73f14e09-fd2d-4a57-bb53-092be3b8fc71 · Å iaulių miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedPareiÅ¡kÄjai praÅ¡yme nurodo, kad sudarÄ taikos sutartį, siekdami ateityje užkirsti keliÄ teisminiams ginÄams dÄl 2012-02-22 sudarytos sutarties Nr. C â 177-205277. PareiÅ¡kÄjams pavykus taikiai sureguliuoti kilusį ginÄÄ ir iÅ¡sprÄsti skolos grÄ Å¾inimo klausimÄ , jie praÅ¡o teismo raÅ¡ytinio proceso tvarka patvirtinti pateiktÄ taikos sutartį. PareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymas tenkintinas.Pagal LR CK 6.983 str. 1 d. taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis gali iÅ¡sprÄsti teisminį ginÄÄ , užkirsti keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, t.y.
Legislator headnote
AI generated73f14e09-fd2d-4a57-bb53-092be3b8fc71 · Å iaulių miesto apylinkÄs teismas: Teismas neturi jokio pagrindo atsisakyti tvirtinti taikos sutartį, jeigu Å¡alių teisÄs nevaržomos ir tokia sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo normos ar vieÅ¡ajam interesui bei nepažeidžia treÄiųjų asmenų teisių (LR CPK 140 str. 2 d.).Kadangi pareiÅ¡kÄjų sudaryta taikos sutartis iÅ¡reiÅ¡kia Å¡alių valiÄ , sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui, taip pat nÄra kitų Å¡io sandorio negaliojimo pagrindų bei kitų aplinkybių, dÄl kurių pateikta taikos sutartis negalÄtų bÅ«ti tvirtinama, praÅ¡ymas tenkintinas ir taikos sutartis tvirtintina.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-7727-883/2012Teisminio proceso Nr. 2-07-3-06660-2012-5Procesinio sprendimo kategorija 113.2; 125.11.1 Å IAULIŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS 2012 m. lapkriÄio 2 d.Å iauliai Å iaulių miesto apylinkÄs teismo teisÄja Irena StasiÅ«nienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjų UAB ,,Å iaulių banko lizingasâ ir E. P. praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo ir n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjai kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡o patvirtinti jų sudarytÄ taikos sutartį.
PareiÅ¡kÄjai praÅ¡yme nurodo, kad sudarÄ taikos sutartį, siekdami ateityje užkirsti keliÄ teisminiams ginÄams dÄl 2012-02-22 sudarytos sutarties Nr. C â 177-205277. PareiÅ¡kÄjams pavykus taikiai sureguliuoti kilusį ginÄÄ ir iÅ¡sprÄsti skolos grÄ Å¾inimo klausimÄ , jie praÅ¡o teismo raÅ¡ytinio proceso tvarka patvirtinti pateiktÄ taikos sutartį. PareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymas tenkintinas.Pagal LR CK 6.983 str. 1 d. taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis gali iÅ¡sprÄsti teisminį ginÄÄ , užkirsti keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, t.y.
Å¡alys taikos sutartimi gali iÅ¡sprÄsti ne kilusį ir jau teisme nagrinÄjamÄ jų ginÄÄ , bet ir kilusį ginÄÄ , dÄl kurio iÅ¡sprendimo dar nÄra kreiptasi į teismÄ . DÄl tokios tarp Å¡alių sudarytos taikos sutarties, kuria siekiama iÅ¡vengti ateityje tarp Å¡alių galinÄio kilti teisminio ginÄo, patvirtinimo Å¡alys su praÅ¡ymu gali kreiptis į teismÄ LR CPK V dalies XXXIX skyriuje (LR CPK 579-582 str.) nustatyta supaprastinto proceso tvarka. Kreipiantis į teismÄ su praÅ¡ymu dÄl taikos sutarties patvirtinimo supaprastinto proceso tvarka turi bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡ta Å¡alių suderinta valia, nes toks taikos sutarties patvirtinimas galimas tik tada, kai nÄra ginÄo tarp taikos sutarties Å¡alių dÄl Å¡ios sutarties sÄ lygų ir dÄl sutarties teisminio patvirtinimo.
Teismas neturi jokio pagrindo atsisakyti tvirtinti taikos sutartį, jeigu Å¡alių teisÄs nevaržomos ir tokia sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo normos ar vieÅ¡ajam interesui bei nepažeidžia treÄiųjų asmenų teisių (LR CPK 140 str. 2 d.).Kadangi pareiÅ¡kÄjų sudaryta taikos sutartis iÅ¡reiÅ¡kia Å¡alių valiÄ , sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui, taip pat nÄra kitų Å¡io sandorio negaliojimo pagrindų bei kitų aplinkybių, dÄl kurių pateikta taikos sutartis negalÄtų bÅ«ti tvirtinama, praÅ¡ymas tenkintinas ir taikos sutartis tvirtintina.
Å alims iÅ¡aiÅ¡kintina, jog patvirtinta taikos sutartis turi galutinio teismo sprendimo galiÄ ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (LR CK 6.985 straipsnis).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6. 983 str. 1 d., Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 579 - 582 str., n u t a r i a : PareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymÄ patenkinti.Patvirtinti pareiÅ¡kÄjų UAB ,,Å iaulių banko lizingasâ (į. k. 145569548, buv. Vilniaus g. 167, Å iauliai) ir E. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. Nemuno 12-18., Rokų k., Kauno r., 2012-10-22 sudarytÄ taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis:1.
Å alys susitarÄ, kad PareiÅ¡kÄja į Lizingo bendrovÄs sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB Å iaulių banke sumoka 1951,30 Lt sumÄ , kuriÄ sudaro: 1635,78 Lt skola pagal Sutartį, kuriÄ PareiÅ¡kÄja moka dalimis, 5 procentų metines palÅ«kanas sumoje 34,02 Lt (už 5 mÄn. laikotarpį), ir 100,00 Lt skolos administravimo mokestis, ir kuri iÅ¡dÄstoma pagal žemiau nurodytÄ grafikÄ : Mokant įmokas bÅ«tina nurodyti taikos sutarties Nr. N-2-232136 N r.Ä®mokos dataMokÄjimo suma (Lt)1.2012.10.22111,00?2.2012.11.10400,00?3.2012.12.10400,00?4.2013.01.10400,00?5.2013.02.10400,00?6.2013.03.10251,30?IÅ¡ viso :1.962,30 Bent vienÄ mÄnesį PareiÅ¡kÄjai nevykdant mokÄjimų (vÄluojant juos vykdyti) pagal Taikos sutartį, Lizingo bendrovÄ turÄs teisÄ teismo patvirtintÄ Taikos sutartį nukreipti vykdyti antstoliui.             3.
PareiÅ¡kÄja įsipareigoja sumokÄti Lizingo bendrovei 1 punkte nurodytas 5 procentų metines palÅ«kanas nuo 1635,78 Lt skolos sumos nuo Taikos sutarties pateikimo teisme dienos iki įsiskolinimo likvidavimo dienos.             4. Å alys patvirtina, kad joms yra žinomos ir suprantamos LR CK 6.985 str. nuostatos, kad teismo patvirtinta Taikos sutartis jos Å alims turi galutinio sprendimo (res judicata) galiÄ ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas; LR CPK 582 str. 6d. nuostatos, kad Taikos sutartį teismas patvirtina priimdamas nutartį, kuri apeliacine tvarka neskundžiamÄ ir įsiteisÄja nuo priÄmimo dienos; kad vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.Nutartis neskundžiama.
TeisÄja                                                                             Irena StasiÅ«nienÄ