73df2ad8-e857-49f3-b520-3e129ef80c99 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âBaltsparkâ skundÄ atsakovui Valstybinei tabako ir alkoholio kontrolÄs tarnybai prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs dÄl nutarimo panaikinimo. PareiÅ¡kÄjas UAB âBaltsparkâ skundu praÅ¡Ä panaikinti ValstybinÄs tabako ir alkoholio kontrolÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs (toliau â ir Tarnyba) 2010-04-22 nutarimÄ Nr. 3K10/56, kuriuo UAB âBaltsparkâ skirta 5000 (penkių tÅ«kstanÄių litų) Lt bauda ir alkoholinių gÄrimų konfiskavimas bei bylÄ nutraukti.
Legislator headnote
AI generated73df2ad8-e857-49f3-b520-3e129ef80c99 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjas UAB âBaltsparkâ skundu praÅ¡Ä panaikinti ValstybinÄs tabako ir alkoholio kontrolÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs (toliau â ir Tarnyba) 2010-04-22 nutarimÄ Nr. 3K10/56, kuriuo UAB âBaltsparkâ skirta 5000 (penkių tÅ«kstanÄių litų) Lt bauda ir alkoholinių gÄrimų konfiskavimas bei bylÄ nutraukti.
Full text
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
 (S)
SPRENDIMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. spalio 14 Â d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Broniaus JanuÅ¡kos, Veslavos Ruskan ir JÅ«ros Marijos StrumskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), sekretoriaujant Vaivai Matuizaitei,
dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovei Laurai Petrauskaitei,
atsakovo atstovei Oksanai Žukovskai,
vertÄjai Olgai Gusarovai,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âBaltsparkâ skundÄ atsakovui Valstybinei tabako ir alkoholio kontrolÄs tarnybai prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs dÄl nutarimo panaikinimo.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,
n u s t a t Ä:
PareiÅ¡kÄjas UAB âBaltsparkâ skundu praÅ¡Ä panaikinti ValstybinÄs tabako ir alkoholio kontrolÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs (toliau â ir Tarnyba) 2010-04-22 nutarimÄ Nr. 3K10/56, kuriuo UAB âBaltsparkâ skirta 5000 (penkių tÅ«kstanÄių litų) Lt bauda ir alkoholinių gÄrimų konfiskavimas bei bylÄ nutraukti.
PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad  UAB âBaltsparkâ neprekiauja alkoholiniais gÄrimais bei tabako gaminiais, nes Å¡iai veiklai neturi licencijos. Visos iÅ¡imtos prekÄs priklauso patalpų Å¡eimininkÄs J. O. valdomai įmonei UAB â(duomenys neskelbtini)â. Tai patvirtino anksÄiau tose paÄiose patalpose vieÅ¡Ä jį maitinimÄ vykdžiusios UAB â(duomenys neskelbtini)â vienintelÄ akcininkÄ J. O. raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime, nurodydama, kad iÅ¡eidama į dekretines atostogas, jai priklausanÄiÄ kavinÄ â(duomenys neskelbtini)â iÅ¡nuomojo UAB âBaltsparkâ, o UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄius dokumentus, įrangÄ ir alkoholį laikinai paliko kavinÄs patalpose. UAB â(duomenys neskelbtini)â laikinai sustabdÄ veiklÄ nuo 2009-10-27, bare nerealizuoto alkoholio likuÄiai saugojimui paliko kavinÄje be teisÄs pardavinÄti. DÄl to pareiÅ¡kÄjas teigÄ, jog  UAB â(duomenys neskelbtini)â alkoholinių gaminių palikimas negali bÅ«ti vertinamas kaip UAB âBaltsparkâ alkoholinių gÄrimų laikymas, saugojimas ir pardavimas neturint Lietuvos Respublikos nustatyta tvarka iÅ¡duotos licencijos verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gÄrimais ir neturint aukÅ¡Äiau minÄtiems alkoholiniams gÄrimams privalomų juridinÄ galiÄ turinÄių įsigijimo dokumentų.  TeigÄ, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄių gÄrimų realizavimas pareiÅ¡kÄjui
užtrauktų baudžiamÄ jÄ ar administracinÄ atsakomybÄ. AtkreipÄ dÄmesį, kad UAB â(duomenys
neskelbtini)â Prekių ir medžiagų vertybių inventorizacijos apraÅ¡e ir iÅ¡Ämimo akte prie 2010-04-15 Operatyvaus tikrinimo protokolo Nr. 19, kuriame užfiksuota, kad iÅ¡imta 32 buteliai alkoholinių gÄrimų, alkoholinių gÄrimų kiekis sutampa, o tai įrodo, kad nÄ vienas butelio alkoholinio gÄrimo UAB âBaltsparkâ nepardavÄ.
PareiÅ¡kÄjas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad patikrinimo metu nebuvo nustatytas alkoholio pardavimo faktas, todÄl negalima laikyti, jog buvo teiktas pasiÅ«lymas parduoti alkoholinius gÄrimus neturint Lietuvos Respublikoje nustatyta tvarka jai iÅ¡duotos licencijos ir privalomų 2010-04-15 Prekių iÅ¡Ämimo akte prie 2010-04-15 Operatyvaus tikrinimo protokolo Nr. 19 nurodytų alkoholinių gÄrimų įsigijimo dokumentų. Nesutiko su atsakovo iÅ¡vada dÄl reprezentacijai skirtų 20 butelių alaus, aiÅ¡kino, kad buteliai buvo palikti saugojimui, o ne pardavimui ir todÄl negalima traktuoti, kad juos UAB âBaltsparkâ kavinÄje laikÄ pardavimui.
PažymÄjo, kad baudos skyrimas yra neproporcingas teisÄs pažeidimui. PraÅ¡Ä atsižvelgti į pažeidimo padarymo aplinkybes, įvertinant, kad tai netyÄinis veiksmas,  UAB âBaltsparkâ kaltÄs nÄra, patalpos priklauso kitai įmonei. UAB âBaltsparkâ blogÄ finansinÄ padÄtį įrodinÄjo 2010-05-01 balansu ir pelno (nuostolių) ataskaita.
Teismo posÄdžio metu iÅ¡ esmÄs pripažino pažeidimo buvimÄ , praÅ¡Ä atsižvelgti į įmonÄs sunkiÄ materialinÄ padÄtį ir sumažinti baudÄ .
Atsakovas Tarnyba atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ jį praÅ¡Ä atmesti kaip nepagrįstÄ , o nutarimÄ palikti galioti.
Atsakovas paaiÅ¡kino, kad 2010-04-15 Prekių iÅ¡Ämimo akte prie 2010-04-15 protokolo Nr. 19
nurodyti gÄrimai buvo rasti pareiÅ¡kÄjo kavinÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini), klientų aptarnavimo salÄje ant baro lentynų ir Å¡aldytuve,
taip pat dÄžÄje po baru. Tokiu bÅ«du pareiÅ¡kÄjas laikÄ, saugojo ir pateikÄ vieÅ¡Ä jÄ ofertÄ parduoti alkoholinius gÄrimus neturÄdamas Lietuvos Respublikoje nustatyta tvarka iÅ¡duotos licencijos ir privalomų 2010-04-15 Prekių iÅ¡Ämimo akte prie 2010-04-15 Operatyvaus tikrinimo protokolo Nr. 19 nurodytų alkoholinių gÄrimų įsigijimo dokumentų.
PažymÄjo, kad
alkoholiniams gÄrimams buvo pateiktos kitos įmonÄs - UAB â(duomenys neskelbtini)â, PVM sÄ skaitos
faktÅ«ros. Pagal 2010-03-26 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ DBG Nr. (duomenys neskelbtini) alkoholiniai gÄrimai gauti UAB â(duomenys neskelbtini)â vardu, kai Å¡i
įmonÄ jau buvo nutraukusi veiklÄ nuo 2009-10-27. LaikÄ atmestinais paaiÅ¡kinimus, kad alkoholiniai gÄrimai
buvo pirkti UAB â(duomenys
neskelbtini)â reprezentacinÄms reikmÄms, kadangi UAB â(duomenys neskelbtini)â neapibÅ«dino reprezentacinio renginio, vieÅ¡ojo maitinimo veiklos
nevykdÄ, kavinÄs patalpose veikÄ kita įmonÄ UAB âBaltsparkâ, kuri yra atsakinga už tai, kad jos patalpose
buvo laikomi, saugomi ir parduodami alkoholiniai gÄrimai. PažymÄjo, kad bylos nagrinÄjimo metu UAB â(duomenys neskelbtini)â
akcininkÄ aiÅ¡kino, jog pareiÅ¡kÄjo įmonÄ dar neužsidirbo tiek, kad galÄtų nusipirkti licencijÄ verstis
mažmenine prekyba alkoholiniais gÄrimais.
NurodÄ, kad Tarnyba įvertinusi byloje esanÄias
aplinkybes, pažeidimo pobÅ«dį ir mastÄ , konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjas padarÄ sudÄtinį Alkoholio
kontrolÄs įstatymo pažeidimÄ â alkoholinių gÄrimų laikymÄ ir pardavimÄ neturint licencijos verstis
mažmenine prekyba alkoholiniais gÄrimais bei laiko bei alkoholinių gÄrimų pardavimÄ be privalomų juridinÄ galiÄ turinÄių įsigijimo dokumentų. PareiÅ¡kÄjo atžvilgiu nustatyta lengvinanti aplinkybÄ tai, kad PareiÅ¡kÄjas Alkoholio kontrolÄs įstatymo
pažeidimÄ padarÄ pirmÄ kartÄ , taÄiau Tarnyba įvertino ir tai, kad pareiÅ¡kÄjo veika yra pavojinga
valstybÄs ekonominei ir finansinei padÄÄiai, pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ dalies bandÄ klaidinti TarnybÄ . TodÄl
įvertinus visas byloje esanÄias aplinkybes, pareiÅ¡kÄjui buvo paskirta 5000 Lt bauda.
Atsakovo atstovÄ teismo posÄdžio metu skundÄ palaikÄ, sutiko, kad paskirtos baudos dydį įvertintų teismas, atsižvelgdamas į tai, kad pareiÅ¡kÄjui buvo inkriminuoti du skirtingi Alkoholio kontrolÄs įstatymo normų pažeidimai.
Skundas atmestinas.
Tarnyba 2010-04-22 nutarimu Nr. 3K10/56 (b. l. 4-7) UAB "Baltsparkâ skyrÄ 5000 Lt baudÄ ir konfiskavo alkoholinius gÄrimus nurodytus 2010-04-15 Prekių iÅ¡Ämimo akte prie 2010-04-15 Operatyvaus tikrinimo protokolo Nr. 19, iÅ¡ viso 32 butelius. PareiÅ¡kÄjas buvo nubaustas pagal Alkoholio kontrolÄs įstatymo 17 straipsnio 1 dalies 2 ir 11 punktus bei 17 straipsnio 2 dalies 2 ir 9 punktus už tai, kad Tarnybos 2010-04-15 tikrinimo metu buvo nustatyta, jog UAB âBaltsparkâ kavinÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), Vilniuje, laikomi, saugomi ir parduodami (pateikiant vieÅ¡Ä jÄ ofertÄ ) alkoholiniai gÄrimai, neturint licencijos ir alkoholinių gÄrimų įsigijimo dokumentų.
Alkoholio kontrolÄs įstatymo 17 straipsnio 1 dalies 2 punktas draudžia Lietuvos Respublikoje parduoti alkoholio produktus, kurie neįraÅ¡yti į licencijas juos gaminti, importuoti, parduoti, ir alkoholio produktus neturint juridinÄ galiÄ turinÄių privalomų tų produktų įsigijimo arba gabenimo dokumentų. To paties straipsnio 2 dalies 2 punktas draudžia juridiniams asmenims laikyti, gabenti Lietuvos Respublikoje alkoholio produktus, kurie neįraÅ¡yti į licencijas juos gaminti, importuoti, parduoti, ir alkoholio produktus neturint juridinÄ galiÄ turinÄių privalomų tų produktų įsigijimo arba gabenimo dokumentų. Alkoholio kontrolÄs įstatymo 17 straipsnio 1 dalies 11 punktas draudžia Lietuvos Respublikoje parduoti alkoholio produktus neturint Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka iÅ¡duotos licencijos, o to paties straipsnio 2 dalies 9 punktas draudžia juridiniams asmenims laikyti, gabenti Lietuvos Respublikoje alkoholio produktus, neturint VyriausybÄs nustatyta tvarka iÅ¡duotos alkoholio produktų gamybos, importo, didmeninÄs ar mažmeninÄs prekybos licencijos, iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 3 dalyje nustatytus atvejus.
Teismas sutinka su skundžiamame nutarime bei atsakovo skundžiamame nutarime bei atsiliepime iÅ¡dÄstyta pozicija ir laiko pareiÅ¡kÄjo padarytÄ pažeidimÄ pagrįstu įrodymais.
Tarnybos 2010-04-15 Operatyvaus tikrinimo protokole nustatyta, kad UAB âBaltsparkâ kavinÄje, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, laikomi, saugomi ir parduodami (pateikiant vieÅ¡Ä jÄ ofertÄ ) alkoholiniai gÄrimai, nurodyti 2010-04-15 Prekių iÅ¡Ämimo akte prie 2010-04-15 Operatyvaus tikrinimo protokolo Nr. 19, neturint Lietuvos Respublikos nustatyta tvarka iÅ¡duotos licencijos verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gÄrimais ir neturint aukÅ¡Äiau minÄtiems alkoholiniams gÄrimams privalomų juridinÄ galiÄ turinÄių įsigijimo dokumentų (2010-04-15 Operatyvaus tikrinimo protokolas Nr. 19, 2010-04-22 nutarimas Nr. 3K10/56) (b. l. 40-41). 2010-04-15 Prekių iÅ¡Ämimo aktu prie 2010-04-15 Operatyvaus tikrinimo protokolo Nr. 19 iÅ¡imti gÄrimai, kurie buvo rasti UAB âBaltsparkâ kavinÄje, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, viso 32 buteliai (b. l. 42-43). 2010-04-15 Operatyvaus tikrinimo protokole nurodyta, kad patikrinimo metu buvo fotografuojama. IÅ¡ byloje esanÄių fotonuotraukų (b. l. 48-52) akivaizdžiai matyti, kad alkoholiniai gÄrimai buvo iÅ¡statyti baro lentynose tokiu bÅ«du, kad bet kuris kavinÄs lankytojas suprastų, jog Å¡ie alkoholiniai gÄrimai yra parduodami. Civilinio kodekso 6. 235 straipsnio 2 dalis nustato, kad daiktų iÅ¡dÄstymas vitrinose, ant prekystalio ar kitose jų padavimo vietose laikomi vieÅ¡Ä ja oferta sudarant vartojimo pirkimo â pardavimo sutartis (...), iÅ¡skyrus atvejus, kai pardavÄjas aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nurodo, kad tam tikri daiktai nÄra skirti parduoti. Jokių pareiÅ¡kÄjo veiksmų, kad jis neturÄtų valios siÅ«lyti alkoholinius gÄrimus pardavimui tikrinimo metu nebuvo rasta, todÄl jo veiksmai vertinami kaip pasiÅ«lymas pirkti alkoholinius gÄrimus. MažmeninÄs prekybos alkoholiniais gÄrimais prekybos ir vieÅ¡ojo maitinimo įmonÄse taisyklių, patvirtintų VyriausybÄs 2004-05-20 nutarimu Nr. 618, 8.9 punkte nustatyta, kad draudžiama parduoti, laikyti prekybos salÄse, administracinÄse ir pagalbinÄse patalpose, sandÄliuose, eksponuoti, taip pat gabenti alkoholinius gÄrimus neturint prekybos (sandÄliavimo) vietoje juridinÄ galiÄ turinÄių privalomų Å¡ių gÄrimų įsigijimo arba gabenimo dokumentų egzemplioriaus.
Kadangi pareiÅ¡kÄjas neturÄjo alkoholinių gÄrimų įsigijimo dokumentų, tai jo veiksmai pagrįstai pripažinti neatitinkanÄiais Alkoholio kontrolÄs įstatymo 17 straipsnio 1 dalies 2 punkto ir 2 dalies 2 punkto, o dÄl to, kad jis nebuvo įsigijÄs mažmeninÄs prekybos licencijos, pareiÅ¡kÄjo veiksmai pažeidÄ Alkoholio kontrolÄs įstatymo 17 straipsnio 1 dalies
11 punktÄ ir 2 dalies 9 punktÄ .
PareiÅ¡kÄjo pateikti argumentai dÄl to, kad alkoholiniai gÄrimai buvo laikomi pagal susitarimÄ su UAB â(duomenys neskelbtini)â, atmestini. UAB â(duomenys
neskelbtini)â akcininkÄ J. O. atsakovui 2010-04-15 pateikÄ raÅ¡ytinį paaiÅ¡kinimÄ , kuriame nurodÄ, kad dÄl
iÅ¡Äjimo į dekretines atostogas, jai priklausanti kavinÄ â(duomenys neskelbtini)â buvo iÅ¡nuomota UAB âBaltsparkâ, o dokumentai, įranga ir alkoholis laikinai palikti kavinÄs patalpose. UAB â(duomenys neskelbtini)â alkoholiui turi visus
dokumentus ir licencijÄ , veiklos nevykdo nuo 2009 m. spalio mÄnesio (b. l. 45). Tarnyboje 2010-04-20 gautame paaiÅ¡kinime J. O. palaikÄ tÄ paÄiÄ pozicijÄ , papildomai
nurodÄ, kad darydama patalpų remontÄ 2010-03-26 įsigijo 20 butelių alaus reprezentacijos reikalams, iÅ¡ jų sunaudojo
7 butelius, likusius paliko prie kito
alkoholio likuÄių (b. l. 60).  AnalogiÅ¡kai aplinkybÄs aiÅ¡kinamos ir 2010-04-20 Tarnybai pateiktame UAB âBaltsparkâ
direktoriaus R.
O. paaiÅ¡kinime, kuriame nurodyta, kad UAB âBaltsparkâ neprekiauja alkoholiniais gÄrimais bei tabako gaminiais, nes Å¡iai veiklai
neturi licencijos. Visos iÅ¡imtos prekÄs priklauso patalpų Å¡eimininkÄs J. O. valdomai įmonei UAB â(duomenys neskelbtini)â (b. l. 59).
UAB â(duomenys neskelbtini)â 2006-12-18 buvo iÅ¡duota licencija verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gÄrimais Nr. 215V (b. l. 58). Atsakovui buvo pateiktos alkoholinių gÄrimų įsigijimo PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros (b. l. 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68,69, 70-75, 76, 77), VÄ®
Registrų centro Vilniaus filialo 2010-06-06 pažymÄjimas apie J. O. nuosavybÄs priklausanÄiÄ parduotuvÄÂ
â kavinÄ (duomenys neskelbtini), Vilniuje (b. l. 83), 2009-10-27 UAB â(duomenys neskelbtini)â inventorizacijos apraÅ¡Ä Nr. 1 (b. l. 78-81), į kurį įtraukti alkoholiniai gÄrimai, 2010-03-26 Reprezentacinių sÄ naudų nuraÅ¡ymo aktas Nr. 4, kuriuo UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorÄ nuraÅ¡o septynis butelius alaus âGrandâ, 0,5 litro talpos (b. l. 82), Kasos operacijų žurnalas Nr. 3 (b. l. 84-96) ir kasos operacijų žurnalas Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 97-138) bei Elektroninio kasos aparato techninis pasas (b. l. 139-175). 2009-12-29 negyvenamųjų patalpų panaudos sutartimi J. O. perdavÄ laikinai ir neatlygintinai valdyti ir naudotis R. O. IÄ® âSparkâ jo įstatuose nurodytai veiklai 74,61 kv.m. bendro ploto patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini), Vilniuje (b. l. 47).
Kadangi alkoholiniai gÄrimai buvo laikomi tokiu bÅ«du, kuris leidžia daryti vienareikÅ¡miÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ apie kavinÄ valdžiusios įmonÄs ketinimus gÄrimus parduoti, tai minÄta versija dÄl kitos įmonÄs nuosavybÄs teise turimų alkoholinių gÄrimų saugojimo laikoma nepagrįsta.
Byloje ginÄo dÄl to, kad pareiÅ¡kÄjas turÄjo licencijÄ ar įsigijimo dokumentus nÄra. Vilniaus miesto valstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos Maisto tvarkymo subjekto patvirtinimo 2010-04-13 pažymÄjime Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad UAB âBaltsparkâ kavinei, esanÄiai Vilniuje, (duomenys neskelbtini), leidžiama kavinių užkandinių veikla (b. l. 55). Licencijos verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gÄrimais pareiÅ¡kÄjas neturÄjo. Tai pripažino 2010-04-20 paaiÅ¡kinime, neginÄijo teismui pateiktame skunde.
AtsakomybÄ už Alkoholio kontrolÄs įstatymo 17 straipsnio 1 dalies 2â11 punktuose ir 2 dalies 2â9 punktuose nustatytų reikalavimų nesilaikymÄ numatyta to paties įstatymo 34 straipsnio 2 dalyje. Už Å¡iuos pažeidimus numatyta nuo vieno tÅ«kstanÄio litų iki penkiasdeÅ¡imties tÅ«kstanÄių litų bauda. Atsakovas atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažino tai, kad pareiÅ¡kÄjas pažeidimÄ padarÄ pirmÄ kartÄ , atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatÄ. Alkoholio kontrolÄs įstatymo 34 straipsnio 7 dalis nustato, kad konkretus skiriamos baudos dydis nustatomas atsižvelgiant į pažeidimo pobÅ«dį ir Å¡io straipsnio 8 ir 9 dalyse nurodytas atsakomybÄ lengvinanÄias ar sunkinanÄias aplinkybes.
Jeigu yra atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, baudos dydis mažinamas nuo vidurkio iki minimumo, o jeigu yra atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, baudos dydis didinamas nuo vidurkio iki maksimumo. Jeigu yra atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, bauda skiriama atsižvelgiant į jų kiekį ir reikÅ¡mingumÄ . Baudos dydžio mažinimas ar didinimas motyvuojamas institucijos, skirianÄios baudÄ už Å¡iame Ä®statyme nustatytų reikalavimų nesilaikymÄ , nutarime. SkundÄ nagrinÄjantis teismas, atsižvelgdamas į atsakomybÄ lengvinanÄias ir kitas aplinkybes (dÄl kurių atitinkama piniginÄ bauda teisÄs pažeidÄjui bÅ«tų akivaizdžiai per didelÄ, nes neproporcinga padarytam teisÄs pažeidimui ir dÄl to neteisinga) ir vadovaudamasis teisingumo, protingumo kriterijais, turi teisÄ skirti mažesnÄ piniginÄ baudÄ nei Å¡io straipsnio 2, 3, 4, 5 ir 6 dalyse nustatytos minimalios piniginÄs baudos.
Teismas nenustatÄ nuobaudos skyrimo pažeidimų bei papildomų atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių. Pagal Alkoholio kontrolÄs įstatymo 34 straipsnio 8 dalį atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis laikoma tai, kad padarÄ pažeidimÄ juridiniai asmenys ir užsienio juridinių asmenų filialai bei atstovybÄs savo noru užkirto keliÄ Å¾alingoms pažeidimo pasekmÄms, padÄjo kompetentingoms institucijoms tyrimo metu, atlygino nuostolius ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ . Skirianti baudÄ institucija gali pripažinti atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis ir kitas Å¡ioje dalyje nenurodytas aplinkybes, o pagal to paties straipsnio 9 dalį atsakomybÄ sunkinanÄiomis aplinkybÄmis laikoma tai, kad padarÄ pažeidimÄ juridiniai asmenys ir užsienio juridinių asmenų filialai bei atstovybÄs kliudÄ vykdyti tyrimÄ , slÄpÄ padarytÄ pažeidimÄ , toliau pažeidinÄjo Å¡io Ä®statymo reikalavimus nepaisydami kompetentingos institucijos nurodymo nutraukti neteisÄtus veiksmus.
PareiÅ¡kÄjas motyvuoja, kad jam paskirta bauda yra per didelÄ ir gali grÄsti įmonÄs veiklos nutraukimu, dÄl ko įmonÄje dirbantys asmenys netektų darbo. PareiÅ¡kÄjas pateikÄ 2010-05-01 įmonÄs balansÄ (b. l. 8), iÅ¡ kurio matyti, kad įmonÄ turi turto už 17228 Lt, o taip pat 2010-05-01 Pelno (nuostolių) ataskaitÄ , pagal kuriÄ matyti, kad praÄjusiais finansiniais metais įmonÄ turÄjo 519 Lt nuostolio, o Å¡iais metais â 681 Lt pelno (b. l. 9). Tokia įmonÄs padÄtis negali bÅ«ti vertintina kaip labai bloga. Nustatant baudos dydį ypatingai svarbu įvertinti padaryto pažeidimo pobÅ«dį. Bylos atveju pareiÅ¡kÄjui buvo inkriminuotas itin grubus Alkoholio kontrolÄs įstatymo pažeidimas, kai jis neturÄdamas nei licencijos, nei įsigijimo dokumentų kavinÄje pardavinÄjo didelį asortimentÄ alkoholinių gÄrimų. Nežinoti teisÄs normų, draudžianÄių tokiÄ prekybÄ , pareiÅ¡kÄjas negalÄjo, nes jos yra akivaizdžios. Tarnybos posÄdyje, kuriame buvo nagrinÄjamas padarytas pažeidimas, pareiÅ¡kÄjo atstovai iÅ¡ viso nedalyvavo, posÄdyje kaip liudytoja dalyvavusi J. O. iÅ¡dÄstÄ pozicijÄ , kad pareiÅ¡kÄjas alkoholiniais gÄrimai prekiavo neteisÄtai dÄl to, kad dar neužsidirbo licencijai. Tokia pozicija yra nesÄ Å¾ininga valstybÄs bei kito verslo dalyvių atžvilgiu ir negali bÅ«ti ginama. Tokiu atveju, jei pareiÅ¡kÄjas negali iÅ¡ karto sumokÄti baudos, jis gali kreiptis dÄl baudos mokÄjimo dalimis.
Byloje nustatytos aplinkybÄs nesudaro pagrindo panaikinti Tarnybos nutarimÄ , todÄl skundas atmetamas.
Â
           Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 85-88 straipsniais teisÄjų kolegija n u s p r e n d Ä :
SkundÄ atmesti.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ tiesiogiai Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                                                                    Bronius
Januška
                                                                                                          Â
Veslava Ruskan
                                                                                                           Jūra
Marija StrumskienÄ