73e75bbd-1063-415f-a9a5-c8520463abe2 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated? AdministracinÄ byla Nr. eI2-2113-281/2021 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00348-2021-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 26; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. liepos 27 d. Vilnius  Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Gitanos ButrimaitÄs, Jovitos EinikienÄs, Mefodijos PovilaitienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos M.
Legislator headnote
AI generated73e75bbd-1063-415f-a9a5-c8520463abe2 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjos atžvilgiu priimti procesiniai dokumentai iÅ¡siųsti laikantis Civilinio proceso kodekso 605 straipsnyje nurodytų ir registruotajai paÅ¡to siuntai keliamų reikalavimų. Procesiniai dokumentai skolininko sutuoktinei (pareiÅ¡kÄjai) iÅ¡siųsti jos deklaruotos gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), bÅ«tent šį adresÄ pareiÅ¡kÄja pati yra nurodžiusi antstoliui adresuotuose dokumentuose. Papildomai 2020-10-02 turto areÅ¡to aktas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymu jai buvo įteiktas elektroninio ryÅ¡io priemonÄmis, t. y. jos paÄios nurodytu elektroninio paÅ¡to adresu.
Full text
? AdministracinÄ byla Nr. eI2-2113-281/2021 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00348-2021-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 26; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. liepos 27 d. Vilnius  Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Gitanos ButrimaitÄs, Jovitos EinikienÄs, Mefodijos PovilaitienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos M.
B.-V. skundÄ atsakovei Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai, treÄiasis suinteresuotas asmuo antstolio S. MuleviÄiaus kontora, dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. Teismas n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄja M. B.-V. teismui pateikÄ skundÄ , praÅ¡ydama panaikinti ValstybinÄs duomenų apsaugos inspekcijos (toliau â ir Inspekcija) 2021-01-08 sprendimÄ Nr. 3R-14 (2.13-1.) ir įpareigoti atsakovÄ iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos skundÄ registracijos Nr. 1R-6796(2.13.).
PaaiÅ¡kina, kad pareiÅ¡kÄja su 2020-10-14 skundu kreipÄsi į InspekcijÄ dÄl galimai neteisÄtų antstolio Sauliaus MuleviÄiaus veiksmų vykdomojoje byloje, tretiesiems asmenims atskleidžiant pareiÅ¡kÄjos asmens duomenis, t. y. su pareiÅ¡kÄja susisiekÄ J. K. (K), nurodžiusi antstolio S. MuleviÄiaus kontorÄ ir kreipÄsi į pareiÅ¡kÄjÄ dÄl antstolio siunÄiamų dokumentų jai įteikimo. Inspekcija ginÄijamu sprendimu pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmetÄ, nenustaÄiusi, jog antstolio S. MuleviÄiaus kontora bÅ«tų atskleidusi pareiÅ¡kÄjos asmens duomenis tretiesiems asmenims, t. y.
J. K. (K). PareiÅ¡kÄjos asmens duomenys buvo atskleisti siunÄiant vykdomosios bylos dokumentus. Inspekcija pareiÅ¡kÄjos skundÄ iÅ¡nagrinÄjo formaliai, iÅ¡ esmÄs nenustatinÄdama ir nesiekdama nustatyti galimo pareiÅ¡kÄjos asmens duomenų atskleidimo tretiesiems asmenims. Inspekcijai turint įrodymus apie tai, kad J. K. (K) per žinutes socialiniuose tinkluose domisi, kur pareiÅ¡kÄjai siųsti vykdomosios bylos duomenis, ji turÄjo aiÅ¡kintis tokio siuntimo aplinkybes ir tvarkÄ , per kokius kurjerius ar kitus asmenis tokie dokumentai antstolio perduodami siųsti.
Inspekcija, turÄdama duomenų, kad treÄiajam asmeniui yra žinoma apie pareiÅ¡kÄjos skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ ir areÅ¡tÄ , netikrino, kaip antstolio S. MuleviÄiaus kontoroje yra tvarkomi asmens duomenys, ar laikomasi asmens duomenų apsaugos privalomų reikalavimų. Be to, Inspekcija, nagrinÄdama pareiÅ¡kÄjos skundÄ , nepasinaudojo jai priskirtais įgaliojimais, siekiant apsaugoti ir užtikrinti asmens duomenų apsaugÄ , dÄl ko pareiÅ¡kÄjos teisÄs liko neapgintos. GinÄijamas sprendimas neatitinka iÅ¡samumo reikalavimo.
Kadangi antstolis nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjos turto areÅ¡tas vykdomojoje byloje buvo iÅ¡siųstas registruota siunta, Inspekcija turÄjo aiÅ¡kintis ir tirti, per kokį subjektÄ buvo siunÄiama: per paÅ¡tÄ ar per privaÄius siuntÄjus, kurjerių tarnybas. Nors J. K. (K) ir antstolis nurodÄ, kad toks asmuo antstolio kontoroje nedirbo ir nedirba, tai savaime negali reikÅ¡ti, kad Å¡is asmuo su antstolio kontora negalÄjo turÄti ryÅ¡ių. TodÄl Inspekcija ginÄijamame sprendime neturÄjo apsiriboti vien deklaratyviais paaiÅ¡kinimais.
PareiÅ¡kÄja teismo posÄdyje nedalyvavo, apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai. AtsakovÄ Inspekcija atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos skundÄ nurodo, kad su skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . PaaiÅ¡kina, kad Inspekcija, nagrinÄdama pareiÅ¡kÄjos skundÄ , turÄjo pareigÄ jį tirti tiek, kiek tai susijÄ su pareiÅ¡kÄjos asmens duomenų galimu atskleidimu, Inspekcija neturÄjo pareigos atlikti skundžiamo asmens veiksmų vertinimo dÄl viso jo atliekamo asmens duomenų tvarkymo.
Inspekcija pareiÅ¡kÄjos skundÄ nagrinÄjo tik skundo ribose, t. y. dÄl antstolio S. MuleviÄiaus (kontoros) veiksmų, galimai atskleidžiant pareiÅ¡kÄjos asmens duomenis J. R. (K.). Be to, duomenų valdytojas S. MuleviÄius atsako už pateiktos informacijos Inspekcijai teisingumÄ . Procesiniai dokumentai registruotÄ ja paÅ¡to siunta vykdymo proceso Å¡alims iÅ¡siųsti laikantis Civilinio proceso kodekso 605 straipsnyje ir registruotajai paÅ¡to siuntai nustatytų reikalavimų. Remiantis Lietuvos Respublikos gyventojų registro duomenimis, procesiniai dokumentai skolininko sutuoktinei (pareiÅ¡kÄjai) iÅ¡siųsti jos deklaruotos gyvenamosios vietos adresu, kurį pati pareiÅ¡kÄja yra nurodžiusi antstoliui adresuotuose savo dokumentuose.
Inspekcija, gavusi informacijÄ iÅ¡ antstolio, praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos nurodyti J. K. (K.) ir E. V. kontaktinius duomenis, siekiant patikrinti pareiÅ¡kÄjos ir antstolio pateiktÄ informacijÄ , taÄiau pareiÅ¡kÄja nurodÄ, jog J. K. (K.) duomenų neturi, o E. V. turi tik telefono numerį. Inspekcijai susisiekus telefonu su E. V. ji nieko daugiau nei Inspekcijos buvo nustatyta paaiÅ¡kinti negalÄjo. Inspekcijai neturint tikslių J. K. (K.) duomenų, nebuvo galimybÄs nustatyti jos darbovietes ir galimus ryÅ¡ius su antstolio S. MuleviÄiaus kontora.
PareiÅ¡kÄjos skundas buvo tirtas tinkamu mastu, jos skundo ribose ir buvo atlikti visi įmanomi veiksmai. PareiÅ¡kÄja tiek skunde Inspekcijai, tiek teismui nenurodÄ, kad siunta bÅ«tų buvusi pažeista ir nepateikÄ tai patvirtinanÄių įrodymų. Inspekcija pagal savo kompetencijÄ iÅ¡naudojo visas galimybes tiriant pareiÅ¡kÄjos skundÄ ir nenustatÄ, kad skundžiamas asmuo bÅ«tų atskleidÄs pareiÅ¡kÄjos asmens duomenis tretiesiems asmenims, t. y. J. K. (K), todÄl pareiÅ¡kÄjos argumentai dÄl iÅ¡samumo principo pažeidimo yra atmestini.
PareiÅ¡kÄja turi teisÄ kreiptis į duomenų valdytojÄ antstolį S. MuleviÄių dÄl savo teisÄs susipažinti su asmens duomenimis ir kaip jie tvarkomi įgyvendinimo. Inspekcijos atstovai teismo posÄdyje nedalyvavo, apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai. TreÄiasis suinteresuotas asmuo antstolio S. MuleviÄiaus kontora atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos skundÄ nurodo, kad su skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . PaaiÅ¡kina, kad iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos skundo turinio ir Inspekcijai pateiktų duomenų nÄra aiÅ¡ku, kokie konkreÄiai asmens duomenys ir kokiems konkreÄiai asmenims buvo atskleisti.
PareiÅ¡kÄja skunde nepateikÄ konkreÄių duomenų, patvirtinanÄių asmeninį ar su darbo teisiniais santykiais susijusį ryšį tarp nurodytų asmenų bei antstolio (ar jo kontoroje dirbanÄių asmenų). Nors pareiÅ¡kÄja teigia, kad jos asmens duomenys buvo atskleisti siunÄiant antstolio procesinius dokumentus, taÄiau nepateikia jokių tai patvirtinanÄių įrodymų. PareiÅ¡kÄjos skunde nurodytos aplinkybÄs yra paremtos deklaratyviais paaiÅ¡kinimais ir jos įsitikinimu, taÄiau ne įrodymais.
PareiÅ¡kÄjos atžvilgiu priimti procesiniai dokumentai iÅ¡siųsti laikantis Civilinio proceso kodekso 605 straipsnyje nurodytų ir registruotajai paÅ¡to siuntai keliamų reikalavimų. Procesiniai dokumentai skolininko sutuoktinei (pareiÅ¡kÄjai) iÅ¡siųsti jos deklaruotos gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), bÅ«tent šį adresÄ pareiÅ¡kÄja pati yra nurodžiusi antstoliui adresuotuose dokumentuose. Papildomai 2020-10-02 turto areÅ¡to aktas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymu jai buvo įteiktas elektroninio ryÅ¡io priemonÄmis, t. y. jos paÄios nurodytu elektroninio paÅ¡to adresu.
Vykdomojoje byloje nÄra duomenų, kad procesiniuose dokumentuose nurodyti asmens duomenys bÅ«tų atskleisti su vykdymo procesu nesusijusiems asmenims, tokių duomenų nepateikÄ ir pareiÅ¡kÄja savo skunde. TreÄiasis suinteresuotas asmuo teismo posÄdyje nedalyvavo, apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai. Teismas k o n s t a t u o j a : NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl Inspekcijos 2021-01-08 sprendimo Nr. 3R-14 (2.13-1.) teisÄtumo ir pagrįstumo, taip pat pagrindo įpareigoti atsakovÄ iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos skundÄ .
Teismas nagrinÄjamoje byloje vertins ar Inspekcijos tyrimo veiksmai dÄl pareiÅ¡kÄjos skunde nurodytų aplinkybių buvo pakankami, ar ginÄijamas sprendimas atitiko teisÄs aktų reikalavimus, ar Inspekcija pagrįstai nenustatÄ skundžiamo asmens, t. y. antstolio S. MuleviÄiaus kontoros, veiksmų, kurių pagrindu pareiÅ¡kÄjos asmens duomenys bÅ«tų atskleisti tretiesiems asmenims. Teismas, remdamasis byloje esanÄia raÅ¡ytine medžiaga, nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄja 2020-10-13 skundu kreipÄsi į InspekcijÄ , nurodydama, kad skundžia antstolio S. MuleviÄiaus kontoros veiksmus, Å¡ioje kontoroje yra užvesta ir vykdoma vykdomoji byla, kurioje pareiÅ¡kÄjos sutuoktinis yra skolininkas.
PareiÅ¡kÄja paaiÅ¡kino įtarianti, kad antstolio S. MuleviÄiaus kontoroje dirbantys asmenys perdavÄ pareiÅ¡kÄjos asmens duomenis tretiesiems asmenims, neužtikrino jų slaptumo, nes antstoliui pareiÅ¡kÄjos atžvilgiu priÄmus turto areÅ¡to aktÄ , po kelių dienų į pareiÅ¡kÄjos draugÄ E. V. per susiraÅ¡inÄjimo programÄlÄ âMessengerâ kreipÄsi J. K. (K), pasivadinusi (duomenys neskelbtini) ir nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjai nepavyksta įteikti antstolio siunÄiamų dokumentų.
PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad paskambinus į antstolio S. MuleviÄiaus kontorÄ , jai nebuvo suteikta informacijos, ar J. K. (K) joje dirba. Apie pareiÅ¡kÄjos skundo priÄmimÄ Inspekcijoje ji informuota 2020-10-16 raÅ¡tu. Inspekcija 2020-10-19 kreipÄsi į antstolio S. MuleviÄiaus kontorÄ , praÅ¡ydama pateikti informacijÄ , ar antstolio kontora teikÄ (atskleidÄ) pareiÅ¡kÄjos atžvilgiu priimto Turto areÅ¡to akto duomenis tretiesiems asmenims J. K. (K) ir E. V., jeigu taip, kada ir kokiu teisiniu pagrindu, kokiu tikslu; jeigu atskleidÄ pareiÅ¡kÄjos asmens duomenis Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 6 straipsnio 1 dalies e arba f punkto pagrindu, ar supažindino pareiÅ¡kÄjÄ su jos teise nesutikti, kad bÅ«tų tvarkomi jos asmens duomenys, jeigu taip, kokiu bÅ«du pareiÅ¡kÄja supažindinta, papraÅ¡yta pateikti supažindinimo faktÄ patvirtinanÄių dokumentų kopijas, o jeigu nesupažindino paaiÅ¡kinti kodÄl; papraÅ¡yta paaiÅ¡kinti, kaip buvo užtikrinta, kad pareiÅ¡kÄjos asmens duomenys nebÅ«tų atskleisti tretiesiems asmenims.
Antstolis S. MuleviÄius 2020-10-28 raÅ¡tu pateikÄ Inspekcijai duomenis, paaiÅ¡kino, kad turto areÅ¡to aktas skolininkui įteikiamas Civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) nustatyta tvarka, t. y. pasiraÅ¡ytinai arba siunÄiant registruotÄ jÄ paÅ¡to siunta; pareiÅ¡kÄjai procesiniai dokumentai iÅ¡siųsti jos deklaruotos gyvenamosios vietos adresu, kurį ji ir pati yra nurodžiusi antstoliui adresuotose dokumentuose, taip pat 2020-10-02 turto areÅ¡tas pareiÅ¡kÄjai įteiktas jos nurodytu elektroninio paÅ¡to adresu; patvirtino, kad antstolio (ar kontoroje dirbanÄių asmenų) minÄto procesinio dokumento turinys (ar kiti jame nurodyti duomenys) raÅ¡te minimiems tretiesiems asmenims nebuvo teikiami.
Inspekcija 2020-11-20 raÅ¡tu kreipÄsi į pareiÅ¡kÄjÄ , praÅ¡ydama nurodyti J. K. (K.) ir E. V. kontaktinius duomenis â adresÄ , telefono numerį, el. paÅ¡tÄ , jeigu pareiÅ¡kÄjai Å¡ie duomenys yra žinomi. PareiÅ¡kÄja, elektroniniu paÅ¡tu atsakydama į Inspekcijos paklausimÄ , nurodÄ, kad J. K. (K.) adreso bei kitų kontaktinių duomenų neturi, taÄiau pateikÄ Inspekcijai E. V. telefono numerį. Inspekcija atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos skundÄ paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjos nurodytu telefonu susisiekus su E. V. ji papildomų aplinkybių paaiÅ¡kinti negalÄjo.
Inspekcija 2021-01-08 sprendimu pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmetÄ, motyvuodama, kad nenustatyta, jog skundžiamas asmuo (antstolio S. MuleviÄiaus kontora) bÅ«tų atskleidÄs pareiÅ¡kÄjos asmens duomenis tretiesiems asmenims, t. y. J. K. (K), todÄl pareiÅ¡kÄjos argumentai dÄl neteisÄto jos asmens duomenų perdavimo tretiesiems asmenims, atmestini. PareiÅ¡kÄja apie ginÄijamo sprendimo priÄmimÄ informuota 2021-01-08 lydraÅ¡Äiu. Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinÄs apsaugos įstatymo 1 straipsnio 1 dalyje (aktuali teisÄs akto redakcija, galiojanti nuo 2021-01-01; toliau â ir Ä®statymas) nustatyta, kad Å¡io įstatymo paskirtis â saugoti žmogaus pagrindines teises ir laisves, visų pirma â žmogaus teisÄ Ä¯ asmens duomenų apsaugÄ , ir užtikrinti aukÅ¡tÄ asmens duomenų apsaugos lygį.
Å is įstatymas taikomas kartu su 2016-04-27 Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 dÄl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dÄl laisvo tokių duomenų judÄjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB Reglamentu (ES) 2016/679 (toliau â ir BDAR) ir jo įgyvendinamaisiais teisÄs aktais (Ä®statymo 1 straipsnio 3 dalis). BDAR 4 straipsnio 1 punkte nustatyta, kad asmens duomenys â bet kokia informacija apie fizinį asmenį, kurio tapatybÄ nustatyta arba kurio tapatybÄ galima nustatyti (duomenų subjektas); fizinis asmuo, kurio tapatybÄ galima nustatyti, yra asmuo, kurio tapatybÄ tiesiogiai arba netiesiogiai galima nustatyti, visų pirma pagal identifikatorių, kaip antai vardÄ ir pavardÄ, asmens identifikavimo numerį, buvimo vietos duomenis ir interneto identifikatorių arba pagal vienÄ ar kelis to fizinio asmens fizinÄs, fiziologinÄs, genetinÄs, psichinÄs, ekonominÄs, kultÅ«rinÄs ar socialinÄs tapatybÄs požymius.
Vadovaujantis BDAR 4 straipsnio 2 punktu, duomenų tvarkymas â bet kokia automatizuotomis arba neautomatizuotomis priemonÄmis su asmens duomenimis ar asmens duomenų rinkiniais atliekama operacija ar operacijų seka, kaip antai rinkimas, įraÅ¡ymas, rūšiavimas, sisteminimas, saugojimas, adaptavimas ar keitimas, iÅ¡gava, susipažinimas, naudojimas, atskleidimas persiunÄiant, platinant ar kitu bÅ«du sudarant galimybÄ jais naudotis, taip pat sugretinimas ar sujungimas su kitais duomenimis, apribojimas, iÅ¡trynimas arba sunaikinimas.
Asmens duomenų tvarkymas laikomas teisÄtu tik tuo atveju, jeigu atitinka BDAR 5 ir 6 straipsnių nuostatas. BDAR 5 straipsnio 1 dalies a punkte nustatyta, kad asmens duomenys duomenų subjekto atžvilgiu tvarkomi teisÄtu, sÄ Å¾iningu ir skaidriu bÅ«du (teisÄtumo, sÄ Å¾iningumo ir skaidrumo principas); asmens duomenys turi bÅ«ti adekvatÅ«s, tinkami ir tik tokie, kurių reikia siekiant tikslų, dÄl kurių jie tvarkomi (duomenų kiekio mažinimo principas) (BDAR 5 straipsnio 1 dalies c punktas). BDAR 5 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, jog duomenų valdytojas yra atsakingas už tai, kad bÅ«tų laikomasi Å¡io straipsnio 1 dalies, ir turi sugebÄti įrodyti, kad jos laikomasi (atskaitomybÄs principas).
Pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktÄ duomenų tvarkymas yra teisÄtas, jei tvarkyti duomenis bÅ«tina siekiant teisÄtų duomenų valdytojo arba treÄiosios Å¡alies interesų, iÅ¡skyrus atvejus, kai tokie duomenų subjekto interesai arba pagrindinÄs teisÄs ir laisvÄs, dÄl kurių bÅ«tina užtikrinti asmens duomenų apsaugÄ , yra už juos virÅ¡esni. NagrinÄjamu atveju matyti, kad pareiÅ¡kÄjos asmens duomenys ginÄo situacijoje laikytina informacija apie jos atžvilgiu priimtÄ turto areÅ¡to aktÄ vykdomojoje byloje antstolio S. MuleviÄiaus kontoroje, pareiÅ¡kÄjos adresas.
Tokie duomenys, vadovaujantis aukÅ¡Äiau nurodytomis nuostatomis turi bÅ«ti naudojami teisÄtu, sÄ Å¾iningu bÅ«du, tik tiek, kiek reikia siekiant teisÄto tikslo. Ä®statymo 12 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad Inspekcija turi BDAR nustatytus priežiÅ«ros institucijos įgaliojimus. Ä®statymo 23 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad priežiÅ«ros institucija nagrinÄja skundus dÄl BDAR, Å¡io įstatymo ir kitų įstatymų, reglamentuojanÄių asmens duomenų ir (ar) privatumo apsaugÄ , pažeidimų Å¡ių teisÄs aktų ir priežiÅ«ros institucijos nustatyta tvarka.
Vadovaujantis BDAR 52 straipsnio 1 dalimi, atlikdama savo užduotis pagal šį reglamentÄ ir naudodamasi savo įgaliojimais, kiekviena priežiÅ«ros institucija veikia visiÅ¡kai nepriklausomai. Pagal Å¡io straipsnio 2 dalį kiekvienos priežiÅ«ros institucijos narys ar nariai, atlikdami savo užduotis ir naudodamiesi savo įgaliojimais pagal reglamentÄ nepatiria nei tiesioginÄs, nei netiesioginÄs iÅ¡orÄs įtakos ir nepraÅ¡o bei nepriima jokių nurodymų. Pagal Inspekcijos direktoriaus 2019-07-17 įsakymu Nr. 1T-92(1.12.E) patvirtintų Inspekcijos vykdomų tyrimų ir (ar) patikrinimų atlikim taisyklių (toliau â ir TaisyklÄs; teisÄs akto redakcija, galiojanti nuo 2019-07-18) 4.1 punktÄ , nagrinÄjant asmens skundÄ , Inspekcijoje atliekamas patikrinimas.
Vienas iÅ¡ patikrinimo bÅ«du yra raÅ¡ytine procedÅ«ra â raÅ¡tu praÅ¡ant ir gaunant tikrinimui atlikti reikalingÄ informacijÄ ir dokumentus (įskaitant, bet neapsiribojant, tikrinamam subjektui atsakyti pateikiamus Inspekcijos direktoriaus patvirtintus nustatytos formos klausimynus, papildomus praÅ¡ymus dÄl dokumentų ar informacijos pateikimo ir pan.). Tyrimo bÅ«do pasirinkimas yra Inspekcijos valstybÄs tarnautojo teisÄ (Taisyklių 21). Inspekcijos valstybÄs tarnautojai, atliekantys patikrinimus, turi teisÄ gauti žodinius ir raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus iÅ¡ juridinių ir fizinių asmenų ir reikalauti, kad jie atvyktų duoti paaiÅ¡kinimų į Inspekcijos patalpas (Taisyklių 55.4 punktas).
IÅ¡ nurodyto teisinio reglamentavimo matyti, kad Inspekcijai suteikta kompetencija savo nuožiÅ«ra pasirinkti ir veikti pagal BDAR jai suteiktus įgaliojimus, tame tarpe ir sprÄsti, kaip reikalinga nagrinÄti asmenų skundus, kad bÅ«tų surinkta su galimu BDAR pažeidimu susijusi informacija, taip pat sprÄsti dÄl tyrimo atlikimo bÅ«do. NagrinÄjamu atveju iÅ¡ byloje esanÄios raÅ¡ytinÄs medžiagos matyti, kad inspekcija pareiÅ¡kÄjos skundžiamo asmens patikrinimÄ atliko raÅ¡ytiniu bÅ«du â kreipÄsi į antstolio S. MuleviÄiaus kontorÄ su klausimais dÄl pareiÅ¡kÄjos asmens duomenų tvarkymo ir galimo jų atskleidimo tretiesiems asmenims.
NÄra teisinio pagrindo sutikti su pareiÅ¡kÄjos teiginiais, kad Inspekcija turÄjo pareigÄ tikrinti, kaip antstolio S. MuleviÄiaus kontoroje yra tvarkomi visi turimi asmens duomenys, ar laikomasi asmens duomenų apsaugos privalomų reikalavimų kitų asmenų atžvilgiu. Teismas pažymi, kad vadovaujantis Taisyklių 55.1 punktu, priežiÅ«ros institucija turi teisÄ gauti iÅ¡ tikrinamo asmens visÄ reikalingÄ informacijÄ , susipažinti su duomenimis ir dokumentais, kurių reikia patikrinimui, pagal gautÄ skundÄ , atlikti.
TeisÄs aktai neįtvirtina Inspekcijos pareigos, gavus asmens skundÄ dÄl individualios asmens duomenų tvarkymo situacijos, tikrinti visus tikrinamo asmens duomenų tvarkymo veiksmus, kurie bÅ«tų susijÄ tiek su skundÄ pateikusio asmens, tiek su kitų asmenų interesais. TodÄl nagrinÄjamu atveju gavus pareiÅ¡kÄjos skundÄ Inspekcija pagrįstai tikrinimÄ atliko ta apimtimi, kiek antstolio S. MuleviÄiaus kontoros veiksmai yra susijÄ su pareiÅ¡kÄjos asmens duomenų galimu atskleidimu. Teismas pažymi, kad pareiÅ¡kÄja Inspekcijai neskundÄ kitų subjektų veiksmų galimai atskleidžiant ar netinkamai tvarkant jos asmens duomenis, todÄl pareiÅ¡kÄja nepagrįstai teigia, kad Inspekcija turÄjo pareigÄ domÄtis kokiais bÅ«dais siunta iÅ¡ antstolio buvo siunÄiama pareiÅ¡kÄjai ir Å¡ių subjektų veiksmais, kurių pareiÅ¡kÄja Inspekcijai neskundÄ.
Be to, matyti, kad Inspekcija kreipÄsi į pareiÅ¡kÄjos nurodytus su ginÄo įvykiu susijusius asmenis â E. V. ir J. K. (K.), ir rinko tyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes. Teismo vertinimu, Inspekcijos padarytos iÅ¡vados, kad nenustatyti antstolio S. MuleviÄiaus kontoros veiksmai dÄl pareiÅ¡kÄjos asmens duomenų atskleidimo, yra teisingos bei pagrįstos byloje užfiksuotais faktiniais duomenimis. Teismas nustatÄ, kad antstolis S. MuleviÄius pareiÅ¡kÄjos asmens duomenis (jos kontaktinius duomenis, asmenį identifikuojanÄius duomenis) naudojo Civilinio proceso kodekso įtvirtintam tikslui â registruotÄ ja paÅ¡to siunta iÅ¡siųsti pareiÅ¡kÄjai turto areÅ¡to aktÄ .
PažymÄtina, kad adresas, kuriuo antstolis siuntÄ pareiÅ¡kÄjai turto areÅ¡to aktÄ yra pareiÅ¡kÄjos deklaruotas gyvenamosios vietos adresas (Lietuvos Respublikos gyventojų registro duomenys), be to, tokį patį adresÄ pareiÅ¡kÄja pati buvo nurodžiusi antstoliui teikiamuose dokumentuose ir skunde Inspekcijai. Byloje nenustatyta aplinkybÄs, kad antstoliui siunÄiant pareiÅ¡kÄjai turto areÅ¡to aktÄ , t. y. duomenų tvarkytojui naudojant pareiÅ¡kÄjos asmens duomenis teisÄs aktuose numatytais tikslais, bÅ«tų įvykÄ asmens duomenų tvarkymo pažeidimų.
IÅ¡ byloje esanÄios raÅ¡ytinÄs medžiagos matyti, kad turto areÅ¡to aktas pareiÅ¡kÄjai siųstas registruotÄ jÄ paÅ¡to siunta, pareiÅ¡kÄjos deklaruotu gyvenamosios vietos adresu. TreÄiojo suinteresuoto asmens pateiktas registruotos siuntos įteikimo praneÅ¡imas patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjai 2020-09-25 pristatant siuntÄ adresu (duomenys neskelbtini) gavÄjas nerastas, paliktas praneÅ¡imas. Taigi antstolio S. MuleviÄiaus kontoros veiksmų, kuriais pareiÅ¡kÄjos asmens duomenys bÅ«tų atskleisti tretiesiems asmenims, nenustatyta, pareiÅ¡kÄja teismui taip pat duomenų, paneigianÄių tokias aplinkybes, nepateikÄ.
Teismas atmeta kaip nepagrįstus pareiÅ¡kÄjos nurodytus argumentus, kad ginÄijamas Inspekcijos sprendimas neatitinka iÅ¡samumo reikalavimų. Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â VAÄ®) 10 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad administraciniame sprendime, be kita ko, turi bÅ«ti nurodyti administracinio sprendimo teisinis ir faktinis pagrindas ar kitos administraciniam sprendimui įtakos turÄjusios aplinkybÄs (5 punktas) ir administracinio sprendimo motyvai (6 punktas). IÅ¡ ginÄijamo sprendimo turinio matyti Inspekcijos atlikto tyrimo mastas (kuris, be kita ko, teismo nustatytas pakankamu), tyrimo aplinkybÄs, Inspekcijos veiksmai, kreipiantis į skundžiamÄ asmenį ir kitus susijusius asmenis dÄl pareiÅ¡kÄjos duomenų tvarkymo ir galimo atskleidimo.
Inspekcijos ginÄijamame sprendime nurodytas aktualus teisinis reglamentavimas, reguliuojantis antstolio veiksmus, siunÄiant asmenims procesinius dokumentus vykdymo procese. Inspekcija ginÄijamame sprendime nurodÄ aplinkybes, turÄjusias reikÅ¡mÄs jos sprendimui pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmesti ir Å¡ių aplinkybių ir Inspekcijos motyvų yra aiÅ¡ki jos pozicija dÄl antstolio S. MuleviÄiaus veiksmų tvarkant pareiÅ¡kÄjos asmens duomenis, t. y. jo skundžiamo asmens neteisÄtų veiksmų atskleidžiant pareiÅ¡kÄjos duomenis tretiesiems asmenims nenustatyta.
Apibendrindamas iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjos ginÄijamas Inspekcijos 2021-01-08 sprendimas Nr. 3R-14 (2.13-1.) yra priimtas tinkamai įvertinus faktines bylos aplinkybes, taikytinas teisÄs aktų nuostatas, pagrįstas teisiniu bei faktiniu pagrindu, tinkamai motyvuotas. TodÄl naikinti ginÄijamo sprendimo nei pareiÅ¡kÄjos nurodomais, nei kitais motyvais teismas neturi pagrindo. Kadangi nustatyta, kad Inspekcija atliko patikrinimÄ dÄl pareiÅ¡kÄjos skundžiamo asmens veiksmų tinkamai, iÅ¡samiai, nÄra teisinio pagrindo tenkinti iÅ¡vestinį pareiÅ¡kÄjos skundo reikalavimÄ ir įpareigoti atsakovÄ iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos skundÄ registracijos Nr. 1R-6796(2.13.).
TodÄl pareiÅ¡kÄjos skundas atmestinas kaip nepagrįstas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, teismas nusprendžia: PareiÅ¡kÄjos M. B.-V. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjos Gitana ButrimaitÄ Jovita EinikienÄ Mefodija PovilaitienÄ