73a358a6-7cd5-4d1b-9835-e567644a53f0 · Utenos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated200 EUR negražinto kredito, 25,51 EUR kredito mokesÄio, 27,40 EUR palÅ«kanų, kaip atlyginimo už naudojimÄ si vartojimo kredito suma po kredito gražinimo termino iki kreipimosi į teismÄ dienos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 121 EUR iÅ¡laidų už procesinio dokumento parengimÄ , 15 EUR žyminio mokesÄio.AtsakovÄ D. K. atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.IeÅ¡kinys tenkintinas.Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nuostatas prievolÄs (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.2. straipsnis), turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnis, 6.200 straipsnis), draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ (CK 6.59 straipsnis), o sutarties nevykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis).IeÅ¡kovÄ pateikÄ raÅ¡ytinius įrodymus, kad 2017 m. vasario 17 d. tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis), kurios pagrindu atsakovei buvo suteiktas 200 EUR kreditas 3 mÄnesių terminui.
Legislator headnote
AI generated73a358a6-7cd5-4d1b-9835-e567644a53f0 · Utenos rajono apylinkÄs teismas: CK 6.874 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad tuo atveju, jeigu paskolos sutartis numato paskolos sumos grÄ Å¾inimÄ dalimis ir eilinÄ paskolos sumos dalis laiku nÄra grÄ Å¾inama, paskolos davÄjas turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti prieÅ¡ terminÄ visÄ likusiÄ paskolos sumÄ kartu su priklausanÄiomis mokÄti palÅ«kanomis. Sutartis numato, kad vartojimo kredito gavÄjas, neįvykdÄs prievolÄs laiku sumokÄti mÄnesinÄ Ä¯mokÄ , įsipareigojo mokÄti Sutarties specialiojoje dalyje numatytas palÅ«kanas nuo visos pradelstos mokÄti sumos kaip atlyginimÄ už naudojimÄ si suteikta pinigų suma iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos (Sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.1. punktas).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-1855-356/2017Teisminio proceso Nr. 2-50-3-01444-2017-3Procesinio sprendimo kategorijos:2.6.1.5.; 3.2.3.2.; 3.2.6.1.(S) UTENOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. spalio 4 d. Utena Utenos rajono apylinkÄs teismo teisÄja VijolÄ VitienÄ,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ Nr. e2-1855-356/2017, pagal ieÅ¡kovÄs BnP Finance, AB, ieÅ¡kinį atsakovei D. K. dÄl skolos, palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ BnP Finance, AB, praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs D.
K. 200 EUR negražinto kredito, 25,51 EUR kredito mokesÄio, 27,40 EUR palÅ«kanų, kaip atlyginimo už naudojimÄ si vartojimo kredito suma po kredito gražinimo termino iki kreipimosi į teismÄ dienos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 121 EUR iÅ¡laidų už procesinio dokumento parengimÄ , 15 EUR žyminio mokesÄio.AtsakovÄ D. K. atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.IeÅ¡kinys tenkintinas.Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nuostatas prievolÄs (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.2. straipsnis), turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnis, 6.200 straipsnis), draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ (CK 6.59 straipsnis), o sutarties nevykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis).IeÅ¡kovÄ pateikÄ raÅ¡ytinius įrodymus, kad 2017 m. vasario 17 d. tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis), kurios pagrindu atsakovei buvo suteiktas 200 EUR kreditas 3 mÄnesių terminui.
AtsakovÄ Ä¯sipareigojo kreditÄ grÄ Å¾inti sutartyje numatytais terminais, tai yra iki 2017 m. gegužÄs 17 d. ir sumokÄti 25,51 EUR kredito mokestį (Sutarties bendrųjų sÄ lygų 2.1 punktas). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.873 straipsnio 1 dalis nustato, kad paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolos sumÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka, o CK 6.874 straipsnio 1 dalis nustato, kad jeigu paskolos gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina paskolos sumos, jis privalo mokÄti paskolos davÄjui CK 6.210 straipsnyje numatytas palÅ«kanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų CK 6.37 straipsnyje, mokÄjimÄ , jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita.
CK 6.874 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad tuo atveju, jeigu paskolos sutartis numato paskolos sumos grÄ Å¾inimÄ dalimis ir eilinÄ paskolos sumos dalis laiku nÄra grÄ Å¾inama, paskolos davÄjas turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti prieÅ¡ terminÄ visÄ likusiÄ paskolos sumÄ kartu su priklausanÄiomis mokÄti palÅ«kanomis. Sutartis numato, kad vartojimo kredito gavÄjas, neįvykdÄs prievolÄs laiku sumokÄti mÄnesinÄ Ä¯mokÄ , įsipareigojo mokÄti Sutarties specialiojoje dalyje numatytas palÅ«kanas nuo visos pradelstos mokÄti sumos kaip atlyginimÄ už naudojimÄ si suteikta pinigų suma iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos (Sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.1. punktas).
Sutarties specialiosiose sÄ lygose Å¡alys susitarÄ, kad vartojimo kredito metinÄ palÅ«kanų norma yra 75 proc. IeÅ¡kovÄs paskaiÄiavimu, atsakovÄ už laikotarpį po pirmos mÄnesinÄs įmokos sumokÄjimo termino praleidimo (nuo 2017 m. kovo 19 d. iki 2017 m. birželio 23 d.) privalÄjo sumokÄti ieÅ¡kovei 27,40 EUR palÅ«kanų, kaip atlyginimÄ už naudojimÄ si vartojimo kredito suma po kredito gražinimo termino iki kreipimosi į teismÄ dienos.Byloje ieÅ¡kovÄs pateikti ir teismo iÅ¡tirti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad atsakovÄ netinkamai vykdÄ savo prievoles pagal sutartį (CK 6.38 straipsnis), todÄl, ginant ieÅ¡kovÄs teises (CK 1.138 straipsnio 6 punktas), iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 200 EUR negrÄ Å¾into kredito, 25,51 EUR kredito mokesÄio, bei 27,40 EUR kompensuojamųjų palÅ«kanų už naudojimÄ si vartojimo kredito suma (CK 6.222 straipsnis, 6.872 straipsnis, 6.874 straipsnio 2dalis, 6.886 straipsnio 1 dalis, 6.881 straipsnio 2 dalis, Sutarties bendrųjų sÄ lygų 8.4 punktas, 6.1 punktas).CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ mokÄti praleistas terminas, jeigu sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio, todÄl iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 252,91 EUR sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. nuo 2017-07-21, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kinys tenkinamas, paskirstytinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 15 EUR žyminio mokesÄio ir 121 EUR už procesinių dokumentų parengimÄ (CPK 93 straipsnis).
IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ atsakovÄs nepriteisiamos, nes jų suma (0,93 EUR) yra mažesnÄ už minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos finansų ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministrų 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymas Nr. 1R-298/1K-290 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ). Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 263 straipsniu, 441 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄs BnP Finance, AB, įmonÄs kodas 302447985, naudai: 200 EUR skolÄ , 25,51 EUR kredito mokestį, 27,40 EUR palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 252,91 EUR sumÄ už laikotarpį nuo 2017-07-21 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15 EUR žyminį mokestį, 121 EUR už procesinių dokumentų parengimÄ . Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant per Utenos rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                          VijolÄ VitienÄ