73a4b316-8679-4072-a6dd-e7abde4958e6 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kinyje nurodÄ, jog bankroto administratorius, atstovaudamas BUAB ,,Baltic Logistikaâ susipažinÄs su jam perduotais dokumentais, nustatÄ, jog BUAB ,,Baltic Logistikaâ 2012 m. liepos 3 d. sudarÄ pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 12080829M (toliau â Sutartis) su UAB ,,Megrame langaiâ, kuria atsakovas įsipareigojo pagaminti ir sumontuoti langus, o ieÅ¡kovas įsipareigojo apmokÄti paslaugų kainÄ . IeÅ¡kovas pagal PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ MGL â 009611 bei pagal Sutarties 6.2. (i) punktÄ sumokÄjo atsakovui 15 060,24 EUR (52 000 Lt) avansÄ .
Legislator headnote
AI generated73a4b316-8679-4072-a6dd-e7abde4958e6 · Vilniaus apygardos teismas: Taigi, avansas atlieka mokÄjimo funkcijÄ (įskaitomas į bÅ«simus mokÄjimus), gali atlikti įrodomÄ jÄ funkcijÄ (tiek jau sudarytos sutarties, tiek ir susitarimui sudaryti sutartį ateityje). Atsižvelgiant į Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ sutarties turinį, teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovo sumokÄta 52000 Lt suma yra iÅ¡ankstinÄ Ä¯moka (avansas), kuriÄ ieÅ¡kovas sumokÄjo vykdydamas Sutarties 3.1 p., todÄl konstatuotina, kad atsakovas neįrodÄ aplinkybių, kad Å¡alių pasiraÅ¡yta sutartis bÅ«tų buvusi pakeista ir ieÅ¡kovas atsisakÄ dalies atsakovo paslaugų (CPK 178 str.).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-120-258/2018Teisminio proceso Nr. 2-52-3-01700-201Procesinio sprendimo kategorijos: 2.2.4.3; 3.3.1.18.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 13 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Ritos KisielienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), JÅ«ratÄs VaranauskaitÄs, Andriaus Veriko apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovo UAB âMegrameâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 7 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo BUAB âBaltic Logistikaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âMegrame langaiâ dÄl avanso priteisimo.                          TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ ieÅ¡kovas BUAB ,,Baltic Logistikaâ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti ieÅ¡kovui BUAB ,,Baltic Logistikaâ iÅ¡ atsakovo UAB ,,Megrame Langaiâ 15 060,24 EUR nepagrįstai sumokÄtÄ avansÄ , 6 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteisto 15 060,24 EUR sumos, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimų įvykdymo bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinyje nurodÄ, jog bankroto administratorius, atstovaudamas BUAB ,,Baltic Logistikaâ susipažinÄs su jam perduotais dokumentais, nustatÄ, jog BUAB ,,Baltic Logistikaâ 2012 m. liepos 3 d. sudarÄ pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 12080829M (toliau â Sutartis) su UAB ,,Megrame langaiâ, kuria atsakovas įsipareigojo pagaminti ir sumontuoti langus, o ieÅ¡kovas įsipareigojo apmokÄti paslaugų kainÄ . IeÅ¡kovas pagal PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ MGL â 009611 bei pagal Sutarties 6.2. (i) punktÄ sumokÄjo atsakovui 15 060,24 EUR (52 000 Lt) avansÄ .
Bankroto administratoriaus turimais duomenimis remiantis, jokių duomenų apie perduotus langus ar tinkamai įvykdytÄ sutartį nÄra. BuvÄs ieÅ¡kovo vadovas atsakovÄ yra įtraukÄs į įmonÄs debitorių sÄ raÅ¡Ä . Sutarties 6.2 (i) punkte numatyta, jog ieÅ¡kovas kaip iÅ¡ankstinÄ Ä¯mokÄ (avansÄ ) sumoka atsakovui 52 000 Lt (15 060,24 EUR) už sutarties bÅ«simÄ Ä¯vykdymÄ . Å iÄ pareigÄ ieÅ¡kovas tinkamai įvykdÄ apmokÄjÄs atsakovo iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ MGL â 009611.
Sutarties 4.3. punkte yra nurodyta, jog pagal sutartį numatytus darbus atsakovui atlikus, privalo bÅ«ti pasiraÅ¡ytas atliktų darbų perdavimo â priÄmimo aktas. Atliktų darbų perdavimo â priÄmimo aktas, remiantis Sutarties 13.1. (iii) punktu yra laikomas neatskiriama Sutarties dalimi. NagrinÄjamu atveju, bankroto administratoriaus turimais duomenimis remiantis, atliktų darbų perdavimo â priÄmimo aktas tarp Sutarties Å¡alių nebuvo pasiraÅ¡ytas. Atsakovas, Sutartimi prisiimtų įsipareigojimų neįvykdÄ.
Tai patvirtino ir buvusi ieÅ¡kovo vadovÄ V. P.. Atsižvelgus į tai, darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti jo atsakovui nepagrįstai sumokÄtÄ 15 060,24 EUR avansÄ .Atsakovas UAB âMegrameâ su ieÅ¡kiniu nesutiko. NurodÄ, kad pagal Sutartį atsakovas įsipareigojo pagaminti pasiÅ«lyme pateiktus langus bei pagal ieÅ¡kovo duotus nurodymus juos sumontuoti. 2012-07-03 tarp Å¡alių buvo pasiraÅ¡yta Sutartis. Po Sutarties pasiraÅ¡ymo ieÅ¡kovas atsisakÄ langų montavimo paslaugos bei dalies langų pagaminimo.
DÄl kokių priežasÄių tai buvo padaryta â atsakovas nežino. Atsakovas pagamino likusiÄ dalį ieÅ¡kovo užsakytų langų, iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ MGL â 009611 15 060,24 EUR (52 000 Lt) sumai, kuriÄ ieÅ¡kovas apmokÄjo. IeÅ¡kovas nepagrįstai nurodo, kad už langus neva buvo sumokÄtas avansas. Pagal Sutarties 6.2 p. iÅ¡ankstinis pavedimas turÄjo bÅ«ti padarytas per 3 dienas nuo Sutarties sudarymo, t. y. iki 2012-07-06. Tokiu atveju bÅ«tų iÅ¡raÅ¡oma iÅ¡ankstinÄ (avansinÄ) sÄ skaita-faktÅ«ra.
IÅ¡ankstinio mokÄjimo ieÅ¡kovas neatliko, o Å¡alys sutarÄ, kad ieÅ¡kovas atsiskaitys tik tada, kai bus pagaminta produkcija. Atsakovas langus pagamino ir perdavÄ ieÅ¡kovui 2012-08-24 bei iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ . SÄ skaita-faktÅ«ra MGL â 009611 buvo iÅ¡raÅ¡yta 2012-08-24, t. y. praÄjus 51 dienai nuo Sutarties sudarymo. SÄ skaita-faktÅ«ra MGL â 009611 nÄra iÅ¡ankstinÄ arba avansinÄ sÄ skaita. SÄ skaitoje-faktÅ«roje aiÅ¡kiai nurodyta, kad atsiskaitoma už faktiÅ¡kai pagamintus langus, sÄ skaita-faktÅ«ra pasiraÅ¡yta tiek ieÅ¡kovo, tiek atsakovo atstovų.
Be to, pagal savo esmÄ sÄ skaita-faktÅ«ra yra langų perdavimÄ -priÄmimÄ patvirtinantis dokumentas, kadangi sÄ skaitoje-faktÅ«roje yra aiÅ¡kiai įraÅ¡yta: âgaminių kokybÄ atitinka sutarties reikalavimus, užsakovas pretenzijų neturiâ. Sutartis iÅ¡ atsakovo pusÄs buvo visiÅ¡kai įvykdyta 2012-08-24 perdavus gaminius ir iÅ¡raÅ¡ius sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ . PažymÄjo, kad ne tik sÄ skaita-faktÅ«ra, bet ir ieÅ¡kovo elgesys taip pat patvirtina, kad Sutartis buvo tinkamai ir visiÅ¡kai įvykdyta.
Atsakovui jokių pretenzijų ieÅ¡kovas nei dÄl langų kokybÄs, nei dÄl kiekio, nei dÄl kitų aplinkybių neturÄjo. PažymÄjo, kad ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas tik 2017-04-10, t. y. praÄjus daugiau nei 4,5 metų nuo sandorio sudarymo. Vien ta aplinkybÄ, kad Å¡alys nebuvo pasiraÅ¡iusios perdavimo-priÄmimo akto, ar tai, kad ieÅ¡kovo, bankrutuojanÄios bendrovÄs buhalterinÄ apskaita buvo vedama netinkamai, nepatvirtina fakto, jog atsakovas neįvykdÄ sutartinių įsipareigojimų. IeÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, kad langai jam perduoti nebuvo, o ieÅ¡kinys yra grindžiamas vien tik ieÅ¡kovo teiginiais bei buvusių vadovų, kuriems pareikÅ¡ti reikalavimai dÄl civilinÄs atsakomybÄs taikymo ir nuostolių atlyginimo pasisakymais.
IeÅ¡kovui neįrodžius savo reikalavimų pagrįstumo ieÅ¡kinys turi bÅ«ti atmestas.II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄVilniaus rajono apylinkÄs teismas 2017 m. lapkriÄio 7 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai. Teismas priteisÄ ieÅ¡kovui BUAB ,,Baltic Logistikaâ iÅ¡ atsakovo UAB ,,Megrameâ 15 060,24 EUR nepagrįstai sumokÄtÄ avansÄ , 6 procentų metinių palÅ«kanų nuo priteistos 15 060,24 EUR sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2017-04-12 iki visiÅ¡ko teismo sprendimų įvykdymo ir 339,00 EUR žyminio mokesÄio valstybei.Teismas konstatavo, kad Å¡alių pasiraÅ¡ytos Sutarties 3.1 p. nurodyta, jog pasiÅ«lymas laikomas priimtu ir vykdytinu, atsiradus visoms Å¡ioms sÄ lygoms: (i) pirkÄjui pasiraÅ¡ius pasiÅ«lymÄ , (ii) Å¡iÄ sutartį bei (iii) sumokÄjus Å¡ios sutarties 6.2 p. (i) papunktyje nurodytÄ iÅ¡ankstinÄ Ä¯mokÄ 1, t. y. 52 000 Lt.
Vadovaujantis Sutarties minÄtu punktu, pasiÅ«lymo priimtinumo ir vykdytinumo sÄ lyga yra iÅ¡ankstinÄs įmokos 1, t. y. 52000 Lt sumokÄjimas. 2012-08-24 PVM sÄ skaita â faktÅ«ra MGL â 009611 patvirtina nurodytos įmokos sumokÄjimÄ . Teismas nurodÄ, kad atsakovas ginÄija nurodytÄ iÅ¡ankstinÄ Ä¯mokÄ ir nurodo, kad atsakovas langus pagamino ir perdavÄ ieÅ¡kovui 2012-08-24 bei iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ bei nurodo, kad Å¡alys pakeitÄ sutartį, ieÅ¡kovas nusipirko tik langus, o montavimo paslaugų atsisakÄ.
Sutarties 3.3 p. nurodyta, kad pirkÄjo priimtas ir pasiraÅ¡ytas pasiÅ«lymas negali bÅ«ti pakeistas, papildytas ar atÅ¡auktas be iÅ¡ankstinio raÅ¡tiÅ¡ko pardavÄjo suderinimo ir sutikimo. Atsakovas teigdamas, kad sutartis buvo pakeista, nepateikia jokių tai patvirtinanÄių įrodymų, nors, atsižvelgiant į Å¡alių pasiraÅ¡ytos Sutarties nurodytas sÄ lygas visi sutarties pakeitimai turi bÅ«ti suderinti raÅ¡tiÅ¡kai. Teismas pažymÄjo, kad atsakovas net nepateikÄ Ä¯rodymų apie minÄtų langų pagaminimÄ Ä¯monÄje, nurodydamas, kad buvo sugedusi informacinÄ sistema, todÄl nÄra iÅ¡saugota informacija apie langų pagaminimÄ .
Sutarties 4.3. punkte yra nurodyta, jog pagal sutartį numatytus darbus atsakovui atlikus, privalo bÅ«ti pasiraÅ¡ytas Atliktų darbų perdavimo â priÄmimo aktas. Atliktų darbų perdavimo â priÄmimo aktas, remiantis Sutarties 13.1. (iii) punktu, yra laikomas neatskiriama Sutarties dalimi. NagrinÄjamu atveju, atliktų darbų perdavimo â priÄmimo aktas tarp Sutarties Å¡alių nebuvo pasiraÅ¡ytas ir į bylÄ nepateiktas, o įraÅ¡as PVM sÄ skaitoje â faktÅ«roje dÄl kokybÄs nepatvirtina, kad buvo perduotos prekÄs.Teismas sprendÄ, kad pinigų sumos sumokÄjimas parduoti daiktÄ Ä¯sipareigojusiam asmeniui pripažįstamas dalies kainos sumokÄjimu (avansu), jeigu Å¡alys nÄra susitarusios kitaip (CK 6.309 str. 2 d.).
Taigi, avansas atlieka mokÄjimo funkcijÄ (įskaitomas į bÅ«simus mokÄjimus), gali atlikti įrodomÄ jÄ funkcijÄ (tiek jau sudarytos sutarties, tiek ir susitarimui sudaryti sutartį ateityje). Atsižvelgiant į Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ sutarties turinį, teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovo sumokÄta 52000 Lt suma yra iÅ¡ankstinÄ Ä¯moka (avansas), kuriÄ ieÅ¡kovas sumokÄjo vykdydamas Sutarties 3.1 p., todÄl konstatuotina, kad atsakovas neįrodÄ aplinkybių, kad Å¡alių pasiraÅ¡yta sutartis bÅ«tų buvusi pakeista ir ieÅ¡kovas atsisakÄ dalies atsakovo paslaugų (CPK 178 str.).
Esant nurodytoms aplinkybÄms, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 15060,24 EUR (52000 Lt), t.y. ieÅ¡kovo sumokÄto atsakovui avanso.Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentaiIeÅ¡kovas apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 7 d. sprendimÄ panaikinti ir ieÅ¡kovo BUAB âBaltic Logistikaâ ieÅ¡kinį atmesti. Apeliacinį skundÄ grindžia argumentais: Sutarties Å¡alys įstatyme â CK 6.183 str. 2 d. numatyta tvarka pakeitÄ Sutarties sÄ lygas â ieÅ¡kovas atsisakÄ langų montavimo paslaugos bei dalies langų pagaminimo, todÄl senosios Sutarties sÄ lygos neteko galios, o naujosios â tapo privalomos ir Sutarties Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 str. 1 d.).
AplinkybÄs, kurios patvirtina aiÅ¡kų ir nedviprasmiÅ¡kÄ Sutarties Å¡alių valios sutapimÄ pakeisti Sutarties sÄ lygas, yra akivaizdžios: Sutartis buvo sudaryta 2012 m. liepos 3 d. Pagal Sutarties 6.2 p. iÅ¡ankstinis pavedimas turÄjo bÅ«ti padarytas per 3 dienas nuo Sutarties sudarymo, t. y. iki 2012 m. liepos 6 d. Tokiu atveju bÅ«tų iÅ¡raÅ¡oma iÅ¡ankstinÄ (avansinÄ) sÄ skaita-faktÅ«ra. IÅ¡ankstinio mokÄjimo ieÅ¡kovas neatliko, nes Å¡alys sutarÄ, kad ieÅ¡kovas atsiskaitys tik tada, kai bus pagaminta produkcija, t. y. pakeitÄ Sutarties sÄ lygas.Atsakovas langus pagamino ir perdavÄ ieÅ¡kovui 2012 m. rugpjÅ«Äio 24 d. bei tÄ paÄiÄ dienÄ iÅ¡raÅ¡Ä SÄ skaitÄ , t. y. praÄjus 51 dienai nuo Sutarties sudarymo.
SÄ skaitoje aiÅ¡kiai nurodyta, kad atsiskaitoma už faktiÅ¡kai pagamintus langus, sÄ skaita pasiraÅ¡yta tiek ieÅ¡kovo, tiek atsakovo atstovų.Sutartis buvo įvykdyta 2012 m. rugpjÅ«Äio 24 d. ieÅ¡kovas atsakovui jokių pretenzijų nei dÄl langų kokybÄs, nei dÄl kiekio, nei dÄl kitų aplinkybių neturÄjo ir nereiÅ¡kÄ. Å iÄ aplinkybÄ patvirtinta sÄ skaita, kurioje buvo numatyta, jog âgaminių kokybÄ atitinka sutarties reikalavimus, užsakovas pretenzijų neturiâ, taip pat, ieÅ¡kovo elgesys â ieÅ¡kovas iki pat administratoriaus kreipimosi į atsakovÄ nereiÅ¡kÄ jokių pretenzijų atsakovui, t. y. nereikalavo nei grÄ Å¾inti avanso, nei perduoti langus daugiau nei keturis metus.
Tai rodo, kad ieÅ¡kovas jokių reikalavimų atsakovui neturÄjo, o Sutartis buvo įvykdyta. IeÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta miÅ¡ri Sutartis, kuri turi kelių sutarÄių požymių (CK 6.156 str. 3 d.) â prekių pardavimo ir rangos. Atsakovas pažymi, kad perdavimo-priÄmimo aktas pasiraÅ¡omas tais atvejais, kai atsakovas suteikia langų montavimo paslaugÄ ir perduoda rangos darbus. Sutarties 4.4 p., perdavimo-priÄmimo akto nepasiraÅ¡ymas nereiÅ¡kia langų neperdavimo. Sutarties 4.4 p. nurodyta, kad jei po gaminių perdavimo ieÅ¡kovas nepareiÅ¡kia pretenzijų, laikoma, kad gaminiai yra perduoti ir jie yra tinkamos kokybÄs. Pagal Sutarties 6.2 p. iÅ¡ankstinis pavedimas turÄjo bÅ«ti padarytas per 3 dienas nuo Sutarties sudarymo, t. y. iki 2012 m. liepos 6 d.
Tokiu atveju bÅ«tų iÅ¡raÅ¡oma iÅ¡ankstinÄ (avansinÄ) sÄ skaita-faktÅ«ra, taÄiau pagal faktines aplinkybes yra akivaizdu, jog Å¡alys Sutarties sÄ lygas pakeitÄ. Atsakovas langus pagamino ir perdavÄ ieÅ¡kovui 2012 m. rugpjÅ«Äio 24 d. bei iÅ¡raÅ¡Ä SÄ skaitÄ . NagrinÄjamu atveju sÄ skaita nÄra iÅ¡ankstinÄ arba avansinÄ sÄ skaita. SÄ skaitoje aiÅ¡kiai nurodyta, kad atsiskaitoma už faktiÅ¡kai pagamintus langus, identifikuotas jų kiekis, SÄ skaita pasiraÅ¡yta tiek ieÅ¡kovo, tiek atsakovo atstovų.
Sutartis buvo tinkamai įvykdyta, ieÅ¡kovas nereiÅ¡kÄ jokių pretenzijų atsakovui, o administratoriaus elgesys, kuriuo po daugiau nei 4 metų nuo tarp Sutarties Å¡alių susiklosÄiusių santykių bandoma įrodyti daiktų neperdavimo faktÄ yra akivaizdžiai prieÅ¡taraujantis sÄ Å¾iningumo, protingumo, kooperacijos bei kitiems principams. Be to, Vilniaus apygardos teisme yra nagrinÄjama civilinÄ byla pagal administratoriaus ieÅ¡kinį buvusiems ieÅ¡kovo vadovams F. K. ir V. P. dÄl ieÅ¡kovo vadovų civilinÄs atsakomybÄs taikymo, skolos priteisimo, sandorių nuginÄijimo.
Administratorius minÄtose bylose nurodo, kad buvÄ vadovai veikÄ prieÅ¡ bendrovÄs interesus, siekÄ asmeninÄs naudos. Be to, pareikÅ¡tame ieÅ¡kinyje administratorius aiÅ¡kiai nurodo, kad dalis įmonÄs dokumentų administratoriui apskritai neperduota. Teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles. Byloje esantys įrodymai, kurie galimai rodo, kad Sutartis neįvykdyta: ieÅ¡kovo vienaÅ¡aliÅ¡kai sudarytas debitorių sÄ raÅ¡as, kuris vertintinas kritiÅ¡kai dÄl buvusių ieÅ¡kovo vadovų neteisÄtų veiksmų ir asmeninÄs naudos siekimo.IeÅ¡kovas atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 7 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Atsiliepime nurodo tokius argumentus:7.1. BÅ«tinybÄ bet kokius Sutarties pakeitimus įforminti raÅ¡tu yra numatyta dviejuose Sutarties punktuose â 3.3 ir 12. Vadovaujantis paties atsakovo nurodomomis CK nuostatomis (CK 6.189 straipsnio 1 dalis) toks susitarimas jį sudariusiems asmenims įgijo įstatymo galiÄ , todÄl visi pakeitimai, jeigu tokie buvo, privalÄjo bÅ«ti raÅ¡ytinÄs formos.7.2. Taip pat negalima sutikti su atsakovu, kad tas faktas, jog 52 000 Lt avansinÄ Ä¯moka buvo sumokÄta ne praÄjus 3 d. nuo Sutarties pasiraÅ¡ymo, o praÄjus 51 dienai reiÅ¡kia, kad Sutartis buvo pakeista.
PrieÅ¡ingai, iÅ¡ Sutarties 3.1 punkto matyti, kad pasiÅ«lymas buvo laikomas priimtu ir galÄjo bÅ«ti padÄtas vykdyti tik po to, kai buvo sumokÄta 52 000 Lt avansinÄ Ä¯moka. Taigi, vÄlesnis avansinÄs įmokos sumokÄjimas buvo sÄ lyga pasiÅ«lymui priimti ir jį pradÄti vykdyti, o ne Sutarties pakeitimo įrodymas.7.3. Atsakovas klaidina apeliacinÄs instancijos teismÄ nurodydamas, kad 2012 m. rugpjÅ«Äio 24 d. PVM sÄ skaitoje-faktÅ«roje yra nurodyta, jog atsiskaitoma už faktiÅ¡kai pagamintus langus.
MinÄtoje sÄ skaitoje-faktÅ«roje (e-bylos t. 1, b. l.
13) nÄra nurodyta, kad langai yra faktiÅ¡kai pagaminti, o įraÅ¡yta frazÄ, kad âgaminių kokybÄ atitinka sutarties reikalavimus, užsakovas pretenzijų neturiâ yra Å¡abloninÄ frazÄ, naudojama atsakovo iÅ¡raÅ¡omose sÄ skaitose faktÅ«rose.7.4. Ta aplinkybÄ, kad langai nebuvo pagaminti ir perduoti ieÅ¡kovui pagal 2012 m. rugpjÅ«Äio 24 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ patvirtina tai, kad:7.4.1. PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje (e-bylos t. 1, b. l.
13) prekÄs pavadinimas nurodytas 50 procentų langų pagal 12080829 Sutartį. Tuo atveju, jeigu atsakovas bÅ«tų pagaminÄs konkreÄius langus, jie bÅ«tų nurodyti sÄ skaitoje faktÅ«roje, nes atsakovas Å¡iÄ produkcijÄ turÄtų apskaityti savo finansinÄje apskaitoje, nuraÅ¡yti gamybai panaudotas medžiagas.7.4.2. Sutarties 7.2 punkte numatyta kad gaminiams taikomas 5 metų garantinis terminas. Å iam įsipareigojimui įvykdyti atsakovas turÄjo tiksliai fiksuoti pagamintÄ produkcijÄ , tvarkyti jo apskaitÄ , nurodyti pagamintus gaminius, taÄiau tai nebuvo padaryta. Atsakovas, nepaisant to, kad ieÅ¡kinys buvo pareikÅ¡tas dar nepasibaigus garantiniam terminui, jokių duomenų apie pagamintus gaminius negalÄjo pateikti, rÄmÄsi neva sugedusiomis informacinÄmis sistemomis. 7.4.3. MinÄtoje faktÅ«roje yra nurodyta, kad yra pagaminta 61,10 m2 langų pagal 12080829 Sutartį ir prie jo pridÄtÄ pasiÅ«lymÄ . IeÅ¡kovo atstovams bandant sudÄti pasiÅ«lyme nurodytus (e-bylos t. 1, l.
12) užsakytų langų vienetų plotus, jų užsakytÄ skaiÄių, niekaip nepavyko gauti 61,10 m2 ir 50 proc. langų.7.4.4. Taip pat nesutampa PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje ir pasiÅ«lyme nurodytos 1m2 kainos. SÄ skaitoje nurodyta kaina 703,3585 Lt (be PVM), pasiÅ«lyme vidutinÄ kaina nÄra nurodyta, už 110.980 m2 langų numatyta mokÄti 119 472,71 Lt (tokiu atveju vidutinÄ kaina bÅ«tų 1 076,52 Lt), pritaikyta 47 770,03 Lt nuolaida gaminiams, tad vidutinÄ kaina turÄtų bÅ«ti 646,08 Lt ((119 472,71 â 47 770,03 Lt)/110.980).
Taigi sÄ skaitoje nurodyta kvadratinio metro kaina neatitinka pasiÅ«lymo vidutinÄs kainos nei iki nuolaidos pritaikymo, nei po jos.7.4.5. TÄ faktÄ , kad langai nebuvo perduoti patvirtina bankroto administratoriui paties atsakovo su 2016 m. balandžio 28 d. paaiÅ¡kinimais atsiųstas iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ buhalterinÄs apskaitos programos (e-bylos t. 1, b. l. 42, 15), iÅ¡ kurio matyti, kad 52 000 Lt sumokÄta suma buvo apskaityta kaip atsakovo skola (âMÅ«sų skolaâ). Tai reiÅ¡kia, kad gavÄs minÄtÄ pinigų sumÄ atsakovas turÄjo pagaminti ir perduoti langus, taÄiau to nepadarÄ.7.4.6.
Atsakovas taip pat klaidina teismÄ nurodydamas, kad 2012 m. rugpjÅ«Äio 24 d. buvo iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra, perduotos prekÄs bei už jas atsiskaityta. IÅ¡ byloje esanÄio mokÄjimo nurodymo ir atsakovo apskaitos programos duomenų matyti, kad atsiskaityta buvo 2012 m. rugpjÅ«Äio 29 d..7.4.7. IeÅ¡kovo elgesys taip pat nepatvirtina, kad gaminiai buvo perduoti. Atsakovui sumokÄtas avansas yra įtrauktas į bankrutuojanÄio įmonÄs debitorių sÄ raÅ¡Ä (e-bylos t. 1, l. 14). UAB âMegrame langaiâ sumokÄta suma yra įvardinta kaip avansas.
Å is dokumentas buvusio vadovo buvo pateiktas bankroto bylos iÅ¡kÄlimo klausimÄ nagrinÄjanÄiam teismui, buvÄ Ä¯monÄs vadovai yra ne kartÄ kÄlÄ klausimų bankroto administratoriui, kodÄl nÄra inicijuojamas ginÄas dÄl minÄto avanso priteisimo.7.4.8. Atsakovo pozicija ginÄo metu kardinaliai keitÄsi. 2016 m. gegužÄs 13 d. atsakyme bankroto administratoriui (pats atsakovas jį pateikÄ Ä¯ bylÄ ) (e-bylos t. 1, l. 29-30) Atsakovas nurodÄ, kad užsakytus gaminius atsakovas įsipareigojo pagaminti tik tuomet, kai UAB âBaltic Logistikaâ sumokÄs Sutarties 6.2 punkte nurodytÄ iÅ¡ankstinÄ Ä¯mokÄ .
Kadangi UAB âBaltic Logistikaâ delsÄ mokÄti pradinÄ Ä¯mokÄ , atsakovas gamybos proceso nepradÄjo. Tuo tarpu savo apeliaciniame skunde atsakovas jau nurodo, kad sÄ skaita buvo iÅ¡raÅ¡yta už faktiÅ¡kai pagamintus langus.7.5. Sutarties 13.1 punktÄ Atliktų darbų perdavimo-priÄmimo aktas yra neatskiriama Sutarties dalis. Juo patvirtinama Gaminių ir montavimo darbų kokybÄ (Sutarties 4.3 punktas). Atsakovo argumentai, kad neatliekant langų montavimo darbų aktas neturÄjo bÅ«ti pasiraÅ¡omas, prieÅ¡tarauja sudarytos Sutarties nuostatoms, kurios numato, kad Å¡iuo aktu patvirtinama ne tik darbų, bet ir gaminių kokybÄ 7.6.
Argumentai, susijÄ su vadovų siekiu kitoje byloje iÅ¡vengti atsakomybÄs vertintini kaip neturintys jokios reikÅ¡mÄs Å¡iam ginÄui, nes tiek Å¡ioje byloje atsakovas, tiek apeliaciniame skunde nurodytoje Vilniaus apygardos teisme nagrinÄjamoje byloje buvÄ vadovai mini kitÄ nagrinÄjamÄ bylÄ , vertina jÄ kaip siekį vengti atsakomybÄs, nors tiek atsakovui, tiek ir buvusiems vadovams kitoje byloje atstovauja ta pati kontora.7.7. PrieÅ¡ingai nei nurodo atsakovas, pirmosios instancijos teismas savo sprendime vadovavosi 2012 m. liepos 13 d. pirkimo-pardavimo sutartimi, jos pagrindu iÅ¡raÅ¡yta 2012 m. rugpjÅ«Äio 24 d.
PVM sÄ skaita faktÅ«ra, UAB âBaltic Logistikaâ bankroto byloje pateiktu 2015 m. sausio 26 d. debitorių sÄ raÅ¡u, UAB âMegrameâ buhalterinÄs apskaitos programos iÅ¡raÅ¡u. Teismas iÅ¡samiai iÅ¡analizavo minÄtos pirkimo pardavimo sutarties sÄ lygas, įvertino į bylÄ pateiktos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros turinį, tÄ faktÄ , kad nebuvo pasiraÅ¡ytas gaminių perdavimo aktas, atsižvelgÄ Ä¯ atstovų paaiÅ¡kinimus, susijusius su tuo, kad faktÅ«roje gaminiai turi bÅ«ti nurodomi vienetais, kvadratiniais metrais, o ne procentais nuo užsakymo, įvertino tÄ faktÄ , kad atsakovas, suteikÄs gaminiams 5 metų garantijÄ , negalÄjo pateikti jokių duomenų apie langus, kurie neva buvo pagaminti ir perduoti ieÅ¡kovui.TeisÄjų kolegijak o n s t a t u o j a:Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosApeliacinis skundas netenkinamas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai, taip pat absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina apskųsto teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ analizuodamas skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Apeliacinio skundo ribos gali bÅ«ti peržengtos tada, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatÄ, taip pat nenustatÄ ir pagrindų peržengti apeliacinio skundo ribas.
Byloje ginÄas dÄl ieÅ¡kovo sumokÄtos atsakovui pinigų 15 060,24 EUR (52000,00 Lt) sumos paskirties bei tinkamo sutarties įvykdymo. Atsakovas nesutinka su pirmosios instancijos teismo padarytomis iÅ¡vadomis dÄl sutarties aiÅ¡kinimo, nesutinka, kad 15 060,24 EUR buvo tik avansas už prekes. Atsakovo teigimu, sudaryta sutartis dÄl langų pirkimo-pardavimo ir jų sumontavimo buvo pakeista Å¡alių sutarimu, pagal Å¡iÄ sutartį ieÅ¡kovas pardavÄ atsakovui langus, o pastarasis su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ sumokÄdamas 52 000 Lt (15 060,24 EUR) ir iÅ¡raÅ¡ydamas PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ už parduotas prekes.Bylos duomenimis nustatyta, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo pasiraÅ¡yta 2012-06-03 pirkimo-pardavimo sutartis Nr. 12080829M (Sutartis).
Å alių pasiraÅ¡ytos Sutarties 3.1 p. nurodyta, jog pasiÅ«lymas laikomas priimtu ir vykdytinu, atsiradus visoms Å¡ioms sÄ lygoms: (i) pirkÄjui pasiraÅ¡ius pasiÅ«lymÄ , (ii) Å¡iÄ sutartį bei (iii) sumokÄjus Å¡ios sutarties 6.2 p. (i) papunktyje nurodytÄ iÅ¡ankstinÄ Ä¯mokÄ 1, t. y. 52 000 Lt. Sutarties 3.3 p. nurodyta, kad pirkÄjo priimtas ir pasiraÅ¡ytas pasiÅ«lymas negali bÅ«ti pakeistas, papildytas ar atÅ¡auktas be iÅ¡ankstinio raÅ¡tiÅ¡ko pardavÄjo suderinimo ir sutikimo. Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad šalys nÄra atlikusios raÅ¡ytinių sutarties pakeitimų.
TaÄiau atsakovo teigimu, abiejų Å¡alių valia sutartis buvo faktiÅ¡kai pakeista â atsakovas ieÅ¡kovui pagamino langus nereikalaudamas avanso, o ieÅ¡kovas nusipirkÄs langus apmokÄjo už juos, montavimo paslaugų Å¡alių sutarimu buvo atsisakyta, už patiektas atsakovo prekes buvo iÅ¡raÅ¡yta 2012-08-24 PVM SÄ skaita-faktÅ«ra MGL â 009611. Atsakovo teigimu, aplinkybÄ, kad sutartis įvykdyta patvirtina tai, kad ieÅ¡kovas nereiÅ¡kÄ jokių pretenzijų dÄl avanso grÄ Å¾inimo net 4,5 metų, o taip pat abiejų Å¡alių pasiraÅ¡yta 2012-08-24 PVM sÄ skaita-faktÅ«ra patvirtina, kad langai buvo perduoti.
TeisÄjų kolegija su atsakovo argumentais nesutinka.Kaip pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodÄ, pinigų sumos sumokÄjimas parduoti daiktÄ Ä¯sipareigojusiam asmeniui pripažįstamas dalies kainos sumokÄjimu (avansu), jeigu Å¡alys nÄra susitarusios kitaip (CK 6.309 str. 2 d.). Taigi, avansas atlieka mokÄjimo funkcijÄ (įskaitomas į bÅ«simus mokÄjimus), gali atlikti įrodomÄ jÄ funkcijÄ (tiek jau sudarytos sutarties, tiek ir susitarimui sudaryti sutartį ateityje). Teismų praktikoje nurodoma, kad pagrindinÄ PVM sÄ skaitos faktÅ«ros paskirtis yra buhalterinÄ mokestinÄ.
PVM sÄ skaitomis faktÅ«romis remiasi komercinÄs veiklos subjektas apskaiÄiuodamas į valstybÄs biudžetÄ mokÄtinus mokesÄius. Vadovaujantis PVM sÄ skaita faktÅ«ra, galima patvirtinti patį Å¡alių sutartinių santykių faktÄ , taÄiau negalima nustatyti Å¡ių santykių pobÅ«džio, t.y. negalima nustatyti subjektų sutartinių teisių ir pareigų turinio, mokÄjimo ir atsiskaitymo už perduodamas prekes tvarkos bei terminų. Taigi, vertinant Å¡alių tarpusavio santykių pobÅ«dį, jų teisių ir pareigų turinį PVM sÄ skaitos faktÅ«ros nÄra vieninteliai įrodymai, todÄl privalo bÅ«ti analizuojami ir kiti Å¡alių sutartinius santykius patvirtinantys faktai, aplinkybÄs, įrodymai.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje nurodoma, jog, kilus ginÄui dÄl sutartinių įsipareigojimų vykdymo, kai reikalavimai yra grindžiami PVM sÄ skaitų faktÅ«rų duomenimis, kasacinio teismo praktika formuojama ta linkme, kad Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dis bei aplinkybÄs, susijusios su sutartinių įsipareigojimų vykdymu, gali bÅ«ti įrodinÄjamos visomis leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis, o iÅ¡vados apie tokių reikalavimų pagrįstumÄ daromos vadovaujantis CPK 185 straipsnyje nustatytomis įrodymų vertinimo taisyklÄmis.Byloje pateiktas ieÅ¡kovo 2015 m. sausio 26 d. sudarytas debitorių sÄ raÅ¡as, į kurį atsakovas įtrauktas į lentelÄ âSumokÄti avansaiâ su 52 000 Lt (15 060,24 EUR) suma.
Atsakovo pateiktas iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ buhalterinių apskaitos programų, tvirtina, kad 2014 m. gruodžio 31 d. atsakovo programoje 52 000 Lt skola nurodyta kaip âmÅ«sų skolaâ (kred.), t. y. atsakovo skola ieÅ¡kovui. Jei sutikti su atsakovu, kad langai buvo perduoti su faktÅ«ra 2012-08-24, tai Å¡ios skolos atsakovo buhalterijoje 2014 metais jau neturÄjo bÅ«ti. Atsakovas į bylÄ nepateikÄ jokių duomenų, patvirtinanÄių langų pagaminimo faktÄ , apsiribodamas teiginiais, kad atsakovo informacinÄs sistemos buvo sugedusios ir atsakovas neturi galimybių pateikti duomenis apie pagamintus langus.
Atsižvelgtina ir į tai, kad atsakovo projektų vadovas R. B., teikdamas bankroto administratoriui 2016-05-13 atsakymÄ Ä¯ bankroto administratoriaus 2016-05-02 praÅ¡ymÄ dÄl informacijos suteikimo apie 2012 m. rugpjÅ«Äio 29 d. ieÅ¡kovo sumokÄtÄ 52 000 LT sumÄ , nurodÄ, kad Sutarties nevykdÄ â nepradÄjo gamybos proceso, - nes iÅ¡ atsakovo nebuvo gavÄs avanso, o vÄliau el. paÅ¡tu (elektroninių laiÅ¡kų pateikti negali, nes Å¡ie laiÅ¡kai pas atsakovÄ nÄra iÅ¡likÄ), su ieÅ¡kovu suderinÄs patikslintus gaminių kiekius, gamybÄ pradÄjo sutarus, jog bus atsiskaityta už gaminius, kai jie bus pagaminti.
KodÄl pradÄdamas gamybÄ pagal pakeistÄ 2012 m. liepos 3 d. sutartį (sumažinant produkcijos kiekius) avanso jau nereikalavo atsakovas nepaaiÅ¡kina. Akcentuotina, jog remiantis Å¡alių pasiraÅ¡ytos Sutarties 3.1 punktu sutartis galÄjo bÅ«ti pradÄta vykdyti tik tuomet, kai sutartis ir jos priedai pasiraÅ¡omi bei sumokamas avansas. Taip pat 2016-05-13 raÅ¡te atsakovo projektų vadovas nurodo, kad gaminių perdavimo metu ieÅ¡kovas buvo atsiskaitÄs už langus, todÄl nebuvo sudarytas gaminių priÄmimo-perdavimo aktas.
Apeliaciniame skunde atsakovas jau nurodo, kad atsakovas langus perdavÄ ieÅ¡kovui 2012 m. rugpjÅ«Äio 24 d. bei tÄ paÄiÄ dienÄ iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ . TaÄiau byloje pateiktas vietinio mokÄjimo nurodymas tvirtina, kad apmokÄjimas už langus pagal PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ buvo atliktas 2012-08-29. Taigi atsakovas nenuoseklus aiÅ¡kindamas langų perdavimo ir apmokÄjimo aplinkybes, nes pagal atsakovo projektų vadovo paaiÅ¡kinimus langų perdavimo momentu už langus jau buvo atsiskaityta, o bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme ir apeliaciniame skunde nurodoma, kad langai perduoti su PVM sÄ skaita-faktÅ«ra, vadinasi, laikantis atsakovo pozicijos, produkcijos perdavimo momentu už langus apmokÄta nebuvo.
TeisÄjų kolegija nesutinka su atsakovo argumentais, kad abiejų Å¡alių pasiraÅ¡yta PVM sÄ skaita-faktÅ«ra patvirtina, kad langai realiai ieÅ¡kovui buvo perduoti. IÅ¡analizavus 2012-08-24 PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros MGL - 009611 turinį, jos suraÅ¡ymo aplinkybes, teisÄjų kolegija negali sutikti su atsakovu, kad Å¡is dokumentas yra prilyginamas langų priÄmimo-perdavimo aktui, nes to nepatvirtina byloje esantys duomenys. Be to, Å¡ioje sÄ skaitos-faktÅ«ros skiltyje âprekÄs pavadinimasâ nurodoma, kad sÄ skaita iÅ¡raÅ¡yta už langus ir juos kompl. dalis (12080829) (50 proc. langų), o prie papildomos informacijos nurodyta užsakymo Nr. 12080829, t. y. nurodomas Sutarties numeris bei suma, kuri atitinka Å¡ios Sutarties 6.2 punkte numatytÄ avansÄ â 52 000 Lt.
Atsižvelgiant į tai, labiau tikÄtina, jog 52 000 Lt suma yra avansas pagal Sutartį, o ne atsiskaitymas už atsakovo iÅ¡ ieÅ¡kovo pasiÅ«lymo Nr. 12080829M atsirinktas prekes. Be to, mažai tikÄtina, jog ieÅ¡kovui atsisakius dalies langų ir montavimo, jis įsigytų langų lygiai už tokiÄ paÄiÄ sumÄ koks sutartyje buvo numatytas avansas. Remiantis iÅ¡dÄstytu, bei byloje pateiktų įrodymų viseto pagrindu, sprÄstina, jog PVM sÄ skaita-faktÅ«ra iÅ¡raÅ¡yta tikslu įforminti avanso sumokÄjimÄ , o ne prekių perdavimÄ .
Sutiktina ir su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad įraÅ¡as PVM sÄ skaitoje â faktÅ«roje dÄl kokybÄs taip pat nepatvirtina, kad buvo perduotos prekÄs. Nesant byloje jokių byloje įrodymų, patvirtinanÄių, kad ieÅ¡kovui atsakovas perdavÄ pagal Sutartį ir jos pagrindu iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ , nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad Sutartis buvo įvykdyta. Konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovo sumokÄta 52 000 Lt suma yra iÅ¡ankstinÄ Ä¯moka (avansas), kuriÄ ieÅ¡kovas sumokÄjo vykdydamas Sutarties 3.1 p., atsakovas neįrodÄ aplinkybių, kad Å¡alių pasiraÅ¡yta sutartis bÅ«tų buvusi pakeista ir ieÅ¡kovas atsisakÄ dalies atsakovo paslaugų (CPK 178 str.).
TodÄl avansas ieÅ¡kovui priteistas pagrįstai. Atsakovo apeliaciniame skunde nurodoma aplinkybÄ, susijusi su ieÅ¡kovo bankroto administratoriaus inicijuota byla buvusiems ieÅ¡kovo vadovams F. K. ir V. P. dÄl ieÅ¡kovo vadovų civilinÄs atsakomybÄs taikymo, skolos priteisimo, sandorių nuginÄijimo neturi reikÅ¡mÄs, nes tai nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas. Atsakovas nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių, kad buvÄ vadovai, vykdydami Sutartį sudarytÄ su atsakovu buvo nesÄ Å¾iningi, nuslÄpÄ ar klastojo su Å¡ioje byloje nagrinÄjamos Sutarties susijusius dokumentus.Esant nurodytoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ iÅ¡ esmÄs pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ , jį naikinti ar keisti apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo.
DÄl nurodytų aplinkybių ir motyvų sprÄstina, jog apeliacinis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :              Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 7 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .             TeisÄjai                                                    Rita KisielienÄ JÅ«ratÄ VaranauskaitÄ Andrius Verikas