73ac221d-9b11-493e-840d-e50be35a1b6d · Å iaulių miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedgim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis,  vedÄs, vidurinio  iÅ¡silavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys
Legislator headnote
AI generated73ac221d-9b11-493e-840d-e50be35a1b6d · Å iaulių miesto apylinkÄs teismas: p., padarymÄ Â jam susitaikius su nukentÄjusiais ir baudžiamÄ jÄ bylÄ K. N. atžvilgiu nutraukti.
Full text
Baudžiamoji byla Nr
      Baudžiamoji byla Nr. 1-61-409/10
Procesinio sprendimo kategorija  1.1.6.3; 1.1.9.1; 1.1.9.5;Â
1.1.9.6; 1.2.4.6.5; 2.3.6.4.6Â
 (S)
Å IAULIŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMAS
N U O S P R E
N D I S
LIETUVOS
RESPUBLIKOS VARDU
2010  m. birželio 23 d.
Å iauliai
           Šiaulių miesto
apylinkÄs teismo teisÄja Astra KarpytÄ,
sekretoriaujant Daivai
JankÅ«nienei,  Â
dalyvaujant prokurorei Laimutei
MartinaviÄienei,    Gintarui Girgždžiui,   Â
nukentÄjusiesiems V. J., G. G., Ž. G.,
nukentÄjusiųjų atstovui advokatui
Adolfui RaÄkauskui,
gynÄjui advokatui Jonui NekraÅ¡ui,
viešame
teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje K.
N., asmens kodas (duomenys neskelbtini),
gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, Â vedÄs,
vidurinio  išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys
neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), neteistas
(2008-12-10 Å iaulių apygardos teismo nuosprendis neįsiteisÄjÄs),
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 5 p.,
           Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs
bylÄ ,
           n u s t a t Ä :
K. N. 2008 metų gruodžio 26 dienÄ , apie 00 val. 50 min., bute,
esanÄiame (duomenys neskelbtini), Å¡audamas iÅ¡ D kategorijos Å¡aunamo ginklo - revolverio
Nr. 017145 ne mažiau  kaip tris kartus į nukentÄjusįjį V. J., padarÄ jam Å¡autines kairÄs krÅ«tinÄs lÄ stos pusÄs, kairÄs nugaros pusÄs ir kairÄs
alkÅ«nÄs žaizdas  bei tuo paÄiu ginklu Å¡audamas ne mažiau, kaip vienÄ kartÄ Ä¯
nukentÄjusįjį G.
G. padarÄ jam
Å¡autinÄ Å¾aizdÄ deÅ¡iniame žaste, tai yra, veikdamas
vieninga tyÄia, nesunkiai sužalojo du asmenis, nes dÄl Å¡autinių žaizdų V. J. ir G.
G. sveikata buvo sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų.
Apklaustas
teisme kaltinamasis K.
N. kaltu prisipažinoÂ
ir parodÄ, kad  jis 2008
m. gruodžio 25 d. vÄlai vakare  grįžo į savo butÄ kartu su draugais E. bei T.Â
Dar besisveÄiuojant E. ir T. buvo kilÄs konfliktas su kaimynu V. J., taÄiau juos iÅ¡skyrÄ Å½. G. ir E. su T. Draugams iÅ¡Äjus, V. J. vÄl pradÄjo daužyti duris. Jis iÅ¡Äjo
iÅ¡ savo buto ir  pamatÄs, kad jo buto durys apgadintos, nuÄjo pas V. J. iÅ¡siaiÅ¡kinti. Duris atidarÄs V. J. ir G. G. puolÄ jį, pradÄjo muÅ¡ti, įstÅ«mÄ jį į jo  butÄ , kur toliau
muÅ¡Ä. Jis iÅ¡silaisvinÄs nubÄgo iki spintos, pasiÄmÄ dujinį revolverį ir kelis
kartus Å¡ovÄ, taip sužalodamas
V. J. ir G. G.. Šaudamas nepagalvojo, kad gali sužaloti, nes
parduotuvÄje perkant revolverį jam paaiÅ¡kino, jog sužaloti galima tik Å¡aunant
iš labai arti. Įvykio metu buvo neblaivus, ne visas detales gerai prisimena.
Labai gailisi dÄl to, jog sužalojo nukentÄjusiuosius, nukentÄjusiųjų atsipraÅ¡Ä,
jie susitaikÄ, praÅ¡o bylÄ nutraukti.
NukentÄjusysis V.
J. parodÄ, kad
2008-12-25 vÄlai vakare iÅ¡girdo triukÅ¡mÄ namo koridoriuje. IÅ¡ÄjÄs pažiÅ«rÄti
sutiko kaimynÄ K. N., kuris gyvena gretimame bute, su jo
draugais T. ir E. Kilo konfliktas su K. N., taÄiau juos iÅ¡skyrÄ jo sugyventinÄ Å½. G. ir T. su E. VÄliau, gruodžio 26 d. apie
1 val. nakties iÅ¡girdo beldimÄ Ä¯ duris, girdÄjo kaip K. N. keikÄsi ir įvairiais žodžiais įžeidinÄjo jo sugyventinÄ Å½. G.. Jis atidarÄ duris ir jie su K. N. susistumdÄ. IÅ¡ buto taip pat iÅ¡Äjo Ž. G. sÅ«nus G. G. ir Ž. G. su dukra. Ž. G. bandÄ juos iÅ¡skirti, taÄiau K. N. jai smogÄ kumÅ¡Äiu į veidÄ . Jis su G. G. įstÅ«mÄ K. N. į jo butÄ . K. N. lyg ir apsiramino, pasakÄ âbaikimâ. Jie apsisuko iÅ¡eiti
iÅ¡ buto. Pirma iÅ¡Äjo Ž.
G. su dukra, iš paskos
Äjo jis ir G. G.. Tuo metu pasigirdo šūviai. AtsisukÄs
pamatÄ Å¡audantį K.
N.. Jam pataikÄ Ä¯
nugarÄ , petį, krÅ«tinÄ. G. G. bandÄ
iÅ¡muÅ¡ti K. N. iÅ¡ rankų ginklÄ , taÄiau K. N. Å¡ovÄ į G. G. ir sužalojo rankÄ . Jie skubiai iÅ¡Äjo iÅ¡ buto, Ž. G. iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ ir
policijos pareigÅ«nus. Jis buvo iÅ¡vežtas į ligoninÄ, kur kelias dienas buvo
gydomas, vÄliau gydÄsi namuose. Jo K. N. atsipraÅ¡Ä, jis jam atleido, jie susitaikÄ, ieÅ¡kinio
atsisako.
NukentÄjusysis G.
G. parodÄ, kad 2008-12-26
apie 1.00 val. nakties, tikslaus
laiko neprisimena, jis buvo savo namuose (duomenys neskelbtini), namuose dar buvo jo mama Ž. G., patÄvis V. J., bei sesuo
M.. Tuo metu jau visi buvo lovose, ruoÅ¡Äsi miegoti. Staiga pasigirdo
koridoriuje triukÅ¡mas ir kažkas pradÄjo daužyti jų buto duris.  IÅ¡ triukÅ¡mo ir balso suprato, kad triukÅ¡mauja jų
kaimynas K. N..  IÅ¡ÄjÄs su patÄviu į koridorių, norÄjo K. nuraminti, bet jis buvo agresyvus ir susimuÅ¡Ä su
patÄviu. IÅ¡Äjo mama, kuri norÄjo juos iÅ¡skirti, taÄiau K.
N. smogÄ mamai į veidÄ . Kilo susistumdymas, kurio
metu jie visi trys atidÅ«rÄ KÄstuÄio bute.  Jie laikÄ K.
N., kad jis nebesimuštų. K.
N. apsiramino, papraÅ¡Ä paleisti. Jie K. N. paleido ir Äjo iÅ¡ buto,
taÄiau tuo metu pasigirdo šūviai. K. N. Å¡ovÄ tris kartus į V. J. ir jį sužalojo. Jis norÄjo iÅ¡muÅ¡ti K. N. iÅ¡ rankų ginklÄ , taÄiau K. N. taip pat Å¡ovÄ ir į jį ir pataikÄ Ä¯ rankÄ . Jie iÅ¡Äjo iÅ¡
buto, mama iÅ¡kvietÄ medikus ir policijos pareigÅ«nus. Konflikto metu buvo
sužalotas ir gydÄsi. Kaltinamasis K. N. jo atsipraÅ¡Ä, jis jam atleido, jie susitaikÄ, ieÅ¡kinio
atsisako ir praÅ¡o bylÄ nutraukti.
NukentÄjusioji Ž. G. parodÄ, kad 2008-12-26 apie vidurnaktį namo koridoriuje
kilo konfliktas tarp jos sugyventinio V. J. ir kaimyno K. N.. Jie susistumdÄ. Ji ir K. N. draugai E. ir T. V. J. ir K. N. iÅ¡skyrÄ. VÄliau,
kai jie jau buvo lovose ir ruoÅ¡Äsi miegoti, K. N. vÄl pradÄjo daužyti jų buto duris ir šūkauti. V. J. ir jos sÅ«nus G. G. iÅ¡Äjo į koridorių. Ji su dukra iÅ¡Äjo iÅ¡ paskos.   Koridoriuje
V. J. ir G. G. susistumdÄ su K. N.. Ji bandÄ skirti, taÄiau K. N. smogÄ jai į veidÄ . Tuomet V. J. ir G. G. įstÅ«mÄ K. N. į jo butÄ ir ten jį laikÄ. Kai K. N. apsiramino, jie Äjo iÅ¡ buto. Ji su
dukra iÅ¡Äjo pirma. Pasigirdo šūviai. Atsisukusi pamatÄ, jog sužalotas V. N. ir G. G.. Jie visi skubiai grįžo į savo butÄ . Ji iÅ¡kvietÄ medikus
ir policijos pareigūnus.  Ji
dÄl smÅ«gio sudavimo K.
N. pretenzijų neturi, į medikus
nesikreipÄ. K. N. jos
atsipraÅ¡Ä, jie susitaikÄ, ieÅ¡kinio atsisako.
Liudytoja
E. L. parodÄ, kad
2008-12-25 kartu su T. S. ir
K. N. Å¡ventÄ kavinÄje. Pas K. N. į jo butÄ , esantį  (duomenys
neskelbtini), grįžo vÄlai
vakare ir toliau  šventÄ KalÄdas.  Vienu metu K. nuÄjo pagarsinti muzikos į koridorių ir jam iÅ¡Äjus
pasigirdo triukÅ¡mas. TriukÅ¡mas sklido iÅ¡ koridoriaus. Ji kartu su T. nuÄjo pasižiÅ«rÄti, kas ten
vyksta. IÅ¡ÄjÄ Ä¯ koridorių pamatÄ, kad K.
ginÄijasi su savo kaimynu V., jie buvo susikibÄ. Koridoriuje buvo V. sÅ«nus ir sugyventinÄ. K. ir V. buvo neblaivÅ«s. Jie
V. ir K.į iÅ¡skyrÄ ir grįžo atgal į butÄ . Po konflikto pabuvÄ apie 15-20 minuÄių, ji su T. iÅ¡Äjo namo.
Liudytojas T. S. parodÄ, kad 2008-12-25 su savo drauge E. L. ir K. N. kavinÄje Å¡ventÄ KalÄdas, vÄlai vakare grįžo su K. N. į jo butÄ , kur toliau Å¡ventÄ. Vienu metu K. nuÄjo į koridorių  pagarsinti
muzikos  ir  iÅ¡girdo triukÅ¡mÄ . IÅ¡ÄjÄ Ä¯ koridorių pamatÄ K. N. besistumdantį su kaimynu V. Jie iÅ¡skyrÄ
besistumdanÄiuosius ir grįžo į butÄ . PabuvÄ apie 15-20 minuÄių iÅ¡Äjo į namus ir
kas vyko vÄliau, nežino.
Liudytojas M.
S. parodÄ, kad
2008-12-26 naktį pagal budÄtojo nurodymÄ vyko  į konflikto vietÄ Â (duomenys neskelbtini). Nuvykus  laiptinÄje pareigÅ«nus
pasitiko jaunuolis,
kuriam buvo perÅ¡auta alkÅ«nÄ, o bute buvo perÅ¡autas vyriÅ¡kis. Sužeistieji
nurodÄ, kad į juos konflikto metu Å¡audÄ kaimynas iÅ¡ gretimo buto, t.y.
kaltinamasis K. N.. Å is asmuo buvo neblaivus, agresyvus,
su juo susikalbÄti buvo neįmanoma, todÄl jam buvo uždÄti antrankiai ir jis pristatytas į 1 PK.
Liudytojas A.
V. parodÄ, jog
pažįsta nukentÄjusiuosius, gali apibÅ«dinti neigiamai â jie triukÅ¡mauja,
kabinÄjasi prie kaimynų. Â
IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄta įvykio vieta -
butas (duomenys
neskelbtini). Įvykio vietos
apžiÅ«ros metu rastas ir paimtas revolveris su jame esanÄiomis keturiomis Å¡ovinio tÅ«telÄmis
ir vienu šoviniu (1 t., b. 1. 9-18).
IÅ¡ specialisto
išvados Nr. 40-25-IS1-0001 matyti, kad tirti pateiktas revolveris Nr. 017145
yra pramoninÄs gamybos 9 mm kalibro, D kategorijos, tinkamas Å¡audymui, ME38
Compact-G dujinis -garsinis šaunamasis ginklas, skirtas šaudyti 9 mm kalibro
dujiniais-garsiniais šoviniais, o taip pat šoviniais su guminiu sviediniu;
tirti pateiktas Å¡ovinys yra Å¡audmuo, o bÅ«tent pramoninÄs gamybos, 9 mm kalibro
tinkamas šaudymui, šovinys su guminiu sviediniu, skirtas D kategorijos
Å¡aunamiesiems ginklams; pateiktÄ tirti Å¡ovinį iššauti iÅ¡ tirti pateikto
revolverio galima;  tirti pateiktos 4 tÅ«telÄs yra pramoninÄs gamybos, 9 mm
kalibro, dujinių - garsinių Å¡ovinių sudÄtinÄs dalys (1 t., b.l.40-43).
IÅ¡ daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad G. N. pateikÄ Â revolverio âME 38 Compact GUM"
Nr. 017145 dokumentus ir ginklo įsigijimo kvitÄ (1 t., b.l.44).
IÅ¡ daiktų apžiÅ«ros protokolo matyti, jog G. N. pateikti dokumentai buvo  apžiÅ«rÄti  ir
apraÅ¡yti kaip dokumentai turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir
nagrinÄti (1 t., b.l.45-47).
IÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr. G 81/09 (04) matyti, kad V. J. padaryti sužalojimai: Å¡autinÄs kairÄs krÅ«tinÄs lÄ stos pusÄs, kairÄs nugaros pusÄs
ir kairÄs alkÅ«nÄs žaizdos, kurie galÄjo bÅ«ti padaryti
nurodyto įvykio aplinkybÄmis ne mažiau trijų trauminių poveikių pasÄkoje,
Å¡aunant iÅ¡ Å¡aunamojo ginklo, užtaisyto Å¡ratais ir paveikus kairÄ
krÅ«tinÄs lÄ stos pusÄ, kairÄ nugaros pusÄ ir kairÄ alkÅ«nÄ. V. J. padarytas
nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dÄl Å¡autinių kairÄs krÅ«tinÄs lÄ stos pusÄs,
kairÄs nugaros pusÄs ir kairÄs alkÅ«nÄs pusÄs žaizdų jo sveikata buvo sutrikdyta
ilgiau nei 10 dienų (1 t., b.l.26).
IÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr. G 82/09 (04) matyti, kad G. G. padarytas sužalojimas - Å¡autinÄ Å¾aizda
deÅ¡iniame žaste, kuris galÄjo bÅ«ti padarytas nurodyto įvykio aplinkybÄmis vieno trauminio poveikio
pasÄkoje, Å¡aunant iÅ¡ Å¡aunamojo ginklo, užtaisyto Å¡ratu ir paveikiant deÅ¡inį
žastÄ . G. G. padarytas nesunkus sveikatos
sutrikdymas nes dÄl Å¡autinÄs žaizdos jo sveikata buvo sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų (1 t., b.l. 31).
 IÅ¡ akistatos protokolo tarp K. N. ir nukentÄjusiosios Ž. G. matyti, kad jie patvirtino savo duotus parodymus (1 t., b.l.112-113).
 Iš parodymų
patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad K. N. parodÄ,  kur ir kokiomis aplinkybÄmis Å¡audydamas iÅ¡ jam priklausanÄio revolverio
sužalojo savo kaimynus V. J. ir G. G. (1 t., b.l.124-130).
Iš asmens blaivumo testo pažymos matyti, kad 2008-12-26, 2 val. 56 min.
K. N. buvo nustatytas 2,74 promilių
girtumas (1 t., b.l.96).
Ä®vertinÄs Å¡iuos
byloje surinktus ir patikrintus teisiamajame posÄdyje įrodymus, teismas laiko
jog kaltinamojo K. N. kaltÄ Ä¯rodyta. Atsižvelgdamas į
kaltinamojo bei nukentÄjusiųjų parodymus, kitÄ bylos medžiagÄ â specialisto
išvadas, teismas laiko, jog kaltinamojo  K. N. veikoje
nebuvo bÅ«tinosios ginties situacijos. Kaltinamasis pats iÅ¡provokavo konfliktÄ Â
- naktį, bÅ«damas neblaivus, beldÄsi į nukentÄjusiųjų buto duris, įžeidinÄjo
nukentÄjusiÄ jÄ Å½. G., susistumdÄ su jį nuraminti
bandžiusiais nukentÄjusiaisiais V. J. ir G.
G., dÄl ko nukentÄjusiųjų veiksmai panaudojant fizinÄ jÄgÄ , įstumiant jį į
jo butÄ , sukeliant jam fizinį skausmÄ buvo teisÄti. Kaltinamasis K. N. Å¡ovÄ Ä¯ iÅ¡einanÄius iÅ¡ jo kambario nukentÄjusiuosius
ginklu, kurį atsineÅ¡Ä iÅ¡ kito kambario, t.y. tuo metu, kai jau prieÅ¡ jį
nebebuvo naudojamas joks smurtas. Kaltinamasis privalÄjo suprasti, kad į jį
kÄsinimosi nebÄra, todÄl Å¡auti norint apsiginti nebuvo jokio pagrindo. DÄl Å¡ių
aplinkybių teismas kaltinamojo veiksmus laiko tyÄiniais, kaip sužalojimų
padarymÄ Â siekiant atkerÅ¡yti, todÄl jo veika atitinka nusikaltimo, numatyto
Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 5 p., požymius, nes buvo nesunkiai
sužaloti du asmenys.
Kaltinamasis K. N. padarÄ apysunkį nusikaltimÄ . Jo atsakomybÄ lengvina
tai, jog prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, atsakomybÄ sunkina tai, jog
nusikalstamÄ veikÄ padarÄ apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos
nusikaltimo padarymui. Kadangi 2008-12-10 nuosprendis K. N. atžvilgiu
neįsiteisÄjÄs, kaltinamasis K. N. laikomas neteistu.Â
Jis kaltÄ pripažino, atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiųjų, su jais susitaikÄ,
nukentÄjusieji civilinių ieÅ¡kinių atsisakÄ. K. N. dirba,
mokosi, turi Å¡eimÄ , charakterizuojamas gerai, per ilgÄ laiko tarpÄ nuo Å¡ios
nusikalstamos veikos padarymo kitų nusikalstamų veikų nepadarÄ. TodÄl yra
pakankamas pagrindas manyti, jog ateityje naujų nusikalstamų veikų nedarys.
Atsižvelgiant į šias aplinkybes taikytinas Lietuvos Respublikos BK 38 str.,
kaltinamasis  K. N. atleistinas nuo baudžiamosios
atsakomybÄs jam susitaikius su nukentÄjusiaisiais, baudžiamoji byla
nutrauktina, skiriant kaltinamajam K. N. baudžiamojo
poveikio priemones â turto konfiskavimÄ ir įmokÄ Ä¯ nukentÄjusių nuo nusikaltimų
asmenų fondÄ .
NukentÄjusieji
civilinių ieÅ¡kinių atsisakÄ.
BylojeÂ
pareikÅ¡tas  ValstybinÄs ligonių kasos prie LR SAM 2951,00 Lt civilinis ieÅ¡kinys
įrodytas ir tenkintinas. Â
DaiktiniaiÂ
įrodymai â  4 Å¡ovinio tÅ«telÄs, sunaikintinos, ginklo įsigijimo dokumentai ir
kasos Äekis  paliktini saugoti byloje.  Â
          Â
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos
Respublikos BPK 297 str., 301 str., 302 str., 303 str. 1 d., 4 d., 304 str.,
305 str., 307 str., Â
           n u s p r e n d ž i a :
           K. N.,
vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 38 str., atleisti nuo baudžiamosios
atsakomybÄs už nusikaltimo, numatyto  Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 5
p., padarymÄ Â jam susitaikius su nukentÄjusiais ir baudžiamÄ jÄ bylÄ K. N. atžvilgiu nutraukti.
Vadovaujantis
Lietuvos Respublikos BK 67 str. 2 d., 71 str.,  72 str., K.
N. skirti baudžiamojo poveikio priemones â turto â D kategorijos dujinio-garsinio
revolverio ME38 Compact-G Nr. 017145 konfiskavimÄ ir 5 MGL dydžio, t.y. 650 Lt,
 įmokÄ Ä¯ nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , įpareigojant įmokÄ sumokÄti
per 5 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
KardomÄ jÄ priemonÄ K. N. - raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, iki nuosprendžio
įsiteisÄjimo palikti nepakeistÄ , nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti.
ValstybinÄs
ligonių kasos ieškinį patenkinti ir priteisti iš K. N. 2951,00
Lt Valstybinei ligonių kasai prie LR SAM  nukentÄjusiojo V.
J. gydymo išlaidoms  atlyginti.
DaiktiniusÂ
įrodymus â 4 Å¡ovinio tÅ«teles, nuosprendžiui įsiteisÄjus, sunaikinti,  ginklo
įsigijimo dokumentus ir kasos Äekį palikti saugoti byloje.  Â
Nuosprendis per 20
dienų  gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per šį teismÄ .
TeisÄja                                                                                  Â
                        Astra KarpytÄ