73d99802-4337-45b0-8052-e8e326f4f45b · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-666-900/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-10003-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.2.; 1.1.8.1.2.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.12.; 1.2.19.3.2.1.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2.; 2.12.2.8. (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. balandžio 3 d. Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄja Alma BerniÅ«naitÄ, sekretoriaujant Loretai Armalienei ir Aistei Žukauskaitei, dalyvaujant prokurorui Gintarui Girgždžiui, kaltinamajam A.
Legislator headnote
AI generated73d99802-4337-45b0-8052-e8e326f4f45b · Å iaulių apylinkÄs teismas: Liudytojas su kolege Ž. Uikyte pasivijo ir sustabdÄ minÄtus vyrus. Kadangi vyrai buvo girti, svirduliavo, nusivedÄ juos prie tarnybinio automobilio ir pasakÄ, kad suraÅ¡ys protokolÄ už girto pasirodymÄ vieÅ¡oje vietoje. KolegÄ atsisÄdo į tarnybinio automobilio priekį ir raÅ¡Ä protokolus. Vienas iÅ¡ vyrų A. V. prie tarnybinio automobilio galo praÅ¡Ä jį paleisti ir nieko neraÅ¡yti. PaaiÅ¡kino vyrui, kad suraÅ¡ys protokolÄ ir tada paleis. Vyras nereagavo ir toliau praÅ¡Ä paleisti. Po to iÅ¡ kiÅ¡enÄs iÅ¡sitraukÄ 50 ⬠banknotÄ ir įdÄjo į pravirÄ tarnybinio automobilio âOpel Insigniaâ, valst.
Full text
?Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-666-900/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-10003-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.2.; 1.1.8.1.2.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.12.; 1.2.19.3.2.1.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2.; 2.12.2.8. (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. balandžio 3 d. Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄja Alma BerniÅ«naitÄ, sekretoriaujant Loretai Armalienei ir Aistei Žukauskaitei, dalyvaujant prokurorui Gintarui Girgždžiui, kaltinamajam A.
V. ir jo gynÄjai advokatei Vidai Povilaitienei, vieÅ¡ame teisiamajame teismo posÄdyje pagreitinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A. V., a. k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lietuvis, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , dirbantis (duomenys neskelbtini), nevedÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, yra kaltinamas pagal Baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 2 dalį. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä A. V. 2019 m. kovo 10 d. apie 1634 val. ties Vilniaus g. 119, Å iauliuose, į pravirÄ tarnybinio automobilio âOpel Insigniaâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) bagažinÄ padÄjo 50 ⬠kaip kyšį valstybÄs tarnautojui - Å iaulių apskrities VPK Kelių policijos tarnybos bÅ«rio vadui T. JaguÄiui, veikusiam teisÄtai įstatymo nustatytos kompetencijos ribose ir einanÄiam tarnybines pareigas, už pageidaujamÄ neteisÄtÄ neveikimÄ vykdant įgaliojimus, siekdamas, kad nebÅ«tų suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas ir iÅ¡vengtų atsakomybÄs pagal Administracinių nusižengimų kodekso 484 straipsnio 2 dalį už girto pasirodymÄ vieÅ¡oje vietoje pakartotinai, t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 227 straipsnio 2 dalyje.
Teisiamajame teismo posÄdyje kaltinamasis A. V. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad 2019 m. kovo 10 d. atÄjo į barÄ âDubysaâ, turÄjo 150 ⬠grynais. IÅ¡gÄrÄ, elgÄsi neadekvaÄiai. DÄl jo elgesio iÅ¡kvietÄ policijÄ . Toliau neatsimena. Atmintį atgavo policijos komisariate, kai pagulÄjo. Ryte klausÄ pareigÅ«nų, dÄl ko jį sulaikÄ ir kodÄl ima pirÅ¡tų antspaudus. Policijos pareigÅ«nai paaiÅ¡kino, kad jis davÄ pareigÅ«nui kyšį. Pripažįsta, kad neblaivus davÄ 50 ⬠kyšį pareigÅ«nams.
Bijojo, kad nesuraÅ¡ytų protokolo, turÄjo pinigų ir pasiÅ«lÄ kyšį. Blaivus niekada neduotų kyÅ¡io. Gailisi padarÄs nusikaltimÄ . Kaltinamasis dirba pieninÄje, gauna 320 â¬. Kitų pajamų neturi. PatyrÄ Å«mų Å¡irdies infarktÄ , vartoja vaistus. Jam nustatytas 45 procentų nedarbingumo lygis, todÄl dirba trumpesnÄ darbo dienÄ . Negali dirbti sunkių darbų, gali kelti tik 15 kg. Vaistų įsigijimÄ valstybÄ kompensuoja iÅ¡ dalies. Gyvena su tÄvais, padeda jiems buityje, kiek gali.
IÅ¡laikytinių neturi. Po įvykio nebegeria alkoholio. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu A. V. paaiÅ¡kino (b. l. 80), kad kaltu prisipažįsta, bet buvo girtas ir nieko neprisimena apie įvykį. Prisimena, kad 2019 m. kovo 10 d. apie pietus, bÅ«damas neblaivus, vienas atÄjo į barÄ âDubysaâ, ten toliau gÄrÄ. Negali paaiÅ¡kinti, kas vyko po to. Pabudo sulaikymo kameroje. Eidamas į barÄ turÄjo 150 â¬. GalÄjo duoti kyšį policijos pareigÅ«nams dÄl to, kad buvo girtas vieÅ¡oje vietoje.
Gailisi. Paskelbus kaltinamÄ jį aktÄ kaltinamasis prisipažino kaltu padarÄs inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , davÄ paaiÅ¡kinimus, kurie atitinka kaltinime nurodytas aplinkybes, nÄra kaltinamas padarÄs labai sunkų nusikaltimÄ , nusikalstamos veikos aplinkybÄs nekÄlÄ abejonių, nei prokurorÄ, nei kaltinamasis ar jo gynÄja nepageidavo, jog kiti įrodymai bÅ«tų tiriami nuodugniai, todÄl teismas, įvykdÄs Baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 291 straipsnio reikalavimus ir remdamasis BPK 273 straipsniu, taikÄ sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ .
Liudytojas T. Jagutis ikiteisminio tyrimo metu parodÄ (b. l. 18-19), kad dirba Å iaulių apskrities VPK Kelių policijos tarnyboje bÅ«rio vadu. (Ä®vykio dienÄ ) dirbo su vyriausiÄ ja patrule Ž. Uikyte. Apie 1622 val. gavo praneÅ¡imÄ , kad Vilniaus g. 119, Å iauliuose, esanÄiame bare du vyrai ir moteris konfliktuoja su barmene, yra labai girti, atsisako iÅ¡eiti, kabinÄjasi prie klientų. Nuvyko nurodytu adresu. BarmenÄ pasakÄ, kad moteris pasiÅ¡alino, o du vyrai nuÄjo į tualetÄ . Po kiek laiko vyrai grįžo iÅ¡ tualeto, pamatÄ pareigÅ«nus, iÅ¡Äjo iÅ¡ baro ir bandÄ pasiÅ¡alinti.
Liudytojas su kolege Ž. Uikyte pasivijo ir sustabdÄ minÄtus vyrus. Kadangi vyrai buvo girti, svirduliavo, nusivedÄ juos prie tarnybinio automobilio ir pasakÄ, kad suraÅ¡ys protokolÄ už girto pasirodymÄ vieÅ¡oje vietoje. KolegÄ atsisÄdo į tarnybinio automobilio priekį ir raÅ¡Ä protokolus. Vienas iÅ¡ vyrų A. V. prie tarnybinio automobilio galo praÅ¡Ä jį paleisti ir nieko neraÅ¡yti. PaaiÅ¡kino vyrui, kad suraÅ¡ys protokolÄ ir tada paleis. Vyras nereagavo ir toliau praÅ¡Ä paleisti. Po to iÅ¡ kiÅ¡enÄs iÅ¡sitraukÄ 50 ⬠banknotÄ ir įdÄjo į pravirÄ tarnybinio automobilio âOpel Insigniaâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) bagažinÄ. Liudytojas liepÄ A. V. pasiimti pinigus, nes kitu atveju jam gresia baudžiamoji atsakomybÄ. Vyras atsisakÄ pasiimti pinigus ir ÄmÄ Å¡alintis nuo automobilio. SulaikÄ jį, pasakÄ palaukti, kol bus suraÅ¡ytas protokolas, dar kartÄ pakartojo pasiimti savo pinigus. Vyras pinigų nepasiÄmÄ. Su A. V. buvÄs T. A. paÄmÄ iÅ¡ automobilio galo pinigus ir padavÄ A. V.. A. V. paÄmÄ 50 ⬠banknotÄ , vÄl padÄjo į automobilio bagažinÄ ir pasakÄ, kad tai â kyÅ¡is.
Tuomet liudytojas uždarÄ automobilio bagažinÄ ir informavo Operatyvaus valdymo skyriaus budÄtojus apie bandymÄ papirkti policijos pareigÅ«nus. Å iaulių apskrities VPK Kelių policijos tarnybos Kelių patrulių kuopos 2-ojo bÅ«rio vadas T. Jagutis 2019 m. kovo 10 d. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodÄ (b. l. 22), kad 2019 m. kovo 10 d. su vyriausiÄ ja patrule Ž. Uikyte nuvyko į barÄ Vilniaus g. 119, Å iauliuose, nes gavo praneÅ¡imÄ , jog du vyrai ir moteris konfliktuoja su barmene, yra labai girti, atsisako iÅ¡eiti, kabinÄjasi prie klientų.
Ä®vykio vietoje pareigÅ«nai sustabdÄ A. V. ir T. A.. A. V. nustatÄ 2,32 promilių girtumÄ . T. A. - 2,08 promilių girtumÄ . RaÅ¡Ä jiems administracinio nusižengimo protokolus. Apie 1635 val. A. V. papraÅ¡Ä neraÅ¡yti protokolo, paleisti ir įmetÄ suglamžytÄ 50 ⬠kupiÅ«rÄ Ä¯ tarnybinio automobilio bagažinÄ. PaaiÅ¡kino jam, kad už tai gresia atsakomybÄ ir liepÄ pasiimti pinigus. T. A. paÄmÄ pinigus ir perdavÄ A. V.. A. V. vÄl įdÄjo tÄ kupiÅ«rÄ Ä¯ bagažinÄ, sakydamas âtai kyÅ¡isâ.
Ä®vykio vietos apžiÅ«ros 2019 m. kovo 10 d. protokole su foto lentelÄmis užfiksuota įvykio vietos ties Vilniaus g. 119, Å iauliai, ir automobilio âOpel Insigniaâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apžiÅ«ra. Automobilio bagažinÄje rasta 50 ⬠kupiÅ«ra (b. l. 8-14). Daiktų apžiÅ«ros 2019 m. kovo 12 d. protokole su foto lentele užta 50 ⬠kupiÅ«ra, rasta automobilio âOpel Insigniaâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bagažinÄje (b. l. 24-28). Daiktų apžiÅ«ros 2019 m. kovo 14 d. protokole apraÅ¡yta vaizdo įrašų iÅ¡ tarnybiniame automobilyje âOpel Insigniaâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) įrengtų vaizdo kamerų apžiÅ«ra (b. l. 34-35). Ä®vertinÄs byloje surinktus duomenis, kurie pripažįstami įrodymais, kurie vieni kitus atitinka, papildo, tarp kurių nÄra esminių prieÅ¡taravimų, teismas sprendžia, kad nusikalstami kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 227 straipsnio 2 dalį, įrodyti visiÅ¡kai, abejoti jo kalte nÄra pagrindo. Tas, kas tiesiogiai arba netiesiogiai pats ar per tarpininkÄ pasiÅ«lÄ, pažadÄjo ar susitarÄ duoti arba davÄ kyšį valstybÄs tarnautojui ar jam prilygintam asmeniui arba treÄiajam asmeniui už pageidaujamÄ valstybÄs tarnautojo ar jam prilyginto asmens neteisÄtÄ veikimÄ ar neveikimÄ vykdant įgaliojimus, gali bÅ«ti baudžiamas bauda, areÅ¡tu arba laisvÄs atÄmimu iki penkerių metų (BK 227 str. 2 d.).
Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, nurodytus BK 54 straipsnyje. Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika priskiriama apysunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 str. 4 d.). Nusikalstamos veikos sudÄtis formali, nusikalstama veika baigta, padaryta tiesiogine tyÄia (BK 15 str. 2 d. 1 p.). Kaltinamasis yra 58 m. amžiaus, dirba (b. l. 44, 48). IÅ¡ su darbo teisiniais santykiais 2017-2019 m. gautos pajamos svyruoja nuo 228,39 ⬠iki 439,04 ⬠per mÄnesį (informacinÄs teismų sistemos LITEKO duomenys iÅ¡ VSDFV).
Teigia, kad yra neįgalus. 7 kartus baustas administracine tvarka už smulkius vieÅ¡osios tvarkos pažeidimus, 2 kartus â už smulkius KET pažeidimus (b. l. 50-57). Neteistas (b. l. 50). Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikoma tai, kad prisipažino padarÄs inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ ir, jÄ padarÄs, gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe laikoma tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).
Parinkdamas bausmÄs rūšį ir dydį, teismas atsižvelgia į nurodytÄ reglamentavimÄ , iÅ¡vardintų ir bausmÄs skyrimui teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų aplinkybių visumÄ , kaltinamojo asmeninių savybių, kitų jį charakterizuojanÄių duomenų pobÅ«dį, jų kiekį ir tarpusavio santykį (BK 61 str. 1-2 d.). Ä®vertinÄs inkriminuotos nusikalstamos veikos aplinkybes: priežastis, eigÄ , kyÅ¡io dydį, biografinius duomenis apie kaltinamÄ jį, nustatytas po vienÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybes, teismas mano, kad tiek laisvÄs atÄmimo bausmÄ, tiek areÅ¡tas, kaip trumpalaikis laisvÄs atÄmimas (BK 49 str. 2 d.), pirmÄ kartÄ teisiamam asmeniui bÅ«tų pernelyg griežta bausmÄ (BK 55 str.).
Adekvati bausmÄ galÄtų bÅ«ti Å¡velniausia sankcijoje numatyta bausmÄs rūšis â bauda. BK 54 straipsnio 3 dalis numato, kad jei straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui, teismas, vadovaudamasis bausmÄs paskirtimi, gali motyvuotai skirti Å¡velnesnÄ bausmÄ. BK 54 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta bausmÄs skyrimo norma taikytina retais, ypatingais atvejais. Tik tada, kai konkreÄioje byloje nustatomos iÅ¡imtinÄs aplinkybÄs â aplinkybių visuma, susijusi su daug mažesniu asmenybÄs ir veikos pavojingumo vertinimu, ar kokia nors unikali teisinÄ ar kitokia socialinÄ situacija, rodanti, kad minÄtos bendrosios bausmÄs skyrimo taisyklÄs nÄra pakankamos teisingumo principui įgyvendinti ir teisingai bausmei paskirti, galima taikyti BK 54 straipsnio 3 dalį.
IÅ¡ esmÄs turi bÅ«ti nustatyta tokia aplinkybių visuma, kurioje bausmÄ, nors formaliai ir atitinka visas bausmÄs skyrimo nuostatas (tai gali bÅ«ti ir sankcijos minimumas), bet yra betikslÄ, t. y. nepasiekia visų savo tikslų, nurodytų BK 41 straipsnio 2 dalyje, arba, atvirkÅ¡Äiai, pasiekia iÅ¡ esmÄs tik vienÄ â nubaudimÄ , kuris tokioje situacijoje yra per griežtas, nelogiÅ¡kas ir nereikalingas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-432/2014, 2K-204-942/2015, 2K-334-699/2017, 2K-64-303/2018).
Kaltinamasis turi rimtų sveikatos problemų, yra gana solidaus amžiaus, gauna mažas pajamas, todÄl sankcijoje numatytos minimalios baudos â 100 MGL (BK 47 str. 3 d. 3 p.) skyrimas, teismo nuomone, aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui. Baudos dydis parenkamas mažesnis už minimalų (BK 54 str. 3 d.). Vadovaujantis BK 641 straipsniu, bauda mažinama treÄdaliu. Kaltinamasis (įtariamasis) buvo laikinai sulaikytas BPK 140 straipsnio nustatyta tvarka nuo 2019 m. kovo 10 d. 1635 val. iki 2019 m. kovo 11 d. 1220 val. (1 parÄ ) (b. l. 60, 64).
Vadovaujantis BK 65-66 straipsniais, į sumokÄtÄ baudÄ santykiu 1:2 įskaitomas kaltinamojo laikino sulaikymo laikas ir laikoma, kad jis sumokÄjo 2 MGL baudos dalį. Atsižvelgiant į kaltinamojo turtinÄ padÄtį, jo gynÄjo ir prokuroro praÅ¡ymus, baudos mokÄjimo terminas atidedamas (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str. 2 d.). Kaltinamajam skirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b. l. 83-84) â taikoma tol, kol įsiteisÄs nuosprendis (BPK 139 str. 3 d.).
Nuosprendžiui įsiteisÄjus, daiktai, turintys reikÅ¡mÄs tiriant ir nagrinÄjant nusikalstamÄ veikÄ : 1) 50 ⬠kupiÅ«ra, saugoma Å iaulių apskrities VPK (b. l. 31), kaip nusikalstamos veikos priemonÄ konfiskuojama ir perduodama valstybÄs nuosavybÄn (BK 72 str. 1-3 d., BPK 94 str. 1 d. 1 p.);
2) kompaktinis diskas su vaizdo įraÅ¡u, prisegtas voke prie bylos virÅ¡elio, kaip tyrimo medžiaga paliekamas saugoti byloje (BPK 94 str. 1 d. 3 p.). Vadovaudamasis Baudžiamojo proceso kodekso 111, 297-298, 301-305, 307, 313 ir 432 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a A. V., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 30 MGL baudÄ . Vadovaudamasis Baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, 30 MGL baudÄ sumažinti treÄdaliu iki 20 MGL (1 000 â¬) baudos.
Vadovaudamasis Baudžiamojo kodekso 65-66 straipsniais, į sumokÄtÄ baudÄ santykiu 1:2 įskaityti A. V. laikino sulaikymo laikÄ (vienÄ parÄ ) ir laikyti, kad jis sumokÄjo 2 MGL (100 â¬) baudos dalį. Likusi nesumokÄta baudos dalis lygi 18 MGL (900 â¬). 18 MGL (900 â¬) baudos mokÄjimÄ atidÄti 10 mÄnesių skaiÄiuojant nuo Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo. A. V. skirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â taikyti tol, kol įsiteisÄs nuosprendis.
Nuosprendžiui įsiteisÄjus, daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs tiriant ir nagrinÄjant nusikalstamÄ veikÄ : 1) 50 ⬠kupiÅ«rÄ konfiskuoti ir perduoti valstybÄs nuosavybÄn;
2) kompaktinį diskÄ su vaizdo įraÅ¡u palikti byloje. Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per bet kuriuos Å¡io apylinkÄs teismo rÅ«mus. TeisÄja Alma BerniÅ«naitÄ