73a67a24-3383-4582-b6c2-889bc5422fb2 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                              CivilinÄ byla Nr. 2S-1599-450/2012                                                            Teisminio proceso Nr.2-01-3-03118-2012-4                                                                            Procesinio sprendimo kategorija: 129.1.; 122.4.(S)      VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. spalio 2 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Asta RadzeviÄienÄ,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo suinteresuoto asmens UAB âJG reklamos dovanosâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 6 d. nutarties, kuria atmestas pareiÅ¡kimas dÄl baudos skyrimo už teismo įpareigojimo nevykdymÄ , civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo antstolio Dariaus StakeliÅ«no pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims D.
Legislator headnote
AI generated73a67a24-3383-4582-b6c2-889bc5422fb2 · Vilniaus apygardos teismas: Teismas pažymÄjo, kad antstolio 2012-01-26, 2012-02-09, 2012-02-14 ir 2012-03-02 faktinių aplinkybių konstatavimo protokoluose užfiksuotos aplinkybÄs nepatvirtina teismo nutarties pažeidimo. 2012-01-26 antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokole užfiksuotas UAB âJG reklamos dovanosâ ir Promotional Product Service Institute 2012-01-17 â 2012-01-18 elektroninis susiraÅ¡inÄjimas, iÅ¡ kurio teismas sprendÄ, kad UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ, kuriÄ atstovavo M. S. ir D. S., dalyvavo PSI renginyje (parodoje) Vokietijoje.
Full text
                                                                                              CivilinÄ byla Nr. 2S-1599-450/2012                                                            Teisminio proceso Nr.2-01-3-03118-2012-4                                                                            Procesinio sprendimo kategorija: 129.1.; 122.4.(S)      VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. spalio 2 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Asta RadzeviÄienÄ,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo suinteresuoto asmens UAB âJG reklamos dovanosâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 6 d. nutarties, kuria atmestas pareiÅ¡kimas dÄl baudos skyrimo už teismo įpareigojimo nevykdymÄ , civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo antstolio Dariaus StakeliÅ«no pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims D.
S., UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ ir UAB âJG reklamos dovanosâ dÄl baudos skyrimo už teismo įpareigojimo nevykdymÄ ,               n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄ         PareiÅ¡kÄjas antstolis Darius StakeliÅ«nas pareiÅ¡kimu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ vadovui M. S. ir D. S. skirti baudÄ iki vieno tÅ«kstanÄio litų už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ dienÄ už teismo nutarties nevykdymÄ .
NurodÄ, kad antstolių Nemiros Å iugždaitÄs ir Dariaus StakeliÅ«no kontoroje vykdoma Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo 2011-12-19 nutartis, kuria nutarta uždrausti atsakovams D. S. ir UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ vykdyti Lietuvoje verslo dovanų prekybÄ , įskaitant, bet neapsiribojant ta prekyba, kuri yra vykdoma naudojantis prekÄs ženklu VIC Dovanos. Patikrinus nustatyta, kad D. S. ir UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ teismo nutarties nevykdo, t.y. atsakovai ir toliau vykdo verslo dovanų prekybÄ bei su tuo susijusius veiksmus.
Å iÄ aplinkybÄ Ä¯rodo antstolio D. StakeliÅ«no faktinių aplinkybių konstatavimo protokolai: 2011-01-26 Nr. 32-12-282, 2012-02-09 Nr. 32-12-283, 2012-02-14 Nr. 32-12-284 ir 2012-03-02 Nr. 32-12-285.Suinteresuotas asmuo UAB âJG reklamos dovanosâ atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ praÅ¡Ä teismo antstolio pareiÅ¡kimÄ tenkinti. NurodÄ, kad atsakovai D. S. ir UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ nesilaiko teismo 2011-12-19 nutartimi taikytų prevencinių laikinųjų apsaugos priemonių, t.y. jie ir toliau vykdo verslo dovanų prekybÄ bei su ja susijusius veiksmus.
D. S. ir UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ iniciatyva buvo įsteigta ir iki Å¡iol veikia UAB âAdovanosâ, kuria prisidengdami atsakovai ir toliau vykdo Lietuvoje verslo dovanų prekybÄ . PažymÄjo, kad UAB âAdovanosâ buvo įregistruota ir pradÄjo veiklÄ nuo 2012-01-02, t.y. netrukus po to, kai buvo priimta teismo nutartis dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. TeigÄ, kad UAB âAdovanosâ veikla identiÅ¡ka atsakovo vykdomai ir teismo laikinai uždraustai veiklai, t.y. verslo suvenyrų ir dovanų, reklaminÄs atributikos gamybai ir prekybai.
UAB âAdovanosâ ir atsakovo buveinÄs adresai bei kontaktiniai duomenys sutampa. UAB âAdovanosâ vadovÄ J. V. yra atsakovo projektų vadovÄ ir veikia abiejų bendrovių vardu vienu metu. NurodÄ, kad atsakovas vykdo verslo dovanų prekybÄ ne tik prisidengdamas UAB âAdovanosâ vardu, bet ir tiesiogiai savo vardu. Suinteresuotas asmuo UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ praÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ atmesti. NurodÄ, kad, gavÄs teismo nutartį, priÄmÄ sprendimÄ nutraukti veiklÄ ir atleisti visus darbuotojus.
Nuo nutarties priÄmimo jokių sandorių nebuvo sudaryta.Suinteresuotas asmuo D. S. atsiliepimo į pareiÅ¡kimÄ nepateikÄ. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2012 m. birželio 6 d. nutartimi atmetÄ antstolio Dariaus StakeliÅ«no pareiÅ¡kimÄ dÄl baudos skyrimo už teismo įpareigojimo nevykdymÄ . Teismas nustatÄ, kad antstolis 2011-12-22 patvarkymu priÄmÄ vykdyti Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo 2011-12-19 nutartį Nr. 2-17114-599/2011, kuria ieÅ¡kovo UAB âJG reklamos dovanosâ praÅ¡ymas tenkintas, uždrausta atsakovams D.
S. ir UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ vykdyti Lietuvoje verslo dovanų prekybÄ , įskaitant, bet neapsiribojant tÄ prekybÄ , kuri yra vykdoma naudojantis prekÄs ženklu VIC Dovanos. Vykdydamas šį vykdomÄ jį dokumentÄ , antstolis 2012-03-06 suraÅ¡Ä nustatytos formos aktÄ dÄl to, kad atsakovai nevykdo teismo nutarties, t.y. ir toliau vykdo verslo dovanų prekybÄ bei su tuo susijusius veiksmus bei dÄl baudos skyrimo skolininkams kreipÄsi į teismÄ . Atsižvelgdamas į antstolio vykdomos nutarties turinį, teismas atkreipÄ dÄmesį, kad draudimas apibrÄžtas nustatant draudžiamÄ veiklÄ (verslo dovanų prekyba, taip pat ir ta, kuri vykdoma naudojantis prekÄs ženklu VIC Dovanos), draudžiamos veiklos teritorijÄ (Lietuva) ir subjektus, kuriems taikomi draudimai (D.
S. ir UAB âVerslo inkorporacijos centras). Draudžiama prekybos veikla vykdomoje teismo nutartyje yra detaliai neapibrÄžta, Å¡ios sÄ vokos apibrÄžimo nÄra įtvirtinta ir CK. Antstoliui nepasinaudojus procesinÄmis teisÄmis ir nesikreipus į teismÄ dÄl detalesnio iÅ¡aiÅ¡kinimo, kokie veiksmai teismo nutartimi uždrausti, sprendžiant skolininkų atsakomybÄs klausimÄ terminas prekybos veikla negali bÅ«ti aiÅ¡kinamas pleÄiamai. Teismo vertinimu, Å¡is terminas turi bÅ«ti aiÅ¡kinamas adekvaÄiai, taip, kaip suprantama bendrinÄje lietuvių kalboje.
DabartinÄs lietuvių kalbos žodyne prekyba apibÅ«dinama kaip Å«kinÄ veikla, susijusi su pirkimu, pardavimu, pasikeitimu prekÄmis. TodÄl nagrinÄjamu atveju antstolis turÄjo nustatyti, ar teismo nutartyje nurodyti subjektai Lietuvoje vykdÄ tokiÄ teismo uždraustÄ Å«kinÄ veiklÄ . SusipažinÄs su civilinÄs bylos Nr. 2-17114-599/2011 duomenimis, teismas nustatÄ, kad atsakovo atstovui nutartis dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo įteikta 2011-12-23. UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ 2011-12-23 priÄmÄ sprendimÄ nutraukti verslo dovanų prekybos veiklÄ , taip pat prekybÄ naudojantis prekÄs ženklu VIC Dovanos.
Darbuotojos J. V. ir D. S. atitinkamai 2011-12-29 ir 2011-12-28 buvo atleistos iÅ¡ UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ. Teisminio bylos nagrinÄjimo metu nebuvo nustatyta, kad po 2012-12-23 UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ ar D. S. bÅ«tų sudarÄ bent vienÄ verslo dovanų pirkimo-pardavimo sandorį. Sugretinus duomenis iÅ¡ UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ bankinÄs sÄ skaitos apie įplaukas su UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ iÅ¡raÅ¡ytomis PVM sÄ skaitomis-faktÅ«romis, teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad po 2011-12-23 bendrovÄ gavo pajamas tik iÅ¡ 2012-12-23 ar anksÄiau sudarytų verslo dovanų pardavimo sandorių.
IÅ¡ iÅ¡raÅ¡omų sÄ skaitų-faktÅ«rų registro matyti, kad po 2012-12-23 bendrovÄ iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitas už veiklÄ , kuri teismo nutartimi nebuvo uždrausta. IÅ¡ Å¡ių aplinkybių teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad po 2011-12-23 skolininkai verslo dovanų prekybos veiklos nevykdÄ. Atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstyta, teismas sprendÄ, kad antstolis, suraÅ¡ydamas aktÄ ir kreipdamasis į teismÄ dÄl sankcijų skolininkams skyrimo, skolininkų veiklos dokumentų (sÄ skaitų bankuose, iÅ¡raÅ¡omų PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų, sudaromų sutarÄių, kt. veiklos dokumentų) iÅ¡samiai neiÅ¡tyrÄ, dÄl to padarÄ nepagrįstÄ Ä¯rodymais iÅ¡vadÄ , kad skolininkai pažeidÄ teismo nutartimi nustatytus draudimus.
Teismas pažymÄjo, kad antstolio 2012-01-26, 2012-02-09, 2012-02-14 ir 2012-03-02 faktinių aplinkybių konstatavimo protokoluose užfiksuotos aplinkybÄs nepatvirtina teismo nutarties pažeidimo. 2012-01-26 antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokole užfiksuotas UAB âJG reklamos dovanosâ ir Promotional Product Service Institute 2012-01-17 â 2012-01-18 elektroninis susiraÅ¡inÄjimas, iÅ¡ kurio teismas sprendÄ, kad UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ, kuriÄ atstovavo M. S. ir D. S., dalyvavo PSI renginyje (parodoje) Vokietijoje.
IÅ¡ byloje pateiktų duomenų apie kelionÄ matyti, kad UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ atstovai M. S. ir D. S. 2012-01-10 â 2012-01-14 vyko į kelionÄ Diuselforfe, Vokietijoje, kelionÄ buvo užsakyta 2011-11-02. M. S. pripažino, kad 2012 m. sausio mÄn. dalyvavo parodoje Vokietijoje. Su D. S. 4 dienoms buvo sudaryta darbo sutartis. Teismas sprendÄ, kad UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ atstovų dalyvavimas 2012 m. sausio mÄn. parodoje Vokietijoje nepagrindžia to, kad buvo pažeistas teismo nustatytas draudimas.
Teismas nutartimi uždraudÄ vykdyti verslo dovanų prekybÄ Lietuvos teritorijoje, todÄl dalyvavimas parodoje Vokietijoje negali bÅ«ti laikomas teismo draudimo pažeidimu. Be to, nÄra įrodyta, jog dalyvavimas parodoje pats savaime gali bÅ«ti vertinamas kaip prekybos veikla. Taigi dalyvavimas parodoje, ypaÄ atsižvelgiant, kad kelionÄ buvo užsakyta ir apmokÄta dar 2011 m. lapkriÄio mÄn., negali bÅ«ti laikoma teismo nustatyto draudimo pažeidimu. 2012-02-09 antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokole konstatuota, kad atitinkamose internetinÄse svetainÄse buvo skelbiama informacija apie UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ ir UAB âAdovanosâ.
Antstolis nei suraÅ¡ytame akte, nei pareiÅ¡kime nepagrindÄ teismui, kaip konkreÄiai Å¡ios konstatuotos aplinkybÄs pagrindžia teismo nutarties nevykdymÄ . IÅ¡ suinteresuoto asmens UAB âJG reklamos dovanosâ argumentų galima sprÄsti, kad iÅ¡ieÅ¡kotojas laiko, jog teismo nutartis pažeista, nes atsakovų iniciatyva buvo įsteigta ir iki Å¡iol veikia UAB âAdovanosâ, kuria prisidengdami atsakovai toliau vykdo Lietuvoje verslo dovanų prekybÄ . Su Å¡ia iÅ¡ieÅ¡kotojo pozicija teismas nesutiko.
Teismo vertinimu, iÅ¡ieÅ¡kotojo nurodytos bendrovių âVerslo inkorporacijos centrasâ ir âAdovanosâ sÄ sajos (UAB âAdovanosâ veiklÄ vykdo iÅ¡nuomotose patalpose, kuriose buvo UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ buveinÄ, verÄiasi verslo dovanų prekybos veikla, perÄmÄ dalį klientų, direktore dirba buvusi UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ darbuotoja, akcininkas A. D. yra pažįstamas su M. S. iÅ¡ verslo santykių) nepakankamos daryti iÅ¡vadai, kad D. S. ar UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ verslo dovanų prekybos veiklÄ vykdo per minÄtÄ UAB âAdovanosâ.
PažymÄjo, kad tai visiÅ¡kai kita bendrovÄ, jos akcininkas yra kitas asmuo, nÄra duomenų, kad skolininkai dalyvautų Å¡ios bendrovÄs valdyme, sprendimų priÄmime ar gautų pajamas iÅ¡ Å¡ios bendrovÄs (iÅ¡skyrus nuomos mokestį, kurį gauna M. S. kaip fizinis asmuo). Draudimų bendrovei âAdovanosâ teikti verslo dovanų prekybos teismas nÄra nustatÄs. Jokių aktyvių skolininkų D. S. ar UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ veiksmų, kuriais jie vykdytų prekybos veiklÄ per įmonÄ âAdovanosâ, nenustatyta.
Taigi 2012-02-09 antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokole konstatuotos aplinkybÄs nepagrindžia teismo nutarties nevykdymo fakto. 2012-02-14 antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokole konstatuotas informacijos buvimas atsakovo internetinÄje svetainÄje apie verslo dovanų prekybÄ , prekÄs ženklo VIC dovanas. Å iame faktinių aplinkybių konstatavimo protokole taip pat užfiksuotas elektroninis susiraÅ¡inÄjimas, iÅ¡ kurio matyti, kad asmuo, prisistatantis projektų vadove E. V., UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ vardu ir naudojant prekÄs ženklÄ VIC dovanos 2012-02-01 pateikÄ komercinį pasiÅ«lymÄ Ä¯sigyti verslo dovanų AB âPanevÄžio statybos trestasâ. 2012-03-02 antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokole užfiksuotas elektroninis susiraÅ¡inÄjimas, iÅ¡ kurio matyti, kad 2012-02-21 UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ vardu, naudojant elektroninio paÅ¡to adresÄ âvicdovanosâ asmuo, prisistatantis projektų vadove E. V., bendrovei âEkobanaâ teikÄ verslo dovanų pasiÅ«lymus.
Teismas nurodÄ, kad informacijos buvimas internete apie verslo dovanas, nurodant prekÄs ženklÄ VIC dovanos, neturÄtų bÅ«ti traktuojamas kaip verslo dovanų prekyba, nes nenustatyta, jog skolininkai Å¡ios informacijos pagalba tiesiogiai ar netiesiogiai bÅ«tų sudarÄ prekybinius sandorius. Kaip minÄta, prekyba turÄtų bÅ«ti suprantama kaip Å«kinÄ veikla, susijusi su pirkimu, pardavimu. Tam, kad konstatuoti prekybÄ , bÅ«tina nustatyti tÄstinÄ veiklÄ , pirkimo-pardavimo sandorių sudarymÄ , pajamų gavimÄ ar kt.
NagrinÄjamu atveju skolininkas, nors ir vieÅ¡ai skelbia informacijÄ apie veiklÄ , taÄiau jos faktiÅ¡kai nevykdo, nes yra atleidÄs darbuotojus, nÄra sudarÄs iÅ¡ Å¡ios veiklos jokių sandorių, nÄra gavÄs jokių pajamų. Teismo nutartimi nÄra įtvirtinto draudimo skelbti informacijÄ apie verslo dovanų prekybos veiklÄ . IÅ¡ieÅ¡kotojas nepasinaudojo teise kreiptis į teismÄ , pritaikiusį laikinÄ sias apsaugos priemones, su praÅ¡ymu taikyti papildomas laikinÄ sias apsaugos priemones (pvz., draudimÄ skelbti atitinkamÄ informacijÄ internete, draudimÄ naudoti atitinkamus kontaktus ar pan.).
Teismo vertinimu, tai, kad J. V., UAB âAdovanosâ direktorÄ, 2012-02-01 ir 2012-02-21 UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ vardu teikÄ komercinius pasiÅ«lymus, taip pat neįrodo skolininkų neteisÄtų veiksmų, nes J. V. nuo 2011 m. gruodžio mÄn. nedirba UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ, nÄra jokių duomenų, kad skolininkas jai iÅ¡davÄ Ä¯galiojimus veikti bendrovÄs vardu. IÅ¡ skolininko atstovo paaiÅ¡kinimų matyti, kad apie tokiÄ jos veiklÄ skolininkui nebuvo žinoma, šį faktÄ patvirtina ir liudytojos J.
V. parodymai. Teismo vertinimu, Å¡iuo atveju antstolis netinkamai suprato teismo vykdomuoju dokumentu nustatytų skolininkų veiklos draudimų turinį, ir, nesikreipdamas į sprendimÄ priÄmusį teismÄ , nepagrįstai iÅ¡plÄtÄ teismo vykdomojo dokumento turinį, objektyviai ir visapusiÅ¡kai neiÅ¡nagrinÄjo teismo vykdomojo dokumento vykdymo klausimo, todÄl padarÄ nepagrįstÄ ir neteisÄtÄ iÅ¡vadÄ , kad skolininkai pažeidÄ teismo nutartimi nustatytus draudimus, dÄl to nepagrįstai ir neteisÄtai suraÅ¡Ä nustatytos formos aktÄ bei kreipÄsi į teismÄ dÄl baudos skyrimo skolininkams.
Teisminio bylos nagrinÄjimo metu nustatytos aplinkybÄs patvirtina, kad skolininkai nepažeidÄ teismo nustatyto draudimo, todÄl antstolio pareiÅ¡kimas atmestinas.       III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai Suinteresuotas asmuo UAB âJG reklamos dovanosâ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä apeliacinÄs instancijos teismo panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 6 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â tenkinti antstolio D.
StakeliÅ«no pareiÅ¡kimÄ dÄl baudos už teismo įpareigojimo nevykdymÄ skyrimo. Teismas skundžiamoje nutartyje nurodÄ, kad bÅ«tent antstolis D. StakeliÅ«nas turÄjo iÅ¡samiai ir objektyviai nustatyti, ar atsakovai pažeidÄ aukÅ¡Äiau nurodyta nutartimi teismo taikytas prevencines laikinÄ sias apsaugos priemones, taÄiau tokia teismo iÅ¡vada nepagrįsta. Kadangi Å¡iuo atveju teismo taikytų laikinųjų apsaugos priemonių nereikia vykdyti priverstinai, tai laikinosios apsaugos priemonÄs pažeidimo faktÄ gali konstatuoti tik teismas ir taikyti atsakomybÄ už šį pažeidimÄ .
Reikalavimas, kad pažeidimo faktas bÅ«tų konstatuotas antstolio, o po to tas pats akivaizdus faktas bÅ«tų tikrinamas dar ir teismo, prieÅ¡tarautų proceso koncentracijos bei ekonomiÅ¡kumo principams [Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-02-13 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-57/2009]. Byloje surinkti įrodymai vienareikÅ¡miÅ¡kai patvirtina, kad atsakovai nesilaiko teismo nutartimi taikytų prevencinių laikinųjų apsaugos priemonių, taÄiau teismas, netinkamai įvertinÄs byloje surinktus įrodymus, padarÄ visiÅ¡kai prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ .
Bylos nagrinÄjimo metu ne kartÄ buvo akcentuojama tai, kad iÅ¡ atsakovo banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o matyti, jog atsakovas 2012-01-20 mokÄjimÄ atliko tuÅ¡inukų tiekÄjui iÅ¡ Lenkijos âPHU KODER WALDEMAR SIKORAâ, 2012-01-23 - puodelių tiekÄjui  iš  Lenkijos  âMAXIM ZBIGNIEW KACZORâ, 2011-12-30, 2012-01-05, 2012-01-31 ir 2012-02-14 - atÅ¡vaitų tiekÄjui iÅ¡ Lietuvos UAB âKingalisâ, o 2011-12-28 ir 2012-01-31 - tekstilÄs tiekÄjui iÅ¡ Lietuvos UAB âBARKER textilesâ.
IeÅ¡kovo atstovas teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad pagal įprastÄ verslo dovanų prekyboje susiklosÄiusiÄ praktikÄ , prekių tiekÄjas pagal priimtÄ užsakymÄ pradeda gaminti prekes tik tuomet, kai gauna apmokÄjimÄ už Å¡ias prekes pagal pateiktÄ iÅ¡ankstinÄ sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ , nebent užsakovas turÄtų kokias nors iÅ¡skirtines sÄ lygas. Å ios ieÅ¡kovo atstovo nurodytos aplinkybÄs yra teisingos, nes tiekÄjai iÅ¡ Lenkijos âPHU KODER WALDEMAR SIKORAâ ir âMAXIM ZBIGNIEW KACZORâ yra ieÅ¡kovo verslo partneriai.
Nurodyti atsakovo apmokÄjimai verslo dovanų prekių tiekÄjams bei kiti byloje surinkti įrodymai vienareikÅ¡miÅ¡kai patvirtina, kad atsakovas Å¡ias prekes užsakÄ ir jas apmokÄjo tik 2012 metų pradžioje, t.y. tuo metu, kai teismas jau buvo uždraudÄs atsakovams vykdyti verslo dovanų prekybÄ Lietuvoje. Tuo tarpu vien tai, kad byloje nÄra duomenų, jog nurodytu laikotarpiu atsakovas bÅ«tų sudarÄs oficialius sandorius dÄl Å¡ių prekių pirkimo - pardavimo, nereiÅ¡kia, kad faktiÅ¡kai tokių sandorių nebuvo, tuo labiau, kad atsakovas, žinodamas apie teismo taikomÄ draudimÄ , kaip tik stengÄsi iÅ¡vengti tokių oficialių sandorių sudarymo.
Teismas neatsižvelgÄ ir į tai, kad tik nuo atsakovo geranoriÅ¡kumo priklauso nurodytas aplinkybes patvirtinanÄių įrodymų pateikimas į bylÄ , o atsakovas neabejotinai yra suinteresuotas tokių įrodymų nepateikti. Kita vertus, tai, kad 2012 m. pradžioje atsakovas užsakÄ ir apmokÄjo verslo dovanų prekes, leidžia teigti, jog atsakovas turÄjo tikslÄ Å¡ias prekes realizuoti rinkoje tiek tiesiogiai veikdamas savo vardu, tiek ir UAB âAdovanosâ vardu bei tai padarÄ. PrieÅ¡ingu atveju tokio verslo dovanų prekių įsigijimo, atsakovui žinant apie teismo taikomÄ draudimÄ , nebÅ«tų galima protingai paaiÅ¡kinti.
Teismas į visas Å¡ias aplinkybes neatsižvelgÄ ir dÄl jų nepasisakÄ, priimdamas skundžiamÄ nutartį. Atsakovo pateiktos sÄ skaitos - faktÅ«ros bei jų registras teismo turÄjo bÅ«ti vertinami labai kritiÅ¡kai, kadangi byloje nÄra jokių įrodymų, kad atsakovas pateikÄ visas aktualiu laikotarpiu iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas - faktÅ«ras, tuo labiau, kad, kaip minÄta, atsakovas yra suinteresuotas to nedaryti. Kelia įtarimÄ ir atsakovo pateiktų sÄ skaitų - faktÅ«rų numeracija, pvz., 2011-12-30 sÄ skaita - faktÅ«ra VIC/2011 Nr. 0016, iÅ¡raÅ¡yta UAB âProjektų ekspertizÄâ, pagal numeracijÄ turÄjo bÅ«ti iÅ¡raÅ¡yta 2011 m. pradžioje, taÄiau iÅ¡raÅ¡yta tik 2011-12-30.
Be to, pateiktos ne visos sÄ skaitos - faktÅ«ros, pagal kurias atsakovas gavo pajamas ir darÄ apmokÄjimus banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡e nurodytu laikotarpiu. Negana to, pateiktas tik vienos banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as, nors atsakovas, kaip verslo subjektas, turi daug daugiau banko sÄ skaitų, kuriomis naudojantis taip pat vykdomi atsiskaitymai, susijÄ su verslo dovanų prekyba. Å ių reikÅ¡mingų aplinkybių teismas tinkamai neiÅ¡tyrÄ. Nesutiktina su teismo iÅ¡vada, kad atsakovų dalyvavimas 2012 m. sausio mÄn. Vokietijoje vykusioje TarptautinÄs verslo dovanų organizacijos PSI rengtoje specializuotoje verslo dovanų ir reklaminių suvenyrų parodoje nepagrindžia to, jog buvo pažeistos teismo taikytos prevencinÄs laikinosios apsaugos priemonÄs. Dalyvavimas tokio pobÅ«džio parodoje yra neabejotinai susijÄs su verslo dovanų prekybos vystymu ne tik kitose Å¡alyse, bet ir Lietuvoje.
Tai, kad Å¡ioje parodoje buvo dalyvaujama iÅ¡skirtinai komerciniais tikslais, patvirtino ir pats atsakovo atstovas M. S. 2012-04-03 teismo posÄdžio metu. Bylos nagrinÄjimo metu taip pat ne kartÄ buvo akcentuota tai, kad, pritaikius prevencines laikinÄ sias apsaugos priemones, atsakovo iniciatyva buvo įsteigta ir iki Å¡iol veikia UAB âAdovanosâ, kuria prisidengdami atsakovai ir toliau vykdo Lietuvoje verslo dovanų prekybÄ . Tai patvirtina faktinÄs aplinkybÄs, kad UAB âAdovanosâ buvo įregistruota ir pradÄjo veiklÄ tik nuo 2012-01-02, t.y. netrukus po to, kai buvo priimta teismo nutartis dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
UAB âAdovanosâ veikla identiÅ¡ka atsakovo vykdomai ir teismo laikinai uždraustai veiklai, t.y. verslo suvenyrų ir dovanų, reklaminÄs atributikos gamybai ir prekybai. UAB âAdovanosâ ir atsakovo buveinÄs adresai (duomenys neskelbtini) bei kontaktiniai duomenys (telefono ir fakso numeriai) sutampa. UAB âAdovanosâ ir atsakovo buveinÄ randasi net tame paÄiame kabinete, esanÄiame minÄtu adresu (duomenys neskelbtini). UAB âAdovanosâ vadove yra buvusi atsakovo projektų vadovÄ E. V. ir veikia abiejų Å¡ių bendrovių vardu vienu metu.
Be to, pats teismas konstatavo, kad E. V. atsakovo vardu naudojantis prekÄs ženklu V1C dovanos 2012-02-01 pateikÄ komercinį pasiÅ«lymÄ Ä¯sigyti verslo dovanų AB âPanevÄžio statybos trestasâ, o 2012-02-21 - UAB âEkobanaâ. Tai vienareikÅ¡miÅ¡kai leidžia pripažinti, kad pats atsakovas vykdÄ verslo dovanų prekybÄ tuo metu, kai Å¡i veikla buvo uždrausta. Tuo tarpu vien tai, kad E. V. nuo 2011 m. gruodžio mÄn. oficialiai nebedirba pas atsakovÄ ar neturi įgaliojimo veikti atsakovo vardu, nepaneigia Å¡io akivaizdaus fakto.
Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad atsakovas siekia Å¡iuos veiksmus vykdyti slaptai, todÄl reikalavimas pateikti tiesioginius įrodymus, patvirtinanÄius, kad E. V. oficialiai veikia atsakovo vardu, yra nesÄ Å¾iningas ieÅ¡kovo atžvilgiu. Atsakovo vienintelis akcininkas ir vadovas M. S., norÄdamas įrodyti, jog tariamai laikosi teismo taikytų prevencinių laikinųjų apsaugos priemonių, 2011-12-23 priÄmÄ formalų sprendimÄ âDÄl verslo dovanų prekybos veiklos nutraukimoâ bei perregistravo atsakovo buveinÄs adresÄ iÅ¡ (duomenys neskelbtini) esanÄios (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini), taip pat atleido atsakovÄ ir E. V. iÅ¡ atsakovo projektų vadovių pareigų.
IeÅ¡kovo vertinimu, prieÅ¡ingai nei pripažino teismas, visi Å¡ie veiksmai buvo atlikti tik âdÄl akiųâ. Netrukus po to 2011-12-30 M. S. nurodytas buvusias atsakovo buveinÄs patalpas įsigijo kaip savo asmeninÄ nuosavybÄ, o tai tik patvirtina jo ketinimÄ atsakovo ir UAB âAdovanosâ vardu tÄsti verslo dovanų prekybÄ . Tuo labiau, kad M. S. Å¡ias patalpas iÅ¡nuomojo E. V., kuri, kaip minÄta, yra buvusi atsakovo darbuotoja bei 2012-01-02 įsteigtos UAB âAdovanosâ vadovÄ. Teismo posÄdžio metu UAB âAdovanosâ vienintelis akcininkas A.
D. paaiÅ¡kino, kad E. V. pažįsta seniai, ji yra Å¡eimos draugÄ, kuri jam pasipasakojo, jog atsakovas dÄl teismų procesų negali vykdyti veiklos, o jÄ meta iÅ¡ darbo, todÄl Adas pasiÅ«lÄ Ä¯steigti kitÄ Ä¯monÄ ir pradÄti tokiÄ paÄiÄ veiklÄ . M. S. taip pat patvirtino, kad E. V. buvo atleista iÅ¡ darbo tik dÄl teismo taikytų laikinųjų apsaugos priemonių. Tuo tarpu pati E. V. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad dar dirbdama pas atsakovÄ suprato, jog verslo dovanų prekyba yra labai perspektyvi veikla, todÄl nusprendÄ Ä¯steigti savo įmonÄ, vykdanÄiÄ analogiÅ¡ko pobÅ«džio veiklÄ , ir bÅ«tent dÄl to nutraukÄ darbo santykius su atsakovu.
Negana to, E. V. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad apie Å¡iuos veiksmus atsakovo neinformavo, netgi juos stengÄsi nuslÄpti, nors atsakovo atstovas M. S. nurodÄ, kad jis sutiko neatlygintinai perleisti E. V. visÄ VIC Dovanos vardu vykdytÄ verslo dovanų prekybos verslÄ . Toks esminis prieÅ¡taravimas tarp atsakovo atstovo M. S. paaiÅ¡kinimų bei liudytojų A. D. ir E. V. parodymų tik dar kartÄ patvirtina, kad UAB âAdovanosâ buvo įsteigta tik tam, jog atsakovai, prisidengdami Å¡ia bendrove, ir toliau galÄtų vykdyti Lietuvoje verslo dovanų prekybÄ .
Toks naujos įmonÄs įsteigimas, kuomet neatlygintinai perimama kitos įmonÄs (Å¡iuo atveju atsakovo) visa veikla, know-how, ryÅ¡iai, kontaktai bei patirtis, visiÅ¡kai neatitinka įprastos verslo praktikos ir protingumo principo. Be to, atsakovo vienintelis akcininkas ir vadovas M. S. bei UAB âAdovanosâ vienintelis akcininkas A. D. gyveno ir/ar gyvena kaimynystÄje. Teismo posÄdžio metu A. D. patvirtino, kad su M. S. jį sieja daugiau nei dalykiniai santykiai. PastebÄtina ir tai, kad atsakovui/UAB âAdovanosâ paslaugas teikia ta pati Vilniaus miesto 27-ojo notaro biuro notarÄ Rita AleksandraviÄiÅ«tÄ.
IÅ¡dÄstytos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovai tiek tiesiogiai, tiek per treÄiuosius asmenis ir toliau vykdo teismo nutartimi uždraustÄ veiklÄ .             Suinteresuoti asmenys UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ ir D. S. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä atskirÄ jį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , palikti galioti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 6 d. nutartį nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovas nepagrįstai remiasi kasacinio teismo 2009-02-13 nutartimi, priimta civ. byloje Nr. 3K-3-57/2009. Å ioje byloje (prieÅ¡ingai nei cituojamoje nutartyje) nebuvo akivaizdaus laikinųjų apsaugos priemonių pažeidimo fakto, todÄl teismas pagrįstai nurodÄ, kad bÅ«tent antstolis Darius StakeliÅ«nas turÄjo iÅ¡samiai ir objektyviai nustatyti, ar atsakovai pažeidÄ teismo nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones. IeÅ¡kovas visiÅ¡kai nepagrįstai tapatina atsakovo veiksmus (prekių pirkimÄ , dalyvavimÄ parodoje ir pan.) su teismo nutartimi pritaikytomis laikinosiomis apsaugos priemonÄmis.
Teismo nutartimi atsakovams buvo uždrausta vykdyti tokiÄ veiklÄ , iÅ¡ kurios jie gautų pajamų, o ne vykdyti pirkimus ar dalyvauti parodoje. Užsakyti tuÅ¡inukai iÅ¡ Lenkijos tiekÄjo âPHU KODER WALDEMAR SIKORAâ ir puodeliai iÅ¡ Lenkijos âMAXIM ZBIGNIEW KAZHORâ buvo užsakyti ne verslo dovanų prekybai, o atsakovo įmonÄs reikmÄms (reprezentacinÄms ir pan.) (Atsakovas nuo 2001 metų vykdÄ ir kitÄ veiklÄ , įskaitant konsultacijų įmonių veiklos klausimais teikimÄ ). Tuo tarpu byloje nÄra jokių įrodymų apie tai, kad atsakovas nurodytas prekes pardavÄ kitiems asmenims, t.y. vykdÄ verslo dovanų prekybos veiklÄ .
AukÅ¡Äiau iÅ¡vardintų prekių - tuÅ¡inukų, atÅ¡vaitų, puodelių bei tekstilÄs gaminių užsakymai buvo padaryti iki 2011-12-23 dienos, o gautos jau po teismo nutarties, kuria pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, gavimo dienos. Atsakovas pateikia 2011-12-23 UAB âBarker Textilesâ PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ Serija BTX No. 00004913, kurioje aiÅ¡kiai nurodyta, kad â<...> SÄ skaitÄ apmokÄti iki 2012-01-22 (per 30 dienų)â. Atsakovas taip pat pateikia UAB âKingalisâ PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ Serija KING Nr. 1112113, kurioje nurodyta, kad liemenių, atÅ¡vaitų bei kitų daiktų pardavimo data yra 2011-12-14.
Atsakovas gautų prekių verslo dovanų prekyboje nerealizavo, o dalį jų naudoja savo kasdieninÄms reikmÄms. AtkreipÄ dÄmesį, kad CPK 178 str. įtvirtinta bendroji įrodinÄjimo pareiga nustatyta tam asmeniui, kuris teigia, o ne tam, kuris neigia. Taigi bÅ«tent ieÅ¡kovui, o ne atsakovui kyla pareiga įrodyti, kad minÄtos prekÄs buvo naudojamos verslo dovanų prekyboje. Kadangi atsakovas nevykdÄ verslo dovanų prekybos iÅ¡kart po teismo nutarties gavimo, todÄl jokių prekių užsakymo sutarÄių negali pateikti į bylÄ , nes jų nebuvo.
PažymÄjo, kad ieÅ¡kovas nenurodÄ, kuo remiantis jis nustatÄ, kad yra bÅ«tent tokia jo pateikta verslo dovanų prekyboje susiklosÄiusi praktika. Tai, kad ieÅ¡kovui taikomos vienos ar kitos sÄ lygos verslo dovanų prekyboje, nÄra pagrindas sprÄsti, jog bÅ«tent tokia praktika vyrauja ir visoje verslo dovanų prekyboje. Be to, sudarant pirkimo-pardavimo sandorius, kiekviena iÅ¡ Å¡alių pirmiausia atsižvelgia į kitos Å¡alies mokumÄ , jos pelnÄ ar skolinius įsipareigojimus ir kitas svarbias aplinkybes, kurios turi įtakos atsiskaitymams.
IeÅ¡kovo nurodomÄ verslo praktikÄ paneigia atsakovo pateiktos sÄ skaitos - faktÅ«ros bei 2012-02-03 tiekÄjas UAB âKingalisâ. NurodÄ, kad atsakovas vykdÄ ne tik verslo dovanų prekybos veiklÄ , bet taip pat teikÄ konsultacijas įmonių teisÄs ir veiklos klausimais. Atsakovas, siekdamas patogumo bei palengvinti buhalterinÄ apskaitÄ , už paslaugas iÅ¡ verslo dovanų prekybos ir teisinių konsultacijų įmonių teisÄs klausimais iÅ¡raÅ¡ydavo bei suteikdavo skirtingus sÄ skaitų - faktÅ«rų numerius.
Už verslo dovanų prekybÄ atsakovas iÅ¡raÅ¡ydavo sÄ skaitas - faktÅ«ras, kurių numeris prasidÄdavo VICD, pvz., VICD/2011 Nr. 0001, o už teisines konsultacijas įmonių teisÄs klausimais iÅ¡raÅ¡ydavo sÄ skaitas - faktÅ«ras, kurių numeris prasidÄdavo VIC (be D raidÄs), pvz., VIC/2011 Nr.0001 konsultacijas. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstyta, nÄra jokio pagrindo manyti, kad atsakovo iÅ¡raÅ¡ytų sÄ skaitų - faktÅ«rų numeracija turi bÅ«ti vertinama kritiÅ¡kai. Tuo tarpu atsakovo atstovų dalyvavimas parodoje, kuri vyko Vokietijoje, negali bÅ«ti laikomas teismo draudimo pažeidimu, kadangi dalyvavimas pats savaime negali bÅ«ti vertinamas kaip prekybos veikla ir negali bÅ«ti aiÅ¡kinamas pleÄiamai.
Be to, kelionÄ buvo užsakyta ir apmokÄta dar 2011-11-03, t.y. iki teismo nutarties dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo priÄmimo. Tuo tarpu atsakovas, pagrįstai manydamas, jog jam taikomos laikinosios apsaugos priemonÄs anksÄiau ar vÄliau bus panaikintos bei siekdamas, jog panaikinus laikinÄ sias apsaugos priemones galÄtų sÄkmingai tÄsti pradÄtÄ verslo dovanų prekybos verslÄ , į parodÄ vyko su tikslu gauti bÅ«simų verslo klientų, tiekÄjų kontaktus, kurie galimai pravers ateityje.
Atsakovo atstovas M. S. į parodÄ vyko ir dÄl parodoje eksponuojamų graviravimo techninių įrenginių bei Å¡ilkografinių staklių, kadangi domÄjosi jų pirkimo galimybÄmis. IeÅ¡kovas nepagrįstai nurodo, kad UAB âAdovanosâ buvo įsteigta atsakovo iniciatyva. IeÅ¡kovas nepagrįstai nurodo, kad âUAB âAdovanosâ buvo įregistruota ir pradÄjo veiklÄ tik nuo 2012-01-02. VieÅ¡ai prieinamas iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ Juridinių asmenų registro apie UAB âAdovanosâ patvirtina, jog UAB âAdovanosâ buvo inicijuota įsteigti dar 2011-11-27 (t.y. sudarytas steigimo aktas).
Kadangi įmonÄs steigimo iniciavimo metu nebuvo jokių objektyvių priežasÄių atsakovui steigti kitÄ analogiÅ¡kÄ veiklÄ vykdanÄiÄ Ä¯monÄ, todÄl ir dÄl Å¡ios priežasties nÄra jokio pagrindo teigti, jog UAB âAdovanosâ kaip nors neteisÄtai susijusi su atsakovu. IeÅ¡kovas nepagrįstai teigia, jog atsakovo ir UAB âAdovanosâ buveinÄs adresai bei kontaktiniai duomenys sutampa. Atsakovas teismui buvo pateikÄs 2012-01-16 nuomos sutartį, sudarytÄ tarp M. S. ir UAB âAdovanosâ, kuri patvirtina, kad patalpos, esanÄios adresu (duomenys neskelbtini), buvo iÅ¡nuomotos UAB âAdovanosâ.
Be to, iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ Juridinių asmenų registro patvirtina, jog atsakovas dar 2011-12-27 pateikÄ praÅ¡ymÄ Juridinių asmenų registrui dÄl buveinÄs adreso pakeitimo registravimo. IÅ¡raÅ¡uose iÅ¡ Juridinių asmenų registro akivaizdžiai matosi, jog atsakovo buveinÄs adresas yra (duomenys neskelbtini), o UAB âAdovanosâ - (duomenys neskelbtini). M. S. iÅ¡nuomojus patalpas, esanÄias adresu (duomenys neskelbtini), UAB âAdovanosâ buvo perduoti naudotis patalpose esantys telefono bei fakso numeriai, siekiant iÅ¡laidas, mokamas telefono paslaugų tiekÄjui, perkelti UAB âAdovanosâ, kadangi atsakovas nebegalÄjo tÄsti verslo dovanų prekybos veiklos dÄl teismo pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių.
PažymÄjo, kad E. V. dar 2011-12-15 pateikÄ praÅ¡ymÄ atsakovui atleisti iÅ¡ darbo iÅ¡ užimamų pareigų, todÄl M. S. atsakovo vardu dar 2011-12-29 nutraukÄ darbo sutartį su E. V. NÄra jokio pagrindo teigti, kad ji dirba abiejų bendrovių vardu vienu metu, nes tariamo komercinio pasiÅ«lymo ruoÅ¡imo dienÄ E. V. neturÄjo jokių įgaliojimų veikti atsakovo vardu. VÄlgi iÅ¡raÅ¡e iÅ¡ Juridinių asmenų registro aiÅ¡kiai matyti, jog UAB âAdovanosâ vienintelis akcininkas yra A.
D. Atsakovas ar jo atstovai nÄra jokiais ryÅ¡iais susijÄ su UAB âAdovanosâ vieninteliu akcininku A. D. ar jo vykdoma veikla. M. S. jau daugiau nei 3 metai negyvena (duomenys neskelbtini), ir nÄra jokio pagrindo pripažinti, kad ankstesnis gyvenimas kaimynystÄje patvirtina, jog A. D. ir M. S. sieja kokie nors dalykiniai santykiai, susijÄ su verslo dovanų prekybos verslu. AtkreipÄ dÄmesį, kad teismas 2012-06-15 nutartimi panaikino atsakovams teismo 2011-12-19 nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones.
Teismas nutartimi nurodÄ, kad laikinosios apsaugos priemonÄs panaikinamos todÄl, kad ieÅ¡kovas pats kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu laikinÄ sias apsaugos priemones panaikinti, nes jos yra neveiksmingos. IeÅ¡kovo praÅ¡ymo patenkinti antstolio Dariaus StakeliÅ«no pareiÅ¡kimÄ dÄl baudos už teismo įsipareigojimo nevykdymÄ nepagrįstumÄ Ä¯rodo ir tai, kad teismas 2012-04-04 sprendimu c. b. Nr. 2-603-599/2012 ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atsakovams dÄl nesÄ Å¾iningos konkurencijos veiksmų nutraukimo atmetÄ.IV.
Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmestinas. Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.). LR CPK 320 str. 1 d. numatyta, kad bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo [nutarties] negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Antstolio, kaip vieÅ¡osios teisÄs subjekto, pagrindinÄ pareiga savo iniciatyva imtis visų teisÄtų priemonių, kad sprendimas ar nutartis bÅ«tų kuo greiÄiau iÅ¡ tikrųjų įvykdyta, aktyviai padÄti Å¡alims ginti jų teises ir įstatymo saugomus interesus (CPK 634 str. 2 d.).
Vienok antstolio diskrecija nÄra absoliuti â ji ribojama įstatymo. Naudotis ar ne įstatymo suteiktomis teisÄmis antstolis privalo pagal tai, kiek tai atitinka jo veiklos tikslus ir įstatymo nustatytas pareigas. Vykdomosios bylos duomenimis nustatyta, kad antstolis Darius StakeliÅ«nas priÄmÄ vykdyti Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo 2011-12-19 nutartį, priimtÄ civ. byloje Nr. 2-17114-599/2011, kuria atsakovams D. S. ir UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ uždrausta vykdyti Lietuvoje verslo dovanų prekybÄ , įskaitant, bet neapsiribojant tÄ prekybÄ , kuri yra vykdoma naudojantis prekÄs ženklu VIC Dovanos.
Vykdydamas nurodytÄ teismo nutartį, antstolis 2012-03-06 suraÅ¡Ä nustatytos formos aktÄ dÄl to, kad atsakovai nevykdo teismo nutarties, t. y. ir toliau vykdo verslo dovanų prekybÄ bei su tuo susijusius veiksmus. Akte pažymÄta, kad teismo nutarties pažeidimo faktÄ patvirtina antstolio suraÅ¡yti 2012-01-26 Nr.32-12-282, 2012-02-09 Nr. 32-12-283, 2012-02-14 Nr. 32-12-284 ir 2012-03-02 Nr. 32-12-285 faktinių aplinkybių konstatavimo protokolai. Remdamasis nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis bei vadovaudamasis LR CPK 771 str. 5 d. ir 7 d., antstolis kreipÄsi į teismÄ dÄl baudos skyrimo teismo nutartį nevykdantiems subjektams.
Pagal LR CPK 771 str. 5 d. (redakcija nuo 2011-10-01) teismas, nustatÄs sprendimo [nutarties] neįvykdymo faktÄ , skolininkui [atsakovams] gali paskirti iki vieno tÅ«kstanÄio litų dydžio baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ [nutartį] dienÄ iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai. Pirmos instancijos teismas sprendÄ, kad antstolis nepagrįstai suraÅ¡Ä atitinkamÄ aktÄ , kadangi skolininkai [atsakovai] nepažeidÄ teismo nutartimi nustatyto draudimo. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs pateiktÄ bylos medžiagÄ , atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentus, neturi pagrindo daryti prieÅ¡ingas nei pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadas.
Teismas atkreipia apelianto dÄmesį į tai, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. vasario 13 d. nutartyje civ. byloje Nr. 3K-3-57/2009 iÅ¡sakyta pozicija, kad âlaikinųjų apsaugos priemonių pažeidimo faktÄ konstatuoti gali tik teismasâ nepaneigia antstolio, vykdanÄio valstybÄs jam suteiktas funkcijas, pareigos tinkamai įvertinti bei nustatyti faktines aplinkybes, reikÅ¡mingas tam tikro procesinio veiksmo atlikimui. Antstolio, atliekanÄio savo funkcijas, pareiga vadovautis antstolių veiklos teisÄtumo, kooperacijos ir demokratiÅ¡kumo, taip pat civilinio proceso principais įtvirtinta ir LR Antstolių įstatymo 3 str. 1 d.
NagrinÄjamu atveju pripažintina, kad antstolis D. StakeliÅ«nas, priimdamas 2012-03-06 aktÄ , netinkamai nustatÄ faktines aplinkybes, reikÅ¡mingas pripažinti teismo nutarties, kuria nustatyti draudimai atsakovams, nevykdymo faktÄ . Kaip teisingai nurodoma skundžiamoje teismo nutartyje, sprÄsdamas, ar teismo nutartyje nustatyti draudimai buvo pažeisti, antstolis pirmiausiai turÄjo iÅ¡siaiÅ¡kinti teismo nutartimi nustatymo draudimo turinį. Byloje nÄra duomenų, kad antstolis kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu dÄl nurodytos teismo nutarties iÅ¡aiÅ¡kinimo.
Nesant tokio iÅ¡aiÅ¡kinimo, sutiktina su pirmosios instancijos teismo motyvais, kad teismo nutartyje nustatytas draudimas turi bÅ«ti aiÅ¡kinamas adekvaÄiai bei negali bÅ«ti aiÅ¡kinamas pleÄiamai. Atsižvelgiant į teismo nutarties rezoliucinÄje dalyje pateiktÄ draudimo formuluotÄ, sprÄstina, kad draudimas versti verslo dovanų prekyba nustatytas dviem subjektams [D. S. ir UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ]. Verslo dovanų prekyba uždrausta verstis Lietuvos teritorijoje. Tuo tarpu sprendžiant dÄl teismo nutartimi uždraustos veiklos [jos masto], pagrįsta vadovautis bendrinÄje lietuvių kalboje pateikiamu termino âprekybaâ iÅ¡aiÅ¡kinimu.
Taigi remiantis lietuvių kalbos žodynu žodis âprekybaâ apibÅ«dinamas kaip Å«kinÄ veikla, susijusi su pirkimu, pardavimu, pasikeitimu prekÄmis. TodÄl nagrinÄjamu atveju konstatuoti, kad D. S. ir/ar UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ pažeidÄ teismo nustatytÄ draudimÄ , turi bÅ«ti nustatytos faktinÄs aplinkybÄs, kad Å¡ie subjektai Lietuvos teritorijoje vykdÄ Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ , realizuojant verslo dovanas, įskaitant prekÄs ženklo VIC dovanas. PažymÄtina, kad bylos Å¡alys neginÄijo pirmosios instancijos teismo nurodytos aplinkybÄs, kad atsakovo atstovui nutartis dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo įteikta 2011-12-23.
Taigi po nutarties įteikimo atsakovams tavo žinomi ir privalomi teismo nutartimi nustatyti draudimai. Pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas tiek pareiÅ¡kÄjo [antstolio], tiek suinteresuoto asmens UAB âJG reklamos dovanosâ nurodytas faktines aplinkybes, kuriomis buvo įrodinÄjami atsakovų neteisÄti veiksmai, nenustatÄ kad po 2011-12-23 UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ ar D. S. sudarÄ verslo dovanų sandorius, tokių aplinkybių nenustatÄ ir apeliacinÄs instancijos teismas. Atsižvelgiant į tai, kad bylÄ nagrinÄjantis teismas itin visapusiÅ¡kai iÅ¡tyrÄ bei tinkamai įvertino tiek apelianto, tiek byloje dalyvaujanÄių kitų asmenų argumentus [faktines aplinkybes], apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau pasisako dÄl tų apelianto argumentų, kurie buvo akcentuojami atskirajame skunde.
Apelianto įsitikinimÄ , kad D. S. ir/ar UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ verslo dovanų prekybÄ vykdÄ per UAB âAdovanosâ, apeliacinÄs instancijos teismas negali pripažinti kaip objektyviai įrodytÄ . Apeliantas niekuo nepaneigÄ pirmosios instancijos teismo konstatuotų aplinkybių, kad D. S. ar UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ neatliko jokių aktyvių veiksmų, kuriais jie vykdytų prekybos veiklÄ per UAB âAdovanosâ ir gavo iÅ¡ to pajamų. NepaneigÄ aplinkybių, kad pastarųjų įmonių akcininkai yra skirtingi asmenys, neįrodÄ, kad atsakovai dalyvautų UAB âAdovanosâ valdyme, sprendimų priÄmime ir gautų pajamas iÅ¡ Å¡ios bendrovÄs vykdomos veiklos.
Byloje nÄra jokių duomenų bei įrodymų, kad J. V., 2011-12-29 atleista iÅ¡ darbo įmonÄje âVerslo inkorporacijos centroâ, 2012-02-01 ir 2012-02-01 pateikdama komercinius pasiÅ«lymus UAB âVerslo inkorporacijos centroâ vardu turÄjo įgaliojimus veikti Å¡ios bendrovÄs vardu. Be to, paties komercinio pasiÅ«lymo pateikimas pats savaime nepatenka į teismo nutartimi nustatyto draudimo turinį. Tuo tarpu byloje nenustatyta, kad pastarųjų komercinių pasiÅ«lymų pagrindu buvo sudaryti pirkimo-pardavimo sandoriai, UAB âVerslo inkorporacijos centroâ gavo iÅ¡ tokių sandorių pajamų.
Apeliantas tvirtino, kad atsakovų dalyvavimas 2012 m. sausio mÄn. Vokietijoje vykusioje tarptautinÄs verslo dovanų suvenyrų parodoje įrodo, kad atsakovai pažeidÄ teismo nutartimi nustatytÄ draudimÄ . Apeliantas nÄra teisus, nes, kaip nurodyta aukÅ¡Äiau, teismo nutartyje nebuvo draudimo atsakovams dalyvauti parodose. PažymÄtina ir tai, kad pati paroda vyko Vokietijoje, byloje nÄra jokių duomenų bei įrodymų, kad parodos metu atsakovas [jo atstovai] sudarÄ verslo dovanų sandorius, gavo iÅ¡ tokių sandorių pajamų, todÄl nÄra pagrindo pripažinti, kad tokiais savo veiksmais atsakovai pažeidÄ teismo nutartimi nustatytus draudimus.
Nors nÄra pagrindo prieÅ¡tarauti apeliantui, kad atsakovas, dalyvaudamas tokio pobÅ«džio specializuotose parodose, siekia komercinių tikslų, taÄiau ir pats atsakovas UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ [jo atstovas] pripažino, kad nebuvo priÄmÄs sprendimo ateityje nevykdyti tos paÄios veiklos, tuo labiau, kad teismo taikytos prevencinio pobÅ«džio priemonÄs yra laikinos [terminuotos]. Apelianto teigiama, kad teismo nutarties pažeidimo faktÄ Ä¯rodo aplinkybÄs, kad tiek po 2011-12-23, tiek 2012 m.
UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ atliko mokÄjimus savo tiekÄjams âPhu Koder Waldemar sikoraâ, âMaxim Zbigniew Kaczorâ, âBarker textilesâ, UAB âKingalisâ. Aplinkybes, kad mokÄjimai Å¡iems subjektams buvo atlikti tiek po 2011-12-23 datos, tiek 2012 m. patvirtina byloje esantis UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as, taÄiau kartu su atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ suinteresuoti asmenys pateikÄ Ä¯rodymus, kad 2012 m. sausio 5 d. UAB âKingalisâ atliktas mokÄjimas 2011-12-15 PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros pagrindu, 2012-01-31 mokÄjimas UAB âBarker textilesâ atliktas 2011-12-23 PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros pagrindu.
Pateiktame UAB âKingalisâ raÅ¡te taip pat nurodyta, kad įmonÄ sutinka, jog UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ apmokÄjimus už prekes atliktų per 90 d. po sÄ skaitos-faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymo dienos. Apeliantas taip pat kÄlÄ Ä¯rodymų pakankamumo klausimÄ , pažymÄdamas, kad ne visi UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡e nurodyti mokÄjimai buvo pagrįsti byloje pateiktomis PVM sÄ skaitomis-faktÅ«romis. Apelianto teigimu, UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ turi ir kitų sÄ skaitų, kuriomis naudojantis buvo vykdomi atsiskaitymai, susijÄ su verslo dovanų prekyba.
Teismas pažymi, kad apeliantas negali remtis, o teismas neturi pagrindo vertinti nagrinÄjamų aplinkybių, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teismui [LR CPK 306 str. 2 d.]. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad byloje esantis UAB âVerslo inkorporacijos centroâ banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as ir prie jos pateiktos PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros nepagrindžia fakto, kad po 2011-12-23 datos suinteresuoto asmens UAB âVerslo inkorporacijos centroâ atlikti ar gauti mokÄjimai buvo susijÄ su verslo sandoriais, sudarytais po 2011-12-23 datos.
NÄra pagrindo sutikti su atskirojo skundo argumentu, kad verslo dovanų prekyboje yra susiklosÄiusi atitinkama praktika, kad pateiktas užsakymas vykdomas tik po to, kai gaunamas mokÄjimas už prekes. Tokia apelianto pateikiama praktika nÄra tinkamai įrodyta, t.y. apeliantas neįrodÄ, kad UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ, sudarydamas verslo sandorius su tiekÄjais, pirmiausiai atlikdavo mokÄjimus, o tik tada gaudavo prekes. PrieÅ¡ingai apelianto teiginiams tiekÄjas UAB âKingalisâ raÅ¡te patvirtino, kad sutinka mokÄjimus iÅ¡ atsakovo už prekes gauti po 90 dienų nuo prekÄs pateikimo ir PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymo dienos.
IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti ir tai, kad UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ atliekami mokÄjimai prekių tiekÄjams buvo iÅ¡imtinai po PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų iÅ¡raÅ¡ymo, praÄjus tam tikram laikui, todÄl teismas neturi pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ atlikti mokÄjimo savo tiekÄjams, įskaitant mokÄjimus, atliktus 2012 m., buvo nesant įvykdytiems užsakymams [prekių perdavimui]. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat kritiÅ¡kai vertina apelianto abejones dÄl PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų teisingumo, atsižvelgiant į jų numeracijÄ , kaip teisiÅ¡kai nepagrįstas.
Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai neatsižvelgÄ Ä¯ bylos dalyvių galimybes disponuoti tam tikra informacija ir duomenimis, tuo tarpu byloje keliamų faktinių aplinkybių konstatavimas iÅ¡imtinai priklausÄ nuo UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ ir jo geranoriÅ¡kumo. Teismas neturi pagrindo sutikti su apelianto motyvais. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį, kad vienas iÅ¡ esminių civilinio proceso principų, kuriuo privalo vadovautis tiek bylÄ nagrinÄjantis teismas, tiek ir bylos Å¡alys, yra civilinio proceso kodekse įtvirtintas rungimosi principas, numatantis, kad kiekviena Å¡alis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių nereikia įrodinÄti (LR CPK 12 str.).
Å ios nuostatos yra pakartojamos ir civilinio proceso kodekso normose, reglamentuojanÄiose įrodinÄjimo tvarkÄ , Å¡alims tenkanÄias pareigas pateikti įrodymus (LR CPK 178 str.). PažymÄtina, kad teismas [iÅ¡skyrus įstatymų leidÄjo numatytas iÅ¡imtis] neturi teisÄs bÅ«ti aktyvus ir pats savo iniciatyva rinkti įrodymus. Kitaip tariant, teismas, iÅ¡skyrus įstatymų leidÄjo numatytas iÅ¡imtis, vadovaudamasis CPK 176-185 str., nustatytomis įrodinÄjimo taisyklÄmis, nagrinÄja bylÄ tiesiogiai tirdamas byloje esanÄius įrodymus (CPK 235 str.).
PrieÅ¡ingas teismo elgesys ne tik pažeistų Å¡alių rungimosi (CPK 12 str.) bei procesinio lygiateisiÅ¡kumo (CPK 17 str.) principus, bet ir konstitucinį asmenų lygybÄs teismui principÄ (LR Konstitucijos 29 str. 1 d., CPK 6 str.). Å iuo atveju tiek pareiÅ¡kÄjas [antstolis], tiek suinteresuotas asmuo UAB âJG reklamos dovanosâ praÅ¡Ä paskirti UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ vadovui M. S. ir D. S. baudÄ už teismo nutarties nevykdymÄ , taÄiau proceso dalyviai neįrodÄ, kad nurodyti asmenys pažeidÄ minÄta teismo nutartimi nustatytus draudimus.
Tokiu pagrindu pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisÄtai turimų įrodymų visete antstolio pareiÅ¡kimÄ dÄl baudos skyrimo atmetÄ kaip nepagrįstÄ . Bylos medžiaga patvirtina, kad bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme vyko trys teismo posÄdžiai. Å iuo atveju apeliantas buvo aktyvus proceso dalyvis, t.y. teikÄ teismui raÅ¡ytinius įrodymus. NegalÄdamas gauti tam tikrų duomenų bei dokumentų, teikÄ teismui praÅ¡ymus dÄl reikalingų duomenų bei dokumentų iÅ¡reikalavimo iÅ¡ UAB âVerslo inkorporacijos centroâ ir kitų byloje nedalyvaujanÄių asmenų.
Bylos medžiaga nustatyta, kad visi apelianto praÅ¡ymai dÄl įrodymų prijungimo prie bylos, liudytojų apklausos, dokumentų iÅ¡reikalavimo buvo tenkinti bylÄ nagrinÄjanÄio teismo. Taigi teismas sudarÄ tinkamas sÄ lygas bylos dalyviams visapusiÅ¡kai ir pagrįstai iÅ¡aiÅ¡kinti bylos aplinkybes, įrodyti bylai reikÅ¡mingas faktines aplinkybes, todÄl apeliantas, galimai netinkamai ar neefektyviai iÅ¡naudojÄs procesines teises, neturi pagrindo įrodinÄjimo naÅ¡tos perkelti kitiems bylos dalyviams ar paÄiam teismui.
Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytais argumentais apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad ginÄijama pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, naikinti jÄ remiantis atskirajame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais nÄra pagrindo. AbsoliuÄių ginÄijamos pirmosios instancijos teismo nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 320 str.). Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad iki atskirojo skundo nagrinÄjimo [dienÄ prieÅ¡ posÄdį] buvo gauti apelianto UAB âJG reklamos dovanosâ raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai dÄl suinteresuotų asmenų UAB âVerslo korporacijos centrasâ ir D.
S. atsiliepimo bei priedai prie paaiÅ¡kinimų. Pagal LR CPK 318 str. dalyvaujantys byloje asmenys turi teisÄ pateikti atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , taÄiau apeliacinis procesas nenumato kitų procesinių dokumentų pateikimo galimybÄs, tame tarpe ir raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų į byloje dalyvaujanÄių asmenų pateiktÄ atsiliepimÄ , todÄl apelianto pateikti dokumentai su priedais nepriimami ir grÄ Å¾inami juos padavusiam asmeniui.BylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme faktÄ bei dydį pagrindžianÄių duomenų į bylÄ nebuvo pateikta, todÄl atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ suinteresuotų asmenų UAB âVerslo inkorporacijos centrasâ ir D.
S. pateiktas praÅ¡ymas jas priteisti negali bÅ«ti tenkinamas [LR CPK 98 str. 2 d.]. Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,        n u t a r i a: Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 6 d. nutartį palikti nepakeistÄ .             Atsisakyti priimti apelianto UAB âJG reklamos dovanosâ raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus su priedais bei juos grÄ Å¾inti padavusiam asmeniui.
TeisÄja                                                            Asta RadzeviÄienÄ