7406b268-250e-41de-a98e-b6bb5f502000 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. ieÅ¡kovas D. J. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âGiantus financeâ 5 207,73 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated7406b268-250e-41de-a98e-b6bb5f502000 · Vilniaus apygardos teismas: Tokius sandorius elektroniniu bÅ«du sudarÄ atsakovÄ UAB âGiantus financeâ (buvÄs pavadinimas UAB âAlternatyvus finansavimasâ), kaip teisių perleidÄja, ieÅ¡kovas, kaip teisių perÄmÄjas, ir treÄiasis asmuo, kaip operatorius. SutarÄių 12.5 punkte numatyta, jog bet kokie su sutartimi susijÄ ginÄai tarp Å¡alių sprendžiami kompetentingame teisme pagal operatoriaus â SIA âLenndyâ registruotÄ adresÄ . Ä® bylÄ pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, jog SIA âLenndyâ yra registruota Latvijos Respublikoje, Å¡ios faktinÄs aplinkybÄs taip pat atskleistos visose triÅ¡alÄse sutartyse.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2S-1038-653/2022 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-26879-2021-6 Procesinio sprendimo kategorija: 3.3.4.4.; 3.3.2.4. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2022 m. balandžio 7 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Jelena Å iÅ¡kina teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apelianto (ieÅ¡kovo) D. J. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. vasario 18 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo D. J. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âGiantus financeâ dÄl įsipareigojimų, kylanÄių iÅ¡ paskolos sutarties nevykdymo, ir pinigų grÄ Å¾inimo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, âLenndyâ SIA.
Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. ieÅ¡kovas D. J. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âGiantus financeâ 5 207,73 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad 2017 m. kovo mÄn. su savo elektroniniu paÅ¡tu ir slaptažodžiu užsiregistravo Lenndy.com svetainÄje, kuriÄ sukÅ«rÄ ir administruoja treÄiasis asmuo atsakovo pusÄje âLenndyâ SIA, patvirtino, kad susipažino su âLenndyâ taisyklÄmis ir nuostatomis, kas prilyginama sudarytai sutarÄiai. Tokiu bÅ«du buvo sukurta ir patvirtinta jo paskyra su elektroninių pinigų įstaigoje âPaySeraâ sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini), į kuriÄ pervedÄ pinigus iÅ¡ savo asmeninÄs sÄ skaitos SEB banke.
IÅ¡ sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pradÄjo vesti pinigus per treÄiojo asmens platformÄ âLenndyâ į alternatyvaus skolinimo bendrovių suteiktas tretiesiems asmenims (tiek juridiniams, tiek fiziniams asmenims) paskolas. t. y. pinigai buvo pervedami į gavÄjo âLenndyâ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), elektroninių pinigų įstaigoje. VÄliau treÄiasis asmuo platformos registracijÄ perkÄlÄ Ä¯ LatvijÄ , o âLenndyâ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) banke AS LHV PANK, TARTU MNT 2, TALLIN.
Å iuo metu tiek atsakovÄ UAB âGiantus financeâ, tiek treÄiasis asmuo âLenndyâ SIA priklauso nuo 2017 metų įkurtai UAB âGiantus groupâ â alternatyvių, nebankinių paslaugų įmonių grupei. AtsakovÄ ir treÄiasis asmuo vienaÅ¡aliÅ¡kai, nederinant su juo ir be jo sutikimo, sudarÄ atsiskaitymų grafikÄ , kurio nesilaiko. PaaiÅ¡kino, jog laikotarpiu nuo 2019 m. liepos 2 d. iki 2020 m. gruodžio 20 d. investavo į atsakovÄs UAB âGiantus financeâ suteiktas paskolas su atpirkimo garantija 5 015,95 Eur, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti po 12 procentų metinių palÅ«kanų nuo jo pervestų į paskolas lÄšų sumos. 2021 m. balandžio 1 d.
Å¡alys t. y. atsakovÄ ir treÄiasis asmuo pasiraÅ¡Ä skolininko UAB âGiantus financeâ įsipareigojimų mokÄjimo grafikÄ , pagal kurį atsakovÄ Ä¯sipareigojo ieÅ¡kovui grÄ Å¾inti 5 015,95 Eur paskolÄ ir 898,33 Eur palÅ«kanų. Kadangi atsakovÄ nesilaikÄ savo sutartinių įsipareigojimų ir atliko tik tris dalinius mokÄjimus, pasinaudodamas jam įstatymo suteikta teise reiÅ¡kia reikalavimÄ dÄl visų įmokų ir palÅ«kanų sumokÄjimo iÅ¡ karto.
3. AtsakovÄ UAB âGiantus Financeâ atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, jog byloje pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys turÄtų bÅ«ti paliktas nenagrinÄtas. PaaiÅ¡kino, kad tarp ieÅ¡kovo, atsakovÄs ir treÄiojo asmens SIA âLenndyâ buvo sudarytos treÄiojo asmens reikalavimo perleidimo sutartys, kurių pagrindu ieÅ¡kovas finansavo atsakovÄs suteiktas paskolas tretiesiems asmenims â paskolų gavÄjams ir kurių 12.5. punkte buvo nurodyta, jog bet kurie iÅ¡ sutarÄių kylantys ginÄai sprendžiami kompetentingame teisme pagal operatoriaus (treÄiojo asmens) registracijos adresÄ t. y.
Latvijoje. NurodÄ, kad be to ir treÄiojo asmens taisyklių ir nuostatų, kuriomis remiasi ieÅ¡kovas 112 punkte taip pat buvo nurodyta, jog Å¡alims nesusitarus ginÄas bus sprendžiamas Latvijos Respublikos teisme. Atsižvelgiant į tai mano, jog Å¡is civilinis ginÄas nÄra nagrinÄtinas Vilniaus miesto apylinkÄs teisme, o turi bÅ«ti nagrinÄjamas kompetentingame Latvijos Respublikos teisme. Be to, nurodÄ, jog ieÅ¡kovas su atsakove ir treÄiuoju asmeniu sudarÄ sutartis, kurių pagrindu ieÅ¡kovas per âLenndyâ valdomÄ internetinÄ sutelktinio finansavimo platformÄ âLenndyâ (www.lenndy.com) įgijo reikalavimo teises į tretiesiems asmenims â paskolų gavÄjams â jos suteiktas paskolas, taÄiau santykiuose su paskolų gavÄjais toliau veikÄ ji pati.
PaaiÅ¡kino, kad kiekvieno paskolos gavÄjo skolÄ iÅ¡ jos įgijo keli investuotojai, todÄl ieÅ¡kovas įgijo tik dalį reikalavimo teisių į paskolų gavÄjams suteiktas paskolas, o gavus mokÄjimÄ iÅ¡ paskolų gavÄjų, atsiskaitymus tarp ieÅ¡kovo ir kitų finansuotojų proporcingai dalino âLenndyâ. PažymÄjo, kad pagal sutarties nuostatas jai palikta teisÄ atpirkti reikalavimo teises, taÄiau Å¡alys nebuvo nustatÄ konkretaus termino, per kurį turi įvykti atpirkimas. Be to, atpirkimo kainos paskirstymÄ finansuotojams užtikrina âLenndyâ ir bÅ«tent âLenndyâ turi teisÄ priimti sprendimus dÄl sutarÄių administravimo ir atpirkimo įgyvendinimo.
PažymÄjo, kad 2021 m. balandžio 21 d. su âLenndyâ sudarÄ Ä¯sipareigojimų vykdymo grafikÄ , kuris niekaip neįpareigojo jos ieÅ¡kovo atžvilgiu, be to, Å¡iame grafike nurodyti terminai dar nÄra suÄjÄ.
4. IeÅ¡kovas pateikÄ papildomÄ pareiÅ¡kimÄ , kuriame nurodÄ, jog jo registracijos ir paskyros sukÅ«rimo metu (2017 m. kovo mÄn.) treÄiasis asmuo UAB âLenndyâ buvo registruotas ir veiklÄ vykdÄ Lietuvoje. PažymÄjo ir tai, jog nors atsakovÄ nurodo, kad nagrinÄjamu atveju yra susitarta dÄl teismingumo ir tuo pagrindu byla nÄra teisminga Lietuvos teismas, taÄiau jis jokio noro galimÄ bÅ«simÄ ginÄÄ sprÄsti ne Lietuvoje nÄra iÅ¡reiÅ¡kÄs. PažymÄjo ir tai, jog treÄiasis asmuo vienaÅ¡aliÅ¡kai savo paties priimtose taisyklÄse, vÄlesnÄse sutartyse pakeitÄ teismingumo taisykles, nuostatos, ir sutartys buvo rengiamos tik anglų kalba. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 5. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2022 m. vasario 18 d. nutartimi ieÅ¡kovo D. J. ieÅ¡kinį atsakovei UAB âGiantus financeâ dÄl skolos priteisimo, su treÄiuoju asmeniu byloje âLenndyâ SIA, paliko nenagrinÄtÄ bei grÄ Å¾ino ieÅ¡kovui 117 Eur žyminį mokestį.
6. Nutartis grindžiama Å¡iais argumentais: 6.1. ieÅ¡kovas yra registruotas internetinÄs platformos âLenndyâ vartotojas. Registruodamasis į SIA âLenndyâ platformÄ ieÅ¡kovas akceptavo naudojimosi platforma taisykles, kurių 112 punkte nurodyta, jog Å¡alims nesutarus, ginÄas bus sprendžiamas Latvijos Respublikos teisme. 6.2. ieÅ¡kinio dalykas yra grindžiamas triÅ¡aliais reikalavimų perleidimo sandoriais, sudarytais laikotarpiu nuo 2019 m. liepos mÄnesio iki 2020 m. gruodžio mÄnesio.
Tokius sandorius elektroniniu bÅ«du sudarÄ atsakovÄ UAB âGiantus financeâ (buvÄs pavadinimas UAB âAlternatyvus finansavimasâ), kaip teisių perleidÄja, ieÅ¡kovas, kaip teisių perÄmÄjas, ir treÄiasis asmuo, kaip operatorius. SutarÄių 12.5 punkte numatyta, jog bet kokie su sutartimi susijÄ ginÄai tarp Å¡alių sprendžiami kompetentingame teisme pagal operatoriaus â SIA âLenndyâ registruotÄ adresÄ . Ä® bylÄ pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, jog SIA âLenndyâ yra registruota Latvijos Respublikoje, Å¡ios faktinÄs aplinkybÄs taip pat atskleistos visose triÅ¡alÄse sutartyse.
Bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovas pateikÄ teismui susipažinti savo asmeninį kompiuterį su jo atidaryta paskyra âLenndyâ platformoje, o treÄiojo asmens atstovas nurodÄ ir pademonstravo, jog visos ieÅ¡kovo sudarytos sutartys buvo ieÅ¡kovui prieinamos ir jų sÄ lygos turÄjo jam bÅ«ti žinomos. DÄl sutarÄių teksto prieinamumo, po treÄiojo asmens paaiÅ¡kinimų, tarp Å¡alių ginÄo neliko. 6.3. Tarp Å¡alių kilÄs ginÄas yra su užsienio elementu, todÄl sprÄstinas pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) VII dalies tarptautinio civilinio proceso ir tarptautinių sutarÄių nuostatas.
Teismas nurodÄ, jog, kadangi tiek Lietuva, tiek Latvija, yra Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs, triÅ¡alių sutarÄių, iÅ¡ kurių kilÄs byloje keliamas ginÄas, Å¡alims turint buveines skirtingose ES valstybÄse narÄse, ir sulygus dÄl konkreÄios valstybÄs teismų jurisdikcijos, ginÄo teismingumo klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas vadovaujantis 2012 m. gruodžio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1215/2012 dÄl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinÄse ir komercinÄse bylose pripažinimo ir vykdymo (toliau â ir Reglamentas 1215/2012) nuostatomis; 6.4.
Teismas, įvertinÄs tai, kad ieÅ¡kovas investavo lÄÅ¡as, pirkdamas reikalavimo teises į kredito įstaigų klientų skolas, ketindamas gauti iÅ¡ tokios savo veiklos finansinÄs naudos, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas nepagrįstai save įvardija vartotoju, ir jam netaikytinos Reglamento nuostatos, skirtos silpnesnių sandorių Å¡alių teisÄms užtikrinti. NustatÄs, kad ieÅ¡kovui vartojimo statusas netaikytinas, ieÅ¡kovo su atsakove ir treÄiuoju asmeniu sudarytose triÅ¡alÄse sutartyse yra aiÅ¡kiai pasisakyta dÄl tarptautinÄs jurisdikcijos, ir į teismÄ atvykÄ tiek atsakovÄs, tiek treÄiojo asmens atstovai nesutiko su bylos nagrinÄjimu Lietuvos teismuose (Reglamento 1215/2012 26 straipsnis), teismas konstatavo, jog tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ turi iÅ¡mitinÄ jurisdikcijÄ sprÄsti Latvijos teismai, kol Å¡alys nesusitars kitaip.
Atitinkamai, ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtÄ kaip neteismingÄ Lietuvos Respublikos teismams. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai 7. Apeliantas (ieÅ¡kovas) D. J. atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. vasario 18 d. nutartį.
8. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 8.1. teismas nepagrįstai prioritetÄ suteikÄ atsakovÄs atsiliepime į ieÅ¡kinį iÅ¡dÄstytiems argumentams bei parengiamųjų posÄdžių metu atsakovÄs ir treÄiojo asmens atstovų iÅ¡sakytai pozicijai bei ignoravo ieÅ¡kovo argumentus bei motyvus; 8.2. ginÄas vyksta dÄl turtinÄs teisÄs; pinigai pervedami į ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ ; ginÄas glaudžiai susijÄs su atsakovÄs buvimo vietos valstybe, nes, ieÅ¡kinio patenkinimo atveju, teismo sprendimas turÄs bÅ«ti vykdomas Lietuvos Respublikos teritorijoje; 8.3. ieÅ¡kovas tiek ieÅ¡kinyje, tiek ir visų trijų parengiamųjų posÄdžių metu tvirtino, kad jokių klausimų (ginÄų) su Operatoriumi, t. y. treÄiuoju asmeniu, nebuvo ir nÄra, nes ne treÄiasis asmuo neatsiskaito su ieÅ¡kovu, o atsakovÄ, kuri tiesiogiai yra atsakinga už negrÄ Å¾intas paskolas su atpirkimo garantija; 8.4. taisyklÄse nÄra kalbama apie tai, kad bus sudaromos kažkokios triÅ¡alÄs sutartys, jų pavyzdys nepateikiamas susipažinti kaip taisyklių priedas.
TodÄl teismo argumentas, kad ieÅ¡kovas akceptavo naudojimosi platforma taisykles, kurių 112 punkte nurodyta, jog Å¡alims nesutarus, ginÄas bus sprendžiamas Latvijos Respublikos teisme, yra nepagrįstas; 8.5. teismas ÄmÄsi sprÄsti klausimÄ dÄl teismingumo neturÄdamas duomenų, kaip ginÄo klausimas yra sureguliuotas Latvijos Respublikoje; 8.6. treÄiasis asmuo yra Latvijos Respublikoje registruotas juridinis asmuo, taÄiau oficialiai tinklapyje praneÅ¡ama, kad treÄiojo asmens buveinÄ yra SaltoniÅ¡kių g. 12-2, Vilniuje; 8.7.
IeÅ¡kovo pinigai per âLanndyâ platformÄ buvo pervedami betarpiÅ¡kai į atsakovÄs sÄ skaitÄ viename iÅ¡ bankų Lietuvoje. Tai paneigia, kad atsakovÄs argumentÄ , kad jokie dviÅ¡aliai santykiai jos su ieÅ¡kovu nesieja; 8.8. ieÅ¡kovas nieko nežinojo apie jokias triÅ¡ales sutartis ir jų turinį, nÄra patvirtinÄs jokio susitarimo dÄl teismingumo; 8.9. pabrÄžÄ, kad teismui pateiktose Å¡abloninÄse sutartyse teismingumas nurodomas pagal registracijos adresÄ , o ne pagal buveinÄs adresÄ ; 8.10.
Parengiamųjų teismo posÄdžių metu tiek atsakovÄs, tiek treÄiojo asmens atstovai pripažino, kad teismui pateiktos visos sutartys su atpirkimo garantija dÄl âLanndyâ platformos pertvarkos nuo 2021 m. investuotojams nebÄra matomos, taip pat ir ieÅ¡kovui. Tvirtina, kad ir iki minÄtos datos Å¡ios sutartys nebuvo pridÄtos ir su jomis ieÅ¡kovas neturÄjo galimybÄs susipažinti.
9. AtsakovÄ UAB âGiantus financeâ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodÄ, kad su skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ ir skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ .
10. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: 10.1. teismas, pripažindamas, kad ieÅ¡kinys teismingas Latvijos teismams, nesirÄmÄ âLanndyâ platformos taisyklių nuostatomis, o tik nurodÄ, kad ieÅ¡kovas registruodamasis į treÄiojo asmens âLenndyâ platformÄ sutiko su taisyklÄmis ir sutiko, kad ginÄai su treÄiuoju asmeniu bÅ«tų sprendžiami Latvijos teisme. Teismas pagrįstai nurodÄ, kad Å¡alių susitarimas taikyti Latvijos teisÄ ir visų su Reikalavimo perleidimo sutartimis susijusių ginÄų teismingumÄ priskirti Latvijos teismams yra įtvirtintas bÅ«tent Reikalavimo perleidimo sutartyse; 10.2. kad ieÅ¡kovas turÄjo galimybÄ susipažinti su triÅ¡alÄmis sutartimis, teismo posÄdžio metu pademonstravo treÄiojo asmens atstovas ir ginÄo dÄl to nebeliko; 10.3. susitarimas dÄl ginÄų nagrinÄjimo Latvijos Respublikos teismui buvo nuo pat atsakovÄs ir treÄiojo asmens bendradarbiavimo pradžios.
PažymÄjo, kad investuotojų, kaip ieÅ¡kovas, yra daugelyje Europos ir ne tik Europos Å¡alių, taip pat treÄiojo asmens platformoje veikia ir daugiau paskolų operatorių, kurie registruoti ir kitose Å¡alyse, todÄl ginÄų sprendimo teismingumo nustatymas Latvijos Respublikoje užtikrina teisinį apibrÄžtumÄ , be to, Latvijos Respublikos teismai galÄtų tinkamiau iÅ¡nagrinÄti ginÄus, nes ginÄui taikytina Latvijos teisÄ. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 11.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio ar atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
12. Apeliacijos objektÄ sudaro skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys paliktas nenagrinÄtas konstatavus, kad jis neteismingas Lietuvos Respublikos teismams, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
13. CPK 782 straipsnyje nustatyta, kad teismas privalo savo iniciatyva patikrinti, ar byla teisminga Lietuvos Respublikos teismams. Jeigu teismas jau po bylos iÅ¡kÄlimo konstatuoja, kad byla nÄra teisminga Lietuvos Respublikos teismams, pareiÅ¡kimas paliekamas nenagrinÄtas.
14. NagrinÄjamu atveju byloje kilo ginÄas dÄl ieÅ¡kinio teismingumo Lietuvos Respublikos teismams.
15. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teisme iÅ¡kelta civilinÄ pagal ieÅ¡kovo D. J. ieÅ¡kinį atsakovei UAB âGiantus financeâ dÄl skolos priteisimo, su treÄiuoju asmeniu byloje âLenndyâ SIA. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2017 m. kovo mÄn. su savo elektroninio paÅ¡to adresu ir slaptažodžiu užsiregistravo treÄiojo asmens administruojamoje âLanndyâ platformoje, patvirtino, kad susipažino su âLanndyâ taisyklÄmis bei nuostatomis, kurių 112 punkte nustatyta, kad Å¡alių ginÄai bus sprendžiami Latvijos Respublikos teismuose.
IÅ¡ byloje esanÄių triÅ¡alių Lenndy reikalavimo perleidimo sutarÄių, sudarytų tarp ieÅ¡kovo (perÄmÄjo), atsakovÄs (perleidÄjos) ir treÄiojo asmens (operatoriaus) standartinių sÄ lygų pagrindu, nustatyta, kad sutarÄių 12.5 punkte taip pat nustatyta, kad bet kokie su sutartimi susijÄ ginÄai tarp Å¡alių sprendžiami kompetentingame teisme pagal operatoriaus â SIA âLenndyâ registruotÄ adresÄ . Byloje esanti Latvijos Respublikos įmonių registro 2021 m. liepos 26 d. pažyma patvirtina, kad treÄiasis asmuo â operatoriaus â yra Latvijos Respublikoje registruotas juridinis asmuo, jo registracijos adresas yra Latvijos Respublikoje.
Taigi byloje esantys duomenys patvirtina, kad tarp Å¡alių kilÄs ginÄas yra kilÄs iÅ¡ triÅ¡alių sutarÄių, kuriose Å¡alys, be kita ko, susitarÄ ir dÄl ginÄių nagrinÄjimo teismingumo Latvijos Respublikos teismuose.
16. Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad Lietuvai ir Latvijai esant Europos SÄ jungos valstybÄs narÄmis, triÅ¡alių sutarÄių, iÅ¡ kurių kilÄs byloje keliamas ginÄas, Å¡alims turint buveines skirtingose ES valstybÄse narÄse, ir sulygus dÄl konkreÄios valstybÄs teismų jurisdikcijos, ginÄo teismingumo klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas vadovaujantis 2012 m. gruodžio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1215/2012 dÄl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinÄse ir komercinÄse bylose pripažinimo ir vykdymo (toliau â ir Reglamentas 1215/2012) nuostatomis. Å is reglamentas nustato jurisdikcijos taisykles civilinÄse ir komercinÄse bylose, taikytinas Europos SÄ jungos valstybÄms narÄms. Pagal Reglamento 1215/2012 81 straipsnį Å¡is reglamentas privalomas visas ir pagal Sutartis tiesiogiai taikomas valstybÄse narÄse.
17. Reglamento 1215/2012 25 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad jeigu Å¡alys, neatsižvelgiant į jų nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ (buveinÄs) vietÄ , yra susitarusios, kad valstybÄs narÄs teismas arba teismai turi jurisdikcijÄ sprÄsti bet kuriuos ginÄus, kilusius arba galinÄius kilti iÅ¡ konkreÄių teisinių santykių, tas teismas (tie teismai) turi jurisdikcijÄ , iÅ¡skyrus atvejus, kai pagal tos valstybÄs narÄs teisÄ susitarimas yra niekinis turinio galiojimo atžvilgiu. Tokia jurisdikcija yra iÅ¡imtinÄ, jeigu Å¡alys nesusitarÄ kitaip. Remiantis Reglamento 1215/2012 25 straipsnio 4 dalimi, susitarimai dÄl jurisdikcijos ar turto patikÄjimo dokumento nuostatos dÄl jurisdikcijos pasirinkimo neturi teisinÄs galios, jeigu jie prieÅ¡tarauja 15 (bylos dÄl draudimo), 19 (vartojimo sutartys) ar 23 (darbo sutartys) straipsniui arba jeigu teismai, kurių jurisdikcijos iÅ¡vengiama, turi iÅ¡imtinÄ jurisdikcijÄ pagal 24 straipsnį.
18. NagrinÄjamu atveju, apeliantas neginÄija pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, kad ieÅ¡kovui vartotojo statusas netaikytinas.
19. Vadovaujantis minÄtomis Reglamento 1215/2012 nuostatomis bei atsižvelgiant į faktinÄ aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovo su atsakove ir treÄiuoju asmeniu sudarytose triÅ¡alÄse sutartyse yra aiÅ¡kiai pasisakyta dÄl tarptautinÄs jurisdikcijos, ir į teismÄ atvykÄ tiek atsakovÄs, tiek treÄiojo asmens atstovai nesutiko su bylos nagrinÄjimu Lietuvos teismuose (Reglamento 1215/2012 26 straipsnis), teismas pagrįstai konstatavo, jog tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ turi iÅ¡imtinÄ jurisdikcijÄ sprÄsti Latvijos Respublikos teismai.
20. Apeliantas atskirajame skunde nurodÄ, kad jis nežinojo apie triÅ¡ales sutartis, todÄl negali bÅ«ti laikomas iÅ¡reiÅ¡kusiu aiÅ¡kiai numanomÄ savo valiÄ dÄl jo sutikimo bÅ«ti susaistytam į bylÄ pateiktų sutarÄių numatyta iÅ¡lyga dÄl teismingumo. ApeliacinÄs instancijos teismas su Å¡iuo argumentu nesutinka, kadangi iÅ¡ ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimų atskirajame skunde matyti, jog 2017 m. ieÅ¡kovas registravosi UAB âLenndyâ platformoje, susipažino su taisyklÄmis lietuvių kalba ir jas akceptavo.
UAB âLenndyâ dalį veiklos perkÄlus į LatvijÄ , ieÅ¡kovas, kad pasiektų savo asmeninÄ paskirÄ apie pervestus į paskolas pinigus, akceptavo naudojimosi platforma taisykles, kurios buvo pateikiamos anglų kalba. Kad triÅ¡alÄs sutartys, jų tekstas, ieÅ¡kovui buvo prieinamos ir ieÅ¡kovas turÄjo galimybÄ su jomis susipažinti, ieÅ¡kovas pripažino 2022 m. vasario 11 d. parengiamojo posÄdžio metu, kai treÄiojo asmens atstovas posÄdžio metu jas parodÄ per paties ieÅ¡kovo pateiktÄ asmeninį kompiuterį ieÅ¡kovo paskyroje.
Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad ieÅ¡kovas turÄjo pareigÄ domÄtis savo, kaip investuotojo, teisÄmis ir pareigomis bei jų įforminimu, tame tarpe ir ginÄų sprendimo galimybÄmis bei tvarka.
21. Atskirajame skunde ieÅ¡kovas taip pat pažymÄjo, jog CPK 29 straipsnis reglamentuoja, kad ieÅ¡kinys pateikiamas pagal juridinio asmens buveinÄs vietÄ , o ne juridinio asmens registracijos vietÄ . Tai, kad teismui nebuvo pateikti įrodymai, kad Latvijos civilinio proceso normos šį klausimÄ reguliuoja prieÅ¡ingai, nei CPK 29 straipsnis, sprendžiant Å¡ios civilinÄs bylos teismingumo klausimÄ , teisinÄs reikÅ¡mÄs neturi, kadangi, kaip jau minÄta, Å¡io ginÄui sprÄsti taikytinas sutartinis teismingumas.
22. ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis iÅ¡dÄstytais argumentais, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino procesinÄs teisÄs nuostatas, reglamentuojanÄias tarptautinÄs jurisdikcijos nustatymo taisykles, dÄl to pagrįstai konstatavo, kad ginÄas neteismingas Lietuvos Respublikos teismams, ir ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtÄ , todÄl atskirasis skundas atmestinas, o skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a: atskirÄ jį skundÄ atmesti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. vasario 18 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja Jelena Å iÅ¡kina