73711896-207a-4c6f-8abe-d44bddebbb87 · Marijampolės apylinkės teismas

?Civilinė byla Nr. e2-6544-1021/2020 Teisminio proceso Nr. 2-53-3-01025-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.10.5.2.16; 3.1.7.5; 3.4.1.11.1; 3.4.1.11.3 MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMAS P R E L I M I N A R U S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsėjo 23 d. VilkaviÅ¡kis Marijampolės apylinkės teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«mų teisėjas Jonas Abraitis, dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Marijampolės skyriaus ieÅ¡kinį atsakovui P. M. dėl turtinės žalos atlyginimo.

Teismas n u s t a t ė : IeÅ¡kovas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Marijampolės skyrius dokumentinio proceso tvarka kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o iÅ¡ atsakovo P. M. priteisti 122,99 Eur žalos atlyginimo. Kadangi ieÅ¡kinio dalykas yra piniginis reikalavimas ir jis pagrįstas leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, ieÅ¡kinys iÅ¡nagrinėtinas dokumentinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 424 straipsnio 1 dalis).

Atsakovui iki preliminaraus sprendimo priėmimo apie pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nėra praneÅ¡ama (CPK 427 straipsnio 4 dalis). Teismas k o n s t a t u o j a : Pagal ieÅ¡kovo pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, nustatyta, kad 2018-03-09 P. M. kreipėsi į Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Marijampolės skyrių su praÅ¡ymu skirti socialinio draudimo naÅ¡laičių pensijÄ (toliau – naÅ¡laičių pensija) nuo 2018-03-01 už 2002-07-29 mirusį tėvÄ S. M.. Kartu su praÅ¡ymu jis pateikė Kauno technikos profesinio mokymo centro Transporto skyriaus 2018-03-01 pažymÄ Nr. 21-TR-124 apie P. M. mokymÄ si.

Pažymoje nurodyta, kad P. M., gimęs (duomenys neskelbtini) , nuo 2017-09-01 mokosi Kauno technikos profesinio mokymo centre pagal vidurinio ugdymo programÄ ir suvirintojo formaliojo profesinio mokymo programÄ pirmai kvalifikacijai įgyti, numatoma mokymo programos pabaiga 2020-06-30. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Marijampolės skyriaus 2018 m. kovo 26 d. sprendimu Nr. (10.4) VPE_SP1-1004 P. M. buvo paskirta 62,64 Eur per mėnesį naÅ¡laičių pensija nuo 2018-03-01 iki sukaks 24 metai, jei bus Å¡vietimo įstaigų bendrojo ugdymo programų ar formaliojo profesinio ugdymo programų mokiniu ar nuolatinių studijų programų studentu.

P. M. 2018-03-09 praÅ¡yme skirti naÅ¡laičių pensijÄ Ä¯sipareigojo ne vėliau kaip per 10 dienų praneÅ¡ti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Marijampolės skyriui apie studijų formos pasikeitimÄ , nutraukimÄ ar baigimÄ . P. M. 2020-04-30 baigė mokymÄ si, tačiau apie tai nepranešė, o Å¡i informacija apie jo mokymÄ si pagal bendrojo ugdymo ar formaliojo profesinio mokymo arba studijų pagal dieninių ar nuolatinių studijų programas iÅ¡ Å vietimo informacinių technologijų centro mokinių ir studentų registrų buvo gauta 2020-05-19, kai naÅ¡laičių pensija už 2020 m. gegužės mėn. jau buvo pervesta į P. M. asmeninę sÄ skaitÄ banke.

Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Marijampolės skyriaus 2020 m. gegužės 22 d. sprendimu Nr. (10.4) VPE_SP2-2853 buvo nutrauktas P. M. naÅ¡laičių pensijos mokėjimas nuo 2020-06-01. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Marijampolės skyriaus 2020 m. gegužės 25 d. sprendimu Nr. VPE_SP3-12 buvo nustatyta 122,99 Eur naÅ¡laičių pensijos permoka, susidariusi laikotarpiu nuo 2020-05-01 iki 2020-05-31. Permoka susidarė dėl to, kad naÅ¡laičių pensijos gavėjas nepranešė apie aplinkybes, turinčias įtakos pensijos mokėjimui, t. y. nepranešė apie mokymosi pabaigÄ .

P. M. laiku neinformavo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Marijampolės skyriaus apie mokymosi pabaigÄ , dėl to jam buvo nepagrįstai iÅ¡mokėta naÅ¡laičių pensija. Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui (toliau – Fondo biudžetui) buvo padaryta 122,99 Eur žala. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Marijampolės skyrius 2020-05-25 raÅ¡tu Nr. DV_S-5563, pakartotinai 2020-07-16 raÅ¡tu Nr. (1.7) DV_S-7791 kreipėsi į P. M. dėl geranoriÅ¡ko permokos grÄ Å¾inimo, tačiau naÅ¡laičių pensijos permoka nebuvo grÄ Å¾inta.

Nurodytas aplinkybes ieÅ¡kovas grindžia ieÅ¡kiniu (e. b. l. 1–4), 2018-03-09 P. M. praÅ¡ymo dėl socialinio draudimo naÅ¡laičių pensijos skyrimo skaitmenine kopija, iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ Lietuvos Respublikos gyventojų registro apie gimimÄ skaitmenine kopija, iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ Lietuvos Respublikos gyventojų registro apie mirtį skaitmenine kopija, Kauno technikos profesinio mokymo centro Transporto skyriaus 2018-03-01 pažymos Nr. 21-TR-124 apie P. M. mokymÄ si skaitmenine kopija, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Marijampolės skyriaus 2018 m. kovo 26 d. sprendimo Nr. (10.4) VPE_SP1-1004 skaitmenine kopija, 2020-05-19 Duomenų apie studijas ar mokymÄ si pagal iÅ¡ Å vietimo informacinių technologijų centro studentų ir mokinių registrų gaunamus duomenis skaitmenine kopija, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Marijampolės skyriaus 2020 m. gegužės 22 d. sprendimo Nr. (10.4) VPE_SP2-2853 skaitmenine kopija, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Marijampolės skyriaus 2020 m. gegužės 25 d. sprendimo Nr. VPE_SP3-12 skaitmenine kopija, Mokėtinos naÅ¡lių ir naÅ¡laičių pensijos sumos apskaičiavimo skaitmenine kopija, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Marijampolės skyriaus 2020-05-25 raÅ¡to Nr. DV_S-5563 skaitmenine kopija, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Marijampolės skyriaus 2020-07-16 raÅ¡to Nr. (1.7) DV_S-7791 skaitmenine kopija, Asmens (P. M.) registracijos pagal gyventojų registro pateiktus duomenis už laikotarpį nuo 2020-01-01 iki 2020-09-18 skaitmenine kopija ir kita bylos medžiaga.

Atlikus byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , daroma iÅ¡vada, kad yra pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti, nes socialinio draudimo naÅ¡laičių pensijos skiriamos ir mokamos vadovaujantis Lietuvos Respublikos socialinio draudimo pensijų įstatymu (toliau – Pensijų įstatymas) bei Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokėjimo nuostatais, patvirtintais Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2017 m. gruodžio 27 d. įsakymu Nr. A1-670 (toliau – Nuostatai). Pensijų įstatymo 38 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad Å¡vietimo įstaigų bendrojo ugdymo programų ar formaliojo profesinio ugdymo programų mokiniai ir nuolatinių studijų programų studentai, sukakę 18 metų, turi teisę gauti naÅ¡laičių pensijÄ iki mokymosi arba studijų pagal Å¡ias programas baigimo (iÅ¡skyrus bendrojo ugdymo programų mokinius, kurie turi teisę gauti naÅ¡laičių pensijÄ iki tų metų, kuriais jie baigia mokytis pagal Å¡ias programas, rugpjūčio 31 d.), bet ne ilgiau, iki jiems sukaks 24 metai.

Pensijų įstatymo 43 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad pensijos gavėjas privalo praneÅ¡ti Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigai, kuri moka jam pensijÄ , apie aplinkybes, turinčias įtakos pensijos dydžiui ar mokėjimui, per 10 dienų nuo Å¡ių aplinkybių atsiradimo dienos. Jei apie tokias aplinkybes laiku nepraneÅ¡us pensija yra permokama, permokėta suma iÅ¡ gavėjo iÅ¡ieÅ¡koma pensijÄ mokančios Valstybinio socialinio draudimo administravimo įstaigos vadovo sprendimu. Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymo (toliau – VSD įstatymas) 21 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad juridiniai arba fiziniai asmenys, dėl kurių kaltės Fondo administravimo įstaigos neteisėtai iÅ¡mokėjo apdraustiesiems asmenims tam tikras iÅ¡mokas arba kurių neteisėtais (kaltais) veiksmais buvo padaryta kitokia turtinė žala Fondui, privalo tÄ Å¾alÄ atlyginti įstatymų nustatyta tvarka.

VSD įstatymo 21 straipsnio 2 dalis nustato, kad jeigu socialinio draudimo išmokos neteisėtai išmokėtos dėl jų gavėjų kaltės, susidariusi permoka Fondo valdybos teritorinio skyriaus direktoriaus sprendimu išieškoma iš bet kurios gavėjo gaunamos socialinio draudimo išmokos, mokamos tam asmeniui iš Fondo lėšų. Išieškomos sumos dydis per mėnesį negali viršyti 50 procentų gavėjui priklausančios socialinio draudimo išmokų sumos. Jeigu asmuo jokių socialinio draudimo išmokų negauna, permoka išieškoma teismo tvarka.

Civilinė atsakomybė yra turtinė prievolė, kurios viena Å¡alis turi teisę reikalauti atlyginti nuostolius (žalÄ ), o kita Å¡alis privalo atlyginti padarytus nuostolius (žalÄ ), atsiranda neįvykdžius įstatymuose ar sutartyje nustatytos pareigos (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.245 straipsnio 1 dalis, 6.246 straipsnio 1 dalis). Atsakovas laiku neinformavo ieÅ¡kovo apie mokymosi pabaigÄ , dėl to jam buvo nepagrįstai iÅ¡mokėta naÅ¡laičių pensija. Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui (toliau – Fondo biudžetui) buvo padaryta 122,99 Eur žala.

Atsakovas negauna jokių socialinio draudimo iÅ¡mokų, todėl Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Marijampolės skyrius kitokia, ne teismine, tvarka negali iÅ¡ieÅ¡koti Fondo biudžetui padarytos žalos. Atsižvelgiant į nustatytÄ teisinį reglamentavimÄ ir byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Fondo administracijos ieÅ¡kinys yra pagrįstas, todėl tenkinamas visiÅ¡kai – iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteisiama 122,99 Eur žalos (CK 6.249 straipsnis, 6.263 straipsnis).

Bylinėjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokėjimo ieÅ¡kovas buvo atleistas, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo į valstybės biudžetÄ (CPK 96 straipsnio 1 dalis). Atsižvelgiant į tai, jog ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo priteistinos 8,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidos (žyminis mokestis, nuo kurio mokėjimo ieÅ¡kovas yra atleistas) valstybei (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1, 7 punktai, 7 dalis, 83 straipsnio 1 dalies 10 punktas, 93 straipsnio 1 dalis, 96 straipsnis). IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, yra mažesnės už nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinėjimosi iÅ¡laidų sumÄ , todėl jos iÅ¡ atsakovo valstybei nepriteisiamos (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 92, 93, 96 straipsniai, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d.

įsakymas Nr. 1R-261/1K-355). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 424, 428 straipsniais, 430 straipsnio 9 dalimi, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo P. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 122,99 Eur (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt du eurus 99 ct) žalos atlyginimo ieÅ¡kovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Marijampolės skyriui, juridinio asmens kodas 188677622, buveinės adresas A. Valaičio g. 2-1, Marijampolės m., atsiskaitomoji sÄ skaita Nr.LT58 4010 0424 0349 5020, Luminor Bank AB.

Priteisti iÅ¡ atsakovo P. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 8,00 Eur (aÅ¡tuonis eurus) bylinėjimosi iÅ¡laidų valstybei (mokama į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ sias sÄ skaitas: Swedbank, akcinė bendrovė Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, akcinė bendrovė Citadele Nr. LT78 7290 0000 0013 0151, Luminor Bank AS Lietuvos skyrius Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, akcinė bendrovė SEB bankas Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, akcinė bendrovė Å iaulių bankas Nr. LT32 7180 0000 0014 1038, Luminor Bank AS Lietuvos skyrius Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, uždaroji akcinė bendrovė Medicinos bankas Nr. LT42 7230 0000 0012 0025, nurodant juridinio asmens kodÄ â€“ 188659752, įmokos kodÄ â€“ 5660).

Kai bylinėjimosi iÅ¡laidos valstybei mokamos po sprendimo įsiteisėjimo ir vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo, nurodomas įmokos kodas – 5661). Atsakovas per 20 dienų nuo sprendimo kopijos (nuoraÅ¡o) įteikimo jam dienos privalo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priėmusiems Marijampolės apylinkės teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«mams raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus. Jeigu per 20 dienų nuo sprendimo kopijos (nuoraÅ¡o) įteikimo atsakovui dienos prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieÅ¡kovei galės bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.

Atsakovas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo pagal Lietuvos Respublikos civilinį kodeksÄ privalo mokėti palÅ«kanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius, jeigu prievolė buvo neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai. Preliminarus sprendimas yra neskundžiamas nei apeliaciniu, nei kasaciniu skundais. Teisėjas Jonas Abraitis