73f52aad-8c48-4ecf-8a33-25f63e8ed3ef · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, delspinigių, baudos ir kitų iÅ¡laidų priteisimo. TeisÄjų kolegija  n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âKapitalo valdaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo A. K. 1 357,99 Eur skolÄ , 3 161,40 Eur delspinigius, 135,80 Eur baudÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated73f52aad-8c48-4ecf-8a33-25f63e8ed3ef · KlaipÄdos apygardos teismas: Negali visa atsakomybÄs naÅ¡ta bÅ«ti perkeliama (perkelta) vien tik kreditoriui (verslininkui, kaip nurodoma ginÄijamame teismo sprendime), t. y. tai Å¡aliai, nors ir stipresnei, kurios interesai akivaizdžiai yra pažeisti, taip pat mano, kad pareiga ginti savo pažeistas teises turi bÅ«ti realizuojama ne tik kreditoriaus, bet teismas nevertino ir tos aplinkybÄs, kad pats skolininkas per aptariamÄ laikotarpį visiÅ¡kai nevykdÄ savo pareigų. Atsakovui procesiniai dokumentai buvo įteikti teisÄs aktų nustatyta tvarka, t. y. tinkamai, taÄiau, atsakovas ir toliau nebendradarbiavo ne tik su ieÅ¡kove, bet ir su teismu.
Full text
?CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2A-1089-6132020 Teisminio proceso Nr. 2-24-3-00792-2020-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.9; 2.6.8.10; 2.6.10.5.1; 2.6.11.8; 3.3.1.14; 3.3.1.18.3; 3.3.1.20 (S)  KLAIPÄDOS apygardos teismas  N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  2020 m. spalio 1 d. KlaipÄda  KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Raimondos AndrulienÄs, Erikos MisiÅ«nienÄs ir GiedrÄs SeselskytÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKapitalo valdaâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 22 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKapitalo valdaâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
K. dÄl skolos, delspinigių, baudos ir kitų iÅ¡laidų priteisimo. TeisÄjų kolegija  n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âKapitalo valdaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo A. K. 1 357,99 Eur skolÄ , 3 161,40 Eur delspinigius, 135,80 Eur baudÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. Atsakovui A. K. ieÅ¡kinys, jo priedai ir teismo praneÅ¡imas per 14 dienų pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du 2020 m. birželio 5 d. paskelbiant specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt. Atsakovui buvo iÅ¡aiÅ¡kintos atsiliepimo nepateikimo pasekmÄs. Atsakovas atsiliepimo per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Â 3. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2020 m. birželio 22 d. sprendimu už akių ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ iÅ¡ atsakovo A. K. 1 357,99 Eur skolÄ , 122,22 Eur delspinigius, 135,80 Eur baudÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 1 616,01 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2020 m. gegužÄs 18 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 37,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovei UAB âKapitalo valdaâ. LikusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ.
4. Teismas nurodÄ, kad atsakovo pagrindinÄ skola sudaro 1 357,99 Eur. Už laikotarpį nuo 2007 m. rugpjÅ«Äio 15 d. iki 2020 m. gegužÄs 14 d. (4 656 dienas), taikant 0,05 procento normÄ , priskaiÄiuota 3 161,40 Eur delspinigių ir 135,80 Eur bauda. Atsakovas sumokÄjo pirmÄ Ä¯mokÄ ir vÄliau sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ. PradinÄ kreditorÄ reikalavimo teisÄ ieÅ¡kovei perleido 2009 m. kovo 4 d. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovas iÅ¡ dalies vykdÄ Ä¯sipareigojimus pagal iÅ¡perkamosios nuomos sutartį, ieÅ¡kovÄ ilgai delsÄ kreiptis į teismÄ dÄl pažeistų teisių gynimo, atsakovas yra vartotojas, nusprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡omo delspinigių dydžio priteisimas neatitiktų Å¡alių interesų pusiausvyros, protingumo, sÄ Å¾iningumo bei teisingumo principų, netesybos mažintinos ir iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteistini delspinigiai, apskaiÄiuoti už 180 dienų, taikant 0,05 procento normÄ , t. y. 122,22 Eur.
Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kinys tenkintas 35 proc. IeÅ¡kovÄ byloje sumokÄjo 105,00 Eur žyminį mokestį. Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovei proporcingai patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai iÅ¡ atsakovo priteisÄ 37,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. III. Apeliacinio skundo argumentai  5. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ UAB âKapitalo valdaâ (toliau â apeliantÄ) praÅ¡o pakeisti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 22 d. sprendimo už akių dalį dÄl delspinigių priteisimo iÅ¡ atsakovo A.
K. ir ieÅ¡kovÄs UAB âKapitalo valdaâ naudai priteistÄ 122,22 Eur dydžio delspinigių sumÄ padidinti iki 3 161,40 Eur dydžio delspinigių sumos (0,05 proc.). Patikslinti, kad priteistos procesinÄs palÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo 1 357,99 Eur dydžio skolos, 3 161,40 Eur dydžio delspinigių, 135,80 Eur dydžio baudos, kitų sumų. LikusiÄ KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 22 d. sprendimo už akių dalį palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovo A. K. ieÅ¡kovÄs UAB âKapitalo valdaâ naudai 68,00 Eur žyminį mokestį, sumokÄtÄ už apeliacinį skundÄ .
Priteisti iÅ¡ atsakovo A. K. ieÅ¡kovÄs UAB âKapitalo valdaâ naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 5.1. Reikalavimas priteisti 3 039,18 Eur (3 161,40 Eur â 122,22 Eur) dydžio delspinigius atmestas nepagrįstai, priteista 122,22 Eur dydžio delspinigių suma (vietoje ieÅ¡kiniu reikalautos (praÅ¡ytos) priteisti 3 161,40 Eur dydžio delspinigių sumos) yra neproporcinga (neadekvati), neatitinkanti Å¡alių interesų pusiausvyros, neteisinga ieÅ¡kovÄs atžvilgiu (nors ir stipresnio kontrahento), neproporcingai maža, lyginant su atsakovo neįvykdytais įsipareigojimais kreditoriui (neįvykdytų įsipareigojimų dydžiu), pradelstu įsipareigojimų neįvykdymo laikotarpiu, skolininko elgesiu (ankstesniu ir dabartiniu), todÄl ginÄijamas teismo sprendimas pažeidžia ieÅ¡kovÄs teisÄtus ir pagrįstus interesus, todÄl yra keistinas. 5.2.
Atsakovas nuo 2007 m. rugpjÅ«Äio 15 d. jokių įmokų už turtÄ nei pradiniam, nei naujajam kreditoriui nebemokÄjo (ir nebemoka dabar). Skolininkas, iÅ¡simokÄtinai įsigijÄs daiktÄ â kompiuterį, kreditoriui sumokÄjo tik vienÄ iÅ¡perkamosios nuomos mÄnesinÄ Ä¯mokÄ iÅ¡ visų priklausanÄių sumokÄti įmokų (iÅ¡ viso 37 įmokų). Liko skolingas ieÅ¡kovei už turtÄ 1 357,99 Eur (4 688,87 Lt) dydžio sumÄ (pagrindinÄ skolÄ ). Atsakovas sutarties nenutraukÄ, turto negrÄ Å¾ino, nemokÄjo sutartinių delspinigių už pradelstÄ sumokÄti skolÄ , nesumokÄjo baudos, tuo pažeidÄ sutartinius įsipareigojimus, įtvirtintus sutarties 2.1 punkte, dÄl to sutarties 11.1 punkto pagrindu atsakovui buvo skaiÄiuojami delspinigiai už visÄ sutarties nevykdymo laikotarpį.
UAB âKapitalo valdaâ ir UAB âŪkio banko lizingasâ 2009 m. kovo 4 d. pasiraÅ¡Ä reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 09/03/04-1, 2009 m. kovo 4 d. perdavimoâpriÄmimo aktÄ Nr. 774, kurių pagrindu UAB âŪkio banko lizingasâ atlygintinai perleido, o ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo reikalavimÄ Ä¯ atsakovÄ pagal 2007 m. liepos 5 d. iÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 707633118. IeÅ¡kovÄ Reikalavimo perleidimo sutartimi ir 2009 m. kovo 4 d. perdavimoâpriÄmimo aktu Nr. 774 įgijusi teises iÅ¡ atsakovo reikalauti įvykdyti pareigas pagal aptariamÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį, atsakovui sutartyje nurodytu adresu iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imÄ (ir raginimÄ ), kuriame buvo nurodyta apie reikalavimo teisÄs perleidimo faktÄ , pridÄti tai pagrindžiantys dokumentai ir nurodytas įpareigojimas atsakovui grÄ Å¾inti visÄ pagal sutartį susidariusiÄ skolÄ . 5.3.
Teismas savo iniciatyva pritaikÄ sutrumpintÄ 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių senaties terminÄ (180 d.), sumažino praÅ¡omų priteisti delspinigių sumÄ , motyvuodamas tuo, kad atsakovas yra vartotojas ir silpnesnioji sutarties Å¡alis, turÄjusi ribotas galimybes derÄtis dÄl sutarties sÄ lygų. Kaip matyti iÅ¡ sudarytos iÅ¡perkamosios nuomos sutarties, kurios pagrindu Å¡ioje byloje pareikÅ¡ti reikalavimai, tai buvo iÅ¡perkamosios nuomos sutartis, ji nÄra vartojimo kredito sutartis (Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 3 straipsnio 2 dalies 4 punktas).
Teismas neturÄjo pagrindo atsakovÄ laikyti vartotoju, o ieÅ¡kovÄs laikyti kredito davÄja, kadangi akivaizdu, kad tai ne kredito sutartis. IeÅ¡kovÄs reikalaujamų priteisti delspinigių dydžio, manydamas, kad jie yra nepagrįstai dideli, teismas mažinti taip pat neturÄjo pagrindo. To nepraÅ¡Ä atsakovas, o ir ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad praÅ¡o ne visų sutartimi numatytų delspinigių, o juos sumažino iki 0,05 proc. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad mažina delspinigių normÄ atsižvelgdama į Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje nustatytus dydžius, nors pats Vartojimo kredito įstatymas Å¡ioje situacijoje netaikytinas.
Teismas savo iniciatyva pritaikÄ CK 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punkte nustatytÄ sutrumpintÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ . 5.4. Teismo iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovÄ delsÄ reikalauti įvykdyti prievolÄ, todÄl yra atsakinga už pradelstų įvykdyti prievolÄ pagal sutartį dienų skaiÄių, yra nepagrįsta ir prieÅ¡tarauja bylos faktinÄms aplinkybÄms. Nuo reikalavimo atsiradimo ieÅ¡kovÄ ÄmÄsi visų įmanomų aktyvių veiksmų iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ iÅ¡ atsakovo ikiteisminiu bÅ«du, abiem Å¡alims patiriant kuo mažiau iÅ¡laidų. 2009 m. kovo 23 d. atsakovui buvo pateikta visa informacija (duomenys) apie kreditoriaus pagal sutartį pasikeitimÄ ir reikalavimas įvykdyti įsipareigojimus pagal sutartį arba kreiptis į ieÅ¡kovÄ nurodytais kontaktais (kontaktiniais duomenimis), siunÄiami raginimai ir siekiama iÅ¡sprÄsti ginÄÄ taikiai, vÄliau pradÄtas skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas ikiteisminiu bÅ«du (keliu) per skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo įmonÄ UAB âSergelâ, o, nepavykus iÅ¡ieÅ¡koti ikiteismine tvarka, kreiptasi į teismÄ .
Teismas nevertino tos aplinkybÄs, kad bÅ«tent atsakovas ne tik nesirÅ«pino skolos grÄ Å¾inimu (nepraneÅ¡Ä apie pasikeitusius kontaktinius duomenis, vengÄ bendradarbiauti, įsipareigojimų nevykdÄ (ir nevykdo) ilgÄ laikÄ ir nÄ karto nebuvo susisiekÄs nei su pradiniu kreditoriumi, nei su ieÅ¡kove), bet ir elgÄsi nesÄ Å¾iningai, visais įmanomais bÅ«dais sÄ moningai vengdamas įvykdyti prievolÄ. 5.5. DÄl atsakovo sutartinių prievolių nevykdymo, nebendradarbiavimo ir piktnaudžiavimo ieÅ¡kovÄ patyrÄ Ä¯vairių papildomų iÅ¡laidų, taÄiau teismo nepraÅ¡Ä priteisti papildomų nuostolių dÄl sutarties nevykdymo, o pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ tik dÄl sutartinių netesybų (delspinigių) priteisimo, vadovaudamasi teismų praktika.
Negali visa atsakomybÄs naÅ¡ta bÅ«ti perkeliama (perkelta) vien tik kreditoriui (verslininkui, kaip nurodoma ginÄijamame teismo sprendime), t. y. tai Å¡aliai, nors ir stipresnei, kurios interesai akivaizdžiai yra pažeisti, taip pat mano, kad pareiga ginti savo pažeistas teises turi bÅ«ti realizuojama ne tik kreditoriaus, bet teismas nevertino ir tos aplinkybÄs, kad pats skolininkas per aptariamÄ laikotarpį visiÅ¡kai nevykdÄ savo pareigų. Atsakovui procesiniai dokumentai buvo įteikti teisÄs aktų nustatyta tvarka, t. y. tinkamai, taÄiau, atsakovas ir toliau nebendradarbiavo ne tik su ieÅ¡kove, bet ir su teismu.
Å i aplinkybÄ, apeliantÄs nuomone, tik patvirtinÄ tÄ faktÄ , kad skolininkas nÄra sÄ Å¾iningas, jis ir toliau geruoju neketina vykdyti gerokai pradelstų įsipareigojimų kreditoriui. Toks skolininko sÄ moningas neveikimas negali bÅ«ti pateisinamas kaip laikini skolininko finansiniai sunkumai, pvz., darbo netekimas, kvalifikacijos kÄlimas, studijos ir pan., kadangi skolininkas, jeigu nebÅ«tų buvÄs piktybiÅ¡kas kreditoriaus atžvilgiu, Å¡iuos įsipareigojimus per 4 656 d. tikrai bÅ«tų įvykdÄs, nes skola santykinai nÄra didelÄ, negali bÅ«ti pateisinamas silpnesne sutarties Å¡alimi, tokiu bÅ«du iÅ¡ skolininko kreditoriaus naudai praktiÅ¡kai visiÅ¡kai nepriteisiant delspinigių (tik 122,22 Eur, kai skola 1 357,99 Eur). 5.6.
Vadovaujantis CK 1.126 straipsnio 2 dalimi, ieÅ¡kinio senatį teismas taiko tik tuo atveju, kai ginÄo Å¡alis to reikalauja. Å i teisÄs norma yra imperatyvi, atitinkamai, nesant ginÄo Å¡alies praÅ¡ymo dÄl ieÅ¡kinio senaties taikymo, teismas savo iniciatyva ieÅ¡kinio senaties taikyti negali. NagrinÄjamoje byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių tai, kad atsakovas bÅ«tų pateikÄs praÅ¡ymÄ taikyti sutrumpintÄ ieÅ¡kinio senatį. Atsižvelgiant į tai, kad teismas, nepagrįstai sumažinÄs priteistinų delspinigių dydį, neturÄjo teisÄs savo iniciatyva faktiÅ¡kai taikyti ieÅ¡kinio senatį ir delspinigius apskaiÄiuoti ne už visÄ atsakovo pradelstÄ Ä¯vykdyti prievolÄ laikÄ , o tik už sutrumpintÄ 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄn. laikotarpį, nustatyti delspinigiai (0,05 proc.) turi bÅ«ti skaiÄiuojami už visÄ pradelstÄ prievolÄs neįvykdymo laikÄ (laikotarpį), t. y. 4 656 d., ir tai sudaro 3 161,40 Eur (1 357,99 Eur*0,05 proc.*4 656 d. = 3 161,40 Eur).
6. Atsiliepimo į apeliacinį skundÄ atsakovas nepateikÄ. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados  DÄl bylos nagrinÄjimo ribų 7. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1, 2 dalys).
8. CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jei bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas (CPK 322 straipsnis). TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, į bylos nagrinÄjimo dalykÄ , Å¡alių procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.
Skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali bÅ«ti pasiektas raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis. FaktinÄs bylos aplinkybÄs 9. Byloje esantys įrodymai, iÅ¡perkamosios nuomos sutartis, reikalavimo perleidimo sutarties iÅ¡raÅ¡as, perdavimoâpriÄmimo aktas, Gyventojų registro iÅ¡raÅ¡as įrodo, kad pradinÄ kreditorÄ UAB âŪkio banko lizingasâ ir atsakovas A. K. 2007 m. liepos 5 d. sudarÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 707633118 (toliau â ir Sutartis), kuria atsakovas iÅ¡perkamosios nuomos bÅ«du įsigijo kompiuterį ir įsipareigojo už jį iki 2010 m. liepos 15 d. sumokÄti mokÄjimo grafike nurodytas įmokas, taÄiau sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ ir liko skolingas 1 357,99 Eur. 10. 2009 m. kovo 4 d.
Reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 09/03/04-1 pagrindu pradinÄ kreditorÄ UAB âŪkio banko lizingasâ perleido ieÅ¡kovei UAB âKapitalo valdaâ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo skolÄ pagal Sutartį. 2009 m. kovo 4 d. perdavimoâpriÄmimo aktu Nr. 774 nustatyta, kad atsakovo nepadengta pagrindinÄs skolos suma sudarÄ 1 357,99 Eur (4 688,87 Lt) ir 488,88 Eur (1 687,99 Lt) delspinigių. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad atsakovo skolÄ sudaro 1 357,99 Eur skola, 3 161,40 Eur delspinigiai ir 135,80 Eur bauda.
DÄl apeliacinio skundo argumentų 11. CK 6.886 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad vartojimo kredito sutartimi laikoma pirkimoâpardavimo iÅ¡simokÄtinai (iÅ¡perkamosios nuomos) ar kita panaÅ¡aus pobÅ«džio sutartis, kai daiktai, esantys sutarties dalyku, vartotojo nuosavybÄn pereina per Å¡ioje sutartyje nustatytÄ terminÄ sumokÄjus daikto kainÄ , kredito palÅ«kanas bei kitus sutartyje nustatytus mokesÄius. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnio 1 dalis).
Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis).
12. PradinÄ kreditorÄ tinkamai vykdÄ savo pareigÄ â perdavÄ atsakovui naudotis ir valdyti jo pasirinktÄ prekÄ, taÄiau atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 6.189 straipsnio 1 dalis, 6.200 straipsnio 1 dalis). Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį ar prieÅ¡prieÅ¡inių įrodymų nepateikÄ, ieÅ¡kovÄs reikalavimų neginÄijo, o byloje esantys duomenys patvirtina prievolÄs neįvykdymo faktÄ . Duomenų, kad pradinei kreditorei perleidžiant ir ieÅ¡kovei perimant reikalavimo teisÄ bÅ«tų pažeisti reikalavimo perleidimÄ reglamentuojantys CK 6.101â6.110 straipsniai, nenustatyta. Esant nurodytoms aplinkybÄms ir teisiniam reglamentavimui, ieÅ¡kovÄs reikalavimai priteisti 1 357,99 Eur skolÄ ir 135,80 Eur baudÄ yra pagrįsti, todÄl tenkintini.
13. CK 6.71 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba įvykdyta netinkamai. IÅ¡perkamosios nuomos sutarties bendrųjų sÄ lygų 11.1 punkte numatyta 0,2 proc. delspinigių norma už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ nuo laiku nesumokÄtos sumos. IeÅ¡kovÄ už sutartinÄs prievolÄs nevykdymÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 3 161,40 Eur dydžio delspinigius, apskaiÄiuotus už laikotarpį nuo 2007 m. rugpjÅ«Äio 15 d. iki 2020 m. gegužÄs 14 d., t. y. už 4 656 dienas. Nurodo, kad savo iniciatyva, skaiÄiuodama netesybų dydį, sumažino delspinigių normÄ iki 0,05 proc.
14. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, atsakovas savo prievolÄs nevykdÄ nuo 2007 m. rugpjÅ«Äio 15 d. PradinÄ kreditorÄ reikalavimo teisÄ ieÅ¡kovei perleido 2009 m. kovo 4 d., taÄiau ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys teisme gautas 2020 m. gegužÄs 18 d. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2013 m. sausio 8 d. Netesybas ir palÅ«kanas reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo Lietuvoje AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikos apžvalgoje yra nurodÄs, kad pagal CK 1.126 straipsnio 2 dalį ieÅ¡kinio senatį teismas gali taikyti tik ginÄo Å¡alies reikalavimu.
Tai reiÅ¡kia, kad praÅ¡yti taikyti ieÅ¡kinio senatį turi teisÄ ginÄo materialinio teisinio santykio Å¡alis, prieÅ¡ kurios interesus nukreiptas byloje pareikÅ¡tas materialinis teisinis reikalavimas. 2014 m. balandžio 23 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-228/2014 Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas nurodÄ, kad atsakovui nepateikus reikalavimo taikyti sutrumpintÄ Å¡eÅ¡ių mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminÄ reikalavimams priteisti delspinigius (CK 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punktas) pirmosios instancijos teismas, apskaiÄiuodamas iÅ¡ atsakovo priteistinų delspinigių dydį, nepagrįstai taikÄ nurodytÄ senaties terminÄ savo iniciatyva (CK 1.126 straipsnio 2 dalis).
15. Netesybos yra nukreiptos į minimalių kreditoriaus nuostolių atlyginimÄ ir negali bÅ«ti kreditoriaus pasipelnymo Å¡altinis ir negali leisti nukentÄjusiai Å¡aliai piktnaudžiauti savo teise bei nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies sÄ skaita. SprÄsdamas netesybų pagrįstumo ir jų dydžio priteisimo klausimÄ , pagal CK 6.73 straipsnio 2 dalį, 6.258 straipsnio 3 dalį, jeigu netesybos yra neprotingai didelÄs, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau jos negali bÅ«ti mažesnÄs už nuostolių, atsiradusių dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo, sumÄ .
Civiliniame kodekse nÄra nustatytas baigtinis kriterijų sÄ raÅ¡as, į kurį atsižvelgiant bÅ«tų galima nusprÄsti, kiek ir kokiu konkreÄiu pagrindu netesybos turi bÅ«ti mažinamos. Kasacinis teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad aplinkybÄ, ar netesybos yra neprotingai didelÄs, turi bÅ«ti vertinama atsižvelgiant į kiekvienos individualios bylos aplinkybes. Priklausomai nuo faktinÄs situacijos, tas pats netesybų dydis (procentine ar pinigine iÅ¡raiÅ¡ka) vienu atveju gali bÅ«ti pripažintas tinkamu, o kitu â aiÅ¡kiai per dideliu.
Teismas netesybas gali mažinti savo iniciatyva arba skolininko praÅ¡ymu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. birželio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-358-916/2015; 2016 m. gegužÄs 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-235-690/2016).
16. Kaip nurodo apeliantÄ, nuo reikalavimo atsiradimo ieÅ¡kovÄ ÄmÄsi visų įmanomų aktyvių veiksmų iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ iÅ¡ atsakovo ikiteisminiu bÅ«du, abiem Å¡alims patiriant kuo mažiau iÅ¡laidų. 2009 m. kovo 23 d. atsakovui buvo pateikta informacija, duomenys apie kreditoriaus pagal Sutartį pasikeitimÄ bei reikalavimas įvykdyti įsipareigojimus pagal Sutartį arba kreiptis į ieÅ¡kovÄ nurodytais kontaktais, buvo siunÄiami raginimai ir siekiama iÅ¡sprÄsti ginÄÄ taikiai. Buvo pradÄtas skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas ikiteisminiu bÅ«du per skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo įmonÄ UAB âSergelâ, o, nepavykus iÅ¡ieÅ¡koti ikiteismine tvarka, kreiptasi į teismÄ .
Atsakovas ne tik nesirÅ«pino skolos grÄ Å¾inimu, nepraneÅ¡Ä apie pasikeitusius kontaktinius duomenis, vengÄ bendradarbiauti, įsipareigojimų nevykdÄ, bet ir nÄ karto nebuvo susisiekÄs nei su pradiniu kreditoriumi, nei su ieÅ¡kove. Atsakovas elgÄsi nesÄ Å¾iningai, visais įmanomais bÅ«dais sÄ moningai vengdamas įvykdyti prievolÄ.
17. DÄl atsakovo sutartinių prievolių nevykdymo, nebendradarbiavimo ieÅ¡kovÄ patyrÄ Ä¯vairių papildomų iÅ¡laidų, taÄiau nepraÅ¡Ä priteisti papildomų nuostolių dÄl sutarties nevykdymo, o pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ tik dÄl sutartinių netesybų (delspinigių) priteisimo. SutartinÄs netesybos jau sutarties sudarymo metu apibrÄžia Å¡alių atsakomybÄs ribas už prievolÄs neįvykdymÄ , o kai konstatuojamas prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo faktas, suteikia teisÄ jas gauti neįrodinÄjant patirtų nuostolių dydžio. ApeliantÄ pagrįstai nurodo, jog negali visa atsakomybÄs naÅ¡ta bÅ«ti perkeliama vien tik kreditoriui, t. y. tai Å¡aliai, nors ir stipresnei, kurios interesai akivaizdžiai yra pažeisti, pareiga ginti pažeistas teises turi bÅ«ti realizuojama ne tik kreditoriaus. Ä®vertintina tai, kad skolininkas per aptariamÄ laikotarpį visiÅ¡kai nevykdÄ savo pareigų, nebendradarbiavo su kreditoriumi, nesidomÄjo, nesiekÄ susitarimo.
18. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad atsakovas, gavÄs praneÅ¡imus, privalÄjo vykdyti sutartinius įsipareigojimus. Vartotojams suteikiama papildoma apsauga nesudaro iÅ¡imÄių iÅ¡ vieno svarbiausių privatinÄs teisÄs principų â pacta sunt servanda (CK 6.38, 6.59 straipsniai), todÄl nereiÅ¡kia, kad vartotojai gali naudotis jiems suteiktomis vartotojų teisių apsaugos priemonÄmis, siekdami nesÄ Å¾iningai iÅ¡vengti laisva valia prisiimtų prievolių vykdymo.
19. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡ dalies sutikdamas su apeliaciniu skundu, pažymi, kad, remiantis CK 6.73 straipsnio 2 dalimi, jeigu netesybos aiÅ¡kiai per didelÄs, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo. Pagal CK 6.258 straipsnio 3 dalį, jeigu netesybos (bauda, delspinigiai) neprotingai didelÄs, taip pat jeigu skolininkas įvykdÄ dalį prievolÄs, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau jos negali bÅ«ti mažesnÄs už nuostolių, atsiradusių dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo, sumÄ .
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad teismo teisÄ mažinti netesybas nÄra absoliuti, nes jÄ riboja susitarime dÄl netesybų iÅ¡reikÅ¡ta Å¡alių valia (CK 6.156, 6.189 straipsniai) ir draudimas sumažinti netesybas žemiau tikrosios nuostolių sumos (CK 6.73 straipsnio 2 dalis). Sprendžiant dÄl priteistinų sutartinių netesybų dydžio, svarbu atsižvelgti į tai, jog netesybos nustatytos Å¡alių valia jų sudarytoje sutartyje, įvertinti konkreÄių sutartinių santykių pobÅ«dį (pvz., abi sutarties Å¡alys â privatÅ«s verslo subjektai, turintys patirties verslo bei derybų srityje, galintys numatyti įsipareigojimų nevykdymo padarinius ir laisva valia pasirenkantys sutarties sÄ lygas).
Teismas neturÄtų iÅ¡ esmÄs paneigti Å¡alių valios dÄl atsakomybÄs už sutartinių įsipareigojimų nevykdymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-409/2010; 2017 m. lapkriÄio 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-3-428-695/2017). Kasacinio teismo praktika dÄl teismo teisÄs kontroliuoti sutartines netesybas ir jas mažinti yra pakankamai iÅ¡plÄtota, nuosekli. Aptartos CK normos tiesiogiai nustato teismo teisÄ mažinti netesybas, taÄiau akcentuojama konkreÄių aplinkybių reikÅ¡mÄ sprendžiant netesybų mažinimo klausimÄ .
20. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas netesybas mažino pagrįstai, taÄiau nepakankamai įvertinÄs Å¡ios bylos faktinÄ situacijÄ individualizuojanÄias aplinkybes, netesybų mažinimui taikÄ sutrumpintÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ , kurio taikymui bÅ«tinas prieÅ¡ingos Å¡alies reikalavimas. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog yra pagrįsta netesybas mažinti iki negrÄ Å¾intos skolos sumos, t. y. 1 357,99 Eur.
21. ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis nurodytomis aplinkybÄmis, sprendžia, jog yra pagrindas tenkinti apeliacinį skundÄ iÅ¡ dalies ir pakeisti skundžiamo sprendimo dalį dÄl delspinigių priteisimo, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteisiant 1 357,99 Eur delspinigių (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
22. Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi ir 6.210 straipsnio 1 dalimi, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. DÄl bylos procesinÄs baigties 23. IÅ¡dÄstytos aplinkybÄs apeliacinÄs instancijos teismui leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino kilusiam ginÄui aktualias materialiosios ir procesinÄs teisÄs normas, todÄl remiantis ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo argumentais pirmosios instancijos teismo sprendimas pakeistinas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 24. IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies (tenkintina 42,955 proc. ieÅ¡kinio reikalavimų), Å¡alių turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstytinos proporcingai patenkintų ir atmestų ieÅ¡kovÄs reikalavimų daliai â ieÅ¡kovei proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis). IeÅ¡kovÄ paduodama ieÅ¡kinį sumokÄjo 105,00 Eur žyminį mokestį.
Atsižvelgdamas į tai, kad apeliacinis skundas tenkintas iÅ¡ dalies, teismas perskirsto pirmosios instancijos teismo paskirstytas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ atsakovo priteisia 45,10 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
25. IeÅ¡kovÄ apeliacinÄs instancijos teisme patyrÄ 68,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (žyminis mokestis už apeliacinį skundÄ ). ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į pakeistÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteistų delspinigių sumÄ , iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteisia 68,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a :  KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 22 d. sprendimÄ pakeisti ir rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip:
IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovo A. K. 1 357,99 Eur skolÄ , 1 357,99 Eur delspinigius, 135,80 Eur baudÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 2 851,78 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2020 m. gegužÄs 18 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 45,10 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âKapitalo valdaâ. LikusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti. Priteisti iÅ¡ atsakovo A. K. 68,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âKapitalo valdaâ.
Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjos Raimonda AndrulienÄ Erika MisiÅ«nienÄ GiedrÄ SeselskytÄ