knygeliųâ.Pensijų įstatymo 54 str. 1 d. 1 punktas nustato, kad asmens valstybinio socialinio pensijų draudimo stažui, įgytam dirbant pagal darbo sutartį, narystÄs ar tarnybos pagrindu, prilyginamas iki Socialinio draudimo įstatymo įsigaliojimo, t. y. iki 1991-06-01, visas darbininkų ir tarnautojų darbo laikas, taip pat kolÅ«kio narių darbo kolÅ«kyje laikas bei Nuostatuose nurodytų kitų asmenų, kurie pagal galiojusius SSRS įstatymus turÄjo bÅ«ti draudžiami valstybiniu socialiniu draudimu, darbo laikas.Nuostatų 10 punkte nustatyta, kad apdraustojo asmens stažas nustatomas ir apskaiÄiuojamas pagal Pensijų įstatymo 8â12 ir 54 straipsnius.
Nuostatų 23.1. punkte įtvirtinta, kad Pensijų įstatymo 54 straipsnyje iÅ¡vardyti valstybinio socialinio pensijų draudimo stažui prilyginami laikotarpiai įrodomi darbo knygelÄmis, įskaitant į staÅ¾Ä tuos darbo laikotarpius, apie kuriuos įraÅ¡ai darbo knygelÄse padaryti remiantis dokumentais (įsakymais dÄl priÄmimo į darbÄ ir atleidimo iÅ¡ jo, valstybinÄs archyvų sistemos įstaigų ir savivaldybių archyvų ar buvusių darbovieÄių iÅ¡duotais darbo stažo pažymÄjimais ir panaÅ¡iai) ir patvirtinti darbdavio (jo įgalioto asmens) paraÅ¡u ir įraÅ¡Ä padariusios įmonÄs, įstaigos, organizacijos antspaudu.SSRS kooperacijos įstatymo, aktualaus ginÄo laikotarpiui, 5 straipsnyje buvo nustatyta, kad kooperatinÄs bendrovÄs teisinis pagrindas yra Å¡is įstatymas ir bendrovÄs įstatai, kuriuos parengia steigÄjai ir priima steigiamajame susirinkime.
KooperatinÄs bendrovÄs įstatuose turi bÅ«ti nurodytos narystÄs sÄ lygos, narių teisÄs ir pareigos, jų atsakomybÄ pagal kooperatinÄs bendrovÄs prievoles. Nariai priimami kooperatinÄs bendrovÄs įstatuose nustatyta tvarka. J. P.darbo knygelÄs įraÅ¡as Nr. 11 patvirtina, kad J. P. nuo 1987-12-20 iki 1988-04-10 buvo priimtas kandidatu į kooperatyvo âAgroâ narius (t. 1, b. l. 13). Byloje nÄra ginÄo dÄl fakto, kad J. P. minÄtu laikotarpiu buvo ne kooperatyvo âAgroâ narys, o tik kandidatas į kooperatyvo narius.
Å alių pozicijos, Å¡iuo atveju, skiriasi dÄl to, ar kandidato į kooperatyvo narius darbo laikas turÄtų bÅ«ti įskaitomas į StaÅ¾Ä . VSDFV Vilniaus skyriaus teigimu, socialiniu draudimu tokiomis paÄiomis sÄ lygomis ir tvarka kaip ir darbininkai ar tarnautojai turÄjo bÅ«ti draudžiami kooperatyvo nariai, dirbantys kooperatyve, ir toks kooperatyvo narių darbo laikas įskaitomas į staÅ¾Ä , taÄiau kandidatas į kooperatyvo narius negali bÅ«ti laikomas kooperatyvo nariu, todÄl neturÄjo bÅ«ti draudžiamas socialiniu draudimu.Kooperatyvo âAgroâ 1987-10-16 susirinkimo protokolu Nr. 1 patvirtintų ŽemÄs Å«kio produkcijos bei žuvies gamybos ir realizavimo kooperatyvo âAgroâ įstatų (toliau â Ä®statai) (t. 1, b. l. 156) 20 punktas nustatÄ, kad visus darbus kooperatyve atlieka jo nariai, o taip pat darbuotojai, priimti dirbti kooperatyve nustatytais atvejais pagal darbo sutartis.
Ä®statų 26 punktas nustatÄ, kad kooperatyvo nariai draudžiami valstybiniu socialiniu draudimu pagal įstatymų nustatytÄ tvarkÄ .Teismui pateikti kooperatyvo âAgroâ įstatai liudija, kad darbus kooperatyve atlieka jo nariai ir asmenys, nustatytais atvejais priimti pagal darbo sutartį. SÄ vokos âkandidatas į kooperatyvo nariusâ Įstatuose nÄra, taigi, nÄra numatytas tokių kandidatų į kooperatyvo narius priÄmimas, nenurodytos jų teisÄs ir pareigos.Kaip minÄta, teisÄs aktai nustato, kad valstybinio socialinio pensijų draudimo stažui prilyginami laikotarpiai, įrodomi darbo knygelÄmis, įskaitant į staÅ¾Ä tuos darbo laikotarpius, apie kuriuos įraÅ¡ai darbo knygelÄse padaryti remiantis dokumentais (įsakymais dÄl priÄmimo į darbÄ ir atleidimo iÅ¡ jo, valstybinÄs archyvų sistemos įstaigų ir savivaldybių archyvų ar buvusių darbovieÄių iÅ¡duotais darbo stažo pažymÄjimais ir panaÅ¡iai) ir patvirtinti darbdavio (jo įgalioto asmens) paraÅ¡u ir įraÅ¡Ä padariusios įmonÄs, įstaigos, organizacijos antspaudu.Teismo posÄdžio, vykusio 2009-09-21, metu (t. 1, b. l. 172-175), liudytojas L.S. (L.S.), kuris kooperatyve âAgroâ dirbo buhalteriu, parodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas J.
P. dirbo kandidatu į kooperatyvo âAgroâ narius ir paaiÅ¡kino, kad norint tapti kooperatyvo nariu, reikÄjo atidirbti keturis mÄnesius, kurie buvo laikomi bandomuoju laikotarpiu. ParodÄ, kad J. P. bÅ«nant kandidatu į kooperatyvo narius, darbo užmokestis jam buvo mokamas, už jį buvo mokamos įmokos. Liudytojas N.D., kuris 1987 metais buvo kooperatyvo âAgroâ pirmininkas, taip pat parodÄ, kad J. P. kooperatyve dirbo už minimalų darbo užmokestį.Teismas, įvertinÄs byloje surinktus įrodymus ir atsižvelgdamas į liudytojų L.
S. bei N. D. parodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad laikotarpis nuo 1987-12-20 iki 1988-04-20, kai pareiÅ¡kÄjas J. P. buvo kandidatas į kooperatyvo âAgroâ narius, turi bÅ«ti prilyginamas stažui pagal Pensijų įstatymo 54 straipsnį. Å iÄ iÅ¡vadÄ patvirtina įraÅ¡as pareiÅ¡kÄjo J. P. darbo knygelÄje, kad jis dirbo kandidatu į kooperatyvo âAgroâ narius, ir teisminio nagrinÄjimo metu apklaustų liudytojų parodymai, kad J. P. nurodytu laikotarpiu dirbo kandidatu į kooperatyvo âAgroâ narius, jam buvo mokamas darbo užmokestis, už jį buvo mokamos įmokos.
Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad VSDFV Vilniaus skyrius nepateikÄ Å¡ias iÅ¡vadas paneigianÄių įrodymų, o VSDFV Vilniaus skyriaus teiginys, kad pareiÅ¡kÄjo J. P. darbo knygelÄs įraÅ¡as apie jo darbÄ laikotarpiu nuo 1987-12-20 iki 1988-04-10 kandidatu į kooperatyvo narius ir atsakovo atstovÄs teisminio nagrinÄjimo metu iÅ¡sakyta nuomonÄ dÄl liudytojų L. S. bei N. D. melagingų parodymų yra niekuo nepagrįsti, todÄl atmestini.Draudimo įstatymo 10 str. 3 dalyje nustatyta, kad visos socialinio draudimo iÅ¡mokos skaiÄiuojamos pagal duomenis, turimus Apdraustųjų registre.
Nuostatų 30 punktas nustato, kad draudžiamosios pajamos nuo 1994-01-01, o Pensijų įstatymo 55 str. 2 d. 3 punkte nurodytų asmenų â nuo 1995-01-01 įrodomos Apdraustųjų registre esanÄiais duomenimis. Å iuo aspektu pažymÄtina, kad jokių kitų dokumentų, kuriais remiantis gali bÅ«ti skaiÄiuojamos socialinio draudimo iÅ¡mokos, teisÄs aktuose nÄra numatyta.PareiÅ¡kÄjas J. P. laikosi pozicijos, kad VSDFV Vilniaus skyrius, apskaiÄiuodamas jo 1997 metų draudžiamÄ sias pajamas, neteisÄtai neįskaitÄ laikotarpio nuo 1997-07-01 iki 1997-07-31, kurį pareiÅ¡kÄjas J.
P. dirbo UAB âLunijaâ ir gavo 1100 Lt pajamų, kaip tai nurodyta jo socialinio draudimo pažymÄjime (t. 1, b. l. 9-10). J. P. teigimu, VSDFV Vilniaus skyrius turÄjo atsižvelgti į tai, kad pareiÅ¡kÄjo J. P. valstybinio socialinio draudimo pažymÄjime nurodoma, kad jo apmokestinamas darbo užmokestis per laikotarpį nuo 1997-06-23 iki 1997-08-01, kai jis dirbo UAB âLunijaâ vyr. finansininku, sudarÄ 1414,29 Lt, o socialinio draudimo suma â 438,43 Lt.Teismas, remdamasis byloje esanÄiais įrodymais ir VSDFV Vilniaus skyriaus atstovÄs teisminio nagrinÄjimo metu pateiktais paaiÅ¡kinimais, nustatÄ, jog, apskaiÄiuojant J.
P. 1997-06-23 â 1997-08-01 draudžiamÄ sias pajamas, buvo remiamasi UAB âLunijaâ praneÅ¡imu apie apdraustojo socialiniu draudimu atleidimÄ iÅ¡ darbo (t. 1, b. l. 133) ir UAB âLunijaâ praneÅ¡imu apie apdraustųjų socialiniu draudimu įmokas per 1997 metų II ketvirtį (t. 1, b. l. 134), kuriame nurodyta, kad J. P. apmokestinamojo darbo užmokesÄio suma yra 314,29 Lt. Teismui pateikti įrodymai patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjui J. P. nesutikus su Apdraustųjų registre nurodytomis draudžiamųjų pajamų ir valstybinio socialinio draudimo įmokų sumomis, remdamasi Taisyklių 12.3. punktu, kuriame nustatyta, jog jeigu apdraustasis asmuo (jo įgaliotas asmuo) raÅ¡tu pareiÅ¡kia, kad draudžiamųjų pajamų ir valstybinio socialinio draudimo įmokų sumos Apdraustųjų registre neatitinka tikrovÄs, o draudÄjas nelikviduotas, bÅ«tina organizuoti draudÄjo patikrinimÄ , VSDFV pavedÄ VSDFV Vilniaus skyriui atlikti patikrinimÄ (t. 1, b. l. 90).
VSDFV Vilniaus skyrius, atlikÄs patikrinimÄ , nustatÄ, kad VSDFV Vilniaus skyriaus archyve esanÄiuose UAB âLunijaâ pateiktuose praneÅ¡imuose apie apdraustuosius nustatyta, kad duomenys apie apdraustojo J. P. 1997 metų draudiminį laikotarpį ir draudžiamÄ sias pajamas sutampa su Apdraustųjų registre įraÅ¡ytais duomenimis (draudiminis laikotarpis 1997-06-23 â 1997-08-01, draudžiamųjų pajamų suma â 314,29 Lt) (t. 1, b. l. 92). VSDFV Vilniaus skyrius kreipÄsi ir į UAB âLunijaâ bankroto administratorių dÄl pirminių duomenų apie J.
P. draudžiamÄ sias pajamas pateikimo, taÄiau BUAB âLunijaâ bankroto administratorius UAB âBankroteraâ atsakÄ, kad nepavyko rasti UAB âLunijaâ vadovo ir perimti bendrovÄs dokumentų, todÄl jis negali pateikti jokių duomenų apie buvusį BUAB âLunijaâ darbuotojÄ J. P. (t. 1, b. l. 93).Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad duomenys, kuriuos yra pateikusi UAB âLunijaâ, sutampa su duomenimis Apdraustųjų registre ir nÄra teisinio pagrindo remtis vien tik pareiÅ¡kÄjo J.
P. socialinio draudimo pažymÄjime nurodytomis draudžiamųjų pajamų sumomis ir tuo pagrindu jas perskaiÄiuoti, todÄl pareiÅ¡kÄjo J. P. skundas dÄl reikalavimo įpareigoti VSDFV Vilniaus skyrių apskaiÄiuojant netekto darbingumo pensijÄ , į 1997 metų draudžiamÄ sias pajamas įskaiÄiuoti 1100 Lt, gautus laikotarpiu nuo 1997-07-01 iki 1997-07-31 dirbant UAB âLunijaâ, atmestinas kaip nepagrįstas.              Vadovaudamasis LR ABTÄ® 85-87 str., 88 str. 1 bei 2 p., 127 str., 129 str., teismas                                                        nusprendÄ: pareiÅ¡kÄjo J.
P. (J. P.) skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus 3-ojo pensijų skyriaus 2009-01-22 sprendimÄ Nr. (13.6.3)13-5-414 ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos 2009-03-17 sprendimÄ Nr. (6.5) I-1652 dalyje dÄl atsisakymo J. P. (J. P.) darbo laikotarpį kooperatyve âAgroâ nuo 1987-12-20 iki 1988-04-10 įskaityti į J. P. (J. P.) valstybinio socialinio pensijų draudimo staÅ¾Ä .Ä®pareigoti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrių į pareiÅ¡kÄjo J.
P. (J. P.) valstybinio socialinio pensijų draudimo staÅ¾Ä Ä¯skaityti laikotarpį nuo 1987-12-20 iki 1988-04-10, dirbtÄ Å irvintų rajono kooperatyve âAgroâ.Likusioje dalyje pareiÅ¡kÄjo J.P. (J. P.) skundÄ atmesti.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. TeisÄjai                                                                                        ArÅ«nas Kaminskas                                                                                      Mefodija PovilaitienÄ Veslava Ruskan