739c213e-add5-4081-91ef-3bcbccb9bf8e · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedkai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus; kai įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kyla vÄliau. ApeliacinÄs instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl kiekvieno pateikto naujo įrodymo, turi aiÅ¡kintis, ar Å¡is konkretus įrodymas galÄjo bÅ«ti pateiktas pirmosios instancijos teismui, ar vÄlesnis įrodymo pateikimas užvilkins bylos nagrinÄjimÄ , ir atsižvelgti į praÅ¡omo priimti naujo įrodymo įtakÄ Å¡alių ginÄo sprendimui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. sausio 30 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje A.
Legislator headnote
AI generated739c213e-add5-4081-91ef-3bcbccb9bf8e · Kauno apygardos teismas: TaÄiau jų veikla vykdoma tuo paÄiu adresu, joms iki 2015 m. gruodžio 31 d. vadovavo tas pats direktorius N. C., veiklai vykdyti buvo naudojamasi tuo paÄiu elektroniniu paÅ¡tu. IeÅ¡kovÄ apeliantei paslaugas teikÄ nuo 2014 m. gruodžio 1 d. iki 2015 m. kovo 31 d. Už jas yra pilnai atsiskaityta. Tuo tarpu UAB âAnkirasâ KÅ«rybinÄs raiÅ¡kos centrui âUniqumâ teikÄ maitinimo paslaugas vaikų darželiui nuo 2014 m. gegužÄs 1 d. iki 2015 m. gegužÄs 11 d. Å ias aplinkybes patvirtina elektroniniai susiraÅ¡inÄjimai ir telefono žinuÄių iÅ¡klotinÄ.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-1294-436/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-18594-2015-5Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.5.1.2.; 2.5.1.3.6.; 2.5.20.1.; 3.1.7.5.; 3.3.1.18.; 3.3.1.21. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkriÄio 17 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Dianos LabokaitÄs, ArÅ«no Rudzinsko (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo) ir Mindaugo Å imonio,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs asociacijos âKÅ«rybos keliasâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 24 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-619-713/2016 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAnkirasâ ieÅ¡kinį atsakovei asociacijai âKÅ«rybos keliasâ dÄl skolos priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä:I.             GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âAnkirasâ teismui pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs asociacijos âKÅ«rybos keliasâ 4701,40 Eur skolÄ , 1198,88 Eur delspinigius, 6 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinys grindžiamas 2014 m. gruodžio 1 d. tarp Å¡alių sudaryta maitinimo paslaugų teikimo sutartimi, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atsakovei teikti maitinimo paslaugas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo už suteiktas paslaugas atsiskaityti pagal iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras.
IeÅ¡kovÄ savo pareigas vykdÄ tinkamai, taÄiau atsakovÄ už suteiktas paslaugas su ieÅ¡kove neatsiskaitÄ. AtsakovÄ asociacija âKÅ«rybos keliasâ su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, jog sutarties su ieÅ¡kove nesudarÄ, į bylÄ pateikta sutartis atsakovÄs nepasiraÅ¡yta. IeÅ¡kovÄ teikÄ paslaugas nuo 2015 m. pradžios ir paskutinÄ sÄ skaitÄ pateikÄ 2015 m. kovo 31 d., kuriÄ atsakovÄ apmokÄjo. Pateiktos sÄ skaitos faktÅ«ros nepasiraÅ¡ytos atsakovÄs, oficialaus reikalavimo apmokÄti sÄ skaitas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs negautas.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2016 m. vasario 24 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai ir priteisÄ ieÅ¡kovei UAB âAnkirasâ iÅ¡ atsakovÄs asociacijos âKÅ«rybos keliasâ 4701,40 Eur skolÄ , 1198,88 Eur delspinigių, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2015-09-22) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 400,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Taip pat teismas priteisÄ valstybei iÅ¡ atsakovÄs asociacijos âKÅ«rybos keliasâ 36,00 Eur žyminio mokesÄio ir 5,22 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Kauno apylinkÄs teismas 2016 m. kovo 1 d. nutartimi minÄtame sprendime iÅ¡taisÄ raÅ¡ymo apsirikimo klaidÄ ir iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ ieÅ¡kovei 541,04 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ UAB âAnkirasâ atsakovei asociacijai âKÅ«rybos keliasâ 2015 m. kovo 31 d. pateikÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 2392,84 Eur (su PVM) sumai už maitinimo paslaugas (pusryÄius, pietus, pavakarius) darželiui už laikotarpį nuo 2015 m. kovo 2 d. iki 2015 m. kovo 31 d., kuriÄ atsakovÄ apmokÄjo iÅ¡ dalies.
NeapmokÄta dalis 1737,72 Eur.Taip pat teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ vÄliau atsakovei pateikÄ dar dvi PVM sÄ skaitas faktÅ«ras: 2015 m. balandžio 30 d. â 2286,55 Eur sumai ir 2015 m. gegužÄs 11 d. â 677,13 Eur sumai. Å ias sÄ skaitas pasiraÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs direktorÄ. Pagal Å¡alių susitarimÄ per visÄ jų bendradarbiavimo laikotarpį sÄ skaitos atsakovei buvo nuvežamos ir paliekamos arba pasiraÅ¡omos iÅ¡ karto, o Å¡ios dvi sÄ skaitos buvo iÅ¡siųstos dar ir elektroniniu paÅ¡tu.Teismo nuomone, byloje nekilo ginÄo, kad ieÅ¡kovÄ teikÄ paslaugas ir kitai įstaigai âUniqumâ, kuriai vadovauja tas pats direktorius N. C., ir kuris naudojasi tuo paÄiu elektroniniu paÅ¡tu, telefono numeriais, internetine svetaine.
AtsakovÄ ieÅ¡kovÄs paslaugų atsisakÄ nuo 2015 m. gegužÄs 11 d. ir Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtina 2015 m. gegužÄs 10 d. elektroninÄ Å¾inutÄ.AtsakovÄs argumentus, jog sutartis nebuvo pasiraÅ¡yta, teismo nuomone paneigia 2015 m. vasario 24 d. elektroninis susiraÅ¡inÄjimas tarp atsakovÄs direktoriaus N. C. ir ieÅ¡kovÄs direktorÄs I. G., kuriame N. C. nurodo, kad siunÄia ieÅ¡kovei Maitinimo paslaugų teikimo sutartį ir praÅ¡o ieÅ¡kovÄs sutartyje nurodyti savo rekvizitus ir kainas.AplinkybÄ, jog atsakovÄ pripažino susidariusiÄ skolÄ , teismo nuomone, patvirtina byloje esantis 2015 m. gegužÄs 18 d. priminimas dÄl įsiskolinimo, 2015 m. gegužÄs 11 d.
Tarpusavio suderinimo aktas ir paÄios atsakovÄs asociacijos âKÅ«rybos keliasâ 2015 m. gegužÄs 7 d. Skolų suderinimo aktas Nr. 01, kuriuo atsakovÄ praÅ¡o ieÅ¡kovÄs sutikimo atsakovÄs skolas perkelti kitai N. C. vadovaujamai įstaigai âUniqumâ.Teismas sprendÄ, kad pagal CK 6.716 straipsnio 1, 2, 3 dalis savo prigimtimi tarp Å¡alių susiklostÄ sutartiniai santykiai atitinka paslaugų teikimo sutarties nuostatų apibrÄžiamus santykius. PVM sÄ skaita faktÅ«ra yra įrodymas, kad pardavÄjas perdavÄ (suteikÄ), o pirkÄjas gavo iÅ¡vardintas prekes ar jam buvo suteiktos iÅ¡vardintos paslaugos.
Teismas, įvertinÄs byloje pateiktus įrodymus, sprendÄ, jog sutartis buvo sudaryta, paslaugas ieÅ¡kovÄ atsakovei suteikÄ, PVM sÄ skaitos faktÅ«ros buvo iÅ¡raÅ¡ytos ir pateiktos atsakovei pasiraÅ¡yti. AtsakovÄs argumentus, kad sutartis nebuvo sudaryta, o apie PVM sÄ skaitas faktÅ«ras ji nieko nežinanti, teismas įvertino kaip vengimÄ atsiskaityti už suteiktas maitinimo paslaugas. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Apeliaciniu skundu atsakovÄ asociacija âKÅ«rybos keliasâ praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 24 d. sprendimÄ panaikinti, priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs visas atsakovÄs turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: Pirmosios instancijos teisme apeliantÄ atstovavÄs jos direktorius N. C. neturi teisinio iÅ¡silavinimo, teisinių žinių, o advokato paslaugomis nesinaudojo dÄl sunkios atsakovÄs finansinÄs padÄties. DÄl to nebuvo užtikrinta atsakovÄs interesų tinkama gynyba. DÄl minÄtos priežasties atsakovÄs atstovas teismui nepateikÄ ir raÅ¡ytinių įrodymų, kurie įrodo ieÅ¡kinio nepagrįstumÄ . Gi ieÅ¡kovÄ klaidino teismÄ , nes pateikÄ teismui suklastotas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras.
Teismo iÅ¡vada, kad atsakovÄ 2015 m. kovo 31 d. iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 2392,84 Eur (su PVM) sumai apmokÄjo iÅ¡ dalies ir liko neapmokÄta suma 1737,72 Eur, yra nepagrįsta, nes likusiÄ sumÄ atsakovÄ sumokÄjo dar 2014 m. gruodžio mÄnesį, taÄiau įrodymai teismui nebuvo pateikti. AtsakovÄs pavadinimas prieÅ¡ tai buvo asociacija âDagrasâ, kuris 2015 m. sausio 6 d. pakeistas į âKÅ«rybos centrasâ. Teismui pateikti mokÄjimo nurodymai patvirtina, kad atsakovÄ 2014 m. gruodžio 8 d. ir 29 d. ieÅ¡kovei pervedÄ po 3000 Lt (868,86 Eur).
IÅ¡ viso pervedÄ 6000 Lt (1737,72 Eur), kurie nurodyti 2015 m. kovo 31 d. PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje. IeÅ¡kovÄ Å¡ių įrodymų teismui nepateikÄ, taip siekdama dar kartÄ prisiteisti tÄ paÄiÄ sumÄ pagal vÄliau iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ . ApeliantÄ, atsižvelgusi į tai, kad svarbÅ«s raÅ¡ytiniai įrodymai nebuvo pateikti teismui dÄl atstovo nepatyrimo, praÅ¡o juos priimti į bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme. AtsakovÄ asociacija âKÅ«rybos keliasâ ir KÅ«rybinÄs raiÅ¡kos centras âUniqumâ yra du visiÅ¡kai skirtingi juridiniai asmenys.
TaÄiau jų veikla vykdoma tuo paÄiu adresu, joms iki 2015 m. gruodžio 31 d. vadovavo tas pats direktorius N. C., veiklai vykdyti buvo naudojamasi tuo paÄiu elektroniniu paÅ¡tu. IeÅ¡kovÄ apeliantei paslaugas teikÄ nuo 2014 m. gruodžio 1 d. iki 2015 m. kovo 31 d. Už jas yra pilnai atsiskaityta. Tuo tarpu UAB âAnkirasâ KÅ«rybinÄs raiÅ¡kos centrui âUniqumâ teikÄ maitinimo paslaugas vaikų darželiui nuo 2014 m. gegužÄs 1 d. iki 2015 m. gegužÄs 11 d. Å ias aplinkybes patvirtina elektroniniai susiraÅ¡inÄjimai ir telefono žinuÄių iÅ¡klotinÄ.
AplinkybÄ, kad tarp Å¡alių santykiai buvo nutrÅ«kÄ, patvirtina 2015 m. gruodžio 14 d. ir 30 d. praÅ¡ymai dÄl dokumentų prijungimo (b. l. 57, 61, 65, 68). AplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ siejo santykiai ir su kitu juridiniu asmeniu, patvirtina byloje esantis Å¡alių atstovų 2015 m. gegužÄs mÄnesį darytas garso įraÅ¡as. IeÅ¡kovÄ kartu su teismui pateiktu ieÅ¡kiniu pateikÄ tikrovÄs neatitinkanÄiÄ , melagingÄ informacijÄ ir suklastotus dokumentus â priedÄ Nr. 4, 2015 m. balandžio 30 d.
PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 2286,55 Eur sumai (b. l. 12), kuri nÄra pasiraÅ¡yta atsakovÄs atstovo. Tuo metu tarp Å¡alių santykiai jau buvo nutrÅ«kÄ. Priedas Nr. 5, 2015 m. gegužÄs 11 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra 677,13 Eur sumai taip pat nÄra pasiraÅ¡yta atsakovÄs atstovo, Å¡i sÄ skaita nebuvo gauta ir neturÄjo bÅ«ti gauta, nes Å¡alių santykiai jau buvo nutrÅ«kÄ. Tai, kad Å¡ios abi sÄ skaitos galÄjo bÅ«ti iÅ¡raÅ¡ytos tÄ paÄiÄ dienÄ (2015 m. gegužÄs 11 d.) patvirtina aplinkybÄ, jog abiejų sÄ skaitų numeriai skirias per vienÄ skaiÄių, nors ankstesnÄs sÄ skaitos skirdavosi keliais skaiÄiais.
IeÅ¡kovÄs į bylÄ pateikta 2015 m. balandžio 30 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra AN Nr. 2860, 2286,55 Eur sumai yra identiÅ¡ka apeliantÄs kartu su apeliaciniu skundu teikiamai 2015 m. balandžio 30 d. PVM sÄ skaitai faktÅ«rai AN Nr. 2860, kuri iÅ¡raÅ¡yta tai paÄiai sumai 2286,55 Eur. TaÄiau jos gavÄjas yra KÅ«rybinÄs raiÅ¡kos centras âUniqumâ, ir Å¡iÄ sÄ skaitÄ yra pasiraÅ¡Äs jos direktorius N. C.. ApeliantÄs vertinimu, ieÅ¡kovÄ veikÄ nesÄ Å¾iningai, teismui pateikÄ suklastotas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, taip sÄ moningai klaidindama teismÄ , dÄl ko buvo priimtas nepagrįstas teismo sprendimas.
Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ UAB âAnkirasâ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 24 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti iÅ¡ atsakovÄs visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais:BylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme atsakovÄs atstovui buvo iÅ¡aiÅ¡kinta teisÄ turÄti advokatÄ , taÄiau atsakovÄ Å¡ia galimybe nepasinaudojo. Be to, atstovas ne vienÄ kartÄ dalyvavo teismo posÄdžiuose nagrinÄjant tiek civilines, tiek administracines bylas, todÄl jis puikiai iÅ¡mano teisinius dalykus netgi be advokato pagalbos.
ApeliantÄ klaidina teismÄ , kad 2015 m. kovo 31 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ AN Nr. 2848 likusiai 1737,72 Eur sumai yra apmokÄjusi trimis mÄnesiais anksÄiau â 2014 m. gruodžio 8 d. ir 29 d. PaÄios apeliantÄs pavedimuose buvo nurodyta, kad mokÄjimus asociacija âDagrasâ atliko už âUniqumâ įsiskolinimus. IÅ¡ viso apeliantei buvo iÅ¡raÅ¡ytos 6 PVM sÄ skaitos faktÅ«ros 10 608,48 Eur sumai (2014-12-31, AN Nr. 2815, 1682,11 Eur; 2015-01-30, AN Nr. 2824, 1894,11 Eur; 2015-02-27 AN Nr. 2833, 1675,74 Eur; 2015-03-31 AN Nr. 2848, 2392,84 Eur; 2015-04-30 AN Nr. 2860, 2286,55 Eur; 2015-05-11 AN Nr. 2861, 677,13 Eur), taÄiau apeliantÄ yra sumokÄjusi tik 5907,08 Eur (2015-01-27, 2015-02-06, 2015-02-27, 2015-03-08 po 1000 Eur, ir 2015-04-07 â 1907,08 Eur).ApeliantÄs argumentai dÄl PVM sÄ skaitų faktÅ«rų Nr. 2860 ir 2861 suklastojimo nepagrįsti, nes apeliantÄ pirmosios instancijos teisme neginÄijo skolos, todÄl pagal CPK 312 straipsnį apeliacinÄs instancijos teisme kelti naujus reikalavimus yra neleidžiama.
Be to, UAB âAnkirasâ ir KÅ«rybinÄs raiÅ¡kos centro âUniqumâ ginÄas yra iÅ¡sprÄstas kitoje civilinÄje byloje Nr. 2-24212-285/2015.Pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino visus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus ir nustatÄ, kad atsakovÄs skola ieÅ¡kovei yra 4701,40 Eur. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrino ar nÄra absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str.). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ. NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas ginÄas dÄl teisinių santykių, susiklosÄiusių tarp Å¡alių, kvalifikavimo ir prievolÄs, pagal iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, egzistavimo. DÄl naujų raÅ¡ytinių įrodymų priÄmimo į bylÄ ApeliantÄ asociacija âKÅ«rybos keliasâ kartu su apeliaciniu skundu pateikÄ teismui naujus raÅ¡ytinius įrodymus: 2014-12-08 MokÄjimo nurodymÄ Nr. 2, 2014-12-29 MokÄjimo nurodymÄ Nr. 7, 2016-03-23 apeliantÄs atliktų mokÄjimų ieÅ¡kovei suvestinÄ, 2015-04-30 sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ AN Nr. 2860 ir praÅ¡o Å¡iuos įrodymus priimti į bylÄ , kadangi pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti.
Be to, Å¡ių dokumentų pateikimo bÅ«tinybÄ, apeliantÄs teigimu, iÅ¡kilo po skundžiamo teismo sprendimo priÄmimo.IeÅ¡kovÄ, atsikirsdama į apeliacinio skundo argumentus, kartu su atsiliepimu į apeliacinį skundÄ pateikÄ ieÅ¡kovÄs sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä už 2014 m. gruodžio mÄnesį, kurį taip pat praÅ¡o priimti į bylÄ . Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad pagal CPK 314 straipsnį apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teismui, taÄiau yra dvi iÅ¡imtys:
1) kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus;
2) kai įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kyla vÄliau. ApeliacinÄs instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl kiekvieno pateikto naujo įrodymo, turi aiÅ¡kintis, ar Å¡is konkretus įrodymas galÄjo bÅ«ti pateiktas pirmosios instancijos teismui, ar vÄlesnis įrodymo pateikimas užvilkins bylos nagrinÄjimÄ , ir atsižvelgti į praÅ¡omo priimti naujo įrodymo įtakÄ Å¡alių ginÄo sprendimui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. sausio 30 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje A.
K. v. J. M., bylos Nr. 3K-3-58/2008; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2016 m. balandžio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-244-611/2016). IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad atsakovÄs direktorius N. C. 2016 m. vasario 4 d. vykusio teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä teismo prie bylos pridÄti 2015-04-30 sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ AN Nr. 2860, taÄiau teismas šį įrodymÄ atsisakÄ priimti, kadangi sÄ skaitoje nurodytas KÅ«rybinÄs raiÅ¡kos centras âUniqumâ, kuris Å¡ioje byloje nÄra dalyvaujantis asmuo.
ApeliantÄ nurodo, kad ieÅ¡kovÄ pateikÄ teismui galimai suklastotÄ dokumentÄ , kadangi tos paÄios dienos sÄ skaita, tai paÄiai suma ir tuo paÄiu numeriu buvo iÅ¡raÅ¡yta kitam juridiniam asmeniui â KÅ«rybinÄs raiÅ¡kos centrui âUniqumâ, kurios vadovas yra tas pats asmuo N. C.. Å i įmonÄ veikia tuo paÄiu adresu, o teismas skolÄ iÅ¡ apeliantÄs priteisÄ remdamasis minÄta sÄ skaita, kuriÄ pateikÄ ieÅ¡kovÄ. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs praÅ¡omo priimti į bylÄ dokumento turinį ir apeliacinio skundo argumentus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ priimti šį dokumentÄ Ä¯ bylÄ , kadangi tai galÄjo turÄti reikÅ¡mÄs teisingam bylos iÅ¡sprendimui.
ApeliantÄ taip pat pateikÄ teismui 2014 m. gruodžio mÄnesį atliktus mokÄjimus patvirtinanÄius dokumentus, nurodydama, kad su ieÅ¡kove yra visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi. Å ių įrodymų ji nepateikÄ pirmosios instancijos teismui motyvuodama tuo, jog atstovas neturi teisinio iÅ¡silavinimo, nežinojo, kokius dokumentus reikia pateikti teismui, o ieÅ¡kovÄ Å¡ių dokumentų teismui nepateikÄ sÄ moningai, taip tikÄdamasi dar kartÄ iÅ¡ atsakovÄs prisiteisti pinigų sumÄ . ApeliantÄs nuomone, Å¡ie įrodymai turi esminÄs reikÅ¡mÄs bylai, o jų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau.
ApeliantÄ skundÄ grindžia aplinkybÄmis, kad su ieÅ¡kove yra visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi dar iki 2015 m. kovo 31 d. ir tai patvirtina kartu su apeliaciniu skundu pateikti mokÄjimo nurodymai. IeÅ¡kovÄ Å¡ių apeliacinio skundo argumentų paneigimui praÅ¡o priimti į bylÄ 2014 m. gruodžio mÄnesio sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä , kuriame matyti, kad atsakovÄ mokÄjimus atliko kitos įmonÄs vardu. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, Å¡ie naujai pateikti dokumentai taip pat gali turÄti reikÅ¡mÄs teisingam bylos iÅ¡sprendimui.
Be to, dÄl visų teikiamų dokumentų ieÅ¡kovÄ yra pasisakiusi savo atsiliepime į apeliacinį skundÄ , o ieÅ¡kovÄs pateikti nauji dokumentai buvo iÅ¡siųsti atsakovÄs žiniai. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad nors Å¡ie nauji dokumentai ir galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teismui, taÄiau Å¡iuo atveju jų vÄlesnis priÄmimas neužvilkins bylos nagrinÄjimo. Be to, prieÅ¡ingai Å¡aliai buvo sudaryta galimybÄ suformuluoti bei iÅ¡reikÅ¡ti savo pozicijÄ , iÅ¡sakyti savo nuomonÄ apie naujai pateiktus įrodymus, todÄl jie priimtini į bylÄ ir vertintini kartu su kitais byloje esanÄiais įrodymais (CPK 314 str.).DÄl Å¡alių santykių teisinio kvalifikavimoBylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, apeliantÄ nepripažino, kad tarp Å¡alių buvo pasiraÅ¡yta paslaugų teikimo sutartis, nes ji atsakovÄs atstovo nÄra pasiraÅ¡yta, taÄiau neneigÄ fakto, kad tarp Å¡alių buvo susiklostÄ faktiniai maitinimo paslaugų teikimo santykiai.
IeÅ¡kovÄ UAB âAnkirasâ į bylÄ pateikÄ 2014 m. gruodžio 1 d. Maitinimo paslaugų teikimo sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigoja pagaminti ir savo transportu pristatyti pagamintÄ maistÄ atsakovei, o atsakovÄ Ä¯sipareigoja su ieÅ¡kove atsiskaityti pagal paskutinÄ einamojo mÄnesio darbo dienÄ pateiktÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ (b. l. 10). IeÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄja, kad su atsakove asociacija âKÅ«rybos keliasâ buvo sudariusi sutartį, taÄiau Å¡i sutartis atsakovÄs vadovo N. C. nÄra pasiraÅ¡yta.
Vienas pagrindinių civilinių santykių teisinio reglamentavimo principų â sutarties laisvÄs principas â lemia, kad Å¡alys turi teisÄ laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas, taip pat sudaryti ir Å¡io kodekso nenumatytas sutartis, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams (CK 6.156 str. 1 d.).IeÅ¡kovÄ teigia, kad tarp Å¡alių buvo susiklostÄ atlygintinų maitinimo paslaugų teikimo santykiai, kuriuos patvirtina prie ieÅ¡kinio pridÄta sutartis. ApeliantÄ nurodo, kad Å¡alys jokios paslaugų teikimo sutarties nebuvo pasiraÅ¡Ä, taÄiau tarp Å¡alių vyko bendradarbiavimas â apeliantÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pirko pagamintÄ maistÄ , už tai atsiskaitydavo pagal ieÅ¡kovÄs pateiktas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras.
Ä®statyme nustatyta, kad sandoriai sudaromi žodžiu, raÅ¡tu (paprasta ar notarine forma) arba konkliudentiniais veiksmais (CK 1.71 str. 1 d.). Sandoris, kuriam įstatymai nenustato konkreÄios formos, laikomas sudarytu, jeigu iÅ¡ asmens elgesio matyti jo valia sudaryti sandorį (konkliudentiniai veiksmai) (CK 1.71 str. 2 d.). Privaloma raÅ¡ytinÄ sandorio forma (paprasta ar notarinÄ) irgi nustatyta įstatyme (CK 1.73, 1.74 str.), o sandoriai, kuriems įstatymai ar Å¡alių susitarimas nenustato raÅ¡ytinÄs formos, gali bÅ«ti sudaromi žodžiu (CK 1.72 str. 1 d.).
Pagal CK 1.93 straipsnio 1dalį, įstatymų reikalaujamos formos nesilaikymas sandorį daro negaliojantį tik tuo atveju, kada toks negaliojimas įsakmiai nurodytas įstatymuose.Atlygintinų paslaugų teisinius santykius reglamentuoja CK 6 knygos XXXV skyriaus Pirmo skirsnio nuostatos, kuriose nÄra nustatyta, kad paslaugų sutartis privalo bÅ«ti raÅ¡ytinÄs formos. CK 6.716 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad paslaugų sutartimi viena Å¡alis (paslaugų teikÄjas) įsipareigoja pagal kitos Å¡alies (kliento) užsakymÄ suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobÅ«džio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukÅ«rimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrÄ veiklÄ ), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokÄti.
NagrinÄjamoje byloje nustatyta, o ir Å¡alys to neneigia, kad ieÅ¡kovÄ UAB âAnkirasâ atsakovei asociacijai âKÅ«rybos keliasâ pristatydavo pagamintÄ maistÄ â pusryÄius, pietus, vakarienÄ, kuris buvo skirtas vaikų maitinimui darželyje. Kiekvieno mÄnesio pabaigoje ieÅ¡kovÄ už paslaugas iÅ¡raÅ¡ydavo apeliantei PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ . Å ias sÄ skaitas apeliantÄ apmokÄdavo. Tokie Å¡alių veiksmai sudaro pagrindÄ teismui daryti iÅ¡vadÄ , kad tarp Å¡alių buvo susiklostÄ faktiniai atlygintinų paslaugų teikimo santykiai (CK 6.716 str.).
TaÄiau iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų konstatuoti, kad Å¡alys buvo sudarÄ raÅ¡ytinÄ Maitinimo paslaugų teikimo sutartį, nÄra galimybÄs, kadangi byloje esantys įrodymai yra prieÅ¡taringi. IeÅ¡kovÄ kartu su ieÅ¡kiniu teismui pateikÄ 2014 m. gruodžio 1 d. tik vienaÅ¡aliÅ¡kai paÄios ieÅ¡kovÄs pasiraÅ¡ytÄ maitinimo paslaugų teikimo sutarties kopijÄ , kuria remiasi ieÅ¡kinyje ir Å¡ios sutarties 5 punkto pagrindu praÅ¡Ä priteisti 1198,88 Eur dydžio delspinigius. Teismas šį ieÅ¡kinio reikalavimÄ patenkino visiÅ¡kai.
IÅ¡ byloje esanÄių ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡ytų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų negalima sprÄsti, kad sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ytos raÅ¡ytinÄs Å¡alių sutarties pagrindu. Byloje esantis Å¡alių elektroninis susiraÅ¡inÄjimas leidžia sprÄsti, kad maitinimo paslaugų teikimo sutartį Å¡alys ketino pasiraÅ¡yti, nes atsakovÄ 2015 m. vasario 24 d. savo elektroniniame laiÅ¡ke, adresuotame ieÅ¡kovei, nurodo, kad prisegtame faile siunÄia parengtÄ sutartį į kuriÄ reikia įraÅ¡yti rekvizitus ir kainas (b. l. 58).
TaÄiau vÄlesni elektroniniai laiÅ¡kai sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai, kad atsakovÄs atstovas Å¡ios sutarties nepasiraÅ¡Ä, nors ieÅ¡kovÄ 2015 m. gegužÄs 13 d. ir 14 d. el. laiÅ¡kuose ragino atsakovÄs vadovÄ pasiraÅ¡yti sutartį ir grÄ Å¾inti jÄ ieÅ¡kovei (b. l. 60, 62). Teismas, įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, sprendžia, jog tarp Å¡alių buvo susiklostÄ faktiniai maitinimo paslaugų teikimo santykiai, taÄiau raÅ¡ytinÄ sutartis tarp Å¡alių nebuvo sudaryta. DÄl skolos dydžio nustatymoIeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad atsakovÄs skola už suteiktas maitinimo paslaugas pagal iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras yra 4701,40 Eur, o apeliantÄ nurodo, jog su ieÅ¡kove yra visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi ir nÄra jai skolinga.IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ UAB âAnkirasâ atsakovei apmokÄjimui buvo pateikusi sÄ skaitas: 2014-12-31 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ AN Nr. 2815, kurios suma 1682,11 Eur; 2015-01-30 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ AN Nr. 2824, kurios suma 1894,11 Eur; 2015-02-27 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ AN Nr. 2833, kurios suma 1675,74 Eur; 2015-03-31 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ AN Nr. 2848, kurios suma 2392,84 Eur.
Å ias aplinkybes patvirtina tiek ieÅ¡kovÄs, tiek atsakovÄs pateikti įrodymai â atsakovÄs asociacijos âKÅ«rybos keliasâ sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as (b. l. 35), PVM sÄ skaitos faktÅ«ros (b. l. 36â38), mokÄjimo nurodymai (b. l. 39â43), ieÅ¡kovÄs duomenų suvestinÄ (b. l. 79), atsakovÄs duomenų suvestinÄ (b. l. 113). Taigi, neginÄijamai nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ laikotarpiu nuo 2014 m. gruodžio 31 d. iki 2015 m. kovo 31 d. suteikÄ paslaugų ir iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitas, kurių bendra suma 7644,80 Eur.
AtsakovÄ pagal prieÅ¡ tai minÄtas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras atliko eilÄ mokÄjimų: 2015-01-27 MokÄjimo nurodymu Nr. 12 ieÅ¡kovei pagal sÄ skaitÄ AN Nr. 2815 pervesta 1000,00 Eur (b. l. 35, 39); 2015-02-06 MokÄjimo nurodymu Nr. 26 ieÅ¡kovei pagal sÄ skaitas AN Nr. 2815 ir AN Nr. 2824 pervesta 1000,00 Eur (b. l. 35, 40), 2015-02-27 MokÄjimo nurodymu Nr. 32 ieÅ¡kovei pagal sÄ skaitÄ AN Nr. 2824 pervesta 1000,00 Eur (b. l. 35, 41); 2015-03-08 MokÄjimo nurodymu Nr. 33 ieÅ¡kovei pagal sÄ skaitas AN Nr. 2824 ir AN Nr. 2833 pervesta 1000,00 Eur (b. l. 35, 42); 2015-04-07 MokÄjimo nurodymu Nr. 46 ieÅ¡kovei pagal sÄ skaitas AN Nr. 2833 ir AN Nr. 2848 pervesta 1907,08 Eur (b. l. 35, 43).
Taigi, nustatyta, kad pagal prieÅ¡ tai nurodytas ieÅ¡kovÄs pateiktas sÄ skaitas atsakovÄ iÅ¡ viso sumokÄjo 5907,08 Eur, todÄl likusi nesumokÄta suma yra 1737,72 Eur. AplinkybÄ, kad ieÅ¡kovei nesumokÄta suma yra 1737,72 Eur patvirtina ieÅ¡kovÄs UAB âAnkiraâ 2015 m. gegužÄs 18 d. atsakovei adresuotas priminimas dÄl įsiskolinimo sumokÄjimo, kuriame nurodyta, jog atsakovÄ pagal 2015-03-31 sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ AN Nr. 2848 liko skolinga 1737,72 Eur (b. l. 14). Taip pat Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtina ir paÄios atsakovÄs asociacijos âKÅ«rybos keliasâ ieÅ¡kovei adresuotas 2015 m. gegužÄs 7 d.
Skolų užskaitymo aktas Nr. 01, kuriame pati apeliantÄ pripažino, jog ji ieÅ¡kovei pagal 2015 m. balandžio 30 d. duomenis yra skolinga 1732,72 Eur (b. l. 17). ApeliantÄ skunde nurodo, kad 1732,72 Eur skola ieÅ¡kovei neegzistuoja, nes Å¡i suma sumokÄta dar 2014 metais ir tai, pasak apeliantÄs, patvirtina kartu su apeliaciniu skundu pateikti 2014 m. gruodžio 8 d. ir 29 d. mokÄjimo nurodymai, kuriuos atliko asociacija âDagrasâ, nes toks prieÅ¡ tai buvo apeliantÄs pavadinimas. ApeliantÄ teismui nepateikÄ jokių raÅ¡ytinių įrodymų, kad 2014 metais jos pavadinimas buvo asociacija âDagrasâ.
TodÄl siekiant paÅ¡alinti šį neaiÅ¡kumÄ , teismas iÅ¡ viešų Juridinių asmenų registro duomenų nustatÄ, kad iÅ¡ tiesų iki 2015 m. sausio 6 d. apeliantÄs pavadinimas buvo asociacija âDagrasâ (CPK 179 str. 3 d.). Nors apeliantÄ Ä¯rodinÄja, kad 1732,72 Eur skolÄ ieÅ¡kovei sumokÄjo 2014 m. gruodį, taÄiau jos paÄios pateikti į bylÄ mokÄjimo nurodymai Å¡ios aplinkybÄs nepatvirtina. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ teikÄ maitinimo paslaugas tiek atsakovei, tiek KÅ«rybinÄs raiÅ¡kos centrui âUniqumâ, kurių vadovas yra tas pats asmuo N. C..
Å ie juridiniai asmenys veikia tuo paÄiu adresu, naudoja tÄ patį elektroninio paÅ¡to adresÄ (b. l. 17, 57â62, 66â68). Asociacija âDagrasâ 2014-12-08 MokÄjimo nurodymu Nr. 2 ir 2014-12-29 MokÄjimo nurodymu Nr. 7 gavÄjui UAB âAnkirasâ pervedÄ po 3000,00 Lt (868,86 Eur), iÅ¡ viso 6000,00 Lt, atitinkamai 1732,72 Eur. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį, kad minÄtuose mokÄjimo nurodymuose mokÄjimo paskirtis nurodyta â âUniqumâ (b. l. 111â112).
TodÄl Å¡i aplinkybÄ sudaro pagrindÄ abejoti apelianto skundo argumentais, jog dar iki ieÅ¡kovei pateikiant sÄ skaitas apmokÄjimui (pirmoji sÄ skaita AN Nr. 2815 atsakovei iÅ¡raÅ¡yta 2014-12-31), atsakovÄ buvo su ieÅ¡kove atsiskaiÄiusi iki 2014 m. gruodžio 29 d. ApeliantÄs argumentus paneigia kartu su atsiliepimu į apeliacinį skundÄ pateiktas ieÅ¡kovÄs sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as, iÅ¡ kurio matyti, kad 2014 m. gruodžio 8 ir 29 d. asociacijos âDagrasâ mokÄjimai buvo skirti kitam asmeniui â KÅ«rybinÄs raiÅ¡kos centrui âUniqumâ (b. l. 126â127).
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nustatytos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ daryti iÅ¡vadÄ , kad 2014 m. gruodžio mÄnesį atlikti du pavedimai po 3000,00 Lt (1732,72 Eur) buvo skirti apmokÄti ne už ieÅ¡kovÄs atsakovei suteiktas paslaugas, o už kitam juridiniam asmeniui â KÅ«rybinÄs raiÅ¡kos centrui âUniqumâ suteiktas maitinimo paslaugas (CPK 185 str.). TodÄl minÄti apelianto argumentai atmestini kaip nepagrįsti.IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinį grindžia ir kitomis PVM sÄ skaitomis faktÅ«romis: 2015-04-30 PVM sÄ skaita faktÅ«ra AN Nr. 2860 ir 2015-05-11 PVM sÄ skaita faktÅ«ra AN Nr. 2861.
ApeliantÄ teigia Å¡ių sÄ skaitų negavusi, jų nepasiraÅ¡iusi, joms iÅ¡raÅ¡yti nebuvo pagrindo, nes maitinimo paslaugų teikimÄ atsakovui ieÅ¡kovÄ tuo metu jau buvo nutraukusi.Nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ UAB âAnkirasâ skolos dydį grindžia prie ieÅ¡kinio pridÄtomis 2015 balandžio 30 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra AN Nr. 2860, kuri iÅ¡raÅ¡yta už laikotarpį nuo 2015 m. balandžio 1 d. iki 2015 m. balandžio 30 d., suma â 2286,55 Eur, ir 2015 m. gegužÄs 11 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra AN Nr. 2861, kuri apima laikotarpį nuo 2015 m. gegužÄs 4 d. iki 2015 m. gegužÄs 8 d., suma â 677,13 Eur (b. l. 12â13).
Atkreiptinas dÄmesys, kad Å¡ios abi sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ytos atsakovÄs asociacijos âKÅ«rybos keliasâ vardu, taÄiau jos nÄra atsakovÄs atstovo pasiraÅ¡ytos. ApeliantÄ kartu su apeliaciniu skundu į bylÄ pateikÄ 2015 m. balandžio 30 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ tuo paÄiu numeriu AN Nr. 2860, už tÄ patį laikotarpį nuo 2015 m. balandžio 1 d. iki 2015 m. balandžio 30 d. ir tai paÄiai sumai â 2286,55 Eur, kuri yra pasiraÅ¡yta N. C.. TaÄiau Å¡i sÄ skaita iÅ¡raÅ¡yta kitam juridiniam asmeniui â KÅ«rybinÄs raiÅ¡kos centrui âUniqumâ (b. l. 114).
Lietuvos Respublikos pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio įstatymo (toliau â PVMÄ®) 1 straipsnio 1 dalis (akto redakcija, galiojusi nuo 2015-01-01 iki 2015-07-01) nustato, kad Å¡is įstatymas yra vieÅ¡osios mokesÄių teisÄs aktas, turintis specialiÄ paskirtį â nustatantis apmokestinimÄ pridÄtinÄs vertÄs mokesÄiu (PVM), taip pat apmokestinamųjų asmenų, mokesÄio mokÄtojų ir kitų asmenų prievoles, susijusias su Å¡io mokesÄio mokÄjimu. PVMÄ® 2 straipsnio 30 dalyje yra apibrÄžta, kad PVM sÄ skaita faktÅ«ra â Å¡iame įstatyme nustatytus privalomus reikalavimus atitinkantis dokumentas, kuriuo įforminamas prekių tiekimas arba paslaugų teikimas, taip pat avanso sumokÄjimas.
Taigi PVM sÄ skaita faktÅ«ra yra specialios formos buhalterinÄs apskaitos dokumentas, kuriuo turi bÅ«ti įforminamos Å«kinÄs operacijos PVM apskaitos tikslais. PVM sÄ skaitos faktÅ«ros privalomi rekvizitai nustatyti PVMÄ® 80 straipsnyje, kurio 1 dalies 1, 2, 6 punktuose įtvirtinta imperatyvioji teisÄs norma, kad Å¡iame buhalterinÄs apskaitos dokumente turi bÅ«ti nurodytas PVM sÄ skaitos faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymo data, PVM sÄ skaitos faktÅ«ros serija ir numeris, leidžiantys identifikuoti PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , prekių arba paslaugų pirkÄjo (kliento) pavadinimas arba vardas, pavardÄ (jeigu tai fizinis asmuo) ir adresas.
Tai reiÅ¡kia, kad Å¡is dokumentas yra griežtos buhalterinÄs apskaitos dokumentas su privalomais rekvizitais ir jo paskirtis â įforminti įvykusį prekių pateikimÄ .Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija yra konstatavusi, kad vienos iÅ¡ sutarties Å¡alių iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra savaime nÄra sutartis, o turi bÅ«ti vertinama kaip sutartinius santykius patvirtinantis dokumentas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. sausio 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âMedikonaâ v.
UAB âLucerna vaistinÄsâ, bylos Nr. 3K-3-15/2008). Remiantis PVM sÄ skaita faktÅ«ra galima patvirtinti Å¡alių sutartinių santykių faktÄ , kaip tokį, taÄiau negalima nustatyti Å¡ių santykių pobÅ«džio. Taigi PVM sÄ skaita faktÅ«ra, atsižvelgiant į Å¡iam dokumentui įstatymo keliamus reikalavimus, yra tam tikras sutarties sÄ lygas atspindintis dokumentas. Kilus ginÄui dÄl sutartinių įsipareigojimų vykdymo, kai reikalavimai yra grindžiami PVM sÄ skaitų faktÅ«rų duomenimis, kasacinio teismo praktika formuojama ta linkme, kad Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dis bei aplinkybÄs, susijusios su sutartinių įsipareigojimų vykdymu, gali bÅ«ti įrodinÄjamos visomis leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis, o iÅ¡vados apie tokių reikalavimų pagrįstumÄ daromos vadovaujantis CPK 185 straipsnyje nustatytomis įrodymų vertinimo taisyklÄmis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2012 m. vasario 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-55/2012).
Ä® bylÄ yra pateiktos dvi tos paÄios datos, to paties numerio, tai paÄiai sumai ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros, taÄiau jose nurodyti mokÄtojai yra du skirtingi juridiniai asmenys. Viena iÅ¡ Å¡ių sÄ skaitų pasiraÅ¡yta paslaugų gavÄjo KÅ«rybinÄs raiÅ¡kos centro âUniqumâ direktoriaus, o UAB âAnkirasâ iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita gavÄjo nepasiraÅ¡yta. Po kelių savaiÄių (2015-05-11) iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros numeracija skiriasi vos vienu skaiÄiumi (2015-04-30 Nr. 2860, 2015-05-11 Nr. 2861).
Pagal PVMÄ® 78 straipsnio 5 dalį apmokestinamieji asmenys privalo tvarkyti gaunamų ir iÅ¡raÅ¡omų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų registrus; į juos turi bÅ«ti įtraukiamos visos iÅ¡raÅ¡ytos, taip pat gautos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros, iÅ¡skyrus PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, nurodytas Å¡io Ä®statymo 80 straipsnio 7 dalyje, ar supaprastintas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras. Å ių registrų tvarkymo, taip pat jų saugojimo ir pateikimo reikalavimus nustato centrinis mokesÄio administratorius.PridÄtinÄs vertÄs sÄ skaitų faktÅ«rų registrų tvarkymo taisyklių, patvirtintų ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos virÅ¡ininko 2004 m. balandžio 21 d.
įsakymu Nr. VA-55 (akto redakcija, galiojusi nuo 2014-04-09 iki 2014-10-03) 21 punkte nustatyta pareiga iÅ¡raÅ¡omų pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio sÄ skaitų faktÅ«rų registre registruoti visas per mokestinį laikotarpį apmokestinamojo asmens (jo filialo, padalinio) iÅ¡raÅ¡ytas prekių tiekimo ir/ar paslaugų teikimo bei avanso gavimo PVM sÄ skaitas faktÅ«ras. Byloje ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kad minÄtos dvi PVM sÄ skaitos faktÅ«ros (2015-04-30 Nr. 2860, 2015-05-11 Nr. 2861) buvo užregistruotos ir apskaitytos įmonÄs buhalterinÄje apskaitoje.
TodÄl atsižvelgdama į nutarties 44 punkte nurodytas aplinkybes, į PVM sÄ skaitos faktÅ«ros, kaip specialiÄ paskirtį turinÄio buhalterinÄs apskaitos dokumento, tikslus, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad Å¡ie dokumentai neatitinka prieÅ¡ tai minÄtų teisÄs aktų reikalavimų, o tai reiÅ¡kia, jog yra paneigiamos Å¡alių tarpusavio prievolÄs, kilusios iÅ¡ Å¡ių dviejų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų, nes jų buvimas ir jų turinys nÄra nustatyti kitais byloje esanÄiais leistinais įrodymais (CPK 185 str.).Apibendrindama teisÄjų kolegija konstatuoja, kad byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių, jog tarp Å¡alių buvo sudaryta raÅ¡ytinÄs formos maitinimo paslaugų teikimo sutartis ir, kad pagal ieÅ¡kovÄs teismui pateiktas dvi PVM sÄ skaitas faktÅ«ras (2015-04-30 Nr. 2860, 2015-05-11 Nr. 2861) apeliantei kilo prievolÄ atsiskaityti su ieÅ¡kove.
TaÄiau nustatyta, kad atsakovÄ asociacija âKÅ«rybos keliasâ ieÅ¡kovei UAB âAnkirasâ pagal atsakovÄs neginÄijamas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras liko nesumokÄjusi 1737,72 Eur. TodÄl teisÄjų kolegija sprendžia, jog ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys nÄra visiÅ¡kai įrodytas ir negali bÅ«ti patenkintas visa apimtimi (CPK 178 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas prieÅ¡ tai nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1198,88 Eur dydžio delspinigius grindžia atsakovÄs nepasiraÅ¡ytos 2014 m. gruodžio 1 d. sutarties 5 punktu.
TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas nutartyje jau padarÄ iÅ¡vadÄ , kad byloje nÄra pakankamai įrodymų, jog Å¡i sutartis buvo Å¡alių pasiraÅ¡yta. TodÄl nesant raÅ¡ytinio susitarimo dÄl netesybų ieÅ¡kovÄs praÅ¡omi priteisti iÅ¡ atsakovÄs delspinigiai negali bÅ«ti priteisiami ir Å¡is ieÅ¡kinio reikalavimas negali bÅ«ti tenkinamas (CK 6. 72 str., 6.189 str.). AtsižvelgÄs į nustatytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai patenkino ieÅ¡kinį visiÅ¡kai, todÄl atsakovÄs asociacijos âKÅ«rybos keliasâ apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies, skundžiamas teismo sprendimas keistinas, sumažinant iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinÄ skolÄ iki 1737,72 Eur bei atmetant reikalavimÄ dÄl 1198,88 Eur dydžio delspinigių priteisimo (CPK 326 str. 1 d. 3 p.).DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymoApeliacinÄs instancijos teismui nusprendus patenkinti atsakovÄs asociacijos âKÅ«rybos keliasâ apeliacinį skundÄ iÅ¡ dalies (30 proc.), atitinkamai perskirstytinos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 str. 2 d., 5 d., 96 str.).
Pirmosios instancijos teismas iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai priteisÄ 541,04 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudarÄ 400,00 Eur atstovavimo iÅ¡laidų ir 141,04 Eur žyminis mokestis, o valstybÄs naudai 36,00 Eur žyminio mokesÄio bei 5,22 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. PareikÅ¡tas ieÅ¡kinys turÄjo bÅ«ti apmokÄtas 177,00 Eur dydžio žyminiu mokesÄiu. IeÅ¡kovÄ už ieÅ¡kinį sumokÄjo 141 Eur žyminį mokestį. ApeliacinÄs instancijos teismui nusprendus netenkinti 70 proc. ieÅ¡kovÄs reikalavimų, už ieÅ¡kinį mokÄtinas žyminis mokestis sudaro 124 Eur.
TodÄl iÅ¡ atsakovÄs asociacijos âKÅ«rybos keliasâ ieÅ¡kovÄs UAB âAnkirasâ naudai priteistina 17,00 Eur (141,00 Eur - 124,00 Eur) žyminio mokesÄio ir 120,00 Eur (400,00 Eur x 30 % / 100 %) teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, kas iÅ¡ viso sudaro 137,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, ieÅ¡kovÄs turÄtų pirmosios instancijos teisme. ApeliacinÄs instancijos teisme apeliantÄ turÄjo 677,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudarÄ 500,00 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų (b. l. 110) ir 177,00 Eur žyminis mokestis (b. l. 115a).
TodÄl atitinkamai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB Ankirasâ atsakovÄs naudai priteistina 474,00 Eur (677,00 Eur x 70 % / 100 %) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, turÄtų apeliacinÄs instancijos teisme, taÄiau atlikus vienarūšių reikalavimų įskaitymÄ ir įvertinus Å¡alių turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismuose, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âAnkirasâ atsakovÄs naudai priteistina 337,00 Eur (474,00 Eur â 137,00 Eur) pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Pirmosios instancijos teismo 2016 m. vasario 24 d. sprendimo dalis, kuria iÅ¡ atsakovÄs asociacijos âKÅ«rybos keliasâ valstybei priteista 36,00 Eur žyminio mokesÄio, paliktina nepakeista.
Pirmosios instancijos teismo turÄtos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, sudarÄ 5,22 Eur. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad po skundžiamo teismo sprendimo priÄmimo, pirmosios instancijos teismas turÄjo papildomai 3,48 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (b. l. 2), kas iÅ¡ viso sudarÄ 8,70 Eur. TodÄl valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âAnkirasâ priteistina 6,09 Eur, o iÅ¡ atsakovÄs asociacijos âKÅ«rybos keliasâ 2,61 Eur (CPK 92 str., 96 str.).
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93, 96 straipsniais, 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 24 d. sprendimÄ pakeisti ir iÅ¡dÄstyti jį taip:Priteisti iÅ¡ atsakovÄs asociacijos âKÅ«rybos keliasâ (juridinio asmens kodas 301509633) 1737,72 Eur (vienÄ tÅ«kstantį septynis Å¡imtus trisdeÅ¡imt septynis eurus 72 ct) skolos, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2015-09-22) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âAnkirasâ (juridinio asmens kodas 134746520).Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAnkirasâ (juridinio asmens kodas 134746520) 337,00 Eur (tris Å¡imtus trisdeÅ¡imt septynis eurus 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovÄs asociacijos âKÅ«rybos keliasâ (juridinio asmens kodas 301509633) naudai.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAnkirasâ (juridinio asmens kodas 134746520) 6,09 Eur (Å¡eÅ¡is eurus 09 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei, Å¡ias iÅ¡laidas sumokant Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamoji sÄ skaita Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, Swedbank, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660, nurodant mokÄjimo paskirtį âbylinÄjimosi iÅ¡laidosâ.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs asociacijos âKÅ«rybos keliasâ (juridinio asmens kodas 301509633) 36,00 Eur (trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 00 ct) žyminį mokestį ir 2,61 Eur (du eurus 61 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei, Å¡ias iÅ¡laidas sumokant Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamoji sÄ skaita Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, Swedbank, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660, nurodant mokÄjimo paskirtį âžyminis mokestisâ, âbylinÄjimosi iÅ¡laidosâ.Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄjai                                                                                   Diana LabokaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â ArÅ«nas Rudzinskas                                                                                    Mindaugas Å imonis