7366a7bd-2e6d-4941-87ce-75610d40f2e4 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated613,98 EUR skolos, 85,43 EUR palÅ«kanas, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2013-03-29 ieÅ¡kovas su atsakovu sudarÄ pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 343/130329/016, kuria ieÅ¡kovas įsipareigojo parduoti, o atsakovas â pirkti Å¡alių pasiraÅ¡ytose sÄ skaitose-faktÅ«rose arba krovinio važtaraÅ¡Äiuose nurodytas prekes. IeÅ¡kovas tinkamai ir laiku įvykdÄ Ä¯sipareigojimus, taÄiau atsakovas savo įsipareigojimų nevykdÄ ir liko skolingas ieÅ¡kovui 613,98 EUR sumÄ bei paskaiÄiuotas 85,43 EUIR dydžio metines kompensuojamÄ sias palÅ«kanas. 2016-06-30 teisme gautas pareiÅ¡kimas dÄl ieÅ¡kinyje pareikÅ¡to reikalavimo sumažinimo, kuriuo ieÅ¡kovas nurodo, kad atsakovas bylos nagrinÄjimo teisme metu patenkino dalį ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimų, sumokÄdamas, 644,15 EUR sumÄ , praÅ¡o sumažinti ieÅ¡kinio reikalavimÄ sumokÄtai 644,15 EUR sumai, ir priteisti iÅ¡ atsakovo 55,26 EUR skolos, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated7366a7bd-2e6d-4941-87ce-75610d40f2e4 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Atsakovas minÄtas sÄ skaitas apmokÄjo iÅ¡ dalies, ir liko skolingas ieÅ¡kovui 55,26 EUR sumÄ . Byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių, kad atsakovas bÅ«tų apmokÄjÄs susidariusį įsiskolinimÄ (CPK 178 str.).CK 6.38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdo ar netinkamai vykdo sutartyje numatytų sÄ lygų (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 1 punktas), praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-29108-871/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-22432-2016-1Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.6.5.2VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  2016 m. rugpjÅ«Äio 5 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Renata BeinoraviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âLitagros prekybaâ ieÅ¡kinį atsakovui M. L. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :IeÅ¡kovas 2016-06-22 pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo M.
L. 613,98 EUR skolos, 85,43 EUR palÅ«kanas, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2013-03-29 ieÅ¡kovas su atsakovu sudarÄ pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 343/130329/016, kuria ieÅ¡kovas įsipareigojo parduoti, o atsakovas â pirkti Å¡alių pasiraÅ¡ytose sÄ skaitose-faktÅ«rose arba krovinio važtaraÅ¡Äiuose nurodytas prekes. IeÅ¡kovas tinkamai ir laiku įvykdÄ Ä¯sipareigojimus, taÄiau atsakovas savo įsipareigojimų nevykdÄ ir liko skolingas ieÅ¡kovui 613,98 EUR sumÄ bei paskaiÄiuotas 85,43 EUIR dydžio metines kompensuojamÄ sias palÅ«kanas. 2016-06-30 teisme gautas pareiÅ¡kimas dÄl ieÅ¡kinyje pareikÅ¡to reikalavimo sumažinimo, kuriuo ieÅ¡kovas nurodo, kad atsakovas bylos nagrinÄjimo teisme metu patenkino dalį ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimų, sumokÄdamas, 644,15 EUR sumÄ , praÅ¡o sumažinti ieÅ¡kinio reikalavimÄ sumokÄtai 644,15 EUR sumai, ir priteisti iÅ¡ atsakovo 55,26 EUR skolos, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovui M. L. adresuoti ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo, jo priedų nuoraÅ¡ai, teismo praneÅ¡imas bei pareiÅ¡kimas dÄl pareikÅ¡to reikalavimo sumažinimo siųsti ieÅ¡kinyje nurodytu atsakovo gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), ir įteikti atsakovui asmeniÅ¡kai 2016-07-08. Kadangi atsakovas nepateikÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ 14 d. terminÄ , o ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, yra visi CPK 142 str. 4 d., 285 str. numatyti pagrindai priimti sprendimÄ už akių.PareiÅ¡kimas dÄl pareikÅ¡to reikalavimo sumažinimo tenkintinas.             IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.
             Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IeÅ¡kovas 2016-06-30, t.y. jau po civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo (2016-06-23) pateikÄ teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinyje pareikÅ¡to reikalavimo sumažinimo, kuriuo ieÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovas bylos nagrinÄjimo teisme metu patenkino dalį ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimų, sumokÄdamas, 644,15 EUR sumÄ , ir praÅ¡o sumažinti ieÅ¡kinio reikalavimÄ sumokÄtai 644,15 EUR sumai, ir priteisti iÅ¡ atsakovo 55,26 EUR skolos, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Bylos duomenys patvirtinta, kad 2016-06-26 Pinigų priÄmimo aktu Nr. 9780189 atsakovas sumokÄjo ieÅ¡kovo atstovui 644,15 EUR sumÄ , todÄl, atsižvelgiant į tai, kad iÅ¡kÄlus civilinÄ bylÄ , atsakovas dalį ieÅ¡kinio reikalavimo patenkino, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų sumažinimo tenkintinas, byla nagrinÄtina pagal sumažintÄ ieÅ¡kinio reikalavimÄ (priteisti iÅ¡ atsakovo 55,26 EUR skolos, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas).
             IÅ¡ bylos medžiagos matyti, 2013-03-29 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta Sutartis Nr. 343/130329/016, kuria ieÅ¡kovas įsipareigojo parduoti, o atsakovas â pirkti Å¡alių pasiraÅ¡ytose sÄ skaitose-faktÅ«rose arba krovinio važtaraÅ¡Äiuose nurodytas prekes. Už parduotas prekes ieÅ¡kovas iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui 2015-12-31 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ serija R39 Nr. 0011251 584,79 EUR sumai bei 2016-01-19 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija R39 Nr. 0011274 29,19 EUR sumai.
Atsakovas minÄtas sÄ skaitas apmokÄjo iÅ¡ dalies, ir liko skolingas ieÅ¡kovui 55,26 EUR sumÄ . Byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių, kad atsakovas bÅ«tų apmokÄjÄs susidariusį įsiskolinimÄ (CPK 178 str.).CK 6.38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdo ar netinkamai vykdo sutartyje numatytų sÄ lygų (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 1 punktas), praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Remiantis CK 6.256 straipsnio 1 dalies nuostatomis, kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Kadangi iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, jog atsakovas prisiimto sutartinio įsipareigojimo atsiskaityti už jam parduotas prekes tinkamai neįvykdÄ, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 55,26 EUR skolos tenkintinas.
Vadovaujantis LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 2 d. nuostatomis, jog skolininkas (verslininkas) privalo mokÄti 6 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas ir Å¡ioje dalyje. IÅ¡ atsakovo, kuris sutartį su atsakovu sudarÄ veikdamas kaip verslininkas, priteistinos 6 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos 55,26 EUR sumos už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo 2016-06-23 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Å aliai, kurios naudai priimamas sprendimas, priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ kitos Å¡alies (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Remiantis Lietuvos teismų praktika, atsakovui patenkinus ieÅ¡kinį, dalį ieÅ¡kinio reikalavimų ar ieÅ¡kinio reikalavimo dalį, bylos ar jos dalies rezultatas materialiÄ ja teisine prasme yra palankus ieÅ¡kovui, nes patenkinti visi ieÅ¡kovo pareikÅ¡ti materialieji teisiniai reikalavimai ar jų dalis. TodÄl ieÅ¡kovui turi bÅ«ti grÄ Å¾intas už ieÅ¡kinio nagrinÄjimÄ visas jo sumokÄtas žyminis mokestis (Lietuvos apeliacinio teismo 2008-06-25 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-340/2008). IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistina 88,60 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro 16,00 EUR žyminis mokestis, 72,60 EUR už advokato teisinÄ pagalbÄ (LR CPK 93, 98 str.).Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (3,00 EUR) â procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteistinos (CPK 92 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d., 96 str. 1 d., 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 279 str. 2 d., 285 str., 286 str., 287 str., n u s p r e n d ž i a :IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo M.
L., a.k. (duomenys neskelbtini) 55,26 EUR (penkiasdeÅ¡imt penkis eurus, 26 ct) skolÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 55,26 EUR sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo 2016-06-23 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 88,60 EUR (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus, 60 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovo AB âLitagros prekybaâ, į. k. 122012020, naudai. Atsakovas per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos Vilniaus miesto apylinkÄs teismui gali pateikti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
             PareiÅ¡kime dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo turi bÅ«ti nurodyta:
1) teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas;
2) Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas;
3) aplinkybÄs, liudijanÄios atsiliepimo nepateikimo teismo nustatytu terminu priežasÄių svarbumÄ , taip pat įrodymai, pagrindžiantys Å¡ias aplinkybes;
4) aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes, taip pat visi kiti Å¡alies reikalavimai, argumentai ir įrodymai, susijÄ su byla;
5) pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas;
6) prie pareiÅ¡kimo pridedamos Å¡alies medžiagos sÄ raÅ¡as;
7) pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios šalies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data. Kartu su pareiÅ¡kimu turi bÅ«ti pateikti visi Å¡alies turimi įrodymai, susijÄ su byla, ir pareikÅ¡ti praÅ¡ymai teismui padÄti iÅ¡reikalauti turinÄius bylai reikÅ¡mÄs įrodymus, kurių Å¡alis pati negali gauti. Teismui pateikiama tiek pareiÅ¡kimo ir jo priedų kopijų, kiek yra kitų Å¡alių ir treÄiųjų asmenų.             IeÅ¡kovas turi teisÄ Å¡Ä¯ teismo sprendimÄ per 30 d. apeliaciniu skundu skųsti Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .          Atsakovas neturi teisÄs šį teismo sprendimÄ skųsti apeliacine ir kasacine tvarka. TeisÄja                                                                                                Renata BeinoraviÄienÄ