7363a0ea-8bde-4f7d-a931-72bc144e4ff8 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄIeÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âItella Logisticsâ 733,51 Eur žalos atlyginimo, 6 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2014-02-01 tarp ieÅ¡kovo ir APB âAprangaâ buvo sudaryta krovinių draudimo sutartis. APB âAprangaâ ir atsakovas 2008-06-18 sudarÄ krovinių vežimų organizavimo sutartį Nr. 08-06-18.
Legislator headnote
AI generated7363a0ea-8bde-4f7d-a931-72bc144e4ff8 · Vilniaus apygardos teismas: CMR važtaraÅ¡tyje nÄra vežÄjo vairuotojo pastabų apie krovinio pakuotÄs trÅ«kumus ar matomus paleÄių pažeidimus, todÄl laikytina, kad vežÄjas priÄmÄ krovinį â 26 dÄžes su drabužiais â iÅ¡ siuntÄjo ir tapo atsakingas už krovinio ar jo dalies praradimÄ (Konvencijos 17 straipsnio 1 dalis).Nors dalies krovinio praradimo tikslios vietos ir negalima nustatyti, taÄiau dalies krovinio praradimas laikytinas ne atsitiktinumo veiksniu, o vežÄjo tyÄiai prilyginamu dideliu neatsargumu.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2A-1524-560/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-32839-2015-2Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.26.; 3.3.1.18.; 3.3.1.21.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. liepos 27 d.VilniusVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Dainius RinkeviÄius, teismo posÄdyje vienasmeniÅ¡kai apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal apelianto (atsakovo) UAB âItella Logisticsâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 21 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âItella Logisticsâ dÄl žalos subrogacijos tvarka priteisimo,Teismasn u s t a t Ä :I.
GinÄo esmÄIeÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âItella Logisticsâ 733,51 Eur žalos atlyginimo, 6 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2014-02-01 tarp ieÅ¡kovo ir APB âAprangaâ buvo sudaryta krovinių draudimo sutartis. APB âAprangaâ ir atsakovas 2008-06-18 sudarÄ krovinių vežimų organizavimo sutartį Nr. 08-06-18.
MinÄtos sutarties pagrindu draudÄjas APB âAprangaâ pateikÄ užsakymÄ atsakovui pervežti krovinius iÅ¡ Å veicarijos (siuntÄjas Luxury Goods International) gavÄjui APB âAprangaâ. VežÄjui buvo perduotos 26 krovinio dÄžÄs, supakuotos 2-ose paletÄse. Krovinio gavÄjui APB âAprangaâ krovinys buvo atvežtas 2014-09-23. APB âAprangaâ priimant krovinį iÅ¡ vežÄjo buvo nustatytas 2 dÄžių krovinio trÅ«kumas. CMR važtaraÅ¡Äiuose nÄra jokių vežÄjo pastabų dÄl krovinio bÅ«klÄs ir kiekio bei preziumuojama, kad siuntÄjas perdavÄ vežÄjui visas važtaraÅ¡tyje ir jame lydinÄiuose dokumentuose nurodytas prekes.
DÄl krovinio trÅ«kumo APB âAprangaâ patyrÄ 878,32 Eur dydžio nuostolį. Už prarastÄ krovinį ieÅ¡kovas iÅ¡mokÄjo draudÄjui APB âAprangaâ 733,51 Eur dydžio draudimo iÅ¡mokÄ . DÄl atsakovo kaltÄs, kuris laikytinas krovinio pirmu vežÄju, ieÅ¡kovas patyrÄ 733,51 Eur dydžio žalÄ . Krovinio vežÄjas privalo atlyginti nuostolius, atsiradusius dÄl netinkamo pervežimo sutarties įvykdymo jeigu neįrodo, kad sutartis netinkamai įvykdyta ne dÄl vežÄjo kaltÄs. Krovinys perduotas faktiniam vežÄjui 2014-09-19.
Krovinį atvežus į LietuvÄ , krovinys buvo saugomas atsakovo logistikos terminale ir iÅ¡ ten transportuotas gavÄjui APB âAprangaâ. Atsakovas teikÄ ne tik krovinio pervežimo paslaugas, bet ir ekspedijavimo paslaugas, priÄmÄ saugojimui APB âAprangaâ skirtas prekes, perdavÄ krovinį faktiniam vežÄjui, atliko krovinio iÅ¡siuntimo veiksmus, priÄmÄ krovinį pasaugai ir pan. Saugotojas atsako už turto praradimÄ ar jo trÅ«kumÄ visais atvejais, iÅ¡skyrus jei tai įvyko dÄl nenugalimos jÄgos.
Atsakovas UAB âItella Logisticsâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2014-09-23 krovinį pristaÄius krovinio gavÄjui, krovinio gavÄjas APB âAprangaâ iÅ¡pakavo dvi paletes krovinio, suskaiÄiavo paletÄse esanÄias dÄžes ir pareiÅ¡kÄ, kad trÅ«ksta dviejų dÄžių su prekÄmis. Pagal Krovinio vežimo sutartį krovinys buvo vežamas kelių transporto priemone už užmokestį, marÅ¡rutu Å veicarija-Lietuva, todÄl tarp Å¡alių susiklosÄiusiems teisiniams santykiams taikoma CMR Konvencija.
CMR važtaraÅ¡tyje buvo nurodyta, kad vežÄjui yra perduodamos dvi krovinio paletÄs, pakrautos buvo taip pat dvi krovinio paletÄs, todÄl vežÄjas, priimdamas krovinį, negalÄjo turÄti ir neturÄjo jokių pastabų dÄl krovinio kiekio, dÄl to vežÄjas, priimdamas krovinį, CMR važtaraÅ¡tyje nenurodÄ jokių pastabų dÄl krovinio kiekio (vietų). CMR konvencija vežÄjui nustato pareigÄ patikrinti krovinio vietų (paleÄių) skaiÄių, iÅ¡orinÄ pakuotÄs bÅ«klÄ, bet ne krovinio turinį.
VežÄjas perveÅ¾Ä ir krovinio gavÄjui APB âAprangaâ perdavÄ visÄ vežÄjui perduotÄ krovinį. NagrinÄjamu atveju nÄra žinomos dalies krovinio dingimo aplinkybÄs, nÄra žinoma, ar dalis krovinio dingo tuo metu, kai krovinys buvo vežÄjo dispozicijoje, krovinio siuntÄjo darbuotojai galÄjo nepakrauti dalies krovinio ir jį pasisavinti. CMR Konvencijos 23 straipsnio 3 dalis numato, kad kompensacija negali bÅ«ti didesnÄ kaip 8,33 atsiskaitymo vieneto už kiekvienÄ trÅ«kstamÄ kilogramÄ bruto svorio, todÄl iÅ¡ vežÄjo galÄtų bÅ«ti pareikalauta kompensacijos, kurios maksimali suma yra 38,86 Eur.
Atsakovas sumokÄjo APB âAprangaâ CMR Konvencijoje nustatyta tvarka apskaiÄiuotÄ maksimaliÄ kompensacijos sumÄ , t. y. 38,86 Eur. IeÅ¡kovas, siekiantis, kad atsakovui bÅ«tų taikoma neribota atsakomybÄ dÄl dalies krovinio praradimo, privalo pateikti įrodymus ir pagrįstai įrodyti aplinkybes, patvirtinanÄias vežÄjo veiksmų tyÄiÄ ar didelį neatsargumÄ (Å¡iurkÅ¡tų aplaidumÄ ), dÄl kurio galÄjo bÅ«ti prarasta dalis krovinio. IeÅ¡kovas į bylÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kad dalis krovinio galÄjo bÅ«ti prarasta dÄl vežÄjo veiksmų, kurie gali bÅ«ti kvalifikuojami tyÄiniais arba kaip didelis neatsargumas (prilyginamas tyÄiai).
Atsakovas buvo maksimaliai atidus ir rÅ«pestingas, neatliko jokių veiksmų, kuriais bÅ«tų nepaisoma įprastų atidumo ir dÄmesingumo reikalavimų, galÄjusių lemti dalies krovinio praradimÄ .II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄVilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015-12-21 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino: priteisÄ ieÅ¡kovui AB âLietuvos draudimasâ iÅ¡ atsakovo UAB âItella Logisticsâ 733,51 Eur žalos atlyginimo, 6 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (733,51 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-09-25) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 22,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Teismas nurodÄ, jog atsakovas ginasi nuo pareikÅ¡to reikalavimo tais argumentais, jog vežÄjui nÄra žinomos dalies krovinio dingimo aplinkybÄs, nežinoma ar dalis krovinio dingo tuo metu, kai krovinys buvo vežÄjo dispozicijoje, todÄl jis atsako tik 1956 m.
Ženevos tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencija (toliau â CMR konvencija) 23 straipsnio 3 dalies ribose. Teismas atmetÄ kaip nepagrįstus tokius atsakovo argumentus, kad apie prarastÄ dalį krovinio vežÄjas sužinojo tik priduodant jį gavÄjui APB âAprangaâ, ir jam nÄra žinoma, ar dalis krovinio dingo tuo metu, kai krovinys buvo vežÄjo dispozicijoje. Å iuos argumentus paneigia į bylÄ pateiktas atsakovo ir APB âAprangaâ susiraÅ¡inÄjimas elektroniniu paÅ¡tu, kuriame dar 2014-09-16 (likÄs krovinys pristatytas 2014-09-23) atsakovas informavo APB âAprangaâ apie dingusias 2 dÄžÄs. Pagal į bylÄ pateiktÄ MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2015-11-18 raÅ¡tÄ Nr.(17.3/8)3B-12058 atliekant Bendrijos tranzito procedÅ«ros užbaigimo muitinÄs formalumus paskirties įstaigoje buvo nustatytas 2 dÄžių prekių trÅ«kumas.
Taigi, vežÄjas apie dalį prarasto krovinio sužinojo ne perduodant krovinį gavÄjui, o jo vežimo metu.Teismas nesutiko su atsakovo argumentais, kad vežÄjas negalÄjo žinoti vežamo krovinio kiekio ir svarbus tik paleÄių skaiÄius. Byloje nagrinÄjamu atveju krovinys buvo pažymÄtas aiÅ¡kiai, krovinio važtaraÅ¡tyje nurodyta, kad vežamos 26 pakuotÄs, kurios padedamos ant 2 europaleÄių. Be to, krovinys (atskiros dÄžÄs) buvo įpakuotos permatoma juosta, ant kiekvienos užklijuotas prekes identifikuojantys duomenys, dÄl ko krovinio pakuoÄių skaiÄių galima buvo patikrinti.
CMR važtaraÅ¡tyje nÄra vežÄjo vairuotojo pastabų apie krovinio pakuotÄs trÅ«kumus ar matomus paleÄių pažeidimus, todÄl laikytina, kad vežÄjas priÄmÄ krovinį â 26 dÄžes su drabužiais â iÅ¡ siuntÄjo ir tapo atsakingas už krovinio ar jo dalies praradimÄ (Konvencijos 17 straipsnio 1 dalis).Nors dalies krovinio praradimo tikslios vietos ir negalima nustatyti, taÄiau dalies krovinio praradimas laikytinas ne atsitiktinumo veiksniu, o vežÄjo tyÄiai prilyginamu dideliu neatsargumu.
Å iuo atveju, jokių objektyvių aplinkybių, kurių vežÄjo vairuotojas nebÅ«tų galÄjÄs iÅ¡vengti, atsakovas nenurodÄ, ir nors ieÅ¡kovas, siekdamas gauti visų jo patirtų nuostolių dÄl krovinio dalies praradimo kompensavimÄ , turi pagrįsti įrodymais aplinkybes, patvirtinanÄias vežÄjo veiksmų didelį neatsargumÄ , dÄl kurio krovinys ar jo dalis buvo prarasta, taÄiau, esant tokiai atsakovo pozicijai, ieÅ¡kovo įrodinÄjimo pareiga yra apribojama (CPK 178 straipsnis). Teismo vertinimu, jeigu vežÄjas neturÄtų atsakyti tuo atveju, kai nenurodo krovinio dingimo aplinkybių, susiformuotų prielaidos vežÄjo piktnaudžiavimui (tiek pasisavinant krovinį, tiek nenurodant jo praradimo aplinkybių), o CMR konvencijos 23 straipsnio 3 punkto nuostatų taikymas vežÄjui suteiktų nepagrįstÄ pranaÅ¡umÄ .
Ä®vertinÄs nurodytas aplinkybes, teismas konstatavo, jog vežÄjas neužtikrino pakankamos kontrolÄs kroviniui iÅ¡saugoti, neįvykdÄ savo pareigos įteikti jam patikÄtÄ gabenti krovinį gavÄjui, vežÄjas nebuvo maksimaliai rÅ«pestingas ir atidus, nesiÄmÄ visų įmanomų saugumo priemonių, kad apsaugotų krovinio dalį nuo dingimo, tokie veiksmai vertintini kaip neatitinkantys standartinių rÅ«pestingumo ir sÄ Å¾iningumo reikalavimų ir prilyginami tyÄiniams CMR Konvencijos 29 straipsnio 1 dalies prasme ir Å¡iam vežÄjui netaikytinos CMR konvencijos nuostatos, atleidžianÄios, taip pat ribojanÄios jo civilinÄ atsakomybÄ.III.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentaiApeliantas UAB âItella Logisticsâ pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti 2015-12-21 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Nurodo, jog atsižvelgiant į tai, kad krovinio pervežimo metu egzistuoja didelÄ rizika, kad krovinys gali bÅ«ti apgadintas arba prarastas, CMR konvencija riboja vežÄjo atsakomybÄ dÄl krovinio apgadinimo ir praradimo (CMR 23 straipsnio 3 dalis).
Tai, kad krovinys pervežimui buvo perduotas paletÄmis patvirtina byloje esantis CMR važtaraÅ¡tis (prima facie įrodymas). Atsižvelgiant į tai, kad krovinys buvo keturis kartus perkraunamas, sandÄliuojamas trijuose krovinių terminaluose, krovinio vietų skaiÄius buvo skaiÄiuojamas paletÄmis, krovinio vietų skaiÄiaus (paleÄių) netrÅ«ko, vežÄjai krovinio dalies trÅ«kumo CMR važtaraÅ¡Äiuose nefiksavo, todÄl atsakovui nÄra tiksliai žinoma, kurio iÅ¡ pasitelktų treÄiųjų asmenų žinioje esant kroviniui, dalis krovinio buvo prarasta, taip pat nÄra žinoma, kuriuo tiksliai metu ir kurioje vietoje buvo prarasta dalis krovinio.Nepaisant neaiÅ¡kių dalies krovinio (dviejų dÄžuÄių) dingimo aplinkybių, atsakovas krovinio savininkui APB âAprangaâ sumokÄjo kompensacijÄ dÄl dalies (dviejų dÄžuÄių) krovinio dingimo.
BÅ«tent ieÅ¡kovas, siekiantis, kad atsakovui bÅ«tų taikoma neribota atsakomybÄ dÄl dalies krovinio praradimo, pateikiamais įrodymais privalo pagrįstai įrodyti aplinkybes, patvirtinanÄias vežÄjo veiksmų tyÄiÄ ar didelį neatsargumÄ (Å¡iurkÅ¡tų aplaidumÄ ), dÄl kurio dalis krovinio buvo prarasta, taÄiau Å¡ių įrodymų ieÅ¡kovas nepateikÄ ir atsakovo tyÄios/didelio neatsargumo neįrodÄ. APB âAprangaâ pateikus atsakovui užsakymÄ krovinio pervežimui, vežÄjai perveždami krovinį, elgÄsi ypaÄ pareigingai, labai atsargiai ir atidžiai, ÄmÄsi visų įmanomų krovinio saugumo priemonių.
Krovinio praradimas savaime nereiÅ¡kia buvus vežÄjo tyÄiÄ ar didelį neatsargumÄ prilyginamÄ tyÄiai.Pirmosios instancijos teismas neįvardindamas jokių vežÄjo veiksmų, kuriuos galima bÅ«tų vertinti, padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , neva dalies krovinio praradimo faktas yra ne atsitiktinumo veiksnys, o vežÄjo tyÄiai prilyginamas didelis neatsargumas. Vadovaujantis tuo, pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai nepagrįstai atsisakÄ taikyti CMR konvencijos 23 straipsnio 3 dalį bei nepagrįstai taikÄ CMR konvencijos 29 straipsnio 1 dalį.Pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimÄ , citavo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis priimtose bylose, kurių aplinkybÄs nesutampa su Å¡ios bylos aplinkybÄmis.
IeÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, apeliacinį skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Nurodo, jog vienintelis dokumentas, kuriame nÄra nurodytas krovinio vienetų (dÄžių skaiÄius) yra vežÄjo iÅ¡raÅ¡ytas CMR važtaraÅ¡tis, kuris buvo naudojamas pervežimui tik iÅ¡ apelianto sandÄlio Kaune iki APB âAprangaâ sandÄlio Vilniuje. Teismai nustato vežÄjo kaltÄs formÄ pagal Å¡alių pateiktus krovinio praradimo aplinkybių įrodymus.
Kokiomis aplinkybÄmis prarastas krovinys, žino tik vežÄjas ar jo atstovas. Å is asmuo turi geresnes sÄ lygas įrodinÄti bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, nes tik jis gali surinkti visus tyrimams reikiamus duomenis. Å iuo konkreÄiu atveju vežÄjas, siekdamas iÅ¡vengti neribotos civilinÄs atsakomybes, kuri atsiranda įvykdžius tyÄinÄ veikÄ â krovinio vagystÄ, turÄjo įrodyti, kad krovinys dingo ne dÄl vagystÄs, o dÄl kitų priežasÄių. Ä®rodinÄjimo naÅ¡ta civiliniame procese paskirstoma atsižvelgiant į civilinÄje teisÄje galiojanÄiÄ bendrÄ jÄ civilinių teisinių santykių dalyvių sÄ Å¾iningumo prezumpcijÄ ir į tai, kuri iÅ¡ Å¡alių turi didesnes galimybes įrodyti, kokias nors aplinkybes.
Pervežimo procesas buvo sudÄtingas ne siuntÄjo ir krovinio gavÄjo iniciatyva, o vežÄjo. VežÄjas, siekdamas sumažinti pervežimo kaÅ¡tus, siekdamas pasiÅ«lyti mažesnÄ pervežimo kainÄ ir gauti pervežimo užsakymÄ , pervežimo procesÄ padarÄ sudÄtingÄ tuo prisiimdamas rizikÄ , kad jam bus sunkiau tai sukontroliuoti, pats sau apsunkino galimybÄ nustatyti, kada dingo krovinys. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosApeliacinis skundas atmetamas.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1, 2 dalimis, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. Teismas konstatuoja, kad nurodytų absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl pasisako dÄl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.ApeliacinÄs instancijos teismas, remdamasis byloje nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis ir surinktais įrodymais, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nepažeidÄ materialinių ar procesinių teisÄs normų, nenukrypo nuo teismų formuojamos praktikos, apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti teiginiai nepaneigia skundžiamo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo.Bylos duomenimis nustatyta, kad 2014-02-01 tarp ieÅ¡kovo ir APB âAprangaâ buvo sudaryta krovinių draudimo sutartis.
Draudimo sutarties sudarymo faktÄ patvirtina draudimo polisas serija LD Nr. 100714768. APB âAprangaâ ir apeliantas 2008-06-18 sudarÄ krovinių vežimų organizavimo sutartį Nr. 08-06-18. MinÄtos sutarties pagrindu draudÄjas APB âAprangaâ pateikÄ užsakymÄ apeliantui pervežti krovinius iÅ¡ Å veicarijos (siuntÄjas Luxury Goods International) gavÄjui APB âAprangaâ. VežÄjui buvo perduotos 26 krovinio dÄžÄs, supakuotos 2-ose paletÄse. Krovinio gavÄjui APB âAprangaâ krovinys buvo atvežtas 2014-09-23.
APB âAprangaâ priimant krovinį iÅ¡ vežÄjo nustatytas 2 dÄžių krovinio trÅ«kumas. DÄl krovinio trÅ«kumo APB âAprangaâ patyrÄ 878,32 Eur dydžio nuostolį. Už prarastÄ krovinį ieÅ¡kovas iÅ¡mokÄjo draudÄjui APB âAprangaâ 733,51 Eur dydžio draudimo iÅ¡mokÄ . IÅ¡mokos suma apskaiÄiuota iÅ¡ nuostolio sumos (878,32 Eur) iÅ¡skaiÄiavus 144,81 Eur besÄ lyginÄ iÅ¡skaitÄ .DÄl vežÄjo atsakomybÄs ribų Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog CMR konvencija, griežtai reglamentuodama vežÄjo atsakomybÄ, įtvirtindama jo kaltÄs dÄl krovinio praradimo, sugadinimo ar pavÄluoto pristatymo prezumpcijÄ (CMR konvencijos 17, 18 straipsniai), kartu nustato ir tam tikras garantijas, kuriomis ribojamas vežÄjui tenkanÄių atlyginti nuostolių dydis (CMR konvencijos 23 straipsnio 1â3 dalys, 28 straipsnis).
TaÄiau CMR konvencijos 29 straipsnio 1 dalyje nustatyta tokio ribojimo iÅ¡imtis: vežÄjas negali vadovautis Konvencijos nuostatomis, kurios jį atleistų nuo atsakomybÄs ar jÄ ribotų, jeigu žala padaryta sÄ moningai arba dÄl jo kaltÄs, kuri pagal įstatymus, taikomus bylÄ nagrinÄjanÄio teismo, prilyginama tyÄiniams veiksmams. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo jurisprudencijÄ , taikant CMR konvencijos 29 straipsnio 1 dalį, vežÄjo didelis neatsargumas, atsižvelgiant į konkreÄios bylos aplinkybes, gali bÅ«ti prilyginamas tyÄiniams veiksmams, kurie yra pagrindas taikyti vežÄjui visiÅ¡kÄ atsakomybÄ už krovinio praradimÄ .
Lietuvos teisÄje didelis neatsargumas suprantamas kaip paprasÄiausių atidumo ir rÅ«pestingumo taisyklių nepaisymas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-04-14 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-172/2009). Pagal Lietuvos teismų praktikÄ ir teisÄs doktrinÄ tyÄiniams veiksmams prilygintinu neatsargumu laikomi tokie asmens veiksmai, kurių Å¡is, laikydamasis bent minimalių atsargumo ir rÅ«pestingumo reikalavimų, nebÅ«tų padarÄs, arba neveikimas â neatlikimas visų įmanomų veiksmų, galÄjusių sumažinti žalos atsiradimo rizikÄ arba padÄti jos iÅ¡vengti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007-06-26 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-259/2007; 2009-07-07 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-318/2009; 2014-05-09 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-271/2014).DÄl įrodinÄjimo, įrodymų tyrimo ir vertinimoApeliantas nurodo, jog ieÅ¡kovui neįrodžius vežÄjo tyÄios ar didelio neatsargumo prarandant dalį krovinio, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nustatÄ buvus didelį apelianto neatsargumÄ , nepagrįstai atsisakÄ taikyti CMR konvencijos 23 straipsnio 3 dalį bei nepagrįstai taikÄ CMR konvencijos 29 straipsnio 1 dalį.
ApeliacinÄs instancijos teismas su Å¡iuo ir susijusiais apelianto argumentais nesutinka.Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis teismas, formuodamas teismų praktikÄ dÄl CPK normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo, ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, jog bet kokios informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-02-15 nutartis, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-98/2008; 2009-07-31 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-335/2009; 2009-12-22 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-588/2009; 2010-07-02 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-316/2010; kt.).
Kasacinis teismas yra taip pat yra nurodÄs, kad įrodymų vertinimas civilinÄje byloje grindžiamas tikÄtinumo taisykle â laisvo įrodymų vertinimo principu, reiÅ¡kianÄiu, kad teismas suteikia didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ tiems įrodymams, kurie suponuoja didesnÄ vieno ar kito fakto buvimo ar nebuvimo tikimybÄ. Teismai, vertindami įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais, pagal vidinį savo įsitikinimÄ padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-10-31 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-458/2012; kt.).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pabrÄžÄs, kad siekiant gauti visų patirtų nuostolių dÄl krovinio (jo dalies) praradimo kompensavimÄ CMR 29 straipsnio pagrindu, turi bÅ«ti įrodytas ne tik krovinio (jo dalies) praradimo faktas, bet ir įrodymais pagrįstos aplinkybÄs, patvirtinanÄios vežÄjo veiksmų didelį neatsargumÄ (Å¡iurkÅ¡tų aplaidumÄ ), dÄl kurio krovinys (jo dalis) buvo prarastas (CPK 178 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-11-12 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-484/2012).ApeliacinÄs instancijos teismas nurodo, jog nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas tinkamai tarp Å¡alių paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ , tinkamai atliko įrodymų tyrimÄ ir vertinimÄ , nenukrypo nuo kasacinio teismo praktikos panaÅ¡iose bylose.
Nors nagrinÄjamu atveju pareiga įrodyti, kad apeliantas atliko tyÄinius veiksmus arba veikÄ esant dideliam neatsargumui, kas pagal nacionalinÄ teisÄ yra prilyginama tyÄiniams veiksmams, tenka ieÅ¡kovui (kÄ konstatavo ir pirmosios instancijos teismas), taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad apeliantui atsisakant nurodyti krovinio dalies praradimo aplinkybes yra pagrindas apriboti ieÅ¡kovo įrodinÄjamo pareigÄ (CPK 178 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad, viena vertus, vadovaujantis logika bei sveiku protu, darytina iÅ¡vada, jog nežinant, kaip buvo prarasta dalis krovinio, nÄra protinga ir pagrįsta reikalauti, kad ieÅ¡kovas įrodytų, jog dÄl nežinomų aplinkybių ir/ar veiksmų/neveikimo, kurie nulÄmÄ krovinio dalies praradimÄ , yra kaltas atsakovas.
Antra vertus, tai, jog apeliantas nenurodo aplinkybių, kurios sÄ lygojo krovinio dalies praradimÄ , suponuoja, jog jei apeliantas negali identifikuoti, kuriuo metu ir kaip krovinio dalis buvo prarasta, jis nepakankamai kontroliavo krovinio vežimo procesÄ , t. y. neatliko visų įmanomų veiksmų, galÄjusių sumažinti žalos atsiradimo rizikÄ arba padÄti jos iÅ¡vengti, kas yra traktuojama dideliu neatsargumu, prilyginamu tyÄiniams veiksmams. Å iame kontekste apeliacinÄs instancijos teismas pritaria pirmosios instancijos teismo argumentui, jog jeigu vežÄjas neturÄtų atsakyti tuo atveju, kai nenurodo krovinio dingimo aplinkybių, susiformuotų prielaidos vežÄjo piktnaudžiavimui (tiek pasisavinant krovinį, tiek nenurodant jo praradimo aplinkybių), o CMR konvencijos 23 straipsnio 3 punkto nuostatų taikymas vežÄjui suteiktų nepagrįstÄ pranaÅ¡umÄ .
Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai apribojo ieÅ¡kovo įrodinÄjimo pareigÄ ir su tuo susijusius apelianto argumentus atmeta kaip nepagrįstus.ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas turÄjo pagrindÄ nustatyti apelianto didelį neatsargumÄ bei remiantis Å¡ia aplinkybe taikyti CMR konvencijos 29 straipsnyje įtvirtintÄ neribotÄ vežÄjo atsakomybÄ. Bylos duomenis nustatyta, kad apeliantas priÄmÄ vežti ir buvo atsakingas už 26 dÄžių ant 2 paleÄių, krovinio vežimÄ , krovinio vežimo metu buvo prarasta dalis krovinio â 2 dÄžÄs, apeliantas nenurodo krovinio dalies praradimo aplinkybių, teigia, kad Å¡ios aplinkybÄs apeliantui yra nežinomos.
ApeliacinÄs instancijos teismas nurodo, jog pastaroji aplinkybių visuma sudaro pakankamÄ pagrindÄ sprÄsti, kad apeliantas neužtikrino pakankamos kontrolÄs kroviniui iÅ¡saugoti, neįvykdÄ savo pareigos įteikti jam patikÄtÄ gabenti krovinį gavÄjui, vežÄjas nebuvo maksimaliai rÅ«pestingas ir atidus, nesiÄmÄ visų įmanomų saugumo priemonių, kad apsaugotų krovinio dalį nuo dingimo, o tokie veiksmai vertintini kaip neatitinkantys standartinių rÅ«pestingumo ir sÄ Å¾iningumo reikalavimų, prilyginant juos tyÄiniams CMR konvencijos 29 straipsnio 1 dalies prasme.
Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamu atveju CMR konvencijos 29 straipsnio 1 dalis taikyta pagrįstai bei atmeta su tuo susijusius apelianto argumentus.DÄl kitų apeliacinio skundo argumentų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako, nes jie nedaro įtakos skundžiamo sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ .
Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-03-14 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010-06-01 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010-03-16 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010).ApeliacinÄs instancijos teismas atsižvelgdamas į tai, kas anksÄiau iÅ¡dÄstyta, konstatuoja, jog bylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino byloje surinktus įrodymus ir tuo pagrindu tinkamai taikÄ materialines ir proceso teisÄs normas, pirmosios instancijos teismo sprendimas priimtas jį tinkamai motyvavus, o jį pakeisti ar panaikinti apeliacinio skundo motyvais ir argumentais nÄra pagrindo (CPK 320 straipsnis).DÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarkaIeÅ¡kovas praÅ¡o bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.
Atsiliepime į apeliacinį skundÄ nÄra pateikti jokie argumentai, kuriais bÅ«tų grindžiamas nurodytas praÅ¡ymas.CPK 321 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta bendroji taisyklÄ, kad apeliacinÄ byla nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka. Ä®statymu taip pat nustatyta teismo diskrecijos teisÄ nusprÄsti dÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka, kai tai yra bÅ«tina (CPK 322 straipsnis). Å alis gali pateikti motyvuotÄ praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka, taÄiau Å¡is teismui nÄra privalomas.
BÅ«tinumo skirti žodinį bylos nagrinÄjimÄ egzistavimo aspektu įvertinÄs nagrinÄjamÄ bylÄ bei Å¡ioje byloje pateiktÄ nurodytÄ apelianto nemotyvuotÄ praÅ¡ymÄ , apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad nagrinÄjamu atveju neįžvelgia galimybių, jog paskyrus žodinį bylos nagrinÄjimÄ apeliacinÄs instancijos teisme bÅ«tų atskleista naujų bylos aplinkybių, pirmosios instancijos teismas užtikrino dalyvaujanÄių byloje asmenų teisÄs bÅ«ti iÅ¡klausytiems įgyvendinimÄ bylÄ nagrinÄjant žodinio proceso tvarka bei Å¡alims teikiant procesinius dokumentus.
Atsižvelgdamas į tai, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad bÅ«tinumo skirti žodinį bylos nagrinÄjimÄ nenustatyta bei jog dalyvaujanÄių byloje asmenų teisÄs bÅ«ti iÅ¡klausytiems pakankamu įgyvendinimu bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme Å¡iuo atveju traktuotina Å¡alių galimybÄ teismui teikti procesinius dokumentus. DÄl to nurodytas apelianto praÅ¡ymas atmetamas, byla pagal CPK 321 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ bendrÄ jÄ taisyklÄ apeliaciniame teisme nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Kadangi apeliacinÄs instancijos teismo procesinis sprendimas priimtas ieÅ¡kovo naudai, apelianto praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme, priteisimo atmetamas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, teismasn u t a r i a : Apelianto UAB âItella Logisticsâ apeliacinį skundÄ atmesti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 21 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
TeisÄjas                                                                            Dainius RinkeviÄius